Page MenuHomeWickedGov Phorge
Files F4119479

se.json
No OneTemporary
Actions

Size
337 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None

se.json
View Options

{
"@metadata": {
"authors": [
"Ante75",
"Caden99",
"Fitoschido",
"G\u00e1laniitoluodda",
"Jeblad",
"Jon Harald S\u00f8by (WMNO)",
"Kaganer",
"Kimberli M\u00e4k\u00e4r\u00e4inen (WMNO)",
"Laila",
"Lea-Christine Sara",
"Lemetsara",
"Linnea",
"Luke Davidson",
"Macofe",
"Matma Rex",
"Pyscowicz",
"Skuolfi",
"Teak",
"The Evil IP address",
"Trondtr",
"WMNO s\u00e1mepro\u0161eakta",
"Yupik",
"\u05dc\u05e2\u05e8\u05d9 \u05e8\u05d9\u05d9\u05e0\u05d4\u05d0\u05e8\u05d8",
"\uc544\ub77c",
"Jon Harald S\u00f8by",
"Zache",
"Pppery"
]
},
"sunday": "sotnabeaivi",
"monday": "m\u00e1nnodat/vuoss\u00e1rga",
"tuesday": "disdat/ma\u014b\u014beb\u00e1rga",
"wednesday": "gaskavahkku",
"thursday": "duorastat",
"friday": "bearjadat",
"saturday": "l\u00e1vvordat",
"sun": "sot",
"mon": "m\u00e1n/vuos",
"tue": "dis/ma\u014b",
"wed": "gask",
"thu": "duo",
"fri": "bea",
"sat": "l\u00e1v",
"january": "o\u0111\u0111ajagim\u00e1nnu",
"february": "guovvam\u00e1nnu",
"march": "njuk\u010dam\u00e1nnu",
"april": "cuo\u014bom\u00e1nnu",
"may_long": "miessem\u00e1nnu",
"june": "geassem\u00e1nnu",
"july": "suoidnem\u00e1nnu",
"august": "borgem\u00e1nnu",
"september": "\u010dak\u010dam\u00e1nnu",
"october": "golggotm\u00e1nnu",
"november": "sk\u00e1bmam\u00e1nnu",
"december": "juovlam\u00e1nnu",
"january-gen": "o\u0111\u0111ajagim\u00e1nnu",
"february-gen": "guovvam\u00e1nnu",
"march-gen": "njuk\u010dam\u00e1nnu",
"april-gen": "cuo\u014bom\u00e1nnu",
"may-gen": "miessem\u00e1nnu",
"june-gen": "geassem\u00e1nnu",
"july-gen": "suoidnem\u00e1nnu",
"august-gen": "borgem\u00e1nnu",
"september-gen": "\u010dak\u010dam\u00e1nnu",
"october-gen": "golggotm\u00e1nnu",
"november-gen": "sk\u00e1bmam\u00e1nnu",
"december-gen": "juovlam\u00e1nnu",
"jan": "o\u0111\u0111j",
"feb": "guov",
"mar": "njuk",
"apr": "cuo\u014b",
"may": "mies",
"jun": "geas",
"jul": "suoi",
"aug": "borg",
"sep": "\u010dak\u010d",
"oct": "golg",
"nov": "sk\u00e1b",
"dec": "juov",
"period-am": "AM",
"period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategoriija|Kategoriijat}}",
"category_header": "Siiddut kategoriijas \"$1\"",
"subcategories": "Vuollekategoriijat",
"category-media-header": "Fiillat \"$1\" kategoriijas",
"category-empty": "<em>D\u00e1n kategoriijas eai leat siiddut eaige fiillat.</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|\u010cihkkon kategoriija|\u010cihkkon kategoriijat}}",
"hidden-category-category": "\u010cihkkon kategoriijat",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|D\u00e1n kategoriijas lea du\u0161\u0161e \u010duovvova\u0161 vuollekategoriija.|\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$1|vuollekategoriija gull\u00e1|$1 vuollekategoriija gullet}} d\u00e1n kategoriijai. Vuollakategoriijai oppala\u0161 mearri d\u00e1n kategoriijas lea $2.}}",
"category-subcat-count-limited": "D\u00e1n kategoriijas {{PLURAL:$1|lea \u010duovvova\u0161 vuollekategoriija|leat \u010duovvova\u0161 $1 vuollekategoriijat}}.",
"category-article-count": "{{PLURAL:$2|D\u00e1n kategoriijas lea du\u0161\u0161e \u010duovvova\u0161 siidu.|\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$1|siidu lea|$1 siiddu leat}} d\u00e1n kategoriijas, gos leat oktiibuot {{PLURAL:$1|1=1 siidu|$1 siiddu}}.}}",
"category-article-count-limited": "\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$1|siidu lea|$1 siiddut leat}} d\u00e1n kategoriijas.",
"category-file-count": "{{PLURAL:$2|D\u00e1n kategoriijas lea du\u0161\u0161e \u010duovvova\u0161 fiila.| \u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$1|fiila lea|$1 fiillat leat}} d\u00e1n kategoriijas. Fiillat leat kategoriijas oktiibuot $2.}}",
"category-file-count-limited": "\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$1|fiila lea|$1 fiillat leat}} d\u00e1n kategoriijas.",
"index-category": "Indekserejuvvon siiddut",
"noindex-category": "Indekseretkeahtt\u00e1 siiddut",
"broken-file-category": "Siiddut, main leat billahuvvan fiilali\u014bkkat",
"about": "Lassedie\u0111ut",
"article": "Sisdoallusiidu",
"newwindow": "(rahpasa o\u0111\u0111a l\u00e1sii)",
"cancel": "Gaskkalduhte",
"moredotdotdot": "Eambbo...",
"morenotlisted": "Dat listu ii vealttakeahtt\u00e1 leat dieva\u0161la\u0161.",
"mypage": "Geavaheaddjisiidu",
"mytalk": "S\u00e1gastallan",
"anontalk": "S\u00e1gastallan",
"navigation": "Naviga\u0161uvdna",
"and": "&#32;ja",
"faq": "D\u00e1vj\u00e1 jerrojuvvon ga\u017ealdagat",
"actions": "Doaimmat",
"namespaces": "Nammagomuvuo\u0111at",
"variants": "Vari\u00e1nttat",
"navigation-heading": "Naviga\u0161uvdnaf\u00e1llu",
"errorpagetitle": "Meatt\u00e1hus",
"returnto": "M\u00e1hca siidui $1.",
"tagline": "{{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}",
"help": "R\u00e1vvagat",
"help-mediawiki": "R\u00e1vvagat MediaWiki birra",
"search": "Ohcan",
"search-ignored-headings": " #<!-- divtte d\u00e1n gurgadasa orrut juste nu go lea --> <pre>\n# Bajil\u010d\u00e1llagat mat eai v\u00e1ldojuvvo vuhtii ohcamiin.\n# Rievdadusat d\u00e1sa f\u00e1pmuibohtet dakkavi\u0111e go siidu oktan bajil\u010d\u00e1llagiin lea indeakserejuvvon.\n# S\u00e1ht\u00e1t b\u00e1gget o\u0111\u0111asit indeakserema ovtta dihto siiddus jus dagat ovtta nulla rievdadusa.\n# Synt\u00e1ksa lea na go \u010duovvova\u010d\u010dat:\n# * Juohkedi\u014bga ovtta \"#\" \u010d\u00e1lamearkkas gitta gurgadasa lohppii lea komment\u00e1ra.\n# * Juohke ii-guoros gurgadas lea dat rievttes namahus (oktan earuin gaskal unna ja stuora bust\u00e1vaid) man ii vuhtiiv\u00e1ldde.\nRefer\u00e1nssat\nOlgguldas li\u014bkat\nGeah\u010da maid\n #</pre> <!-- divtte d\u00e1n gurgadasa orrut juste nu go lea -->",
"searchbutton": "Oza",
"go": "Mana",
"searcharticle": "Mana",
"skin-view-history": "\u010c\u00e1jet historjj\u00e1",
"history": "Siiddu historj\u00e1",
"history_short": "Historj\u00e1",
"history_small": "historj\u00e1",
"updatedmarker": "beaiv\u00e1duvvon du ovddit fitnama ma\u014b\u014bel",
"printableversion": "Prentenver\u0161uvdna",
"printableversion-deprecated-warning": "Olggos\u010d\u00e1lih\u00e1htti ver\u0161uvdna ii dorjojuvvo \u0161at ja das s\u00e1httet leat renderenmeatt\u00e1husat. O\u0111asmahte girjemearkkaid ie\u017eat neahttalohkkis ja ane baicca neahttalohkki olggos\u010d\u00e1lihan vejola\u0161vuo\u0111a.",
"permalink": "Bissova\u0161 li\u014bka",
"print": "Prente",
"view": "\u010c\u00e1jet",
"viewcontribs": "\u010c\u00e1jet rievdadusaid",
"skin-view-view": "Loga",
"skin-view-foreign": "\u010c\u00e1jet $1",
"edit": "Rievdat",
"skin-view-edit": "Rievdat",
"edit-local": "Rievdat b\u00e1ikk\u00e1la\u0161 govv\u00e1dusa",
"create": "R\u00e1hkat",
"skin-view-create": "\u00c1lggat",
"create-local": "Lasit b\u00e1ikk\u00e1la\u0161 govv\u00e1dusa",
"delete": "Sihko",
"undelete_short": "M\u00e1hcat {{PLURAL:$1|ovtta rievdadusa|$1 rievdadusa}}",
"viewdeleted_short": "\u010c\u00e1jet {{PLURAL:$1|ovtta sihkkojuvvon rievdadusa|$1 sihkkojuvvon rievdadusa}}",
"protect": "Suodjal",
"protect_change": "rievdat",
"skin-action-unprotect": "Rievdat suodjaleami",
"unprotect": "Rievdat suodjaleami",
"newpage": "O\u0111\u0111a siidu",
"newpage-desc": "\u00c1lggat o\u0111\u0111a siiddu jerrojuvvon f\u00e1tt\u00e1 birra.",
"view-missing-pages": "\u010c\u00e1jet v\u00e1ileva\u0161 siidduid",
"talkpagelinktext": "s\u00e1gastallan",
"specialpage": "Doaibmasiidu",
"personaltools": "Persovnnala\u0161 reaiddut",
"talk": "S\u00e1gastallan",
"views": "\u010c\u00e1j\u00e1husat",
"toolbox": "Reaiddut",
"cactions": "Eanet",
"tool-link-userrights": "Rievdat {{GENDER:$1|geavaheaddji joavkkuid}}",
"tool-link-userrights-readonly": "\u010c\u00e1jet {{GENDER:$1|geavaheaddji}} joavkkuid",
"tool-link-emailuser": "S\u00e1dde e-poastta {{GENDER:$1|geavaheaddj\u00e1i}}",
"imagepage": "\u010c\u00e1jet fiilasiiddu",
"mediawikipage": "Geah\u010da diehtosiiddu",
"templatepage": "\u010c\u00e1jet m\u00e1llesiiddu",
"viewhelppage": "\u010c\u00e1jet veahkkesiiddu",
"categorypage": "\u010c\u00e1jet kategoriijasiiddu",
"viewtalkpage": "\u010c\u00e1jet s\u00e1gastallansiiddu",
"otherlanguages": "Ear\u00e1 gielaide",
"redirectedfrom": "(Stivrejuvvon o\u0111\u0111asit siiddus $1)",
"redirectpagesub": "O\u0111\u0111asit-stivrensiidu",
"redirectto": "Stivre siidui:",
"lastmodifiedat": "Siidu lea ma\u014bemus rievdaduvvon $1 diibmu $2.",
"viewcount": "D\u00e1t siidu lea \u010d\u00e1jehuvvon {{PLURAL:$1|oktii|$1 geardde}}.",
"protectedpage": "Suodjaluvvon siidu",
"jumpto": "Njuikes:",
"jumptonavigation": "naviga\u0161uvdna",
"jumptosearch": "oza",
"view-pool-error": "Serverat eai da\u0111ibah\u00e1but nagot doaibmat juste d\u00e1l.\nBeare m\u00e1\u014bga geavaheaddji geah\u010d\u010dalit olahit d\u00e1n siiddu.\nGeah\u010d\u010dal \u00e1innas oanehis \u00e1iggi geah\u010den fas rahpat siiddu.\n$1",
"generic-pool-error": "Serverat eai da\u0111ibah\u00e1but nagot doaibmat juste d\u00e1l.\nBeare m\u00e1\u014bga geavaheaddji geah\u010d\u010dalit olahit d\u00e1n siiddu.\nGeah\u010d\u010dal \u00e1innas oanehis \u00e1iggi geah\u010den fas rahpat siiddu.",
"pool-timeout": "Vuordde lohka botka",
"pool-queuefull": "Proseassar\u00e1idu lea dievva",
"pool-errorunknown": "Dovdameahttun meatt\u00e1hus",
"pool-servererror": "\"Pool counter\" b\u00e1lvalus ii leat ol\u00e1muttos ($1)",
"poolcounter-usage-error": "Atninmeatt\u00e1hus: $1",
"aboutsite": "Lassedie\u0111ut {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} birra",
"aboutpage": "Project:Lassedie\u0111ut",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:Dahkkivuoigatvuohta",
"currentevents": "\u00c1igeguovdil",
"currentevents-url": "Project:\u00c1igeguovdil",
"disclaimers": "V\u00e1stufriddjavuohta",
"disclaimerpage": "Project:Oppala\u0161 v\u00e1stufriddjavuohta",
"edithelp": "Rievdadanr\u00e1vvagat",
"helppage-top-gethelp": "Veahket",
"mainpage": "V\u00e1ldosiidu",
"mainpage-description": "V\u00e1ldosiidu",
"policy-url": "Project: V\u00e1lddahus",
"portal": "G\u00e1ffestohpu",
"portal-url": "Project:G\u00e1ffestohpu",
"privacy": "Diehtosuodjalanvuohki",
"privacypage": "Project:Personsuodjalus",
"badaccess": "Vuoigatvuo\u0111a meatt\u00e1hus",
"badaccess-group0": "Dus ii leat lohpi doaimmahit dan dagu man geah\u010d\u010dalit.",
"badaccess-groups": "Doaibma man geah\u010d\u010dalit \u010da\u0111ahit lea r\u00e1ddjejuvvon du\u0161\u0161e \u010duovvova\u0161 {{PLURAL:$2|jovkui|joavkkuide}}: $1.",
"versionrequired": "MediaWikis g\u00e1ibiduvvo unnimusat $1 ver\u0161uvdna",
"versionrequiredtext": "MediaWikis g\u00e1ibiduvvo unnimusat $1 ver\u0161uvdna d\u00e1n siiddu atnimii. Geah\u010da [[Special:Version|ver\u0161uvdna]]",
"ok": "OK",
"retrievedfrom": "Vi\u017e\u017eojuvvon \"$1\" \u010dujuhusas",
"new-messages": "{{PLURAL:$3|Dus lea}} $1 ($2).",
"new-messages-from-users": "{{PLURAL:$4|Dus lea}} $1 {{PLURAL:$3|nuppi geavaheaddjis|$3 ear\u00e1 geavaheddjiin}} ($2).",
"new-messages-from-many-users": "Dus lea $1 ear\u00e1 geavaheddjiin ($2).",
"new-messages-link-plural": "{{PLURAL:$1|o\u0111\u0111a diehtu|999=o\u0111\u0111a die\u0111u}}",
"new-messages-diff-link-plural": "ma\u014bemus {{PLURAL:$1|rievdadus|999=rievdadusa}}",
"editsection": "rievdat",
"editold": "divo",
"viewsourceold": "\u010d\u00e1jet wikiteavstta",
"editlink": "rievdat",
"viewsourcelink": "\u010d\u00e1jet wikiteavstta",
"editsectionhint": "Rievdat teakstaoasi $1",
"toc": "Sisdoallu",
"showtoc": "\u010d\u00e1jet",
"hidetoc": "\u010diega",
"collapsible-collapse": "\u010ciega",
"collapsible-collapse-all-text": "\u010ciega buot",
"collapsible-collapse-all-tooltip": "\u010ciega d\u00e1n siiddus buot elemeanttaid, mat leat \u010diehkanl\u00e1dje",
"collapsible-expand": "\u010c\u00e1jet",
"collapsible-expand-all-text": "\u010c\u00e1jet buot",
"collapsible-expand-all-tooltip": "\u010c\u00e1jet d\u00e1n siiddus buot elemeanttaid, mat leat \u010diehkanl\u00e1dje",
"confirmable-confirm": "\u00c1iggutgo {{GENDER:$1|don}} duo\u0111aid d\u00e1n dahkat?",
"confirmable-yes": "H\u00e1liidan.",
"confirmable-no": "In h\u00e1liit.",
"thisisdeleted": "H\u00e1liidatgo don \u010d\u00e1jehit dahje m\u00e1hcahit $1?",
"viewdeleted": "H\u00e1liidatgo don \u010d\u00e1jehit $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|okta sihkkojuvvon rievdadus|$1 sihkkojuvvon rievdadusa}}",
"feed-invalid": "Dohkketmeahttun deavdagat di\u014bgojupm\u00e1i.",
"feed-unavailable": "Di\u014bgondeavdagat eai leat ol\u00e1muttos",
"site-rss-feed": "$1 RSS-deavdda",
"site-atom-feed": "$1 Atom-deavdda",
"page-rss-feed": "\"$1\" RSS-deavdda",
"page-atom-feed": "\"$1\" Atom-deavdda",
"red-link-title": "$1 (siidu ii g\u00e1vdno)",
"sort-descending": "Sirre njieddji ortnegis",
"sort-ascending": "Sirre lassaneaddji ortnegis",
"sort-initial": "\u00c1lgosirrejupmi",
"sort-rowspan-error": "D\u00e1t siidu sisttisdoall\u00e1 tabealla mas lea rowspan-\u00e1ttribuhtta mii deavd\u00e1 eanet r\u00e1idduid go tabeallas oba leat ge. S\u00e1ht\u00e1t divvut d\u00e1n go rievdadat siiddu.",
"nstab-main": "Siidu",
"nstab-user": "{{GENDER:$1|Geavaheaddjisiidu}}",
"nstab-media": "Mediasiidu",
"nstab-special": "Doaibmasiidu",
"nstab-project": "Pro\u0161eaktasiidu",
"nstab-image": "Fiila",
"nstab-mediawiki": "Die\u0111\u00e1hus",
"nstab-template": "M\u00e1lle",
"nstab-help": "Veahkkesiidu",
"nstab-category": "Kategoriija",
"mainpage-nstab": "V\u00e1ldosiidu",
"nosuchaction": "Dovdameahttun dahkku",
"nosuchactiontext": "Goh\u010d\u010dun almmuhuvvon URL bokte ii dohkkehuvvo.\nS\u00e1ht\u00e1t vearrut \u010d\u00e1ll\u00e1n URL, dahje \u010duvvon vearu li\u014bka.\nDat s\u00e1htt\u00e1 maid \u010dujuhit ahte lea boasttuvuohta progr\u00e1mmag\u00e1lvvus man {{SITENAME}} geavaha.",
"nosuchspecialpage": "Diekk\u00e1r doaibmasiidu ii g\u00e1vdno",
"nospecialpagetext": "<strong>Vikkat rahpat doaibmasiiddu mii ii g\u00e1vdno</strong>\n\nG\u00e1vnnat listtu dohk\u00e1la\u0161 doaibmasiidduin siiddus [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"error": "Meatt\u00e1hus",
"databaseerror": "Diehtovuo\u0111\u0111omeatt\u00e1hus",
"databaseerror-text": "Meatt\u00e1hus i\u0111ii diehtovuo\u0111u jearrama botta. \nProgr\u00e1mmag\u00e1lvvus s\u00e1htt\u00e1 leat meatt\u00e1hus (bug).",
"databaseerror-textcl": "Meatt\u00e1hus i\u0111ii diehtovuo\u0111u jearrama botta.",
"databaseerror-query": "Jearran: $1",
"databaseerror-function": "Funk\u0161uvdna: $1",
"databaseerror-error": "Meatt\u00e1hus: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded": "Vai eai \u0161atta alla geardduhanma\u014b\u014boneamit, de bissehuvvui d\u00e1t trans\u00e1k\u0161uvdna, dan dihte go \u010d\u00e1llin bisttii ($1) guhkit go $2 nubbi r\u00e1dji.\nJus oktanaga rievdadat ollu osiid, geah\u010d\u010dal baicca m\u00e1\u014bgga unnit oper\u00e1\u0161uvnna bokte dan dahkat.",
"transaction-max-statement-time-exceeded": "Vai diehtovu\u0111\u0111ui ii \u010duoze beare garrasit, de bissehuvvui d\u00e1t jearaldat, dan dihte go ol\u00e1hii \u00e1iger\u00e1ji.\nJus oktanaga logat logat ollu f\u00e1tt\u00e1id, geah\u010d\u010dal baicca m\u00e1\u014bgga unnit oper\u00e1\u0161uvnna bokte dan dahkat.",
"laggedreplicamode": "<strong>FUOM!</strong> Siiddus eai veaje leat o\u0111\u0111aseamos rievdadusat.",
"readonly": "Diehtovuo\u0111\u0111u lea l\u00e1ssejuvvon",
"enterlockreason": "Buvtte \u00e1kka l\u00e1ssejupm\u00e1i, ja goas \u00e1rvvo\u0161tallojuvvo fas r\u00e1hppot",
"readonlytext": "Diehtovuo\u0111\u0111u lea juste d\u00e1l l\u00e1ssejuvvon, nappo ii leat d\u00e1l vejola\u0161 r\u00e1hkadit o\u0111\u0111a siidduid iige ear\u00e1 rievdadusaid dahkat j\u00e1hkkimis diehtovuo\u0111u d\u00e1b\u00e1la\u0161 baj\u00e1sdoallama gea\u017eil. Dan ma\u014b\u014bil diehtovuo\u0111\u0111u lea fas d\u00e1b\u00e1la\u0161 dilis.\n\nVuog\u00e1daga h\u00e1ldda\u0161eaddji gii l\u00e1ssii dan buvttii \u010duovvova\u0161 \u010dilgehusa: $1",
"missing-article": "Diehtovuo\u0111\u0111u ii g\u00e1vdnan teavstta man lei galgat g\u00e1vdnat, nammaduvvon \"$1\" $2.\n\nD\u00e1b\u00e1la\u010d\u010dat lea dan sivas go \u010duovvu boar\u00e1snuvvan erohusa dahje historihkkali\u014bka mii lea sihkkojuvvon.\n\nJus ii leat dan sivas, don soaitt\u00e1t g\u00e1vdnan meatt\u00e1husa progr\u00e1mmag\u00e1lvvus.\nDie\u0111it \u00e1innas d\u00e1n [[Special:ListUsers/sysop|administrator]] ja die\u0111it URL.",
"missingarticle-rev": "(versionummir: $1)",
"missingarticle-diff": "(Erohus: $1, $2)",
"readonly_lag": "Diehtovuo\u0111\u0111u lea autom\u00e1htala\u010d\u010dat l\u00e1ssejuvvon dan botta go geardduheaddji diehtovuo\u0111u serverat jokset v\u00e1ldoservera",
"nonwrite-api-promise-error": "'Promise-Non-Write-API-Action' HTTP-bajil\u010d\u00e1la s\u00e1ddejuvvui, muhto jearaldat ii lean API-jearaldat.",
"timeouterror": "Server \u00e1dj\u00e1nii beare guhka",
"timeouterror-text": "\u00c1igemearri mii lea $1 {{PLURAL:$1|sekundda}} rasttilduvvui.",
"internalerror": "Siskk\u00e1ldas meatt\u00e1hus",
"internalerror_info": "Siskk\u00e1ldas meatt\u00e1hus: $1",
"internalerror-fatal-exception": "Duo\u0111ala\u0161 spiehkastat \"$1\" \u0161l\u00e1jas",
"filecopyerror": "Fiilla \"$1\" ii lihkostuvvan m\u00e1\u014bget \"$2\"'ai.",
"filerenameerror": "Fiilla sirdin namas \"$1\" nammii \"$2\" ii lihkostuvvan.",
