"checkuser-summary":"Din l-g\u0127odda tanalizza t-tibdil ri\u010benti sabiex tikseb l-indirizzi IP u\u017cati minn utent jew turi modifiki u informazzjoni ta' indirizz IP. Utenti u modifiki minn indirizz IP ta' klijent jista' jinkiseb permezz ta' ''headers'' XFF billi i\u017c\u017cid is-suff \"/xff\" mal-IP. IPv4 (CIDR $1-32) and IPv6 (CIDR $2-128) huma sostnuti. Mhux iktar minn 5,000 modifika se ji\u0121u ritornati lura g\u0127al ra\u0121unijiet ta' prestazzjoni. U\u017ca din l-g\u0127odda skont il-politika.",
"checkuser-desc":"Tag\u0127ti l-utenti bil-permess xieraq li ji\u010b\u010bekkjaw l-indirizzi IP u informazzjoni o\u0127ra tal-utenti",
"checkuser":"I\u010b\u010bekkja l-utent",
"checkuserlog":"Re\u0121istru tal-kontrolli fuq l-utenti",
"checkuser-contribs":"ikkontrolla l-indirizzi IP tal-utent",
"checkuser-contribs-log":"kontrolli ri\u010benti fuq l-utenti",
"checkuser-massblock-text":"Il-kontijiet mag\u0127\u017culta se ji\u0121u mblukkati b'mod indefinit, bl-imblukkar awtomatiku tal-indirizzi IP attivat u l-\u0127olqien ta' kontijiet \u0121odda di\u017cattivat. L-indirizzi IP se ji\u0121u mblukkati g\u0127al \u0121img\u0127a g\u0127al utenti anonimi biss u l-\u0127olqien ta' kontijiet se ji\u0121i di\u017cattivat.",
"checkuser-noreason":"Trid tag\u0127ti ra\u0121uni g\u0127al din it-tfittxija.",