"prefs-help-gender":"Selle eelistuse m\u00e4\u00e4ramine on valikuline.\nTarkvara kasutab valitud v\u00e4\u00e4rtust m\u00f5nes keeles, et p\u00f6\u00f6rduda sinu poole ja mainida sind teistele, kasutades soole vastavat s\u00f5na v\u00f5i s\u00f5navormi.\nSee teave on avalik.",
"yourvariant":"Kiri:",
"prefs-help-variant":"Kiri v\u00f5i kirjaviis, milles eelistad selle viki sisulehek\u00fclgi kuvada.",
"prefs-signature":"Allkiri",
"tog-oldsig":"Sinu praegune allkiri:",
"yournick":"Uus allkiri:",
"tog-fancysig":"Kasuta vikiteksti vormingus allkirja (ilma automaatse lingita sinu kasutajalehele)",
"prefs-help-signature":"Kommentaarile tuleks arutelulehek\u00fcljel alla kirjutada m\u00e4rkidega <nowiki>~~~~</nowiki>, mis muutuvad sinu allkirjaks ja ajatempliks.",
"prefs-signature-invalid-warning":"Sinu allkiri v\u00f5ib m\u00f5nele t\u00f6\u00f6riistale probleeme tekitada.",
"prefs-signature-invalid-new":"Sinu praegune allkiri on vigane. Saad seda k\u00fcll edasi kasutada, aga mitte muuta ilma viga parandamata.",
"prefs-signature-invalid-disallow":"Sinu praegune allkiri on vigane. Kuni sa pole seda parandanud, kasutatakse sinu kommentaaride allkirjastamisel vaikeallkirja.",
"badsiglength":"Sinu allkiri on liiga pikk.\nSee ei tohi olla pikem kui {{PLURAL:$1|\u00fcks m\u00e4rk|$1 m\u00e4rki}}.",
"badsigsubst":"Sinu allkiri sisaldab pesastatud asendust (nt <code>subst:</code> v\u00f5i <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>).",
"badsightml":"Sinu allkiri sisaldab vigast v\u00f5i iganenud HTML-i:",
"badsiglinks":"Sinu allkiri peab sisaldama linki sinu kasutajalehek\u00fcljele, arutelusse v\u00f5i kaast\u00f6\u00f6loendisse. Palun lisa see, n\u00e4iteks kujul <code>$1</code>.",
"badsiglinebreak":"Sinu allkiri peab koosnema \u00fchest reast vikitekstist.",
"prefs-help-email":"E-posti aadressi sisestamine pole kohustuslik, kuid v\u00f5imaldab sul tellida parooli meeldetuletuse, kui peaksid oma parooli unustama.",
"prefs-help-email-required":"E-posti aadress on vajalik.",
"prefs-help-email-others":"V\u00f5id ka paluda teistel sinu kasutaja- v\u00f5i arutelulehek\u00fcljel sinuga \u00fchendust v\u00f5tta, selle asemel, et peaksid oma isikuandmeid avaldama.",
"tog-requireemail":"Saada parooli l\u00e4htestamise e-kiri ainult siis, kui \u00e4ra on toodud nii e-posti aadress kui ka kasutajanimi.",
"prefs-help-requireemail":"See parandab andmekaitset ja aitab v\u00e4ltida soovimatuid e-kirju.",
"noemailprefs":"J\u00e4rgmiste v\u00f5imaluste toimimiseks on vaja m\u00e4\u00e4rata e-posti aadress.",
"emailnotauthenticated":"Sinu e-posti aadress pole veel kinnitatud.\nJ\u00e4rgmiste funktsioonidega seotud e-kirju ei saadeta.",
"emailconfirmlink":"Kinnita oma e-posti aadress",
"prefs-emailconfirm-label":"E-posti kinnitus:",
"emailauthenticated":"Sinu e-posti aadressi kinnitamisaeg: $2 kell $3.",
"allowemail":"Luba teistel kasutajatel mulle e-kirju saata",
"prefs-help-email-allow-new-users":"M\u00e4rkides selle eelistuse, lubad saata endale e-kirju kasutajatel, kes ei ole [[{{MediaWiki:grouppage-autoconfirmed}}|automaatselt kinnitatud]].",
"tog-ccmeonemails":"Saada mulle koopiad e-kirjadest, mille teistele kasutajatele saadan",
"email-mutelist-label":"Keela neil kasutajatel mulle e-kirju saata:",
"tog-enotifwatchlistpages":"Teata e-posti teel minu j\u00e4lgitava lehek\u00fclje v\u00f5i faili muutmisest",
"tog-enotifusertalkpages":"Teata e-posti teel minu arutelulehek\u00fclje muutmisest",
"tog-enotifminoredits":"Teata e-posti teel mulle ka pisiparandustest lehek\u00fclgedel ja failides",
"tog-enotifrevealaddr":"N\u00e4ita minu e-posti aadressi teavitamise e-kirjades",
"prefs-user-pages":"Kasutajalehek\u00fcljed",
"prefs-rendering":"Ilme",
"prefs-description-rendering":"Muuda kujunduse, suuruse ja lugemise suvandeid.",
"prefs-custom-cssjs-safemode":"Kohandatud CSS ega JavaScript pole praegu saadaval, kuna kasutad turvalist re\u017eiimi. Palun [[#mw-input-wpforcesafemode|keela turvaline re\u017eiim]], et kasutada kohandatud CSS-i ja JavaScripti.",
"rcfilters-preference-help":"Laadib [[{{#special:RecentChanges}}|viimased muudatused]] ja [[{{#special:RecentChangesLinked}}|seotud muudatused]] ilma filtrite otsimise ja esilet\u00f5stmise v\u00f5imaluseta.",
"tog-extendwatchlist":"Laienda j\u00e4lgimisloendit, et n\u00e4ha k\u00f5iki muudatusi, mitte ainult k\u00f5ige v\u00e4rskemaid",
"tog-watchlistunwatchlinks":"Lisa muudatuse juurde otselingid ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}), et j\u00e4lgimisest loobuda v\u00f5i loobumine tagasi v\u00f5tta (tumblerfunktsiooni jaoks n\u00f5utav JavaScript)",
"rcfilters-watchlist-preference-help":"Laadib [[{{#special:Watchlist}}|j\u00e4lgimisloendi]] ilma filtrite otsimise ja esilet\u00f5stmise v\u00f5imaluseta.",
"prefs-help-tokenmanagement":"Saad vaadata ja l\u00e4htestada salav\u00f5tit, mis v\u00f5imaldab juurdep\u00e4\u00e4su konto j\u00e4lgimisloendi veebivoole. Iga\u00fcks, kes v\u00f5tit teab, saab lugeda sinu j\u00e4lgimisloendit. Seega \u00e4ra jaga seda.",
"prefs-searchoptions":"Otsimine",
"prefs-description-searchoptions":"Vali, kuidas automaatsed otsisoovitused ja tulemused t\u00f6\u00f6tavad.",
"prefs-searchmisc":"\u00dcldine",
"searchlimit-label":"Otsitulemuste arv lehek\u00fclje kohta:",
"prefs-reset-intro":"Sellel lehek\u00fcljel saad oma eelistused l\u00e4htestada v\u00f5rgukoha vaike-eelistusteks.\nToimingut ei saa hiljem t\u00fchistada.",
"prefs-reset-confirm":"Jah, soovin enda eelistused l\u00e4htestada.",