"filedeleteerror": "Fiilla <b>$1</b> sihkkun ii lihkostuvvan.",
"directorycreateerror": "M\u00e1hpa \"$1\" r\u00e1hkadeapmi ii lihkostuvvan.",
"directoryreadonlyerror": "M\u00e1hppa \"$1\" lea du\u0161\u0161e lohkanh\u00e1mis.",
"filenotfound": "Fiila <b>$1</b> ii dihtton.",
"unexpected": "Vuorddekeahtes \u00e1rvu: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Meatt\u00e1hus: skovi die\u0111uid s\u00e1dden ii lihkostuvvan.",
"badarticleerror": "D\u00e1n doaimma ii leat vejola\u0161 dahkat d\u00e1n siidui.",
"cannotdelete": "Siiddu dahje fiilla \"$1\" sihkkun ii lihkostuvvan. Muhtin ear\u00e1 soait\u00e1 juo sihkkon dan.",
"cannotdelete-title": "Siiddu \"$1\" sihkkun ii lihkostuvvan",
"delete-scheduled": "Siidu \"$1\" lea r\u00e1iddus sihkkojuvvot.\nVuordil veah\u00e1.",
"delete-hook-aborted": "Sihkkojupmi bissehuvvon funk\u0161uvnna bokte. \u010cilgejupmi ii addojuvvon.",
"no-null-revision": "O\u0111\u0111a nullaver\u0161uvdna \"$1\" siiddus ii s\u00e1htt\u00e1n r\u00e1hkaduvvot",
"badtitle": "Fuones bajil\u010d\u00e1la",
"badtitletext": "Jerrojuvvon siidonamma lei boastut, guoros dahje dakkos lei boastut li\u014bkejuvvon gielaid- dahje wikiidgaskasa\u0161 namma.\nNamas s\u00e1httet leat okta dahje eanet mearkkat, maid ii oa\u010d\u010do geavahit siidonamain.",
"title-invalid": "Siidu maid ozat ii g\u00e1vdno",
"title-invalid-empty": "Jerrojuvvon siidonamma lea guoros dahje dakkos lea du\u0161\u0161e nammagomuvuo\u0111a prefiksa.",
"title-invalid-utf8": "Dat jerrojuvvon siidonamma sisttisdoall\u00e1 ovtta dohkketmeahttun UTF-8 sekveanssa.",
"title-invalid-interwiki": "Jerrojuvvon siidonammas lea wikiidgaskasa\u0161 li\u014bka, mii ii s\u00e1hte adnot namain.",
"title-invalid-talk-namespace": "Jerrojuvvon siidonamma \u010dujuha dakk\u00e1r s\u00e1gastallansiidui, mii ii s\u00e1hte g\u00e1vdnot.",
"title-invalid-characters": "Jerrojuvvon siidonamas leat dohkketmeahttun mearkkat: \"$1\".",
"title-invalid-relative": "Namas lea gor\u00e1la\u0161 b\u00e1lggis. Gor\u00e1la\u0161 siidonamat (./,../) eai dohkkehuvvo, dan dihte go dat h\u00e1rve leat ol\u00e1muttos geavaheaddji neahttalohkki gie\u0111ahallamis.",
"title-invalid-magic-tilde": "Jerrojuvvon siidonamas leat magihkala\u0161 tilder\u00e1idu (<nowiki>~~~</nowiki>), mii eai dohkkehuvvo.",
"title-invalid-too-long": "Jerrojuvvon siidonamma lea beare guhkki. Ii s\u00e1hte leat guhkkit go {{PLURAL:$1|1 st\u00e1vval|$1 st\u00e1vvala}} UTF-8 kodejumis.",
"title-invalid-leading-colon": "Jerrojuvvon siidonamas lea dohkketmeahttun duppal\u010duokkis nama \u00e1lggus.",
"perfcached": "Die\u0111ut leat gaskamuittus eaige vealttakeahtt\u00e1 leat \u00e1iggi d\u00e1sis. Gaskamuittus {{PLURAL:$1|lea eanemust\u00e1 okta boa\u0111us lea|leat eanemust\u00e1 $1 bohtosa}}.",
"perfcachedts": "\u010cuovvova\u0161 die\u0111ut leat buktojuvvon gaskamuittus ja dat leat ma\u014bimusta beaiv\u00e1duvvon $1. Gaskamuittus {{PLURAL:$4|lea eanemust\u00e1 okta boa\u0111us|leat eanemust\u00e1 $4 bohtosa}}.",
"querypage-no-updates": "D\u00e1n siiddu die\u0111ut eai beaiv\u00e1duvvo.",
"querypage-updates-periodical": "O\u0111astumit d\u00e1n siidui mannet \u00e1igodatla\u010d\u010dat.",
"viewsource": "\u010c\u00e1jet wikiteavstta",
"skin-action-viewsource": "\u010c\u00e1jet g\u00e1ldokoda",
"viewsource-title": "Siiddu $1 g\u00e1ldokoda",
"actionthrottled": "Dahku bissehuvvon",
"actionthrottledtext": "Boasttugeavaheami hehtten dihtii lea r\u00e1dji galle h\u00e1ve s\u00e1ht\u00e1t oanehis \u00e1iggis d\u00e1n dahkat, ja don leat jo joksan dan r\u00e1ji. Geah\u010d\u010dal fas soames minuhta geah\u010den.",
"protectedpagetext": "D\u00e1t siidu lea suodjaluvvon rievdadusain dahje ear\u00e1 doaimmain.",
"viewsourcetext": "S\u00e1ht\u00e1t geah\u010dat ja m\u00e1\u014bget d\u00e1n siiddu g\u00e1ldokoda.",
"viewyourtext": "Don s\u00e1ht\u00e1t geah\u010d\u010dat ja m\u00e1\u014bget g\u00e1ldo <strong>ie\u017eat rievdadusain</strong> dan siiddus.",
"protectedinterface": "D\u00e1t siidu d\u00e1rkkista geavaheaddjilaktaga teavstta progr\u00e1mmag\u00e1lvvus, ja lea l\u00e1ssejuvvon eastadan dihte boasttugeavaheami.\nJus \u00e1iggut lasihit dahje rievdadit jorgalemiid buot wikiide, geavat [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], MediaWiki lokaliseren pro\u0161eakta.",
"editinginterface": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Don rievdadit siiddu mii geavahuvvo gozihit progr\u00e1mmag\u00e1lvvu l\u00e1ktateavstta.\nD\u00e1n siiddu rievdadusat v\u00e1ikkuhit dasa makk\u00e1r l\u00e1kta lea oaidnit ear\u00e1 geavaheddjiide d\u00e1n wikis.",
"translateinterface": "Lasihit dahje rievdadit jorgalemiid buot wikiide, ane [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], MediaWiki lokaliseren pro\u0161eakta.",
"cascadeprotected": "D\u00e1t siidu lea d\u00e1l l\u00e1ssejuvvon rievdadusaide danin go dat lea mielde \u010duovvova\u0161 {{PLURAL:$1|siiddus|siidduin}} mas lea \u010diek\u014balissuodjalus doaimmas:\n$2",
"namespaceprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit siiduid nammavuog\u00e1dagas <strong>$1</strong>",
"customcssprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit d\u00e1n CSS siiddu, go dat sisttisdoall\u00e1 ear\u00e1 geavaheaddji per\u0161uvnnala\u0161 v\u00e1lljemiid.",
"customjsonprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit d\u00e1n JSON-siiddu, go das sisttisdoall\u00e1 nuppi geavaheaddji per\u0161ovnnala\u0161 \u00e1sahusaid.",
"customjsprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit d\u00e1n Javascript siiddu, go dat sisttisdoall\u00e1 ear\u00e1 geavaheaddji per\u0161uvnnala\u0161 v\u00e1lljemiid.",
"sitecssprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit d\u00e1n CSS-siiddu, go dat s\u00e1htt\u00e1 v\u00e1ikkuhit buot sin geaid geavahit siiddu.",
"sitejsonprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit d\u00e1n JSON-siiddu, go dat s\u00e1htt\u00e1 v\u00e1ikkuhit buohkaid geat atnet dan siiddu.",
"sitejsprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit d\u00e1n JavaScript-siiddu, go dat s\u00e1htt\u00e1 v\u00e1ikkuhit buot sin geaid geavahit siiddu.",
"siterawhtmlprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit d\u00e1n siiddu go dat sisttisdoall\u00e1 HTML mii s\u00e1htt\u00e1 muddejuvvot nu ahte guoskkaha buot geavaheddjiide.",
"mycustomcssprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit d\u00e1n CSS-siiddu",
"mycustomjsonprotected": "Dus eai leat vuoigatvuo\u0111at rievdadit d\u00e1n JSON-siiddu.",
"mycustomjsprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit d\u00e1n JavaScript-siiddu",
"myprivateinfoprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit ie\u017eat priv\u00e1hta die\u0111uid.",
"mypreferencesprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit ie\u017eat \u00e1sahusaid.",
"ns-specialprotected": "Doaibmasiidduid ii s\u00e1hte rievdadit.",
"titleprotected": "Geavaheaddji [[User:$1|$1]] lea suodjalan dan siidonama, nu ahte siiddu r\u00e1hkadeapmi ii lihkostuva.\nSivva suodjaleapm\u00e1i lea <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Ii leat vejola\u0161 gie\u0111ahallat fiilla \"$1\", daningo fiilavuork\u00e1 \"$2\" lea du\u0161\u0161e lohkanh\u00e1mis.\n\nVuog\u00e1daga h\u00e1ldda\u0161eaddji, gii dan l\u00e1ssii, buvttii \u010duovvova\u0161 \u010dilgehusa: \"$3\"",
"invalidtitle": "Gustohis bajil\u010d\u00e1la",
"invalidtitle-knownnamespace": "Dohkketmeahttun siidonamma \"$2\" nammagomuvuo\u0111ain ja \"$3\" teavsttain",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Boastu bajil\u010d\u00e1la, mas lea dovdameahttun nammagomuvuo\u0111anummir $1 ja teaksta \"$2\"",
"exception-nologin": "It leat \u010d\u00e1lihuvvon sisa",
"exception-nologin-text": "\u010c\u00e1lit sisa vai beasat rievdadit d\u00e1n siiddu dahje \u010da\u0111ahit doaimma.",
"virus-badscanner": "Heitot \u00e1sahus: Dovdameahttun virussk\u00e1nnenprogr\u00e1mma: <em>$1</em>",
"virus-scanfailed": "virussk\u00e1nnen ii lihkostuvvan (meatt\u00e1huskoda $1)",
"virus-unknownscanner": "dovdameahttun virusdustenprogr\u00e1mma:",
"logouttext": "<strong>Don leat d\u00e1l \u010d\u00e1lihuvvon olggos.</strong>\n\nV\u00e1ldde vuhtii, ahte mii nu siiddut s\u00e1httet orrut leamen nu ahte leat vel \u010d\u00e1lihuvvon sisa, ovdalgo gurret neahttalohkki gaskamuittu.",
"logging-out-notify": "Leat \u010d\u00e1lihuvvome olggos. Vuorddes veah\u00e1\u0161.",
"logout-failed": "Olggos\u010d\u00e1liheapmi ii d\u00e1l lihkostuva: $1",
"cannotlogoutnow-title": "Olggos\u010d\u00e1liheapmi ii d\u00e1l lihkostuva",
"cannotlogoutnow-text": "Ii leat vejola\u0161 \u010d\u00e1lihit olggos, go geavahat $1.",
"welcomeuser": "Bures boahtin, $1!",
"welcomecreation-msg": "Du geavaheaddjidovddaldat lea r\u00e1hkaduvvon.\u00a0\nDon s\u00e1ht\u00e1t d\u00e1l rievdadit ie\u017eat {{SITENAME}} [[Special:Preferences|\u00e1sahusaid]] jus h\u00e1liidat.",
"yourname": "Geavaheaddjinamma:",
"userlogin-yourname": "Geavaheaddjinamma",
"userlogin-yourname-ph": "\u010c\u00e1le geavaheaddjinama",
"createacct-another-username-ph": "\u010c\u00e1le geavaheaddjinama",
"userlogin-yourpassword": "Beassans\u00e1tni",
"userlogin-yourpassword-ph": "\u010c\u00e1le beassans\u00e1ni",
"createacct-yourpassword-ph": "\u010c\u00e1le beassans\u00e1ni",
"yourpasswordagain": "\u010c\u00e1le beassans\u00e1ni o\u0111\u0111asit:",
"createacct-useuniquepass": "\u00c1v\u017e\u017euhuvvo, ahte don geavahat du\u0161\u0161e diekk\u00e1r beassans\u00e1ni, man it geavat gostege ear\u00e1 neahttasiiddus.",
"createacct-yourpasswordagain": "Nanne beassans\u00e1ni",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Gearddut beassans\u00e1ni",
"userlogin-remembermypassword": "Doalat mu sisa\u010d\u00e1llima",
"userlogin-signwithsecure": "Geavat suddjejuvvon oktavuo\u0111a",
"cannotlogin-title": "Sisa\u010d\u00e1liheapmi ii lihkostuvvan",
"cannotlogin-text": "Ii leat vejola\u0161 \u010d\u00e1lihit sisa.",
"cannotloginnow-title": "Sisa\u010d\u00e1liheapmi ii d\u00e1l lihkostuva",
"cannotloginnow-text": "Ii leat vejola\u0161 \u010d\u00e1lihit sisa, go geavahat $1.",
"cannotcreateaccount-title": "Dovddaldagaid r\u00e1hkadeapmi ii lihkostuvvan",
"cannotcreateaccount-text": "Geavaheaddjidovddaldagaid njuolggor\u00e1hkadeapmi ii dorjo d\u00e1n wikis.",
"yourdomainname": "Domena:",
"password-change-forbidden": "Don it s\u00e1hte rievdadit beassans\u00e1niid d\u00e1n wikis.",
"externaldberror": "Lei juogo olgguldas autentifiserenmeatt\u00e1hus, dahje ahte it s\u00e1hte o\u0111asmahttit ie\u017eat olgguldas geavaheaddjidovddaldaga.",
"login": "\u010c\u00e1lit sisa",
"login-security": "Nanne ie\u017eat identitehta",
"nav-login-createaccount": "R\u00e1hkat o\u0111\u0111a geavaheaddjidovddaldaga dahje \u010d\u00e1lit sisa",
"logout": "\u010c\u00e1lit olggos",
"userlogout": "\u010c\u00e1lit olggos",
"templogout": "Heaitte bargovuoru",
"notloggedin": "It leat \u010d\u00e1lihuvvon sisa",
"userlogin-noaccount": "Iigo dus leat vuos geavaheaddjidovddaldat?",
"userlogin-joinproject": "Searvva {{GRAMMAR:illative|{{SITENAME}}}}",
"createaccount": "R\u00e1hkat dovddaldaga",
"userlogin-resetpassword-link": "Vaj\u00e1ldahttetgo beassans\u00e1ni?",
"userlogin-helplink2": "Veahkki sisa\u010d\u00e1liheapm\u00e1i",
"userlogin-loggedin": "Leat juo \u010d\u00e1lihuvvon sisa namain {{GENDER:$1|$1}}.\nGeavat vulobealde skovi, vai beasat \u010d\u00e1lihit sisa ear\u00e1 geavaheaddjin.",
"userlogin-reauth": "Don fertet o\u0111\u0111asit sisa \u010d\u00e1lihit nannen dihte ahte leat {{GENDER:$1|}}",
"userlogin-createanother": "R\u00e1hkat nuppi dovddaldaga",
"createacct-emailrequired": "E-poasta\u010dujuhus",
"createacct-emailoptional": "E-poasta\u010dujuhus (eaktod\u00e1htola\u0161)",
"createacct-email-ph": "\u010c\u00e1le e-poasta\u010dujuhusa",
"createacct-another-email-ph": "\u010c\u00e1le e-poasta\u010dujuhusa",
"createaccountmail": "Geavat summalis gaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1ni ja s\u00e1dde dan e-poasta\u010dujuhussii, mii lea dan vulobealde",
"createaccountmail-help": "S\u00e1htt\u00e1 adnot rahkadit dovddaldaga ear\u00e1 olbmui almm\u00e1 dovdamis su beassans\u00e1ni.",
"createacct-realname": "Albma namma (eaktod\u00e1htola\u0161)",
"createacct-reason": "Sivva (oidno almmola\u010d\u010dat)",
"createacct-reason-ph": "Man dihte don r\u00e1hkadat nuppi geavaheaddjidovddaldaga",
"createacct-reason-help": "Diehtu mii \u010d\u00e1jehuvvo geavaheaddjidovddaldagaid dahkanloggas",
"createacct-reason-confirm": "\u00c1gga man deaddelit lei epoasta\u010dujuhus. Jus d\u00e1t lei mieleavttos, de \u00e1innas deaddel \"r\u00e1hkat dovddaldaga\" fas",
"createacct-submit": "R\u00e1hkat dovddaldaga",
"createacct-another-submit": "R\u00e1hkat dovddaldaga",
"createacct-continue-submit": "Joatkke dovddaldaga r\u00e1hkademiin",
"createacct-another-continue-submit": "Joatkke dovddaldaga r\u00e1hkedemiin",
"createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} lea du l\u00e1gan olbmuin r\u00e1hkaduvvon.",
"createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}}",
"createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|siidu|siiddu}}",
"createacct-benefit-body3": "ma\u014bemus {{PLURAL:$1|geavaheaddji}}",
"badretype": "Beassans\u00e1nit maid \u010d\u00e1llet eaba leat seammal\u00e1ganat.",
"usernameinprogress": "Geavaheaddjinamma d\u00e1n dovddaldahkii lea juo \u00e1lggahuvvon. \u00c1innas vuordil.",
"userexists": "Geavaheaddjinamma, man evttohit, lea jo anus.\nV\u00e1llje nuppe geavaheaddjinama.",
"createacct-normalization": "Du geavaheaddjinamma boaht\u00e1 heivehuvvot \"$2\" teknihkkala\u0161 r\u00e1ddjehusaid sivas.",
"loginerror": "Sisa\u010d\u00e1lihanmeatt\u00e1hus",
"createacct-error": "Dovddaldaga r\u00e1hkadeapmi ii lihkostuvvan",
"createaccounterror": "Dovddaldaga r\u00e1hkadeapmi ii lihkostuvvan: $1",
"nocookiesnew": "D\u00e1t geavaheaddji r\u00e1hkaduvvui, muhto don it leat sisa\u010d\u00e1llojuvvon.\n{{SITENAME}} \u010d\u00e1liha sisa geavaheddjiid diehto\u010doahkuiguin (cookies).\nDus eai leat diehto\u010doahkut geavahusas.\nV\u00e1ldde daid atnui, ja dasto \u010d\u00e1lit sisa ie\u017eat o\u0111\u0111a geavaheaddjinamain ja beassans\u00e1niin.",
"nocookieslogin": "{{SITENAME}} geavaha diehto\u010doahkuid (cookies) sisa\u010d\u00e1liheami oktavuo\u0111as. Leat v\u00e1ld\u00e1n diehto\u010doahkuid eret anus. V\u00e1ldde daid atnui ja geah\u010d\u010dal o\u0111\u0111asit.",
"nocookiesfornew": "Du geavaheaddjidovddaldat ii r\u00e1hkaduvvon, go dan g\u00e1ldu ii s\u00e1htt\u00e1n duo\u0111a\u0161tit.\nD\u00e1rkkis ahte dus leat diehto\u010doahkut anus, lu\u0111e siiddu o\u0111\u0111asit ja geah\u010d\u010dal fas.",
"createacct-loginerror": "Geavaheaddjidovddaldat r\u00e1hkadeapmi lihkostuvvai, muhto it s\u00e1htt\u00e1n autom\u00e1htala\u010d\u010dat \u010d\u00e1lihuvvot sisa. Geah\u010d\u010dal mat [[Special:UserLogin|ie\u0161alddis sisa\u010d\u00e1lihit]]",
"createacct-temp-warning": "Rievdadusat maid dahket ie\u017eat gaskaboddosa\u0161 dovddaldagain <strong>$1</strong> eai sirdojuvvo du bisteva\u0161 dovddaldahkii.",
"noname": "It leat bidjan dohk\u00e1la\u0161 geavaheaddjidovddaldaga.",
"userlogin-authpopup-retry": "Geah\u010d\u010dal fas",
"userlogin-authpopup-cancel": "Gaskkalduhte",
"loginsuccesstitle": "Leat \u010d\u00e1lihuvvon sisa",
"loginsuccess": "<strong>Leat sisa\u010d\u00e1lihuvvon {{SITENAME}} geavaheaddjinamain \"$1\".</strong>",
"nosuchuser": "Geavaheaddjidovddaldat \"$1\" ii g\u00e1vdno. \nDovddaldagaid ferte earuhit stuora ja unna bust\u00e1va\u017eiid gaska.\nD\u00e1rkkis, \u010d\u00e1lletgo dovddaldaga riekta, dahje [[Special:CreateAccount|r\u00e1hkat o\u0111\u0111a dovddaldaga]].",
"nosuchusershort": "Geavaheaddjidovddaldat \u201d$1\u201d ii dihtto. \u010c\u00e1lletgo dovddaldaga riekta?",
"nouserspecified": "Fertet geavaheaddjidovddaldaga almmuhit.",
"login-userblocked": "D\u00e1t geavaheaddji lea hehttejuvvon, sisa\u010d\u00e1liheapmi ii leat lob\u00e1la\u0161.",
"fatalpassworderror": "$1\n\nIt s\u00e1hte \u010d\u00e1lihit sisa d\u00e1inna beassans\u00e1niin sihkkarvuo\u0111a dihte. [$2 Bivdde e-poastta beassans\u00e1ni o\u0111asmahttima dihte].",
"wrongpassword": "Boastu geavaheaddjinamma dahje beassans\u00e1tni.\nGeah\u010d\u010dal mat o\u0111\u0111asit.",
"wrongpasswordempty": "It \u010d\u00e1ll\u00e1n beassans\u00e1ni. Geah\u010d\u010dal fas.",
"mailmypassword": "R\u00e1hkat o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni",
"passwordremindertitle": "O\u0111\u0111a gaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1tni siiddus {{SITENAME}}",
"passwordremindertext": "Muhtin IP-\u010dujuhusas $1 bivddii o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni siiddus {{SITENAME}} ($4). Geavaheaddji \"$2\" gaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1tni lea d\u00e1l \"$3\". Jus \u00e1igot d\u00e1n dahkat, de don fertet \u010d\u00e1lihit sisa ja v\u00e1lljet o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni dal. Gaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1tni boar\u00e1snuvv\u00e1 {{PLURAL:$5|ovtta beaivvi|$5 beaivvi}} geah\u010den.\n\nJus it leat o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni bivd\u00e1n, dahje jus muit\u00e1jit ie\u017eat beassans\u00e1ni ja it \u0161at h\u00e1lit dan lonuhit, de it d\u00e1rbba\u0161 dan die\u0111us bero\u0161tit ja oa\u010d\u010dut joatkit boares beassans\u00e1ni atnit.",
"noemail": "Geavaheaddj\u00e1i '''$1''' ii leat lasihuvvon e-poasta\u010dujuhus.",
"noemailcreate": "Don fertet \u010d\u00e1llit e-poasta\u010dujuhusa, mii lea dohk\u00e1la\u0161.",
"passwordsent": "O\u0111\u0111a beassans\u00e1tni lea s\u00e1ddejuvvon geavaheaddji <b>$1</b> e-poasta\u010dujuhussii.\n\u010c\u00e1lit sisa o\u0111\u0111asit, go leat o\u017e\u017eon dan.",
"blocked-mailpassword": "Du IP-\u010dujuhus lea hehttejuvvon rievdadeamis. Boasttugeavaheami hehtten dihtii it s\u00e1hte bivdit beassans\u00e1ni o\u0111asteami d\u00e1n IP-\u010dujuhusas.",
"eauthentsent": "Duo\u0111a\u0161tandiehtu lea s\u00e1ddejuvvon e-poastta bokte addon e-poasta\u010dujuhussii.\nOvdalgo ear\u00e1 e-poasta s\u00e1ddejuvvo dan dovddaldahkii, don fertet \u010duovvut bagadusaid dan e-poasttas duo\u0111a\u0161tan dihte, ahte dovddaldat duo\u0111aidge lea du.",
"throttled-mailpassword": "E-poasta beassans\u00e1ni o\u0111asmahttima v\u00e1r\u00e1s lea juo s\u00e1ddejuvvon dutnje {{PLURAL:$1|ovtta diimmu|$1 diimmu}} \u00e1igge. \nBoasttugeavaheami hehtten dihtii e-poasta beassans\u00e1ni o\u0111asmahttima v\u00e1r\u00e1s s\u00e1ddejuvvo du\u0161\u0161e oktii juohke {{PLURAL:$1|diimmu|$1 diimmu}} \u00e1iggis.",
"mailerror": "Feaila e-poastta s\u00e1ddedettiin: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "Du IP-\u010dujuhusas {{PLURAL:$1|lea r\u00e1hkaduvvon d\u00e1n wikii juo okta dovddaldat|leat r\u00e1hkaduvvon d\u00e1n wikii juo $1 dovddaldaga}} ma\u014bemus $2, mii lea stuor\u00e1mus lob\u00e1la\u0161 bearri dan \u00e1igge.\n\nDan gea\u017eil du IP-\u010dujuhusas ii s\u00e1hte d\u00e1l r\u00e1hkadit eambbo dovddaldagaid.",
"invalidemailaddress": "E-poasta\u010dujuhusa ii s\u00e1hte dohkehit, daningo dat ii leat rivttes h\u00e1mis. Leage buorre ja atte rievttes e-poasta\u010dujuhusa dahje gurre dan.",
"cannotchangeemail": "E-poasta\u010dujuhusaid mat leat \u010dadnon geavaheaddjidovddaldagaide ii beasa molsut d\u00e1n wikis.",
"emaildisabled": "Dan siiddus ii s\u00e1hte e-poasttaid s\u00e1ddet.",
"accountcreated": "Geavaheaddjidovddaldat lea r\u00e1hkaduvvon",
"accountcreatedtext": "Geavaheaddjidovddaldat [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|s\u00e1gastallan]]) r\u00e1hkaduvvui.",
"createaccount-title": "Dovddaldatr\u00e1hkadeapmi {{SITENAME}} v\u00e1r\u00e1s",
"createaccount-text": "Muhtin r\u00e1hkadii geavaheaddjidovddaldaga du e-poasta\u010dujuhussii siiddus {{SITENAME}} ($4). Dovddaldat lea \"$2\" ja dan beassans\u00e1tni lea \"$3\". \n\u010c\u00e1lit sisa ja v\u00e1llje o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni dal.\n\nJus d\u00e1t dovddaldat lea r\u00e1hkaduvvon vah\u00e1gis, de it d\u00e1rbba\u0161 dan die\u0111us bero\u0161tit.",
"login-throttled": "Don leat beare m\u00e1\u014bgii geah\u010d\u010dalan sisa\u010d\u00e1lihit. Vuordde $1 ovdal fas geah\u010d\u010dalat.",
"login-abort-generic": "Sisa\u010d\u00e1liheapme eahpelihkostuvai - Botkejuvvon",
"login-migrated-generic": "Du dovddaldat lea sirddihuvvon, ja du geavaheaddjinamma ii g\u00e1vdno \u0161at d\u00e1n wikis.",
"loginlanguagelabel": "Giella: $1",
"suspicious-userlogout": "Du jearaldat \u010d\u00e1lihuvvot olggos biehttaluvvui daningo orru leamen ahte dat s\u00e1ddejuvvui billahuvvan neahttalohkkis dahje gaskab\u00e1lvalusas.",
"createacct-another-realname-tip": "Albma namma lea eaktod\u00e1htola\u0161.\nJus v\u00e1lljet almmuhit dan, de adno dat krediteret du, du barggu ovddas.",
"pt-login": "\u010c\u00e1lit sisa",
"pt-login-button": "\u010c\u00e1lit sisa",
"pt-login-continue-button": "Joatkke sisa\u010d\u00e1lihemiin",
"pt-createaccount": "R\u00e1hkat dovddaldaga",
"pt-userlogout": "\u010c\u00e1lit olggos",
"php-mail-error-unknown": "Dovdameahttun meatt\u00e1hus PHP mail()-funk\u0161uvnnas.",
"user-mail-no-addy": "Geah\u010d\u010dalii s\u00e1ddet e-poastta e-poasta\u010dujuhusa haga.",
"user-mail-no-body": "Geah\u010d\u010dalii s\u00e1ddet e-poastta beare oanehis sisdoaluin.",
"changepassword": "Molsso beassans\u00e1ni",
"resetpass_announce": "Fertet o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni r\u00e1hkadit vai beasat \u010d\u00e1lihit sias.",
"resetpass_text": "<!-- Lasit dasa teavstta -->",
"resetpass_header": "Molsso dovddaldaga beassans\u00e1ni",
"oldpassword": "Boares beassans\u00e1tni:",
"newpassword": "O\u0111\u0111a beassans\u00e1tni:",
"retypenew": "\u010c\u00e1le o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni o\u0111\u0111asit:",
"resetpass_submit": "R\u00e1hkat beassans\u00e1ni ja \u010d\u00e1lligoa\u0111e sisa",
"changepassword-success": "Beassans\u00e1tni lea molsojuvvon!",
"changepassword-throttled": "Don leat beare m\u00e1\u014bgii geah\u010d\u010dalan sisa\u010d\u00e1lihit. Vuordde $1 ovdal fas geah\u010d\u010dalat.",
"botpasswords": "Bohttabeassans\u00e1nit",
"botpasswords-summary": "<em>Bohttabeassans\u00e1tni</em> dikta du r\u00e1djeolggo\u017ea\u00a0\u010da\u0111a beassat geavaheaddjidovddaldahkii anekeahtt\u00e1 dovddaldaga ear\u00e1 sisa\u010d\u00e1lihandie\u0111uid.\u00a0Eai soaitte nu ollu vuoigatvuo\u0111at go dan beassans\u00e1ni atn\u00e1.\u00a0\n\nJus it leat sihkar h\u00e1liidatgo dan atnit, de ii d\u00e1idde g\u00e1nn\u00e1hit. Ear\u00e1t eai si\u0111a du dakk\u00e1ra r\u00e1hkadit ja sidjiide dan addit.",
"botpasswords-disabled": "Bohttabeassans\u00e1nit leat j\u00e1ddaduvvon.",
"botpasswords-no-central-id": "Don fertet leat guovdd\u00e1\u0161geavaheaddjidovddaldahkii sisa\u010d\u00e1lihuvvon ovdal beasat bohttabeassans\u00e1ni atnit.",
"botpasswords-existing": "D\u00e1l\u00e1 bohttabeassans\u00e1nit",
"botpasswords-createnew": "R\u00e1hkat o\u0111\u0111a bohttabeassans\u00e1ni",
"botpasswords-editexisting": "Rievdat d\u00e1l\u00e1 bohttabeassans\u00e1ni",
"botpasswords-label-needsreset": "(fertet o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni r\u00e1hkadit)",
"botpasswords-label-appid": "Bohta namma:",
"botpasswords-label-create": "R\u00e1hkat",
"botpasswords-label-update": "O\u0111asmahte",
"botpasswords-label-cancel": "Gaskkalduhte",
"botpasswords-label-delete": "Sihko",
"botpasswords-label-resetpassword": "R\u00e1hkat o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni",
"botpasswords-label-grants": "Juolludeamit ol\u00e1muttos:",
"botpasswords-help-grants": "Juolludeamit addet ol\u00e1heami vuoigatvuo\u0111aide mat jo leat du geavaheaddjidovddaldagas. Ovtta juolludeami rahpan d\u00e1s ii atte makk\u00e1rge vuoigatvuo\u0111aid mat du geavaheaddjidovddaldagas eai mu\u0111ui ge leat. Eambbo die\u0111ut [[Special:ListGrants|juolludantabealla]]",
"botpasswords-label-grants-column": "Mie\u0111ihuvvon",
"botpasswords-bad-appid": "Bottanamma $1 ii leat dohk\u00e1la\u0161.",
"botpasswords-toolong-restrictions": "Beare ollu IP-\u010dujuhusat dahje IP-\u010dujuhusr\u00e1iddut addon.",
"botpasswords-toolong-grants": "Beare m\u00e1\u014bga mie\u0111iheami v\u00e1lljejuvvon.",
"botpasswords-insert-failed": "Botta nama $1 lasiheapmi ii lihkostuvvan. Leigo dat juo lasihuvvon?",
"botpasswords-update-failed": "Ii s\u00e1htt\u00e1n o\u0111astuhttet botta nama $1. Lea go sihkkojuvvon?",
"botpasswords-created-title": "Bohttabeassans\u00e1tni lea r\u00e1hkaduvvon",
"botpasswords-created-body": "Bottabeassans\u00e1tni botta nammii $1 {{GENDER:$2|geavaheaddji}} $2 r\u00e1hkaduvvui",
"botpasswords-updated-title": "Bohttabeassans\u00e1tni lea beaiv\u00e1duvvon",
"botpasswords-updated-body": "Bohttabeassans\u00e1tni {{GENDER:$2|geavaheaddji}} \"$2\" bohttii \"$1\" lea beaiv\u00e1duvvon.",
"botpasswords-deleted-title": "Bohttabeassans\u00e1tni lea sihkkojuvvon",
"botpasswords-deleted-body": "Bohttabeassans\u00e1tni bohttanammii \"$1\" {{GENDER:$2|geavaheaddji}} \"$2\" sihkkojuvvui.",
"botpasswords-newpassword": "O\u0111\u0111a beassans\u00e1tni sisa\u010d\u00e1liheapm\u00e1i <strong>$1</strong> lea <strong>$2</strong>. <em>Vurke \u00e1innas d\u00e1n boahtteva\u0161 atnui</em> <br> (Boarrasit bohttaide mat g\u00e1ibidit sisa\u010d\u00e1lihannama leat seamma go vejola\u0161 geavaheaddjinamma, s\u00e1ht\u00e1t maid geavahit <strong>$3</strong> geavaheaddjinamman ja <strong>$4</strong> beassans\u00e1tnin.)",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider ii leat ol\u00e1muttos.",
"botpasswords-restriction-failed": "Bohttabeassans\u00e1ni r\u00e1ddjehusat hehttejit d\u00e1n sisa\u010d\u00e1liheame.",
"botpasswords-invalid-name": "Addojuvvon geavaheaddjinamas ii leat bohttabeassans\u00e1ni earromearka (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist": "Geavaheaddjis \"$1\" ii leat bohttabeassans\u00e1tni bohttii \"$2\".",
"botpasswords-needs-reset": "Bohttabeassans\u00e1tni \"$2\" bohttanammii {{GENDER:$1|geavaheaddji}} \"$1\" ferte sihkkojuvvot.",
"botpasswords-locked": "Don it s\u00e1hte \u010d\u00e1lihit sisa bohttabeassans\u00e1niin go du dovddaldat lea l\u00e1ssejuvvon.",
"resetpass_forbidden": "Beassans\u00e1niid ii beasa molsut",
"resetpass_forbidden-reason": "Beassans\u00e1niid ii beasa molsut: $1",
"resetpass-submit-loggedin": "Molsso beassans\u00e1ni",
"resetpass-submit-cancel": "Gaskkalduhte",
"resetpass-wrong-oldpass": "Dohkketmeahttun gaskaboddosa\u0161 dahje d\u00e1l\u00e1 beassans\u00e1tni. S\u00e1htt\u00e1 leat nu ahte don leat jo rievdadan ie\u017eat beassans\u00e1ni dahje jearran o\u0111\u0111a gaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1ni.",
"resetpass-recycled": "Molssomes ie\u017eat beassans\u00e1ni ear\u00e1i go du d\u00e1l\u00e1 beassans\u00e1tni lea.",
"resetpass-temp-emailed": "Don \u010d\u00e1lihit sisa gaskaboddosa\u0161 kodain, mii bo\u0111ii e-poastta bokte.\nVai g\u00e1rvana sisa\u010d\u00e1liheapmi, don fertet bidjat o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni d\u00e1sa:",
"resetpass-temp-password": "Gaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1tni:",
"resetpass-abort-generic": "Okta viiddideapmi botkii beassans\u00e1ni bidjama.",
"resetpass-expired": "Du beassans\u00e1tni lea boar\u00e1snuvvan. R\u00e1hkat o\u0111\u0111a ja geah\u010d\u010dal \u010d\u00e1lihit sisa.",
"resetpass-expired-soft": "Du beassans\u00e1tni lea boar\u00e1snuvvan ja ferte rievdaduvvot. V\u00e1llje o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni dal, dahje deaddil \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ja molsso dan ma\u014b\u014bel.",
"resetpass-validity": "Du beassans\u00e1tni ii leat dohk\u00e1la\u0161: $1\nR\u00e1hkat o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni ja \u010d\u00e1lit sisa.",
"resetpass-validity-soft": "Du beassans\u00e1tni ii leat dohk\u00e1la\u0161: $1\nR\u00e1hkat o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni dal, dahje deaddil \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" ja r\u00e1hkat ma\u014b\u014bel.",
"passwordreset": "R\u00e1hkat o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni",
"passwordreset-text-one": "Deavdde d\u00e1n skovi vai oa\u010d\u010dut gaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1ni e-poastta bokte.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|Deavdde ovtta d\u00e1in gittiin vai oa\u010d\u010dut gaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1ni e-poastta bokte.}}",
"passwordreset-disabled": "Beassans\u00e1niid o\u0111asteapmi lea j\u00e1ddaduvvon d\u00e1n wikis.",
"passwordreset-emaildisabled": "E-poastadoaimmat leat j\u00e1ddaduvvon d\u00e1n wikis.",
"passwordreset-username": "Geavaheaddjinamma:",
"passwordreset-domain": "Domena:",
"passwordreset-email": "E-poasta\u010dujuhus:",
"passwordreset-emailtitle": "Dovddaldaga die\u0111ut {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}",
"passwordreset-emailtext-ip": "Muhtin IP-\u010dujuhusas $1 (\u00e1rvideames don) bivddii lonuhit du beassans\u00e1nis siiddus {{SITENAME}} ($4). \u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$3|geavaheaddjidovddaldat lea|geavaheaddjidovddaldagat leat}}\n\u010dadnon d\u00e1n e-poasta\u010dujuhussii:\u00a0\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|D\u00e1t gaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1tni boar\u00e1snuvv\u00e1|D\u00e1t gaskaboddasa\u0161 beassans\u00e1nit boar\u00e1snuvvet}} {{PLURAL:$5|ovtta beaivvi geah\u010den|$5 beaivvi geah\u010den}}.\n\u010c\u00e1lit sisa ja v\u00e1llje o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni dal. Jus it lonuheami bivd\u00e1n, dahje jus muit\u00e1jit ie\u017eat beassans\u00e1ni ja it \u0161at h\u00e1lit dan lonuhit, de it d\u00e1rbba\u0161 dan die\u0111us bero\u0161tit ja oa\u010d\u010dut joatkit boares beassans\u00e1ni atnit.",
"passwordreset-emailtext-user": "Geavaheaddji $1 siiddus {{SITENAME}} bivddii lonuhit du beassans\u00e1ni siiddus {{SITENAME}} ($4). \u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$3|geavaheaddjidovddaldat guosk\u00e1|geavaheaddjidovddaldagat gusket}} d\u00e1n e-poasta\u010dujuhussii.\n$2\n{{PLURAL:$3|D\u00e1t gaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1tni boar\u00e1snuvv\u00e1|D\u00e1t gaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1nit boar\u00e1snuvvet}} {{PLURAL:$5|beaivvi|$5 beaivvi}} geah\u010den.\u00a0\n\u010c\u00e1lit sisa ja v\u00e1llje o\u0111\u0111a beassans\u00e1ni dal. Jus it lonuheami bivd\u00e1n, dahje jus muit\u00e1jit ie\u017eat beassans\u00e1ni ja it \u0161at h\u00e1lit lonuhit, de it d\u00e1rbba\u0161 dan die\u0111us bero\u0161tit ja oa\u010d\u010dut joatkit boares beassans\u00e1ni atnit.",
"passwordreset-emailelement": "Geavaheaddjinamma:\n$1\n\nGaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1tni:\n$2",
"passwordreset-success": "Don leat jearran o\u0111astit beassans\u00e1ni.",
"passwordreset-success-details-generic": "Jus sisas\u00e1ddejuvvon die\u0111ut leat dohk\u00e1la\u010d\u010dat, de s\u00e1ddejuvvo e-poasta beassans\u00e1ni o\u0111asteami v\u00e1r\u00e1s. Jus it leat o\u017e\u017eon e-poastta, mii \u00e1v\u017e\u017euhit du mannat [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|beassans\u00e1ni o\u0111asteami veahkkesiidui]] dahje geah\u010d\u010dalit fas ma\u014b\u014bel. Lea mearri galle h\u00e1ve <strong>beassans\u00e1ni o\u0111asteami s\u00e1htt\u00e1 bivdit oanehis \u00e1iggis. Boasttugeavaheami hehtten dihtii e-poasta beassans\u00e1ni o\u0111asteami v\u00e1r\u00e1s s\u00e1ddejuvvo du\u0161\u0161e oktii {{PLURAL:$1|diimmus}}</strong> juohke dohk\u00e1la\u0161 dovddaldaga namas.",
"passwordreset-success-info": "Die\u0111ut maid don s\u00e1ddejit leat: $1",
"passwordreset-emailtext-require-email": "Jus it lean don guhte divvot d\u00e1n jearaldaga, ja it h\u00e1lit s\u00e1vatkeahtes e-poasttaid, de s\u00e1ht\u00e1t beaiv\u00e1dit ie\u017eat e-poasta molssaeavttuid $1.\nS\u00e1ht\u00e1t g\u00e1ibidit sihke geavaheaddjinama ja e-poasta\u010dujuhusa vai beassans\u00e1ni o\u0111astan e-poasta s\u00e1ddejuvvo. Dat unnidiv\u010d\u010dii d\u00e1kk\u00e1r d\u00e1hp\u00e1husaid.",
"passwordreset-nocaller": "Geavaheaddji ferte die\u0111ihuvvot",
"passwordreset-nosuchcaller": "Geavaheaddji ii g\u00e1vdno: $1",
"passwordreset-ignored": "Beassans\u00e1ni o\u0111asteapmi ii gie\u0111ahallojuvvon. Ii go lean l\u00e1gideaddji konfigurerejuvvon?",
"passwordreset-nodata": "Ii geaveheaddjinamma iige e-poasta\u010dujuhus leat die\u0111ihuvvon",
"changeemail": "Rievdat dahje sihko e-poasta\u010dujuhusa",
"changeemail-header": "Deavdde d\u00e1n skovi molsun dihte du e-poasta\u010dujuhusa. Jus h\u00e1liidat sihkkut alccet \u010dadnon e-poasta\u010dujuhusa ie\u017eat dovddaldagas, de guo\u0111e guorosin o\u0111\u0111a e-poasta\u010dujuhusa saji go s\u00e1ddet sisa.",
"changeemail-no-info": "Fertet leat \u010d\u00e1lihuvvon sisa vai rievdadit e-poasta\u010dujuhusa.",
"changeemail-oldemail": "D\u00e1l\u00e1 e-poasta\u010dujuhus:",
"changeemail-newemail": "O\u0111\u0111a e-poasta\u010dujuhus:",
"changeemail-newemail-help": "D\u00e1t sadji ferte leat guoros jus h\u00e1liidat sihkkut ie\u017eat e-poasta\u010dujuhusa. De it s\u00e1hte \u0161at o\u0111astit vaj\u00e1lduvvon beassans\u00e1niid it ge oa\u010d\u010do e-poasttaid d\u00e1n wikis jus e-poasta\u010dujuhus lea sihkkojuvvon.",
"changeemail-none": "(ii oktage)",
"changeemail-password": "Du {{SITENAME}} beassans\u00e1tni:",
"changeemail-submit": "Rievdat e-poasta\u010dujuhusa",
"changeemail-throttled": "Don leat beare m\u00e1\u014bgii geah\u010d\u010dalan sisa\u010d\u00e1lihit. Vuordde $1 ovdal fas geah\u010d\u010dalat.",
"changeemail-nochange": "Lasiheastte mat ear\u00e1 e-poasta\u010dujuhusa.",
"changeemail-maxlength": "Du e-poasta\u010dujuhusas eai galgga\u0161e eambbo go 255 mearka.",
"resettokens": "M\u00e1hcat \u010doavdagiid",
"resettokens-text": "D\u00e1s s\u00e1ht\u00e1t o\u0111asm\u00e1httit \u010doavdagiid (eng.\"reset tokens\") mat diktet oaidnit muhtin die\u0111uid mat gullet du dovddaldahkii.\n\nBerre\u0161it dahkat dan jus d\u00e1hpedorpmis leat juogadan daid muhtimiin dahje jus du dovddaldagas lea sisagaikojupmi leama\u0161.",
"resettokens-no-tokens": "Eai leat \u010doavdagat maid o\u0111asta.",
"resettokens-tokens": "\u010coavdagat:",
"resettokens-token-label": "$1 (d\u00e1l\u00e1 \u00e1rvu: $2)",
"resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|\u010cuovvunlisttu]] neahttadeavdaga (Atom dahje RSS) \u010doavdda",
"resettokens-done": "\u010coavdagat m\u00e1hcahuvvon",
"resettokens-resetbutton": "M\u00e1hcat v\u00e1lljejuvvon \u010doavdagiid",
"editrecovery": "Rievdadano\u0111\u0111asit\u00e1saheapmi",
"edit-recovery-nojs-placeholder": "JavaScript d\u00e1rbba\u0161uvvo rievdadano\u0111\u0111asit\u00e1sahandoibmii.",
"edit-recovery-special-user-unnamed": "[[Special:UserLogin|\u010c\u00e1lit sisa]] dahje [[Special:CreateAccount|\u00e1sat geavaheaddjidovddaldaga]] geavahit d\u00e1n doaimma.",
"edit-recovery-special-user-not-enabled": "S\u00e1ht\u00e1t bidjat johtui d\u00e1n doaimma [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|ie\u017eat heivehusain]].",
"edit-recovery-special-intro": "Dus leat vurkekeahtes rievdadusat \u010duovvova\u0161 {{PLURAL:$1|siiddus dahje oasis|siidduin ja/dahje osiin}}:",
"edit-recovery-special-intro-empty": "Dus eai leat vurkekeahtes rievdadusat.",
"edit-recovery-special-view": "\u010d\u00e1jet",
"edit-recovery-special-edit": "rievdat",
"edit-recovery-special-delete": "sihko",
"edit-recovery-special-recovered-on": "$1 is",
"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip": "Du o\u0111\u0111asit\u00e1sahandie\u0111uid vurkejuvvui ma\u014bemusat d\u00e1n d\u00e1htona ja \u00e1iggi",
"edit-recovery-loaded-title": "Rievdadusat m\u00e1hcahuvvon",
"edit-recovery-loaded-message": "Du vurkekeahtes rievdadusat leat m\u00e1hcahuvvon autom\u00e1htala\u010d\u010dat.",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev": "<em>Fuom\u00e1\u0161 ahte siidu soait\u00e1 rievdaduvvon dan r\u00e1jes go \u00e1lget rievdademiin.</em>",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-publish": "<em>D\u00e1rkkis ie\u017eat rievdadusaid ovdal go almmuhat daid.</em>",
"edit-recovery-loaded-message-different-rev-save": "<em>D\u00e1rkkis ie\u017eat rievdadusaid ovdal go vurket daid.</em>",
"edit-recovery-loaded-discard": "Healbat",
"summary": "\u010coahkk\u00e1igeassu:",
"subject": "F\u00e1dd\u00e1:",
"minoredit": "D\u00e1t lea unna rievdadusa\u0161",
"watchthis": "\u010cuovo d\u00e1n siiddu",
"savearticle": "Vurke siiddu",
"savechanges": "Vurke rievdadusaid",
"publishpage": "Almmut siiddu",
"publishchanges": "Almmut rievdadusaid",
"savearticle-start": "Vurke siiddu...",
"savechanges-start": "Vurke rievdadusaid\u2026",
"publishpage-start": "Almmut siiddu\u2026",
"publishchanges-start": "Almmut rievdadusaid\u2026",
"preview": "Ovda\u010d\u00e1j\u00e1hus",
"showpreview": "Geah\u010da ovda\u010d\u00e1j\u00e1husa",
"showdiff": "\u010c\u00e1jet rievdadusaid",
"temp-user-banner-description": "Don an\u00e1t gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldaga.",
"temp-user-banner-tooltip-label": "Lassedie\u0111ut gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldagaid birra",
"temp-user-banner-tooltip-title": "Gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldat",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon": "<strong>Du gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldat boar\u00e1snuvv\u00e1 {{PLURAL:$1|ovtta|$1}} beaivvi geah\u010den.</strong> Boar\u00e1snuvvama ma\u014ba o\u0111\u0111a gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldat r\u00e1hkaduvvo \u010duovvova\u0161 geardde go rievdadat \u010d\u00e1litkeahtt\u00e1 sisa.",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day": "<strong>Du gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldat boar\u00e1snuvv\u00e1 unnit go j\u00e1ndora gea\u017ees.</strong> Boar\u00e1snuvvama ma\u014ba o\u0111\u0111a gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldat r\u00e1hkaduvvo \u010duovvova\u0161 geardde go rievdadat \u010d\u00e1litkeahtt\u00e1 sisa.",
"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more": "Dat gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldat r\u00e1hkaduvvui dan ma\u014b\u014b\u00e1 go muhtin dan neahttalohkkiin ja ovttadagain lea rievdadan siiddu geavaheaddjidovddaldaga haga. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|Loga eambbo]].",
"temp-user-banner-tooltip-description-login": "[[Special:UserLogin|\u010c\u00e1lit sisa]] dahje [[Special:CreateAccount|\u00e1sat geavaheaddjidovddaldaga]] lasihan dihte boahtteva\u0161 rievdademiid alccet ja oa\u017e\u017eut beassanlobi ear\u00e1 doaimmaide.",
"blankarticle": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Siidu maid leat r\u00e1hkadeame lea guoros.\nJus deaddilat $1 oktii vel, siidu r\u00e1hkaduvvo sisdoalu haga.",
"anoneditwarning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> It leat \u010d\u00e1lihuvvon sisa. Du IP-\u010dujuhus b\u00e1hc\u00e1 almmola\u010d\u010dat oidnosii d\u00e1n siiddu rievdadushistorj\u00e1i. Jus <strong>[$1 \u010d\u00e1lihat sisa]</strong> dahje <strong>[$2 r\u00e1hkadat geavaheaddjidovddaldaga]</strong>, de du rievdadeamit merkejuvvojit geavaheaddjinamain ja seamm\u00e1s oa\u010d\u010dut ear\u00e1 ovdamuniid.",
"autocreate-edit-warning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Don it leat sisa \u010d\u00e1lihuvvon. Go rievdadat siiddu, oa\u010d\u010dut gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldaga. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Lassedie\u0111ut f\u00e1tt\u00e1 birra]].</em> <strong>[$1 \u010c\u00e1lit sisa]</strong> dahje <strong>[$2 r\u00e1hkat geavaheaddjidovddaldaga]</strong> nu ahte oa\u010d\u010dut almmuhusaid maidd\u00e1i dan ma\u014b\u014b\u00e1 go dovddaldat boar\u00e1snuvv\u00e1 ja beasat ain ear\u00e1 doaimmaid geavahit.",
"anonpreviewwarning": "<em>Don it leat sisa\u010d\u00e1lihuvvon. Go almmuhat, du IP-\u010dujuhus vurkejuvvo siiddu rievdadushistorj\u00e1i.</em>",
"autocreate-preview-warning": "<em>Don it leat sisa \u010d\u00e1lihuvvon. Go rievdadat siiddu, oa\u010d\u010dut gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldaga. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Lassedie\u0111ut f\u00e1tt\u00e1 birra]].</em>",
"missingsummary": "<strong>Muittuhus:</strong>It leat lasihan rievdadusas \u010doahkk\u00e1igeasu. Jus deaddilat \"$1\" vel oktii, du rievdadus almmuhuvvo \u010doahkk\u00e1igeasu haga.",
"selfredirect": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Don o\u0111\u0111asitstivret d\u00e1n siiddu alccet. Don soaitt\u00e1t boasttu mihtuid bidjan o\u0111\u0111asitstivremii, dahje soaitt\u00e1t boasttu siiddu rievdadeame. Jus deaddilat \u00ab$1\u00bb fas, de \u00e1lggahuvvo goitge o\u0111\u0111asitstivren.",
"missingcommenttext": "\u010c\u00e1le komment\u00e1ra.",
"missingcommentheader": "<strong>Muittuhus:</strong>It leat \u010d\u00e1ll\u00e1n bajil\u010d\u00e1llaga ie\u017eat komment\u00e1rii. Jus deaddilat \"$1\" vel oktii, du rievdadus almmuhuvvo bajil\u010d\u00e1llaga haga.",
"summary-preview": "\u010coahkk\u00e1igeasu ovda\u010d\u00e1j\u00e1hus:",
"previewerrortext": "Meatt\u00e1hus i\u0111ii dan botta go geh\u010d\u010det ovda\u010d\u00e1j\u00e1husa du rievdadusain",
"blockedtitle": "Geavaheaddji lea hehttejuvvon",
"blockedtext": "<strong>Du geavaheaddjinamma dahje IP-\u010dujuhus lea hehttejuvvon.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nDon s\u00e1ht\u00e1t \"{{int:emailuser}}\" funk\u0161uvnna atnit jus don leat dohkkehuvvon e-poasta\u010dujuhusa atn\u00e1n\u00a0ie\u017eat\u00a0[[Special:Preferences|\u00e1sahusain]] ja it leat hehttejuvvon atnimis dan.\u00a0\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-partial": "<strong>Du geavaheaddjinamma dahje IP-\u010dujuhus lea hehttejuvvon dan dahkamis. S\u00e1htt\u00e1 goittotge leat, ahte s\u00e1ht\u00e1t vel dahkat ear\u00e1l\u00e1gan \u00e1\u0161\u0161iid d\u00e1n siiddus nugo rievdadit ovttaskas siidduid.</strong>\n\nSivva dahje sivat hehttemii g\u00e1vdnojit siiddus, mas leat du [[Special:MyContributions|dovddaldaga rievdadusat]].\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n*{{int:blockedtext-block-id|$5}}",
"autoblockedtext": "Du IP-\u010dujuhus lea autom\u00e1htala\u010d\u010dat hehttejuvvon, daningo dan lea geavahan nubbi geavaheaddji, gean $1 lea hehtten.\n\nSivva hehttemii lea:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}} \n\nDon s\u00e1ht\u00e1t \"{{int:emailuser}}\" funk\u0161uvnna atnit jus don leat dohkkehuvvon e-poasta\u010dujuhusa atn\u00e1n\u00a0ie\u017eat\u00a0[[Special:Preferences|\u00e1sahusain]] ja it leat hehttejuvvon atnimis dan.\u00a0\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"systemblockedtext": "MediaWiki lea autom\u00e1htala\u010d\u010dat hehtten du geavaheaddjinama dahje IP-\u010dujuhusa.\nSivva hehttemii lea:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-tempuser": "<strong>Du geavaheaddjinamma dahje IP-\u010dujuhus lea hehttejuvvon.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"autoblockedtext-tempuser": "Du IP-\u010dujuhus lea autom\u00e1htala\u010d\u010dat hehttejuvvon, daningo dan lea geavahan nubbi geavaheaddji, gean $1 lea hehtten.\n\nSivva hehttemii lea:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockednoreason": "sivva ii addojuvvon",
"blockedtext-composite": "<strong>Du geavaheaddjinamma dahje IP-\u010dujuhus lea hehttejuvvon.</strong>\n\nSivva hehttemii lea:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-longest-block|$6}}\n\n* $5\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-composite-ids": "\u00c1\u0161\u0161\u00e1igulleva\u0161 hehttendovddaldagat: $1 (du ie\u017eat IP-\u010dujuhus s\u00e1htt\u00e1 maidd\u00e1i g\u00e1vdno hehttenlisttus)",
"blockedtext-composite-no-ids": "Du IP-\u010dujuhus g\u00e1vdno m\u00e1\u014bggain hehttenlisttuin",
"blockedtext-composite-reason": "Du geavaheaddjidovddaldat ja/dahje IP-\u010dujuhus lea(t) hehttejuvvon m\u00e1\u014bgii ja seamma \u00e1igge.",
"whitelistedittext": "Don fertet $1, ovdalgo s\u00e1ht\u00e1t rievdadit siidduid.",
"confirmedittext": "It s\u00e1hte rievdadit siidduid ovdalgo leat duo\u0111a\u0161tan ie\u017eat e-poasta\u010dujuhusa. Dan s\u00e1htat duo\u0111a\u0161tit [[Special:Preferences|geavaheaddji\u00e1sahusain]].",
"nosuchsectiontitle": "Diekk\u00e1r oassi ii g\u00e1vdno",
"nosuchsectiontext": "Isket rievdadit oasi, mii ii g\u00e1vdno.",
"loginreqtitle": "Fertet leat \u010d\u00e1lihuvvon sisa",
"loginreqlink": "\u010d\u00e1lihit sisa",
"loginreqpagetext": "Don fertet $1, ovdalgo oainn\u00e1t ear\u00e1 siidduid.",
"accmailtitle": "Beassans\u00e1tni lea s\u00e1ddejuvvon.",
"accmailtext": "Summal genererejuvvon beassans\u00e1tni geavaheaddj\u00e1i [[User talk:$1|$1]] lea s\u00e1ddejuvvon \u010dujuhussii $2. Beassans\u00e1ni s\u00e1htt\u00e1 molsut <em>[[Special:ChangePassword|\u00e1sahansiiddus]]</em> sisa\u010d\u00e1liheami ma\u014b\u014b\u00e1.",
"newarticle": "(O\u0111\u0111a)",
"newarticletext": "Leat boaht\u00e1n muhtin li\u014bkka mielde siidui, mii ii vel lea \u010d\u00e1llejuvvon. S\u00e1ht\u00e1t \u00e1lggahit siiddu vuoll\u00e1i. Jus it h\u00e1liit \u00e1lggahit siiddu, geavat fierbmilohkki m\u00e1hccandoaimma.",
"anontalkpagetext": "----\n<em>D\u00e1t lea soames anonyma geavaheaddji s\u00e1gastallansiidu, guhte ii leat vel \u00e1sahan geavaheaddjidovddaldaga, dahje guhte ii geavat dan.</em>\nDan dihte lea mis b\u00e1ggu geavahit numer\u00e1la\u0161 IP-\u010dujuhusa identifiseret daid.\nOvtta IP-\u010dujuhusa s\u00e1httet m\u00e1\u014bga geavaheaddji juogadit.\nJus don leat anonyma geavaheaddji ja oa\u010d\u010dut eahperelev\u00e1nta komment\u00e1raid mat leat alccet oaivvilduvvon, [[Special:CreateAccount|r\u00e1hkat geavaheaddjidovddaldaga]] dahje [[Special:UserLogin|\u010d\u00e1lit sisa]] easttadandihte seahk\u00e1nemiid ear\u00e1 anonyma geavaheddjiiguin ovddosguvlui.",
"noarticletext": "D\u00e1n siiddus ii leat d\u00e1l teaksta.\nDon s\u00e1ht\u00e1t [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ohcat siiddu dan namain]] ear\u00e1 siidduin, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ohcat f\u00e1dd\u00e1i lakt\u00e1seaddji loggaid] dahje [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} r\u00e1hkadit siiddu]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "D\u00e1n siiddus ii leat d\u00e1l teaksta.\nDon s\u00e1ht\u00e1t [[Special:Search/{{PAGENAME}}|ohcat siiddu dan namain]] ear\u00e1 siidduin, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ohcat f\u00e1dd\u00e1i lakt\u00e1seaddji loggaid]</span>, muhto dus ii leat vuoigatvuohta r\u00e1hkadit d\u00e1n siiddu.",
"missing-revision-permission": "$1 siidover\u0161uvdna gull\u00e1 sihkkojuvvon siidui. Don s\u00e1ht\u00e1t [{{fullurl:{{#Special:m\u00e1hcahit}}|target=$3&timestamp=$2&diff=prev}} dan geah\u010d\u010dat]; lassedie\u0111ut g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Logga}}/sihkkut|page=$3}} sihkkunloggas].",
"missing-revision": "Ver\u0161uvdna $1 siiddus man namma lea \"{{FULLPAGENAME}}\" ii g\u00e1vdno.\nDasa lea d\u00e1vj\u00e1 sivvan ahte leat \u010duvvon boares historj\u00e1 li\u014bkka dan siidui mii lea sihkkojuvvon. det\u00e1lljat g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Log}}/sihkkut|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sihkkunloggas].",
"missing-revision-content": "Sisdoallu $1 ver\u0161uvnnas man namma lea $2 ii s\u00e1hte vi\u017e\u017eot.",
"userpage-userdoesnotexist": "Geavaheaddjidovddaldat \"$1\" ii leat registrerejuvvon d\u00e1n wikis. \u00c1iggutgo don duo\u0111aid r\u00e1hkadit/rievdadit d\u00e1n siiddu?",
"userpage-userdoesnotexist-view": "Geavaheaddjidovddaldat \"$1\" ii leat registrerejuvvon d\u00e1n wikis.",
"blocked-notice-logextract": "D\u00e1t {{GENDER:$1|geavaheaddji}} lea d\u00e1l hehttejuvvon.\nD\u00e1s vuollelis lea hehttenlogga o\u0111\u0111aseamos mearkkastat refer\u00e1nsan.",
"clearyourcache": "<strong>Fuom\u00e1\u0161:</strong> Ma\u014b\u014bel go almmuhat, soait\u00e1 leat d\u00e1rbba\u0161la\u0161 sihkkut neahttalohkki gaskamuittu vai oainn\u00e1t rievdadusaid.\u00a0\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Doala <em>Shift</em> dan botta go deatt\u00e1t <em>Vie\u010d\u010da o\u0111\u0111asit</em>, dahje deaddil <em>Ctrl-F5</em> dahje <em>Ctrl-R</em> (<em>\u2318-R</em> Mac:as)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Deaddil <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>\u2318-Shift-R</em> Mac:as)\n* <strong>Edge:</strong> Doala <em>Ctrl</em> dan botta go deatt\u00e1t <em>\u00c1lggat o\u0111\u0111asit</em>, dahje deaddil <em>Ctrl-F5</em>.",
"usercssyoucanpreview": "<strong>Cavgileapmi:</strong> Ane \"{{int:showpreview}}\" -boalu geah\u010d\u010dalan dihte du o\u0111\u0111a CSS ovdal almmuhat.",
"userjsonyoucanpreview": "<strong>Cavgileapmi:</strong> Ane \"{{int:showpreview}}\" -boalu geah\u010d\u010dalan dihte du o\u0111\u0111a JSON ovdal almmuhat.",
"userjsyoucanpreview": "<strong>Cavgileapmi:</strong> Ane \"{{int:showpreview}}\" -boalu geah\u010d\u010dalan dihte du o\u0111\u0111a JavaScripta ovdal almmuhat.",
"usercsspreview": "<strong>Muitte, ahte leat du\u0161\u0161e geah\u010d\u010dame ie\u017eat geavaheaddji CSS.\u00a0\nDat ii leat vel almmuhuvvon!</strong>",
"userjsonpreview": "<strong>Muitte ahte leat du\u0161\u0161e geah\u010d\u010dame ie\u017eat geavaheaddji JSON.\u00a0\nDat ii leat vel almmuhuvvon!</strong>",
"userjspreview": "<strong>Muitte, ahte leat du\u0161\u0161e geah\u010d\u010daleame/geah\u010d\u010dame ie\u017eat geavaheaddji JavaScript.\u00a0\nDat ii leat vel almmuhuvvon!</strong>",
"sitecsspreview": "<strong>Muitte, ahte leat du\u0161\u0161e geah\u010d\u010dame d\u00e1n CSS.\u00a0\nDat ii leat vel almmuhuvvon!</strong>",
"sitejsonpreview": "<strong>Muitte, ahte leat du\u0161\u0161e geah\u010d\u010dame JSON-\u00e1sahusaid.\u00a0\nDat ii leat vel almmuhuvvon!</strong>",
"sitejspreview": "<strong>Muitte, ahte leat du\u0161\u0161e geah\u010d\u010dame d\u00e1n JavaScript-koda.\u00a0\nDat ii leat vel almmuhuvvon!</strong>",
"userinvalidconfigtitle": "<strong>V\u00e1rrehus</strong> Ii g\u00e1vdno f\u00e1rda mas lea \u00ab$1\u00bb namman.\nMuitte ahte .ccs- ja .js-siidduin leat bajil\u010d\u00e1llagat \u010d\u00e1llojuvvon unna bust\u00e1va\u017eiiguin, ovdamearkka dihte {{ns:user}}:Ovdamearka/vector.css, ii {{ns:user}}:Ovdamearka/Vector.css",
"updated": "(Beaiv\u00e1duvvon)",
"note": "<strong>Fuom\u00e1\u0161!</strong>",
"previewnote": "<strong>Muitte, ahte d\u00e1t lea du\u0161\u0161e siiddu ovda\u010d\u00e1j\u00e1hus.</strong>\nDu rievdadusat eai leat vel almmuhuvvon!",
"continue-editing": "Mana rievdadansadj\u00e1i",
"previewconflict": "D\u00e1t ovda\u010d\u00e1j\u00e1hus \u010d\u00e1jeha movt teaksta rievdadansajis \u0161add\u00e1 olggosoaidnit jus v\u00e1lljet almmuhit dan.",
"session_fail_preview": "Da\u0111ibah\u00e1but eat s\u00e1htt\u00e1n meannudit du rievdademiid go massahuvve die\u0111ut bargovuorus.\n\nS\u00e1ht\u00e1t \u010d\u00e1lihuvvon olggos. <strong>D\u00e1rkkis \u00e1innas ahte leat ain \u010d\u00e1lihuvvon sisa ja geah\u010d\u010dal fas</strong>.\nJus ii vel doaimma, geah\u010d\u010dal [[Special:UserLogout|\u010d\u00e1lihuvvo olggos]] ja \u010d\u00e1lit fas sisa, ja d\u00e1rkkis ahte du neahttalohkki dohkkeha diehto\u010doahkuid d\u00e1n siiddus.",
"session_fail_preview_html": "Da\u0111ibah\u00e1but eat s\u00e1htt\u00e1n meannudit du rievdademiid go massahuvve die\u0111ut bargovuorus.\n\n<em>Daningo {{GRAMMAR:lokativ|{{SITENAME}}}} lea silletkeahtes HTML doaimmas, ovda\u010d\u00e1j\u00e1hus lea \u010dihkkon sihkk\u00e1rvuo\u0111a dihte JavaScript fallehemiid vuost\u00e1.</em>\n\n<strong>Jus d\u00e1t lea rievttalmas rievdadeapmi, geah\u010d\u010dal \u00e1innas o\u0111\u0111asit.</strong>\nJus ii vel doaimma, geah\u010d\u010dal [[Special:UserLogout|\u010d\u00e1lihit olggos]] ja \u010d\u00e1lihit fas sisa, ja d\u00e1rkkis ahte du neahttalohkki dohkkeha diehto\u010doahkuid d\u00e1n siiddus.",
"edit_form_incomplete": "\"'Oasit rievdadanskovis eai olahan b\u00e1lv\u00e1i; d\u00e1rkkis ahte rievdadeapmi lea riekta ja geah\u010d\u010dal o\u0111\u0111asit.\"'",
"editing": "Rievdadeame $1",
"edit-textarea-aria-label": "Wikiteaksta g\u00e1ldo rievdadeaddji",
"creating": "R\u00e1hkadeame $1",
"editingsection": "Rievdadeame $1 (o\u0111\u0111a oassi)",
"editingcomment": "Rievdadeame $1 (o\u0111\u0111a oassi)",
"editconflict": "Ovtta\u00e1ig\u00e1sa\u0161 rievdadeapmi siiddus $1",
"explainconflict": "Soames lea rievdadan d\u00e1n siiddu ma\u014b\u014bel go don leat \u00e1lgan rievdadit dan.\nBajit oasis oidno siiddu teaksta d\u00e1l\u00e1 h\u00e1mis.\nDu rievdadusat oidnojit vuolit oasis.\nDon fertet dahkat du rievdadusaid d\u00e1l\u00e1 tekstii.\n<strong>Du\u0161\u0161e</strong> bajit oasi teaksta vurkejuvvo go deaddilat \u00ab$1\u00bb.",
"yourtext": "Du teaksta",
"storedversion": "Vurkejuvvon ver\u0161uvdna",
"editingold": "<strong>Fuom\u00e1\u0161: Don leat rievdadeame boares ver\u0161uvnna d\u00e1n siiddus.</strong> Jus almmuhat d\u00e1n, buot rievdadusat mat leat dan ver\u0161uvnna ma\u014b\u014bel r\u00e1hkaduvvon j\u00e1vket.",
"unicode-support-fail": "\u010c\u00e1jehuvvo ahte du neahttalohkki ii doarjjo Unicode. Dat lea d\u00e1rbba\u0161la\u0161 go rievdada, nu ahte du rievdadus ii almmuhuvvon.",
"yourdiff": "Erohusat",
"copyrightwarning": "Fuom\u00e1\u0161 ahte {{SITENAME}} lea luvvejuvvon $2 vuolde (geah\u010da $1 eanet det\u00e1ljaid).\nJus it h\u00e1lit ahte du materi\u00e1lat galget s\u00e1httit rievdajuvvot ja friddja juhkkojuvvot, de it berre daid vurket deike.<br /> Don lohpidat maid midjiide ahte leat ie\u0161 \u010d\u00e1ll\u00e1n teavstta, dahje m\u00e1\u014bgen dan almmola\u0161 g\u00e1ldus dahje ear\u00e1 friddja resurssas.\"Ale vurke dahkkivuoigatvuo\u0111asuddjejuvvon materi\u00e1laid lobiheamet!\"",
"copyrightwarning2": "Fuom\u00e1\u0161, ahte buot \u010d\u00e1llosat d\u00e1sa: s\u00e1httet rievdaduvvot, rievdaduvvot dahje sihkkojuvvot ear\u00e1 \u010d\u00e1lliin.Jus it h\u00e1lit ahte du \u010d\u00e1llosat galget s\u00e1httit friddja rievdaduvvot, de ale lasit dan d\u00e1sa.<br />\nDon lohpidat maid ahte don leat ie\u0161 d\u00e1n \u010d\u00e1ll\u00e1n, dahje m\u00e1\u014bgen dan almmola\u0161 resurssas dahje sullasa\u0161 friddja resurssas. (geah\u010da $1 lassedie\u0111uid).\"Ale lasit dahkkivuoigatvuo\u0111asuddjejuvvon materi\u00e1laid lobiheamet!\"",
"editpage-cannot-use-custom-model": "D\u00e1n siiddu sisdoallom\u00e1lle ii beasa molsut.",
"longpageerror": "<strong>Meatt\u00e1hus: Teaksta man h\u00e1liidat vurket, lea {{PLURAL:$1|ovtta|$1}} kilost\u00e1vvala stuoru. D\u00e1t lea stuor\u00e1t go lob\u00e1la\u0161 badjer\u00e1dji mii lea {{PLURAL:$2|okta|$2}} kilost\u00e1vval.</strong> Dan ii s\u00e1hte almmuhit.",
"readonlywarning": "<strong>V\u00e1rrehus: Diehtovuo\u0111\u0111u lea l\u00e1ssejuvvon baj\u00e1sdoallama dihte, ja danne it s\u00e1hte rievdadusaid \u00e1lmmuhit juste d\u00e1l.</strong>\nD\u00e1id\u00e1 buorre jurdda m\u00e1\u014bget teavstta teakstafiilii ja vurket dan ma\u014b\u014belii.\nVuog\u00e1dath\u00e1ldda\u0161eaddji mii l\u00e1ssii diehtovuo\u0111u \u010dilgii n\u00e1: $1",
"protectedpagewarning": "<strong>V\u00e1rrehus: Dat siidu lea suodjaluvvon vai du\u0161\u0161e autom\u00e1htala\u010d\u010dat duo\u0111a\u0161tuvvon geavaheaddjit s\u00e1httet dan rievdadit.</strong>\nD\u00e1s vuollelis lea logga o\u0111\u0111aseamos mearkkastat refer\u00e1nsan:",
"semiprotectedpagewarning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Dat siidu lea suodjaluvvon vai du\u0161\u0161e autom\u00e1htala\u010d\u010dat duo\u0111a\u0161tuvvon geavaheaddjit s\u00e1httet dan rievdadit.\nD\u00e1s vuollelis lea logga o\u0111\u0111aseamos mearkkastat refer\u00e1nsan:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> D\u00e1t siidu lea suddjejuvvon nu ahte du\u0161\u0161e geavaheaddjit geain leat [[Special:ListGroupRights|dihto vuoigatvuo\u0111at]] s\u00e1httet rievdadit dan, danne go dat transkluderejuvvo \u010duovvova\u0161 \u010diek\u014balitsuddjejuvvon {{PLURAL:$1|siiddus|siidduin}}:",
"titleprotectedwarning": "<strong>V\u00e1rrehus: D\u00e1t siidu lea suddjejuvvon, nu ahte[[Special:ListGroupRights|dihto vuoigatvuo\u0111at]] g\u00e1ibiduvvojit dan \u00e1saheapm\u00e1i.</strong>\nDiehtun \u010d\u00e1jehuvvo ma\u014bimu\u0161 logga\u010d\u00e1lus d\u00e1s vulobealde:",
"templatesused": "D\u00e1n siiddus {{PLURAL:$1|lea geavahuvvon \u010duovvova\u0161 m\u00e1lle|leat geavahuvvon \u010duovvova\u0161 m\u00e1llet}}:",
"templatesusedpreview": "D\u00e1n ovda\u010d\u00e1j\u00e1husas {{PLURAL:$1|lea geavahuvvon \u010duovvova\u0161 m\u00e1lle|leat geavahuvvon \u010duovvova\u0161 m\u00e1llet}}:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|M\u00e1lle, mii geavahuvvo|M\u00e1llet, mat geavahuvvojit}} d\u00e1n oasis:",
"template-protected": "(suodjaluvvon)",
"template-semiprotected": "(beallesuodjaluvvon)",
"hiddencategories": "D\u00e1t siidu gull\u00e1 \u010duovvova\u0161 {{PLURAL:$1|\u010dihkkon kategoriijai|\u010dihkkon kategoriijaide}}:",
"edittools": "<!-- Teaksta mii lea d\u00e1s, \u010d\u00e1jehuvvo rievdadan- ja vurkenskovi vuol\u00e1bealde. -->",
"nocreatetext": "{{SITENAME}}:s leat r\u00e1ddjejuvvon vejola\u0161vuo\u0111at o\u0111\u0111a siidduid \u00e1saheapm\u00e1i. S\u00e1ht\u00e1t ruovttoluotta mannat rievdadit ovtta siiddu mii g\u00e1vdno, dahje [[Special:UserLogin|sisa\u010d\u00e1lihit ja o\u0111\u0111a geavaheaddjidovddaldaga \u00e1sahit]].",
"nocreate-loggedin": "Dus ii leat vuoigatvuohta r\u00e1hkadit o\u0111\u0111a siidduid.",
"sectioneditnotsupported-title": "Osiid rievdadeapmi ii dorjojuvvo",
"sectioneditnotsupported-text": "Osiid rievdadeapmi ii dorjojuvvo d\u00e1n siiddus dahje lea j\u00e1ddaduvvon d\u00e1n geah\u010d\u010damis.",
"modeleditnotsupported-title": "Rievdadeapmi ii dorjojuvvo",
"modeleditnotsupported-text": "Rievdadeapmi ii dorjojuvvo sisdoallom\u00e1llii $1.",
"permissionserrors": "Vuoigatvuo\u0111a meatt\u00e1hus",
"permissionserrorstext": "Dus ii leat vuoigatvuohta dien dahkat {{PLURAL:$1|d\u00e1n siva|d\u00e1id sivaid}} gea\u017eil:",
"permissionserrorstext-withaction": "Dus eai leat vuoigatvuo\u0111at $2 {{PLURAL:$1|d\u00e1n siva|d\u00e1id sivaid}} gea\u017eil:",
"contentmodelediterror": "Don it s\u00e1hte rievdadit d\u00e1n ver\u0161uvnna danne go d\u00e1n sisdoallom\u00e1lle lea <code>$1</code>, mii ii leat seamma go d\u00e1la sisdoallom\u00e1lle d\u00e1n siiddus <code>$2</code>",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>V\u00e1rrehus: Don leat \u00e1lggaheame o\u0111\u0111asit siiddu, mii lea leama\u0161 sihkkojuvvon.</strong>\n\nG\u00e1nn\u00e1ha d\u00e1rkkistit ahte leago heivvola\u0161 joatkit dan siiddu rievdadeame.\nSihkkun- ja sirdinlogga leat d\u00e1:",
"moveddeleted-notice": "D\u00e1t siidu ii g\u00e1vdno.\nD\u00e1s vuollelis leat sihkkun-, suodjalan- ja sirdinloggat refer\u00e1nsan.",
"moveddeleted-notice-recent": "D\u00e1t siidu lea da\u0111ibah\u00e1but aitto sihkkojuvvon (ma\u014bemus 24 diimmu \u00e1igge).\nD\u00e1s vuollelis leat sihkkun-, suodjalan- ja sirdinloggat refer\u00e1nsan.",
"log-fulllog": "\u010c\u00e1jet ollisla\u0161 logga",
"edit-hook-aborted": "Rievdadeapmi bissehuvvon funk\u0161uvnna bokte. \u010cilgejupmi ii addojuvvon.",
"edit-gone-missing": "Siiddu beaiv\u00e1deapmi ii lihkostuvvan.\nOrru leamen nu, ahte dat lea sihkkojuvvon.",
"edit-conflict": "Ovtta\u00e1ig\u00e1sa\u0161 rievdadeapmi.",
"edit-no-change": "Du rievdadeapmi ii v\u00e1ldojuvvon vuhtii go ii mihkkege leat rievdaduvvon teavsttas.",
"edit-slots-cannot-add": "\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$1|b\u00e1lggis ii|b\u00e1lg\u00e1t eai}} dorjojuvvo d\u00e1s: $2.",
"edit-slots-cannot-remove": "\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$1|b\u00e1lggis g\u00e1ibiduvvo, iige dat|b\u00e1lg\u00e1t g\u00e1ibiduvvojit, eaige d\u00e1t}} s\u00e1hte sihkkojuvvot: $2.",
"edit-slots-missing": "\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$1|b\u00e1lggis v\u00e1ilu|b\u00e1lg\u00e1t v\u00e1ilot}}: $2.",
"postedit-confirmation-created": "Siidu [[Special:Diff/$2|r\u00e1hkaduvvui]].",
"postedit-confirmation-restored": "Siidu lea [[Special:Diff/$2|ovdde\u0161tuvvon]].",
"postedit-confirmation-saved": "[[Special:Diff/$2|Du rievdadus]] vurkejuvvui.",
"postedit-confirmation-published": "[[Special:Diff/$2|Du rievdadus]] almmuhuvvui.",
"postedit-temp-created-label": "Gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldat",
"postedit-temp-created": "[[$2|auto-genererejuvvon geavaheaddjidovddaldat]] lea dutnje r\u00e1hkaduvvon go bijat diehto\u010doahku ie\u017eat neahttalohkk\u00e1i. Vai beasat v\u00e1lljet ie\u017eat nama ja vai oa\u010d\u010dut eambbo funk\u0161uvnnaid, \u00e1rvvo\u0161tala \u00a0[$1 r\u00e1hkadit geavaheaddjidovddaldaga].",
"edit-already-exists": "O\u0111\u0111a siiddu r\u00e1hkadeapmi ii lihkostuvvan.\nDat g\u00e1vdno juo.",
"defaultmessagetext": "D\u00e1b\u00e1la\u0161 die\u0111\u00e1hus teaksta",
"content-failed-to-parse": "Ii s\u00e1htt\u00e1n dulkot sisdoalu $2 $1 m\u00e1llii: $3",
"invalid-content-data": "Feaillala\u0161 sisdoallu",
"invalid-json-data": "Feaillala\u0161 JSON\u00a0:$1",
"content-not-allowed-here": "Siiddu [[:$2]] sisdoallu ii leat h\u00e1mis \"$1\" b\u00e1lg\u00e1s \"$3\"",
"confirmleave-warning": "Guo\u0111\u0111it d\u00e1n siiddu s\u00e1htt\u00e1 dagahit ahte mass\u00e1t rievdadusaid maid leat r\u00e1hkadan.",
"editpage-invalidcontentmodel-title": "Sisdoallom\u00e1lle ii dorjojuvvo",
"editpage-invalidcontentmodel-text": "Sisdoallom\u00e1lle \"$1\" ii dorjojuvvo.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title": "Sisdoalloform\u00e1hta ii dorjojuvvo",
"editpage-notsupportedcontentformat-text": "Sisdoalloform\u00e1hta \"$1\" ii dorjojuvvo sisdoallom\u00e1lliin $2.",
"slot-name-main": "V\u00e1ldooassi",
"content-model-wikitext": "wikiteaksta",
"content-model-text": "du\u0161\u0161e teaksta",
"content-json-empty-object": "Guoros objeakta",
"content-json-empty-array": "Guoros tabealla",
"unsupported-content-model": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong>Sisdoallom\u00e1lle $1 ii dorjojuvvo d\u00e1n wikis.",
"unsupported-content-diff": "Erohusat eai dorjojuvvo sisdoallom\u00e1llii $1.",
"unsupported-content-diff2": "D\u00e1t wiki ii doarjjo sisdoallom\u00e1lliid $1 ja $2 ver\u0161uvdnaerohusaid.",
"duplicate-args-warning": "<strong>V\u00e1rrehus</strong> [[:$1]] \u010duorvu [[:$2]] eanet go ovttain \u00e1rvvuin \"$3\" paramehtara. Du\u0161\u0161e dat ma\u014bemus die\u0111ihuvvon \u00e1rvu boaht\u00e1 adnot.",
"duplicate-args-category": "Siiddut main leat dupp\u00e1l argumeanttat m\u00e1llegoh\u010d\u010dumiin",
"duplicate-args-category-desc": "Siidus leat m\u00e1llegoh\u010d\u010dumat, mat atnet guktii seamma argumeanttaid, nugo <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> dahje <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> D\u00e1n siiddus leat beare m\u00e1\u014bga resursag\u00e1ibideaddji dulkonfunk\u0161uvdna goh\u010d\u010duma. \n\nGalgga\u0161e {{PLURAL:$2|lea unnit go $2 goh\u010d\u010dun|leat unnit go $2 goh\u010d\u010duma}}, mutta doppe {{PLURAL:$1|lea d\u00e1l $1 goh\u010d\u010dun|leat $1 goh\u010d\u010duma}}.",
"expensive-parserfunction-category": "Siiddut, main leat beare m\u00e1\u014bga resursag\u00e1ibideaddji dulkonfunk\u0161uvdna goh\u010d\u010duma",
"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> M\u00e1lliid sturrodat lea beare stuoris.\nMuhtin m\u00e1llet eai v\u00e1ldo mielde.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Siiddut mat sisttisdollet beare stuora m\u00e1lliid.",
"post-expand-template-argument-warning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Dan siiddus lea unnimusat okta m\u00e1lleparamehter, mii lea beare stuoris go dat viiddiduvvo. D\u00e1t paramehterat leat gu\u0111\u0111ojuvvon.",
"post-expand-template-argument-category": "Siiddut main leat gu\u0111\u0111ojuvvon m\u00e1lleparamehterat",
"template-equals-category": "Siiddut mat atnet = m\u00e1llen",
"template-equals-category-desc": "Siiddus lea m\u00e1lle <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, muhto d\u00e1n wikis dan sisdoallu ii leat <code>=</code>. Dat atnu lea boar\u00e1snuvvan; MediaWiki o\u0111\u0111a ver\u0161uvnnas <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> lea dulkonfunk\u0161uvdna.",
"template-equals-warning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Siiddus lea m\u00e1lle <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>, muhto d\u00e1n wikis dan sisdoallu ii leat <code>=</code>. Dat atnu lea boar\u00e1snuvvan; MediaWiki o\u0111\u0111a ver\u0161uvnnas <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> lea dulkonfunk\u0161uvdna.",
"parser-template-loop-warning": "M\u00e1llef\u00e1rfu g\u00e1vdnui: [[:$1]]",
"template-loop-category": "Siiddut main leat m\u00e1llef\u00e1rffut",
"template-loop-category-desc": "D\u00e1n siiddus lea m\u00e1llef\u00e1rfu nappo m\u00e1lle, mii goh\u010d\u010du ie\u017eas rekursiivvala\u010d\u010dat.",
"template-loop-warning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> D\u00e1t siidu goh\u010d\u010du [[:$1]], mii \u00e1lggaha ag\u00e1la\u0161 m\u00e1llef\u00e1rffu nappo nohkameahttun rekursiiva goh\u010d\u010duma.",
"parser-template-recursion-depth-warning": "M\u00e1lle lea beare m\u00e1\u014bgii leama\u0161 anus ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Giellajorgaleami \u010dik\u014bodatr\u00e1dji rasttilduvvon ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Siiddut main nodalohku lea rasttilduvvon",
"node-count-exceeded-category-desc": "Siidu rasttilda stuorimus nodelogu",
"node-count-exceeded-warning": "Siidu rasttildii nodalogu",
"expansion-depth-exceeded-category": "Siiddut main viid\u00e1nan\u010dik\u014bodat lea rasttilduvvon",
"expansion-depth-exceeded-category-desc": "Siidu rasttilda stuorimus viiddidan\u010dik\u014bodaga.",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Siidu lea rasttildan ekspan\u0161uvdna\u010dik\u014bodaga",
"parser-unstrip-loop-warning": "Unstrip-f\u00e1rfu g\u00e1vdnui",
"unstrip-depth-warning": "Gilkorsihkkuma rekur\u0161uvdnar\u00e1dji lea rasttilduvvon ($1)",
"unstrip-depth-category": "Siiddut gos unstrip \u010dik\u014bodatr\u00e1dji lea olahuvvon",
"unstrip-depth-category-desc": "Siidu rasttilda unstrip \u010dik\u014bodatr\u00e1dji",
"unstrip-size-warning": "Unstrip sturrodatr\u00e1dji lea joksojuvvon ($1)",
"unstrip-size-category": "Siiddut gos unstrip \u010dik\u014bodatr\u00e1dji lea olahuvvon",
"unstrip-size-category-desc": "Siidu rasttilda unstripa sturrodatr\u00e1ji",
"converter-manual-rule-error": "Meatt\u00e1hus g\u00e1vdnui manu\u00e1lala\u0161 giellajorgalannjuolggadusas",
"undo-success": "Rievdadeapmi s\u00e1htt\u00e1 o\u0111\u0111asitdahkkojuvvot. D\u00e1rkkis buohtastahttima vulobealde jus h\u00e1liidat dan duo\u0111a\u0161tit, ja almmuhit rievdadusaid vai olla\u0161uht\u00e1t o\u0111\u0111asitdahkama.",
"undo-failure": "Rievdadeapmi ii s\u00e1htt\u00e1n m\u00e1hcahuvvot go dat ii soabadan \u010duovvova\u0161 rievdademiiguin.",
"undo-main-slot-only": "Ii s\u00e1htt\u00e1n o\u0111\u0111asit doaimmahit rievdadeami danne go das lea sisdoallu v\u00e1ldob\u00e1lst\u00e1 olggobealde.",
"undo-norev": "Rievdadeapmi ii s\u00e1htt\u00e1n sihkkojuvvot danne go dat ii g\u00e1vdno, dahje lea sihkkojuvvon",
"undo-nochange": "\u010c\u00e1jehuvvo ahte rievdadeapmi lea juo m\u00e1hcahuvvon.",
"undo-summary": "Geavaheaddji [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|s\u00e1gastallan]]) rievdadus [[Special:Diff/$1|$1]] lea gomihuvvon.",
"undo-summary-anon": "[[Special:Contributions/$2|$2]] rievdadus [[Special:Diff/$1|$1]] lea gomihuvvon.",
"undo-summary-import": "Geavaheaddji [[:$2|$3]] buktojuvvon rievdadus [[Special:Diff/$1|$1]] lea gomihuvvon.",
"undo-summary-import2": "Geavaheaddji $2 buktojuvvon rievdadus [[Special:Diff/$1|$1]] lea gomihuvvon.",
"undo-summary-username-hidden": "\u010cihkkon geavaheaddji rievdadus [[Special:Diff/$1|$1]] lea gomihuvvon.",
"viewpagelogs": "\u010c\u00e1jet d\u00e1n siiddu loggaid",
"viewpagelogs-lowercase": "\u010d\u00e1jet d\u00e1n siiddu loggaid",
"nohistory": "D\u00e1n siiddus ii leat rievdadanhistorj\u00e1.",
"currentrev": "D\u00e1l\u00e1 ver\u0161uvdna",
"currentrev-asof": "Ma\u014bemus ver\u0161uvdna $1 is",
"revisionasof": "Ver\u0161uvdna $1",
"revision-info": "Ver\u0161uvdna, man {{GENDER:$6|$2}} lea r\u00e1hkadan $1$7",
"previousrevision": "\u2190 boarr\u00e1set ver\u0161uvdna",
"nextrevision": "o\u0111\u0111aset ver\u0161uvdna \u2192",
"currentrevisionlink": "D\u00e1l\u00e1 ver\u0161uvdna",
"cur": "d\u00e1l\u00e1",
"tooltip-cur": "Erohus d\u00e1l\u00e1 ver\u0161uvdnii",
"next": "\u010duovvova\u0161",
"last": "ovddit",
"tooltip-last": "Erohus ovddit ver\u0161uvdnii",
"page_first": "vuosttas siidu",
"page_last": "ma\u014bemus siidu",
"histlegend": "Mearrit diff: merkes r\u00e1dioboalus daid siidover\u0161uvnnaid maid don h\u00e1liidat buohtastahttit ja deaddil enter dahje boalu mii lea siiddus vuolemusas.<br />\n\u010cilgehus: '''({{int:cur}})''' = erohus d\u00e1l\u00e1 siidover\u0161uvnnas, <strong>({{int:last}})</strong> = erohus ovdala\u0161 siidover\u0161uvnnas, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = unnit rievdadus.",
"history-fieldset-title": "Sille ver\u0161uvnnaid",
"history-show-deleted": "Du\u0161\u0161e sihkkojuvvon ver\u0161uvnnat",
"histfirst": "boarraseamos",
"histlast": "o\u0111\u0111aseamos",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 st\u00e1vval|$1 st\u00e1vvala}})",
"historyempty": "guoros",
"history-feed-title": "Siidover\u0161uvnna historj\u00e1",
"history-feed-description": "D\u00e1n siiddu ver\u0161uvdnahistorj\u00e1 dan wikis",
"history-feed-item-nocomment": "$1 diibmu ($2)",
"history-feed-empty": "Siidu maid sihtet ii g\u00e1vdno.\nS\u00e1htt\u00e1 leat, ahte muhtin lea dan juo sihkkon dahje lonuhan dan nama.\nGeah\u010d\u010dal [[Special:Search|ohcat wikis]] o\u0111\u0111a siidduid, mat l\u00e1ktasit \u00e1\u0161\u0161\u00e1i.",
"history-edit-tags": "Rievdat gilkoriid v\u00e1lljejuvvon ver\u0161uvnnain",
"history-empty": "Eai g\u00e1vdnon seammal\u00e1gan ver\u0161uvnnat",
"rev-deleted-comment": "(rievdadusa \u010doahkk\u00e1igeassu lea sihkkojuvvon)",
"rev-deleted-user": "(geavaheaddjinamma lea sihkkojuvvon)",
"rev-deleted-event": "(loggadie\u0111ut leat sihkkojuvvon)",
"rev-deleted-user-contribs": "[geavaheaddjinamma dahje IP-\u010dujuhus sihkkojuvvon - rievdadus lea \u010dihkkon rievdadanlisttus]",
"rev-deleted-text-permission": "D\u00e1t siidover\u0161uvdna lea <strong>sihkkojuvvon</strong>.\nLassedie\u0111ut g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} sihkkunloggas].",
"rev-suppressed-text": "D\u00e1t siidover\u0161uvdna lea <strong>sensurerejuvvon</strong>.",
"rev-suppressed-text-permission": "D\u00e1t siidover\u0161uvdna lea <strong>sensurerejuvvon</strong>.\nLassedie\u0111ut g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Logga}}/sensuvra|siidu=$1}} sensurerenloggas].",
"rev-deleted-text-unhide": "D\u00e1t siidover\u0161uvdna lea <strong>sihkkojuvvon</strong>.\nLassedie\u0111ut g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sihkkunloggas].\nS\u00e1ht\u00e1t ain [$1 geah\u010d\u010dat d\u00e1n ver\u0161uvnna] jus h\u00e1liidat joatkit.",
"rev-suppressed-text-unhide": "D\u00e1t siidover\u0161uvdna lea <strong>sensurerejuvvon</strong>.\nLassedie\u0111ut g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sensurerenloggas].\nS\u00e1ht\u00e1t ain [$1 geah\u010d\u010dat d\u00e1n ver\u0161uvnna] jus h\u00e1liidat joatkit.",
"rev-deleted-text-view": "D\u00e1t siidover\u0161uvdna lea <strong>sihkkojuvvon</strong>.\nS\u00e1ht\u00e1t geah\u010d\u010dat dan, lassedie\u0111ut g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} sihkkunloggas].",
"rev-suppressed-text-view": "D\u00e1t siidover\u0161uvdna lea <strong>sensurerejuvvon</strong>.\nS\u00e1ht\u00e1t geah\u010d\u010dat dan; lassedie\u0111ut g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Log}}/sensuvra|page=$1}} sensurerenloggas].",
"rev-deleted-no-diff": "Don it s\u00e1hte geah\u010d\u010dat ver\u0161uvnnaid veard\u00e1dallama, dasgo okta ver\u0161uvnnain lea <strong>sihkkojuvvon</strong>.\nLassedie\u0111ut g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sihkkunloggas].",
"rev-suppressed-no-diff": "Don it s\u00e1hte geah\u010d\u010dat ver\u0161uvnnaid veard\u00e1dallama, dasgo okta ver\u0161uvnnain lea <strong>sensurerejuvvon</strong>.",
"rev-deleted-unhide-diff": "Okta dan veard\u00e1dallama ver\u0161uvnnain lea <strong>sihkkojuvvon</strong>.\nLassedie\u0111ut g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sihkkunloggas].\nS\u00e1ht\u00e1t ain [$1 geah\u010d\u010dat d\u00e1n ver\u0161uvnna] jus h\u00e1liidat joatkit.",
"rev-suppressed-unhide-diff": "Okta dan veard\u00e1dallama ver\u0161uvnnain lea <strong>sensurerejuvvon</strong>.\nLassedie\u0111ut g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sensurerejuvvonloggas].\nS\u00e1ht\u00e1t ain [$1 geah\u010d\u010dat d\u00e1n ver\u0161uvnna] jus h\u00e1liidat joatkit.",
"rev-deleted-diff-view": "Okta dan veard\u00e1dallama ver\u0161uvnnain lea <strong>sihkkojuvvon</strong>.\nS\u00e1ht\u00e1t geah\u010d\u010dat dan; lassedie\u0111ut g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sihkkunloggas].",
"rev-suppressed-diff-view": "Okta dan veard\u00e1dallama ver\u0161uvnnain lea <strong>sensurerejuvvon</strong>.\nS\u00e1ht\u00e1t geah\u010d\u010dat dan; lassedie\u0111ut g\u00e1vdnojit [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sensurerejuvvonloggas].",
"rev-delundel": "\u010d\u00e1jet dahje \u010diega",
"rev-showdeleted": "\u010d\u00e1jet",
"revisiondelete": "Sihko dahje m\u00e1hcat ver\u0161uvnnaid",
"revdelete-nooldid-title": "Boastu jovssusver\u0161uvdna",
"revdelete-nooldid-text": "Don juogo it leat v\u00e1lljen mihttover\u0161uvnna d\u00e1n doibmii, dat namuhuvvon siidover\u0161uvdna ii g\u00e1vdno, dahje don geah\u010d\u010dalat \u010diehkat d\u00e1n gustova\u0161 siidover\u0161uvnna.",
"revdelete-no-file": "Fiila masa \u010dujuhuvvo ii g\u00e1vdno.",
"revdelete-show-file-confirm": "H\u00e1liidatgo duo\u0111as oaidnit sihkkojuvvon ver\u0161uvnna fiillas \"<nowiki>$1</nowiki>\", mii lea vurkejuvvon $2 diibmu $3?",
"revdelete-show-file-submit": "Jua",
"revdelete-selected-text": "{{PLURAL:$1|V\u00e1lljejuvvon ver\u0161uvdna|V\u00e1lljejuvvon ver\u0161uvnnat}} siiddus [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file": "{{PLURAL:$1|V\u00e1lljejuvvon ver\u0161uvdna|V\u00e1lljejuvvon ver\u0161uvnnat}} fiillas [[:$2]]:",
"logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|V\u00e1lljejuvvon loggamearkkastat|V\u00e1lljejuvvon loggamearkkastagat}}:",
"revdelete-text-text": "Sihkkojuvvon ver\u0161uvnnat bohtet ain g\u00e1vdnot siiddu historjj\u00e1s, muhto oasit daid sisdoalus eai leat ol\u00e1muttos almmola\u0161vuhtii.",
"revdelete-text-file": "Sihkkojuvvon fiilaver\u0161uvnnat bohtet ain g\u00e1vdnot fiilla historjj\u00e1s, muhto oasit daid sisdoalus eai leat ol\u00e1muttos almmola\u0161vuhtii.",
"logdelete-text": "Sihkkojuvvon logga d\u00e1hp\u00e1husat bohtet ain g\u00e1vdnot loggain, muhto oasit daid sisdoalus eai leat ol\u00e1muttos almmola\u0161vuhtii.",
"revdelete-text-others": "Ear\u00e1 h\u00e1ldda\u0161eaddjit ain ol\u00e1hit \u010dihkkojuvvon sisdoalu ja s\u00e1httet m\u00e1hcahit dan, jus fal eai leat lassi r\u00e1ddjehusat biddjon.",
"revdelete-confirm": "Duo\u0111a\u0161 \u00e1innas ahte ie\u0161d\u00e1htus dagat d\u00e1n, ahte ipmirdat v\u00e1ikkuhusaid, ja ahte leat [[{{MediaWiki:Policy-url}}| njuolggadusaid]] vuo\u0111ul bargame d\u00e1n.",
"revdelete-suppress-text": "Sensurerema galgga\u0161ii geavahit <strong>du\u0161\u0161e</strong> \u010duovvova\u0161 diliin:\n*vejola\u0161 loavka\u0161uhtti die\u0111ut\n*soahpameahttun per\u0161ovdnadie\u0111ut\n*: <em>\u00e1ssan\u010dujuhusat ja telefonnummirat, persovdnanummirat jna.</em>",
"revdelete-legend": "Ver\u0161uvnna oidnonr\u00e1ddjehusaid \u00e1saheapmi",
"revdelete-hide-text": "Ver\u0161uvnna sisdoallu",
"revdelete-hide-image": "\u010ciega fiilla sisdoalu",
"revdelete-hide-name": "\u010ciega mihtu ja paramehteriid",
"revdelete-hide-comment": "\u010coahkk\u00e1igeassu",
"revdelete-hide-user": "\u010ciega geavaheaddjinama dahje IP-\u010dujuhusa",
"revdelete-hide-restricted": "Sensurere die\u0111uid nu ahte dat eai oidno h\u00e1ldda\u0161eddjiide eaige ear\u00e1 geavaheddjiide",
"revdelete-radio-same": "Ale rievdat",
"revdelete-radio-set": "\u010cihkosis",
"revdelete-radio-unset": "Oidnosis",
"revdelete-radio-set-suppress": "Sensurere",
"revdelete-radio-unset-suppress": "\u010c\u00e1jet",
"revdelete-suppress": "Sensurere die\u0111uid nu ahte dat eai oidno h\u00e1ldda\u0161eddjiide eaige ear\u00e1 geavaheddjiide",
"revdelete-unsuppress": "Sihko m\u00e1hcahuvvon ver\u0161uvnnaid r\u00e1ddjehusaid",
"revdelete-log": "Sivva:",
"revdelete-submit": "Geavat v\u00e1lljejuvvon {{PLURAL:$1|ver\u0161uvdnii|ver\u0161uvnnaide}}",
"revdelete-success": "Ver\u0161uvnna oinnola\u0161vuohta lea beaiv\u00e1duvvon.",
"revdelete-failure": "Ver\u0161uvnna oinnola\u0161vuo\u0111a beaiv\u00e1deapmi ii lihkostuvvan: $1",
"logdelete-success": "Logga oinnola\u0161vuohta biddjon.",
"logdelete-failure": "Logga oinnola\u0161vuohta ii s\u00e1htt\u00e1n biddjot: $1",
"revdel-restore": "\u010d\u00e1jet dahje \u010diega",
"pagehist": "Siiddu rievdanhistorj\u00e1",
"deletedhist": "\u0160luhtejuvvon ver\u0161uvnnaid historj\u00e1",
"revdelete-hide-current": "Meatt\u00e1hus \u0161attai objeavtta beaiv\u00e1duvvon $2, $1 \u010diegadettiin. D\u00e1t lea gustova\u0161 siidover\u0161uvdna.\nDat ii s\u00e1hte \u010dihkkojuvvot.",
"revdelete-show-no-access": "Meatt\u00e1hus \u0161attai objeavtta beaiv\u00e1duvvon $2, $1 \u010d\u00e1jehettiin. d\u00e1t objeakta lea merkejuvvon \u00abr\u00e1ddjejuvvon\u00bb.Dus ii leat beassanlohpi dasa.",
"revdelete-modify-no-access": "Meatt\u00e1hus \u0161attai objeavtta beaiv\u00e1duvvon $2, $1 rievdadettiin. d\u00e1t objeakta lea merkejuvvon \u00abr\u00e1ddjejuvvon\u00bb.Dus ii leat beassanlohpi dasa.",
"revdelete-modify-missing": "Meatt\u00e1hus \u0161attai objeavtta ID $1 rievdadettiin: d\u00e1t v\u00e1ilu diehtovuo\u0111us!",
"revdelete-no-change": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Ver\u0161uvnnas, man beaivemearri lea $2 diibmu $1, lea jo dakk\u00e1r oinnola\u0161vuo\u0111a\u00e1sahusat, maid h\u00e1liidat.",
"revdelete-concurrent-change": "Meatt\u00e1hus \u0161attai rievdadettiin objeavtta beaiv\u00e1duvvon $2, $1. dan dilli orru rievdaduvvon ear\u00e1in dan botta go don leat geah\u010d\u010dalan rievdadit dan.\nIskka mat logga.",
"revdelete-only-restricted": "Meatt\u00e1hus \u0161attai rievdadettiin objeavtta beaiv\u00e1duvvon $2, $1. don it s\u00e1hte \u010diehkat objeavtta nu ahte ii \u010d\u00e1jehuvvo h\u00e1ldda\u0161eddjiide, nu ahte it maid v\u00e1llje ovtta dain ear\u00e1 \u010d\u00e1jehanmolssaeavttuin.",
"revdelete-reason-dropdown": "*D\u00e1b\u00e1la\u0161\u00a0sihkkunsivat\n** Dahkkivuoigatvuo\u0111aid rihkkun\n** Die\u0111ut, mat s\u00e1httet loavkidit nuppe gudni\n** Heivemeahttun komment\u00e1ra\n** Heivemeahttun geavaheaddjinamma",
"revdelete-reason-dropdown-suppress": "*D\u00e1b\u00e1la\u0161 sivat sensureremii\n** Soahpameahttun per\u0161ovdnadie\u0111ut",
"revdelete-otherreason": "Ear\u00e1 sivva dahje d\u00e1rkk\u00e1lmahttin:",
"revdelete-reasonotherlist": "Ear\u00e1 sivva",
"revdelete-edit-reasonlist": "Rievdat sihkkun\u010dilgehusaid",
"revdelete-edit-reasonlist-suppress": "Rievdat sivaid sensureremii",
"revdelete-offender": "Ver\u0161uvnna dahkki:",
"suppressionlog": "Sensurerenlogga",
"suppressionlogtext": "D\u00e1t lea listu sihkkumiin ja hehttemiin, maid sisdoalu h\u00e1ldda\u0161eaddjit eai oainne. \n[[Special:BlockList|Hehttenlisttus]] oidno listu \u010duo\u017e\u017eova\u0161 hehttemiin.",
"mergehistory": "\u010caskke siidduid rievdanhistorjj\u00e1id oktii",
"mergehistory-header": "D\u00e1t siidu dikt\u00e1 du b\u00e1rgidit guovtti siiddu historihka.D\u00e1rkkis ahte d\u00e1t rievdadeapmi doalaha historjj\u00e1la\u0161 siidojoatkeva\u0161vuo\u0111a.",
"mergehistory-box": "\u010caskke guokte siiddu rievdanhistorjj\u00e1id oktii",
"mergehistory-from": "G\u00e1ldosiidu:",
"mergehistory-into": "Jovssussiidu:",
"mergehistory-list": "Revdadanhistorihkka mii s\u00e1htt\u00e1 b\u00e1rgiduvvot",
"mergehistory-merge": "\u010cuovvova\u0161 siidover\u0161uvnnat [[:$1]]:s s\u00e1httet b\u00e1rgiduvvot [[:$2]]:i.\nS\u00e1ht\u00e1t v\u00e1lljet b\u00e1rgidit du\u0161\u0161e daid siidover\u0161uvnnaid mat bohte ovdal tabealla \u00e1igemeari. Fuom\u00e1\u0161 ahte naviga\u0161uvdnali\u014bkkaid geavaheapmi dagaha ahte \u00e1ggaskovit biddjojuvvojit nullan.",
"mergehistory-go": "\u010c\u00e1jet rievdademiid mat s\u00e1httet b\u00e1rgiduvvot",
"mergehistory-submit": "\u010caskke ver\u0161uvnnaid oktii",
"mergehistory-empty": "Ii oktage ver\u0161uvdna s\u00e1hte \u010daskit oktii.",
"mergehistory-done": "{{PLURAL:$4|Okta siidover\u0161uvdna|$4 siidover\u0161uvnna}} $1:s b\u00e1rgiduvvui [[:$2]]:n.\n\n$3",
"mergehistory-fail": "Siiddu historjj\u00e1id oktii\u010daskin ii lihkostuvvan. D\u00e1rkkis siidduid namaid j\u00e1 ver\u0161uvnnaid paramehteriid.",
"mergehistory-fail-bad-timestamp": "\u00c1igesteampal lea boastut.",
"mergehistory-fail-invalid-source": "G\u00e1ldosiidu lea feaillala\u0161.",
"mergehistory-fail-invalid-dest": "Ulbmil-siidu ii gusto.",
"mergehistory-fail-no-change": "Historj\u00e1b\u00e1rgideapmi ii b\u00e1rgidan ovttage siidover\u0161uvnna. D\u00e1rkkis siiddu ja \u00e1igeparamehteriid fas.",
"mergehistory-fail-permission": "V\u00e1ilu vuoigatvuohta b\u00e1rgidit siidohistorjj\u00e1id.",
"mergehistory-fail-self-merge": "G\u00e1ldo- ja ulbmil-siidu lea dat seamma.",
"mergehistory-fail-timestamps-overlap": "G\u00e1ldover\u0161uvnnat badj\u00e1lastojit dahje leat ulbmilver\u0161uvnnaid ma\u014b\u014belis.",
"mergehistory-fail-toobig": "Ii leat vejola\u0161 \u010da\u0111ahit historihkka-b\u00e1rgideami dan sivas go eanet go {{PLURAL:$1|dat lob\u00e1la\u0161 okta siidover\u0161uvdna|ldat lobala\u0161 $1 siidover\u0161uvnna}} liv\u010d\u010de \u0161addan de sirdojuvvot.",
"mergehistory-no-source": "G\u00e1ldosiidu $1 ii g\u00e1vdno.",
"mergehistory-no-destination": "Ulbmil-siidu $1 ii g\u00e1vdno.",
"mergehistory-invalid-source": "G\u00e1ldosiiddu namma ferte leat dohk\u00e1la\u0161.",
"mergehistory-invalid-destination": "Siiddus masa leat manname ferte leahkit dohk\u00e1la\u0161 namma.",
"mergehistory-autocomment": "B\u00e1rgidii [[:$1]] [[:$2]] sisa",
"mergehistory-comment": "B\u00e1rgidii [[:$1]] [[:$2]] sisa: $3",
"mergehistory-same-destination": "G\u00e1ldosiidu ja siidu masa leat manname eai s\u00e1hte leahkit seamm\u00e1t.",
"mergehistory-reason": "Sivva:",
"mergehistory-source-deleted-reason": "G\u00e1ldosiidu sihkkojuvvo autom\u00e1htala\u010d\u010dat historihkab\u00e1rgideami ma\u014b\u014bel, danne go dan sisdoallomodealla ii doarjjo o\u0111\u0111asitstivremiid, ja danne go eai leat \u0161at siidover\u0161uvnnat b\u00e1hc\u00e1n.",
"mergehistory-source-deleted": "Dasalassin lea [[:$1]] sihkkojuvvon, go das eai leat oidnosis siidover\u0161uvnnat, ja danne go dan sisdoallomodealla ii doarjjo o\u0111\u0111asitstivrema.",
"mergelog": "B\u00e1rgidanlogga",
"revertmerge": "M\u00e1hcat b\u00e1rgideami",
"mergelogpagetext": "D\u00e1s vulobealde lea listu o\u0111\u0111aseamos siidohistorihkaid b\u00e1rgidemiin.",
"history-title": "Siiddu \"$1\" rievdadanhistorj\u00e1",
"difference-title": "Erohus siiddu $1 ver\u0161uvnnaid gaskkas",
"difference-title-multipage": "Erohus siidduid $1 ja $2 ver\u0161uvnnaid gaskkas",
"difference-multipage": "(Siidduid erohusat)",
"lineno": "Gurgadas $1:",
"lineno-inline": "Gurgadas $1\u27f6 $2:",
"compareselectedversions": "Veardde v\u00e1lljejuvvon ver\u0161uvnnaid",
"showhideselectedversions": "\u010c\u00e1jet/\u010diega v\u00e1lljejuvvon ver\u0161uvnnaid",
"showhideselectedfileversions": "\u010c\u00e1jet/\u010diega v\u00e1lljejuvvon fiilaver\u0161uvnnaid",
"editundo": "g\u00e1\u0111a",
"diff-incompatible": "Ii leat vejola\u0161\u00a0veard\u00e1dit sisdoallom\u00e1lliid \"$1\" ja \"$2\"",
"diff-empty": "(Ii leat erohus)",
"diff-user-edits": "<span>$1</span> {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}}",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Okta gaskasa\u0161 siidover\u0161uvdna|$1 gaskasa\u0161 siidover\u0161uvnna}} r\u00e1hkaduvvon seamma {{GENDER:$3|geavaheaddjis}} ii/eai \u010d\u00e1jehuvvo)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Okta gaskaver\u0161uvdna|$1 gaskaver\u0161uvnna}} r\u00e1hkaduvvon {{PLURAL:$2| ear\u00e1 geavaheaddjis |$2 geavaheddjiin }} eai leat \u010d\u00e1jehuvvon.",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Okta gaskaver\u0161uvdna|$1 gaskaver\u0161uvnna}} eanet go $2 {{PLURAL:$2|geavaheaddjis|geavaheddjiin}} eai \u010d\u00e1jehuvvo)",
"diff-paragraph-moved-tonew": "Teakstabihtt\u00e1 sirdojuvvui. Deaddil njuiken dihte o\u0111\u0111a sajusteapm\u00e1i.",
"diff-paragraph-moved-toold": "Teakstabihtt\u00e1 sirdojuvvui. Deaddil njuiken dihte ovdde\u0161 sajusteapm\u00e1i.",
"diff-inline-tooltip-ins": "Sisdoallu lasihuvvon",
"diff-inline-tooltip-del": "Sisdoallu sihkkojuvvon",
"diff-inline-format-label": "Linj\u00e1 nalde",
"diff-inline-switch-desc": "Molsu linnj\u00e1form\u00e1hta ja guovtti ceakko\u010duoldda form\u00e1hta gaskkas",
"diff-line-deleted": "\u27f5 sihko",
"diff-newline": "\u21b2 o\u0111\u0111a linj\u00e1",
"difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|Okta siidover\u0161uvdna|$2 sidever\u0161uvnna}} d\u00e1n erohusas ($1) ii g\u00e1vdnon.\n\nD\u00e1t boaht\u00e1 d\u00e1b\u00e1la\u010d\u010dat das go boares earroli\u014bkka lea \u010duovvoluvvon siidui mii lea sihkkojuvvon.Lassidie\u0111ut soitet g\u00e1vdnot i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sihkkunloggas].",
"difference-bad-old-revision": "Sisdoallu ovdde\u0161 ver\u0161uvnnas v\u00e1ilu dahje lea billahuvvan.",
"difference-bad-new-revision": "Sisdoallu o\u0111\u0111a ver\u0161uvnnas v\u00e1ilu dahje lea billahuvvan.",
"searchresults": "Ohcanbohtosat",
"search-filter-title-prefix": "Ohc\u00e1 du\u0161\u0161e siidduin main lea namma mii \u00e1lg\u00e1 \u00ab$1\u00bb.",
"search-filter-title-prefix-reset": "Oza buot siidduin",
"searchresults-title": "Ohcanbohtosat: \u00ab$1\u00bb",
"titlematches": "Artihkalnamat main leat bohtosat jearaldagain",
"textmatches": "Artihkalnamat main leat bohtosat jearaldagain",
"notextmatches": "Ii oktage siidoteaksta v\u00e1stidan dien ohcamii",
"prevn": "\u2190 {{PLURAL:$1|$1}} ovddit",
"nextn": "{{PLURAL:$1|$1}} \u010duovvova\u0161 \u2192",
"prev-page": "ovddit siidu",
"next-page": "\u010duovvova\u0161 siidu",
"prevn-title": "Ovddit $1 {{PLURAL:$1|boa\u0111us|bohtosa}}",
"nextn-title": "\u010cuovvova\u0161 $1 {{PLURAL:$1|boa\u0111us|bohtosa}}",
"shown-title": "\u010c\u00e1jet $1 {{PLURAL:$1|bohtosa}} siiddus",
"viewprevnext": "\u010c\u00e1jet [$3] ver\u0161uvnna oktanaga.\n\n$1 {{int:pipe-separator}} $2",
"searchmenu-exists": "Lea siidu mas lea namma \u00ab[[:$1]]\u00bb p\u00e5 {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Geah\u010da maidd\u00e1i ear\u00e1 ohcanbohtosiid.}}",
"searchmenu-new": "'''\u00c1lggat siiddu ''[[:$1]]'' d\u00e1n Wikipediai'''",
"searchprofile-articles": "Sisdoallosiiddut",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Buot",
"searchprofile-advanced": "Aiddostahttojuvvon ohcan",
"searchprofile-articles-tooltip": "Oza $1:as",
"searchprofile-images-tooltip": "Oza fiillaid",
"searchprofile-everything-tooltip": "Oza buot sisdoaluin (s\u00e1gastallansiidduin maiddai)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Oza dihto nammagomuvuo\u0111ain",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 s\u00e1tni|$2 s\u00e1ni}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 miellahttu|$1 miellahtu}} ({{PLURAL:$2|1 vuollekategoriija|$2 vuollekategoriija}}, {{PLURAL:$3|1 fiila$3 fiilla}})",
"search-redirect": "(stivrejuvvon o\u0111\u0111asit siiddus $1)",
"search-section": "(teakstaoassi $1)",
"search-category": "(kategoriija $1)",
"search-file-match": "(v\u00e1stida fiilla sisdoalu)",
"search-suggest": "Meinejit go : $1",
"search-rewritten": "\u010c\u00e1jeha bohtosiid $1. Ii g\u00e1vdnon boa\u0111us $2.",
"search-interwiki-resultset-link": "Geah\u010da buot bohtosiid",
"search-interwiki-more": "(eanet)",
"search-interwiki-more-results": "eanet bohtosat",
"search-relatedarticle": "Sull\u00e1sa\u0161",
"search-invalid-sort-order": "$1 sirrenortnet lea amas, nu ahte stand\u00e1rda sirrenortnet geavahuvvo. Gustova\u0161 sirrenortnegat leat: $2",
"search-unknown-profile": "$1 ohcanprofiila lea dovdameahttun; stand\u00e1rda ohcanprofiila geavahuvvo.",
"search-thumbnail-alt": "Gova\u0161 siidui $1",
"searchrelated": "sull\u00e1sa\u0161",
"searchall": "buot",
"showingresultsinrange": "Vulobealde \u010d\u00e1jehuvvojit gitta {{PLURAL:$1|okta<strong></strong>boa\u0111us|<strong>$1</strong> bohtosa}} d\u00e1n numm\u00e1ra r\u00e1jes <strong>$2</strong> gitta ja oktan d\u00e1inna nummariin <strong>$3</strong>.",
"search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Boa\u0111us <strong>$1</strong>/<strong>$3</strong>|Bohtosat <strong>$1\u2013$2</strong>/<strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Ii oktage boa\u0111us dan ohcamii.",
"search-nonefound-thiswiki": "Ii oktage boa\u0111us dan ohcamii dan siiddus.",
"powersearch-legend": "Aiddostahttojuvvon ohcan",
"powersearch-ns": "Oza nammagomuvuo\u0111ain:",
"powersearch-togglelabel": "V\u00e1llje:",
"powersearch-toggleall": "Buot",
"powersearch-togglenone": "Ii maidege",
"powersearch-remember": "Muitte maid v\u00e1lljejin boahtteva\u0161 ohcamiid v\u00e1r\u00e1s",
"search-external": "Olgguldas ohcan",
"searchdisabled": "Ohcandoaibma siiddus {{SITENAME}} lea doaistt\u00e1\u017eii v\u00e1ldojuvvon eret anus. \nS\u00e1ht\u00e1t geavahit Google siidduid ohcamii dass\u00e1\u017eii go ohcandoaibma lea fas anus.\nFuoma\u0161, ahte Google ver\u0161uvnnat siiddu {{SITENAME}} sisdoalus eai vealttakeahtt\u00e1 leat \u00e1iggi d\u00e1sis.",
"search-error": "Ohcan ii lihkostuvvan: $1",
"search-warning": "V\u00e1rrehus i\u0111ii du ohcamis: $1",
"mypreferences": "\u00c1sahusat",
"prefs-labs": "Lab-doaimmat",
"prefs-misc": "Ear\u00e1",
"searchresultshead": "Oza",
"prefs-description-misc": "Heivet sisdoallologahallama",
"prefs-help-watchlist-token2": "D\u00e1 lea \u010diegus \u010doavdda du \u010duovvunlisttu neahttadeavdagii.\u00a0\nBuohkat geain dat \u010doavdda lea besset du \u010duovvunlisttu lohkat, nu ahte ale \u010d\u00e1jet dahje juoge dan ear\u00e1ide.\nJus lea d\u00e1rbba\u0161la\u0161, s\u00e1ht\u00e1t [[Special:ResetTokens|o\u0111asmahttit \u010doavdaga]].",
"savedrights": "Geavaheaddji {{GENDER:$1|$1}} geavaheaddjijoavkkut leat vurkejuvvon.",
"prefs-namespaces": "Nammagomuvuo\u0111at",
"default": "d\u00e1b\u00e1la\u0161",
"linterror-bogus-image-options": "Ii leat albma fiilamolssaeaktu",
"linterror-deletable-table-tag": "Tabeallagilkor mii galgga\u0161ii sihkkojuvvot",
"linterror-fostered": "R\u00e1hkaduvvon sisdoallu",
"linterror-html5-misnesting": "Boasttugiessan (billohuvvan d\u00e1l)",
"linterror-inline-media-caption": "Oaidnemeahttun govvateaksta",
"linterror-large-tables": "Stuora tabeallat mat oidnojit hejot mobiilaovttadagain",
"linterror-misc-tidy-replacement-issues": "Feara makk\u00e1r merkenmeatt\u00e1husa",
"linterror-misnested-tag": "Boasttubiddjojuvvon gilkorat mat berrejit saj\u00e1iduvvat riekta",
"linterror-missing-end-tag": "Loahppagilkor v\u00e1ilu",
"linterror-missing-end-tag-in-heading": "Loahppagilkor v\u00e1ilu bajil\u010d\u00e1llagis",
"linterror-missing-image-alt-text": "Gova alt-teaksta v\u00e1ilu",
"linterror-multi-colon-escape": "Eanet duppal\u010duogg\u00e1t",
"linterror-multiline-html-table-in-list": "M\u00e1\u014bggalinnj\u00e1t HTML5-tabealla listtu siste",
"linterror-multiple-unclosed-formatting-tags": "Eanet ii-giddejuvvon formaterengilkorat siiddus",
"linterror-night-mode-unaware-background-color": "Inlinestiilii duog\u00e1\u0161ivdn\u00e1i maid adno teakstaivdni",
"linterror-obsolete-tag": "\u00c1igaha\u0161 HTML-gilkor",
"linterror-pwrap-bug-workaround": "\u010coavddus paragr\u00e1fap\u00e1hkkenmeatt\u00e1hussii",
"linterror-self-closed-tag": "Ie\u0161 giddejuvvon gilkorat",
"linterror-stripped-tag": "Sihkkojuvvon gilkorat",
"linterror-tidy-font-bug": "Fontagilkor geah\u010d\u010dala li\u014bkaivnni rievdadit",
"linterror-tidy-whitespace-bug": "Guoroslatnjameatt\u00e1hus",
"linterror-unclosed-quotes-in-heading": "Ii-giddejuvvon b\u00e1juhusmearka mii suo\u0111\u0111\u00e1 sisdoallolisttus",
"linterror-wikilink-in-extlink": "Li\u014bkkat li\u014bkkain",
"email": "E-poastadoaimmat",
"userrights": "Geavaheaddji vuoigatvuo\u0111at",
"userrights-lookup-user": "V\u00e1llje geavaheaddji",
"userrights-user-editname": "\u010c\u00e1le geavaheaddjinama:",
"editusergroup": "Lu\u0111e geavaheddjiidjoavkkuid",
"editinguser": "Rievdadeame {{GENDER:$1|geavaheaddji}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 geavaheddjiidjoavkkuid",
"viewinguserrights": "\u010c\u00e1jeheame {{GENDER:$1|geavaheaddji}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 geavaheddjiidjoavkkuid",
"userrights-editusergroup": "Rievdat {{GENDER:$1|geavaheaddjijoavkkuid}}",
"userrights-viewusergroup": "\u010c\u00e1jet {{GENDER:$1|geavaheaddji}} joavkkuid",
"saveusergroups": "Vurke {{GENDER:$1|geavaheaddjijoavkkuid}}",
"userrights-groupsmember": "Lahttun \u010duovvova\u0161 joavkkuin:",
"userrights-groupsmember-auto": "Implik\u00e1htala\u0161 (miel)lahttu {{PLURAL:$1|joavkkus|joavkkuin}}:",
"userrights-systemuser": "{{GENDER:$1|D\u00e1t geavaheaddji}} lea vuog\u00e1datgeavaheaddji",
"userrights-groups-help": "Don s\u00e1ht\u00e1t rievdadit gu\u0111iin joavkkuin {{GENDER:$1|d\u00e1t geavaheaddji}} lea miellahtu.* Russejuvvon lo\u0111\u00e1 mearkka\u0161a ahte geavaheaddji lea miellahtu joavkkus.* Russekeahtes lo\u0111\u00e1 mearkka\u0161a ahte geavaheaddji ii leat miellahtu joavkkus.* Okta * mearkka\u0161a ahte don it s\u00e1hte sihkkut joavkomiellahttuvuo\u0111a go leat lasihan dan, dahje nuppel\u00e1dje.* Okta # mearkka\u0161a ahte don s\u00e1ht\u00e1t du\u0161\u0161e oanidit joavkomiellahttuvuo\u0111a doaibman\u00e1iggi, it ge guhkidit dan.",
"userrights-reason": "Sivva:",
"userrights-watchuser": "\u010cuovo dan geavaheaddji geavaheaddji- ja s\u00e1gastallansiidduid",
"userrights-no-interwiki": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit nuppi geavaheddjiid vuoigatvuo\u0111aid ear\u00e1 wikiin.",
"userrights-nodatabase": "Diehtovuo\u0111\u0111u $1 ii g\u00e1vdno dahje dat ii leat b\u00e1ikk\u00e1la\u0161.",
"userrights-changeable-col": "Joavkkut, maid dus lea lohpi rievdadit",
"userrights-unchangeable-col": "Joavkkut, maid dus ii leat lohpi rievdadit",
"userrights-expiry-current": "Boar\u00e1snuvv\u00e1 $1",
"userrights-expiry-none": "Ii boar\u00e1snuva",
"userrights-expiry": "Boar\u00e1snuvv\u00e1:",
"userrights-expiry-existing": "Gustova\u0161 doaibman\u00e1igi: $2 $3",
"userrights-expiry-othertime": "Ear\u00e1 \u00e1igi:",
"userrights-expiry-options": "1 beaivi:1 day,1 vahkku:1 week,1 m\u00e1notbadji:1 month,3 m\u00e1notbaji:3 months,6 m\u00e1notbaji:6 months,1 jahki:1 year",
"userrights-invalid-expiry": "Joavkku \u00ab$1\u00bb doaibman\u00e1igi ii gusto.",
"userrights-expiry-in-past": "Joavkku \u00ab$1\u00bb doaibman\u00e1igi lea juo nohkan.",
"userrights-cannot-shorten-expiry": "Don it s\u00e1hte guhkidit \u00ab$1\u00bb joavkomiellahttovuo\u0111a doaibman\u00e1iggi. Du\u0161\u0161e geavaheaddjit geain lea lohpi lasihit d\u00e1n jovkui dahje sihkkut d\u00e1n joavkku s\u00e1httet guhkidit doaibman\u00e1iggi.",
"userrights-no-tempuser": "Gaskaboddosa\u0161 geavaheddjiid ii s\u00e1hte lasihit joavkkuide.",
"userrights-no-group": "Gaskasboddosa\u0161 geavaheddjiin eai leat joavkkut.",
"userrights-conflict": "Soahpatmeahttunvuohta \u0161attai geavaheaddjivuoigatvuo\u0111a rievdadettiin! Iskka ja nanne oktii vel ie\u017eat rievdadusaid.",
"group": "Joavku:",
"group-user": "Geavaheaddjit",
"group-temp": "Gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjit",
"group-autoconfirmed": "Autom\u00e1htala\u010d\u010dat duo\u0111a\u0161tuvvon geavaheaddjit",
"group-bot": "Bohtat",
"group-sysop": "H\u00e1ldda\u0161eaddjit",
"group-interface-admin": "Geavahanlavtta h\u00e1ldda\u0161eaddjit",
"group-bureaucrat": "Byrokr\u00e1htat",
"group-suppress": "Sensurerejeaddjit",
"group-all": "(buohkat)",
"group-user-member": "{{GENDER:$1|geavaheaddji}}",
"group-named-member": "{{GENDER:$1|registrerejuvvon geavaheaddji}}",
"group-temp-member": "{{GENDER:$1|gaskaboddosa\u0161 geavaheaddji}}",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|autom\u00e1htala\u010d\u010dat duo\u0111a\u0161tuvvon geavaheaddji}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|bohtta}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|h\u00e1ldda\u0161eaddji}}",
"group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|geavahanlavtta h\u00e1ldda\u0161eaddji}}",
"group-bureaucrat-member": "byrokr\u00e1htta",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|sensurerejeaddji}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Geavaheaddjit",
"grouppage-temp": "{{ns:project}}:Gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjit",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Autom\u00e1htala\u010d\u010dat duo\u0111a\u0161tuvvon geavaheaddjit",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Bohtat",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:H\u00e1ldda\u0161eaddjit",
"grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Geavahanlavtta h\u00e1ldda\u0161eaddjit",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Byrokr\u00e1htat",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Sensurerenvuoigatvuo\u0111at",
"right-read": "Lohkat siidduid",
"right-edit": "Rievdadit siidduid",
"right-createpage": "R\u00e1hkadit siidduid (mat eai leat s\u00e1gastallansiiddut)",
"right-createtalk": "R\u00e1hkadit sagastallansiidduid",
"right-createaccount": "R\u00e1hkadit o\u0111\u0111a geavaheaddjidovddaldagaid",
"right-autocreateaccount": "\u010c\u00e1lit sisa autom\u00e1htala\u010d\u010dat olgguldas geavaheaddjidovddaldagain",
"right-minoredit": "Merket rievdadusaid unna rievdadusa\u017ein",
"right-move": "Sirdit siidduid",
"right-move-subpages": "Sirdde siidduis oalgesiidduiguin",
"right-move-rootuserpages": "Sirdit v\u00e1ldogeavaheaddjisiidduid",
"right-move-categorypages": "Sirdit kategoriijasiidduid",
"right-movefile": "Sirdit fiillaid",
"right-suppressredirect": "Sirdit siidduid stivrekeahtt\u00e1 autom\u00e1htala\u0161 o\u0111\u0111asitstivremiid",
"right-upload": "Vurke fiillaid",
"right-reupload": "Vurket d\u00e1id fiillaid sadj\u00e1i o\u0111\u0111a fiillaid",
"right-reupload-own": "Vurket o\u0111\u0111a fiillaid dakk\u00e1r fiillaid sadj\u00e1i, maid don leat ie\u017eat vurken",
"right-reupload-shared": "Vurket o\u0111\u0111a fiillaid b\u00e1ikk\u00e1la\u010d\u010dat juogaduvvon fiillaid sadj\u00e1i",
"right-upload_by_url": "Vurke fiillaid URL-\u010dujuhusas",
"right-purge": "Gurret siiddu gaskamuittu",
"right-autoconfirmed": "Rievdadit beallemuddui l\u00e1ssejuvvon siidduid",
"right-bot": "Gie\u0111ahallojuvvo autom\u00e1htala\u0161 proseassan",
"right-nominornewtalk": "Ii i\u0111e \u00abDus leat o\u0111\u0111a die\u0111ut\u00bb-diehtu go dahkkojuvvojit sm\u00e1vit rievdadusat s\u00e1gastallansiiddus",
"right-apihighlimits": "Geavahit alit r\u00e1jiid API-jearramiin",
"right-delete": "Sihkkut siidduid",
"right-delete-redirect": "Sihko o\u0111\u0111asitstivremiid main lea du\u0161\u0161e okta siidover\u0161uvdna",
"right-bigdelete": "Sihkkut siidduid main lea ollu historj\u00e1",
"right-deletelogentry": "Sihkkut ja m\u00e1hcahit oidnosii ovttaskas loggamearkkastagaid",
"right-deleterevision": "Sihkkut ja m\u00e1hcahit oidnosii siidduid ovttaskas ver\u0161uvnnaid",
"right-deletedhistory": "Geah\u010da sihkkojuvvon siidohistorihka mas ii leat guoskeva\u0161 siidoteaksta",
"right-deletedtext": "Geah\u010d\u010dat sihkkojuvvon teavstta ja erohusaid sihkkojuvvon ver\u0161uvnnaid gaskkas.",
"right-browsearchive": "Ohcat sihkkojuvvon siidduid",
"right-undelete": "M\u00e1hcahit sihkkojuvvon siidduid",
"right-suppressrevision": "Oaidnit, \u010diehkat dahje m\u00e1hcahit oidnosii gean beare geavaheaddji ovttaskas siidover\u0161uvnnaid",
"right-viewsuppressed": "Geah\u010da siidover\u0161uvnna mii ear\u00e1ide lea \u010dihkkon",
"right-suppressionlog": "Geah\u010d\u010dat priv\u00e1hta loggaid",
"right-block": "Hehttet ear\u00e1 geavaheddjiid rievdadeamis dahje f\u00e1muhuhttit sin hehttemiid",
"right-blockemail": "Hehttet d\u00e1n geavaheaddji s\u00e1ddemis e-poastta dahje f\u00e1muhuhttit su hehttema",
"right-hideuser": "Hehttet geavaheaddjinama dahje f\u00e1muhuhttit geavaheaddjinama hehttema ja \u010diehkat dahje m\u00e1hcahit geavaheaddjinama oidnosii",
"right-ipblock-exempt": "Mannat meaddel IP-\u010dujuhusaid hehttemiid, autom\u00e1htala\u0161 hehttemiid ja IP-\u010dujuhusr\u00e1idduid hehttemiid",
"right-unblockself": "F\u00e1muhuhttit ie\u017eat hehttema",
"right-protect": "Rievdadit suodjalan\u00e1sahusaid ja rievdat siidduid, main lea vi\u0111jesuodjaleapmi.",
"right-editprotected": "Rievdadit siidduid, mat leat suodjaluvvon d\u00e1ss\u00e1i \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"right-editsemiprotected": "Rievdadit siidduid, mat leat suodjaluvvon d\u00e1ss\u00e1i \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"right-editcontentmodel": "Rievdadit siiddu sisdoallom\u00e1lle (content model)",
"right-editinterface": "Rievdadit geavahanlavtta",
"right-editusercss": "Rievdadit nuppiid geavaheddjiid CSS-fiillaid",
"right-edituserjson": "Rievdadit nuppiid geavaheddjiid JSON-fiillaid",
"right-edituserjs": "Rievdadit nuppiid geavaheddjiid JavaScript-fiillaid",
"right-editsitecss": "Rievdadit CSS olles neahttasiiddus",
"right-editsitejson": "Rievdadit JSON olles neahttasiiddus",
"right-editsitejs": "Rievdadit JavaScript olles neahttasiiddus",
"right-editmyusercss": "Rievdadit ie\u017eat CSS-fiillaid",
"right-editmyuserjson": "Rievdadit ie\u017eat JSON-fiillaid",
"right-editmyuserjs": "Rievdadit ie\u017eat JavaScript-fiillaid",
"right-editmyuserjsredirect": "Rievdadit ie\u017eat JavaScript-fiillaid, mat leat o\u0111\u0111asit stivrejuvvon",
"right-viewmywatchlist": "Geah\u010da ie\u017eat \u010duovvunlisttu",
"right-editmywatchlist": "Rievdadit ie\u017eat \u010duovvunlisttu (merke ahte muhtin doaimmat goitge lasihit siidduid \u010duovvunlistui dan vuoigatvuo\u0111a haga).",
"right-viewmyprivateinfo": "Geah\u010d\u010dat ie\u017eat priv\u00e1hta die\u0111uid (omd. e-poasta\u010dujuhus ja albma namma)",
"right-editmyprivateinfo": "Rievdadit ie\u017eat priv\u00e1hta die\u0111uid (omd. e-poasta\u010dujuhus ja albma namma) ja bivdde e-poastta beassans\u00e1ni molsun dihte.",
"right-editmyoptions": "Rievdadit ie\u017eat \u00e1sahusaid",
"right-rollback": "Johtilit m\u00e1hcahit dan ma\u014bemus geavaheaddji gii lea rievdadan mearriduvvon siiddu",
"right-noratelimit": "Ii v\u00e1ikkuhuvvo leahttomeriin",
"right-import": "Sisafievrridit siidduid ear\u00e1 Wikiin",
"right-importupload": "Lasit siidduid fiillas",
"right-patrol": "Merke rievdademiid d\u00e1rkkistuvvon",
"right-autopatrol": "Oa\u010d\u010do ie\u017eat rievdademiid merkejuvvot ahte leat d\u00e1rkkistuvvon",
"right-patrolmarks": "Geavahit patruljerendoaimmaid ma\u014bemus rievdadusain",
"right-unwatchedpages": "Geah\u010d\u010dat listtu \u010duovvotkeahtes siidduin",
"right-mergehistory": "\u010caskit siidduid rievdanhistorjj\u00e1id oktii",
"right-userrights": "Rievdadit buot geavaheaddjivuoigatvuo\u0111aid",
"right-userrights-interwiki": "Rievdadit nuppiid geavaheddjiid vuoigatvuo\u0111aid ear\u00e1 wikiin",
"right-siteadmin": "L\u00e1sset ja rahpat diehtovuo\u0111u",
"right-override-export-depth": "Olggosfievrrit siidduid oktan li\u014bkejuvvon siidduiguin 5 \u010dik\u014bodahkii",
"right-sendemail": "S\u00e1ddet e-poastta nuppiide geavaheddjiide",
"right-managechangetags": "R\u00e1hkadit [[Special:Tags|gilkoriid]], v\u00e1ldit daid atnui ja v\u00e1ldit daid eret anus",
"right-applychangetags": "Geavahit [[Special:Tags|gilkoriid]] ovttas ie\u017eat rievdadusaiguin",
"right-changetags": "Lasihit ja sihkkut [[Special:Tags|sahtegilkoriid]] ovttaskas siidover\u0161uvnnain ja loggamearkkastagain",
"right-deletechangetags": "Sihkkut [[Special:Tags|gilkoriid]] diehtovuo\u0111us",
"grant-generic": "Vuoigatvuohtap\u00e1hkka \u00ab$1\u00bb",
"grant-group-page-interaction": "Ovttasdoaibmat siidduiguin",
"grant-group-file-interaction": "Ovttasdoaibmat mediain",
"grant-group-watchlist-interaction": "Gie\u0111ahallat ie\u017eat \u010duovvunlisttu",
"grant-group-email": "S\u00e1ddet e-poastta",
"grant-group-high-volume": "\u010ca\u0111ahit rieddji doaimmaid",
"grant-group-customization": "Heivehusat ja \u00e1sahusat",
"grant-group-administration": "\u010ca\u0111ahit h\u00e1lddahusla\u0161 doaimmaid",
"grant-group-private-information": "Beassat geah\u010d\u010dat priv\u00e1hta die\u0111uid du birra",
"grant-group-other": "Ear\u00e1 aktivitehta",
"grant-blockusers": "Hehttet geavaheddjiid ja f\u00e1muhuhttit sin hehttemiid",
"grant-createaccount": "R\u00e1hkat dovddaldagaid",
"grant-createeditmovepage": "R\u00e1hkadit, rievdadit ja sirdit siidduid",
"grant-delete": "Sihkkut siidduid, ovttaskas ver\u0161uvnnaid ja loggamearkkastagaid",
"grant-editinterface": "Rievdat MediaWiki-nammagomuvuo\u0111a ja JSON olles neahttab\u00e1ik\u00e1i ja geavaheaddjinammagomuvuhtii",
"grant-editmycssjs": "Rievdadit geavaheaddji ie\u017eat CSS/JSON/JavaScript-siidduid",
"grant-editmyoptions": "Rievdadit ie\u017eat geavaheaddji- ja JSON-\u00e1sahusaid",
"grant-editmywatchlist": "Rievdadit ie\u017eat \u010duovvunlisttu",
"grant-editsiteconfig": "Rievdadit CSS ja JavaScript olles neahttab\u00e1ik\u00e1i ja geavaheaddjinammagomuvuhtii",
"grant-editpage": "Rievdadit d\u00e1l\u00e1 siidduid",
"grant-editprotected": "Rievdadit suodjaluvvon siidduid",
"grant-highvolume": "Alla&shy;voluma&shy;rievdadeapmi (bohtta)",
"grant-import": "Sisafievrridit siidover\u0161uvnnaid",
"grant-mergehistory": "\u010caskit siidduid rievdanhistorjj\u00e1id oktii",
"grant-oversight": "\u010ciehkat geavaheddjiid ja sensurerejet ovttaskas ver\u0161uvnnaid",
"grant-patrol": "D\u00e1rkkistit siidduid rievdadusaid",
"grant-privateinfo": "Beassat geah\u010d\u010dat priv\u00e1hta die\u0111uid",
"grant-protect": "Suodjalit siidduid dahje heaitit daid suodjaleames",
"grant-rollback": "M\u00e1hcahit side&shy;rievdadusaid",
"grant-sendemail": "S\u00e1ddet e-poastta nuppiide geavaheddjiide",
"grant-uploadeditmovefile": "Vurket, buhttet ja sirdit fiillaid",
"grant-uploadfile": "Vurket o\u0111\u0111a fiillaid",
"grant-basic": "Vuo\u0111\u0111od\u00e1si vuoigatvuo\u0111at",
"grant-viewdeleted": "Geah\u010d\u010dat sihkkojuvvon fiillaid ja siidduid",
"grant-viewmywatchlist": "Geah\u010d\u010dat ie\u017eat \u010duovvunlisttu",
"grant-viewrestrictedlogs": "Geah\u010d\u010dat r\u00e1ddjejuvvon loggamearkkastagaid",
"grantriskgroup-vandalism": "(riska\u00e1rvvo\u0161tallan: billisteapmi)",
"grantriskgroup-security": "(riska\u00e1rvvo\u0161tallan: sihkarvuohta)",
"grantriskgroup-internal": "(riska\u00e1rvvo\u0161tallan: siskk\u00e1ldas)",
"newuserlogpage": "Geavaheaddjidovddaldagaid r\u00e1hkadanlogga",
"newuserlogpagetext": "D\u00e1t lea logga, masa merkejuvvojit r\u00e1hkaduvvon geavaheaddjidovddaldagat.",
"rightslog": "Logga geavaheaddjivuoigatvuo\u0111ain",
"rightslogtext": "D\u00e1t lea logga, masa merkejuvvojit rievdadusat geavaheaddjivuoigatvuo\u0111aide.",
"action-read": "lohkat d\u00e1n siiddu",
"skin-action-addsection": "Lasit f\u00e1tt\u00e1",
"action-edit": "rievdadit d\u00e1n siiddu",
"action-createpage": "r\u00e1hkat d\u00e1n siiddu",
"action-createtalk": "r\u00e1hkadit d\u00e1n s\u00e1gastallansiiddu",
"action-createaccount": "r\u00e1hkadit d\u00e1n geavaheaddjidovddaldaga",
"action-autocreateaccount": "autom\u00e1htala\u010d\u010dat \u00e1sahit d\u00e1n olgguldas geavaheaddjidovddaldaga",
"action-history": "geah\u010d\u010dat d\u00e1n siiddu historjj\u00e1",
"action-minoredit": "merket d\u00e1n rievdadusa unna rievdadusa\u017ein",
"action-move": "sirdit d\u00e1n siiddu",
"action-move-subpages": "sirdde dan siiddu, ja dan oalgesiidduid",
"action-move-rootuserpages": "sirdit v\u00e1ldogeavaheaddjisiidduid",
"action-move-categorypages": "sirdde kategoriijasiidduid",
"action-movefile": "sirdde d\u00e1n fiilla",
"action-upload": "lasit dan fiilla",
"action-reupload": "vurket o\u0111\u0111a fiilla d\u00e1n fiilla sadj\u00e1i",
"action-reupload-shared": "vurket o\u0111\u0111a fiilla d\u00e1n fiilla sadj\u00e1i oktasa\u0161 diehtovu\u0111\u0111ui",
"action-upload_by_url": "lasit dan fiila URL-\u010dujuhusas",
"action-delete": "sihkkut d\u00e1n siiddu",
"action-delete-redirect": "vurket o\u0111\u0111a siiddu dakk\u00e1r siiddu sadj\u00e1i, mas lea du\u0161\u0161e okta siidover\u0161uvdna",
"action-deleterevision": "sihkkut ja m\u00e1hcahit siidduid ovttaskas ver\u0161uvnnaid",
"action-deletelogentry": "sihkkut dahje m\u00e1hcahit oidnosii ovttaskas loggamearkkastagaid",
"action-deletedhistory": "oaidnit sihkkojuvvon historj\u00e1ver\u0161uvnnaid metadie\u0111uid",
"action-deletedtext": "geah\u010d\u010dat sihkkojuvvon teavstta dahje erohusaid sihkkojuvvon ver\u0161uvnnaid gaskkas.",
"action-browsearchive": "ohcat sihkkojuvvon siidduid",
"action-undelete": "m\u00e1hcahit sihkkojuvvon siidduid",
"action-suppressrevision": "geah\u010d\u010dat, \u010diehkat dahje m\u00e1hcahit oidnosii gean beare geavaheaddji ovttaskas siidover\u0161uvnnaid",
"action-suppressionlog": "geah\u010d\u010dat d\u00e1n priv\u00e1hta logga",
"action-block": "hehttet d\u00e1n geavaheaddji rievdadeamis dahje f\u00e1muhuhttit su hehttema",
"action-protect": "rievdadit d\u00e1n siiddu suodjalanvuo\u0111a\u00e1sahusaid",
"action-import": "Sisafievrret siidduid ear\u00e1 Wikis",
"action-importupload": "lasihit siidduid fiillas",
"action-patrol": "merke ear\u00e1id rievdadusaid d\u00e1rkkistuvvon",
"action-autopatrol": "merke ie\u017eat rievdademiid d\u00e1rkkistuvvon",
"action-unwatchedpages": "geah\u010d\u010dat listtu \u010duovvotkeahtes siidduin",
"action-mergehistory": "\u010daskit d\u00e1n siiddu rievdanhistorjj\u00e1 oktii",
"action-userrights": "rievdadit buot geavaheaddjivuoigatvuo\u0111aid",
"action-userrights-interwiki": "rievdadit nuppiid geavaheddjiid vuoigatvuo\u0111aid ear\u00e1 wikiin",
"action-siteadmin": "l\u00e1sset ja rahpat diehtovuo\u0111u",
"action-sendemail": "s\u00e1ddet e-poasttaid",
"action-editmyoptions": "rievdadit ie\u017eat \u00e1sahusaid",
"action-editmywatchlist": "rievdadit ie\u017eat \u010duovvunlisttu",
"action-viewmywatchlist": "geah\u010da ie\u017eat \u010duovvunlisttu",
"action-viewmyprivateinfo": "geah\u010d\u010dat ie\u017eat priv\u00e1hta die\u0111uid",
"action-editmyprivateinfo": "rievdadit ie\u017eat priv\u00e1hta d\u00e1hta",
"action-editcontentmodel": "rievdadit siiddu sisdoallom\u00e1lle (content model)",
"action-managechangetags": "r\u00e1hkadit gilkoriid, v\u00e1ldit daid atnui ja v\u00e1ldit daid eret anus",
"action-applychangetags": "geavahit gilkoriid ovttas ie\u017eat rievdadusaiguin",
"action-changetags": "lasihit ja sihkkut sahtegilkoriid ovttaskas siidover\u0161uvnnain ja loggamearkkastagain",
"action-deletechangetags": "sihkkut gilkoriid diehtovuo\u0111us",
"action-purge": "gurret d\u00e1n siiddu gaskamuittu",
"action-apihighlimits": "geavahit alit r\u00e1jiid API-jearramiin",
"action-autoconfirmed": "ale fal v\u00e1ikkuhuvvo IP-vu\u0111ot leahttor\u00e1ddjehusain",
"action-bigdelete": "sihkkut siidduid main lea ollu historj\u00e1",
"action-blockemail": "hehttet d\u00e1n geavaheaddji s\u00e1ddemis e-poastta dahje f\u00e1muhuhttit su hehttema",
"action-editprotected": "rievdadit siidduid, mat leat suodjaluvvon d\u00e1ss\u00e1i \"{{int:protect-level-sysop}}\"",
"action-editsemiprotected": "rievdadit siidduid, mat leat suodjaluvvon d\u00e1ss\u00e1i \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\"",
"action-editinterface": "rievdadit geavahanlavtta",
"action-editusercss": "rievdadit nuppiid geavaheddjiid CSS-fiillaid",
"action-edituserjson": "rievdadit nuppiid geavaheddjiid JSON-fiillaid",
"action-edituserjs": "rievdadit nuppiid geavaheddjiid JavaScript-fiillaid",
"action-editsitecss": "rievdadit CSS olles neahttasiiddus",
"action-editsitejson": "rievdadit JSON olles neahttasiiddus",
"action-editsitejs": "rievdadit JavaScript olles neahttasiiddus",
"action-editmyusercss": "rievdadit ie\u017eat CSS-fiillaid",
"action-editmyuserjson": "rievdadit ie\u017eat JSON-fiillaid",
"action-editmyuserjs": "rievdadit ie\u017eat JavaScript-fiillaid",
"action-editmyuserjsredirect": "rievdadit ie\u017eat JavaScript-fiillaid, mat leat o\u0111\u0111asit stivrejuvvon",
"action-viewsuppressed": "Geah\u010da siidover\u0161uvnna mii ear\u00e1ide lea \u010dihkkon",
"action-hideuser": "hehttet geavaheaddjinama dahje f\u00e1muhuhttit geavaheaddjinama hehttema ja \u010diehkat dahje m\u00e1hcahit geavaheaddjinama oidnosii",
"action-ipblock-exempt": "mannat meaddel IP-\u010dujuhusaid hehttemiid, autom\u00e1htala\u0161 hehttemiid ja IP-\u010dujuhusr\u00e1idduid hehttemiid",
"action-unblockself": "f\u00e1muhuhttit ie\u017eat hehttema",
"action-noratelimit": "ale fal v\u00e1ikkuhuvvo leahttor\u00e1ddjehusain",
"action-reupload-own": "vurket o\u0111\u0111a fiillaid dakk\u00e1r fiillaid sadj\u00e1i, maid don leat ie\u017eat vurken",
"action-nominornewtalk": "hehtte ahte bohtet almmuhusat o\u0111\u0111a die\u0111uid birra sm\u00e1vit rievdamiid dihte s\u00e1gastallansiidduin",
"action-markbotedits": "merket m\u00e1hcahemiid bot-rievdadeapmin",
"action-patrolmarks": "\u010d\u00e1jehit patruljerenmearkkaid ma\u014bemus rievdadusain",
"action-override-export-depth": "olggosfievrrit siidduid oktan li\u014bkejuvvon siidduiguin gitta ja oktan 5 \u010dik\u014bodahkii",
"action-suppressredirect": "sirdit siidduid stivrekeahtt\u00e1 autom\u00e1htala\u0161 o\u0111\u0111asitstivremiid",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ma\u014bemus fitnama r\u00e1jes}}",
"enhancedrc-history": "historj\u00e1",
"recentchanges": "O\u0111\u0111aseamos rievdadusat",
"recentchanges-legend": "O\u0111\u0111aseamos rievdadusaid \u00e1sahusat",
"recentchanges-summary": "D\u00e1n siiddus s\u00e1ht\u00e1t \u010duovvut d\u00e1n wiki o\u0111\u0111aseamos rievdadusaid.",
"recentchanges-noresult": "Rievdadusat dan \u00e1igodagas eai heive eavttuide.",
"recentchanges-timeout": "Dat ohcan lea beare guhka \u00e1dj\u00e1nan. Du g\u00e1nn\u00e1ha ear\u00e1 ohcan paramehtera geah\u010d\u010dalit.",
"recentchanges-network": "Bohtosat eai vi\u017e\u017eon teknihkala\u0161 meatt\u00e1husa gea\u017eil. Geah\u010d\u010dal o\u0111asmahttit siiddu o\u0111\u0111asit.",
"recentchanges-notargetpage": "\u010c\u00e1le siidonama vai oainn\u00e1t rievdadusaid, mat leat \u010dadnon dan siidui.",
"recentchanges-feed-description": "D\u00e1n deavdaga bokte s\u00e1htt\u00e1 \u010duovvut d\u00e1n wiki o\u0111\u0111aseamos rievdadusaid.",
"recentchanges-label-newpage": "D\u00e1t rievdadus r\u00e1hkadii o\u0111\u0111a siiddu",
"recentchanges-label-minor": "D\u00e1t lea unna rievdadusa\u0161",
"recentchanges-label-bot": "D\u00e1n rievdadii bohtta",
"recentchanges-label-unpatrolled": "D\u00e1n rievdadus ii leat vel d\u00e1rkkistuvvon",
"recentchanges-label-plusminus": "Siidosturrodat rievdaduvvui n\u00e1 m\u00e1\u014bggain st\u00e1vvalin",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Mearka\u010dilgehus:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (Gea maidd\u00e1i [[Special:NewPages|listtu o\u0111\u0111a siidduin]])",
"recentchanges-legend-watchlistexpiry": "Siidu, mii lea gaskaboddosa\u010d\u010dat ie\u017eat \u010duovvunlisttus",
"recentchanges-submit": "\u010c\u00e1jet",
"rcfilters-tag-remove": "Sihko '$1'",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Listu oan\u00e1dusain:</strong>",
"rcfilters-other-review-tools": "Ear\u00e1 \u00e1rvvo\u0161tallanreaiddut",
"rcfilters-group-results-by-page": "Juoge bohtosiid siiddu mielde",
"rcfilters-activefilters": "Aktiivvala\u0161 sillit",
"rcfilters-activefilters-hide": "\u010ciega",
"rcfilters-activefilters-show": "\u010c\u00e1jet",
"rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "\u010ciega Aktiivvala\u0161 sillit -gietti",
"rcfilters-activefilters-show-tooltip": "\u010c\u00e1jet Aktiivvala\u0161 sillit -gietti",
"rcfilters-advancedfilters": "Aiddostahttojuvvon sillit",
"rcfilters-limit-title": "Bohtosat mat \u010d\u00e1jehuvvot",
"rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}}, $2",
"rcfilters-limit-and-date-popup-dialog-aria-label": "Sille bohtosiid rievdadusaid meari ja \u00e1igemuttu mielde",
"rcfilters-date-popup-title": "\u00c1igodat ohc\u00e1mii",
"rcfilters-days-title": "Ma\u014bemus beivviid",
"rcfilters-hours-title": "Ma\u014bemus diimmuid",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|beaivi|beaivvi}}",
"rcfilters-days-show-hours": "{{PLURAL:$1|ovtta diimmu|$1 diimmu}}",
"rcfilters-highlighted-filters-list": "Deattuhuvvon: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Vurkejuvvon sillit",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ii oktage vurkejuvvon silli",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Coahkkal girjemearkkagova\u017ea mii lea aktiivvala\u0161 silliid vulobealde, vurken dihte silleheivehusaid ja o\u0111\u0111asit geavahit daid ma\u014b\u014bela\u0161.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Vurkejuvvon sillit",
"rcfilters-savedqueries-rename": "R\u00e1hkat o\u0111\u0111a nama",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Bija d\u00e1b\u00e1la\u017e\u017ean",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Sihko stand\u00e1rdan",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Sihko",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Namma",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "\u010cilge silli ulbmila",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "\u00c1lggat silli",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Gaskkalduhte",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Vurke d\u00e1l\u00e1 sille\u00e1sahusaid",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "D\u00e1t sillit leat juo vurkejuvvon. Molsso ie\u017eat \u00e1sahusaid, jus h\u00e1liidat r\u00e1hkadat o\u0111\u0111a vurkejuvvon silli.",
"rcfilters-restore-default-filters": "M\u00e1hcat d\u00e1b\u00e1la\u0161 silliid",
"rcfilters-clear-all-filters": "Gurre buot silliid",
"rcfilters-show-new-changes": "\u010c\u00e1jet o\u0111\u0111a rievdadusaid $1 r\u00e1jes",
"rcfilters-search-placeholder": "Sille rievdadusaid (ane f\u00e1lu dahje oza silli nama)",
"rcfilters-search-placeholder-mobile": "Sillit",
"rcfilters-invalid-filter": "Gustohis silli",
"rcfilters-empty-filter": "Eai aktiivvala\u0161 sillit. Buot rievdadusat \u010d\u00e1jehuvvojit.",
"rcfilters-filterlist-title": "Sillit",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Movt dat doaibma?",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Merke bohtosiid",
"rcfilters-highlightmenu-title": "V\u00e1llje ivnni",
"rcfilters-highlightmenu-help": "V\u00e1llje ivnni mainna merket dan ie\u0161vuo\u0111a",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Sillit eai g\u00e1vdnon",
"rcfilters-noresults-conflict": "Eai g\u00e1vdnon bohtosat danne go ohcaneavttut eai soaba oktii",
"rcfilters-state-message-subset": "D\u00e1n sillis ii leat beaktu daningo dan bohtosat leat mielde \u010duovvova\u0161, govddit {{PLURAL:$2|-sillis|silliin}} (geah\u010d\u010dal merket vai r\u00e1tkojuvvo eret): $1",
"rcfilters-state-message-fullcoverage": "V\u00e1lljet buot silliid dan joavkkus lea seamma go ii v\u00e1lljet maidege, dan sillis ii leat \u010duozahus. \nJoavkkus lea: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Rievdadusa dahkki",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Du rievdadusat",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Du ie\u017eat rievdadusat.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Ear\u00e1id rievdadusat",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Buot rievdadusat earret du ie\u017eat.",
"rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Geavaheaddji registreren ja h\u00e1rj\u00e1nusd\u00e1ssi",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrerejuvvon",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Sisa\u010d\u00e1lihuvvon geavaheaddjit",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Eai leat registrerejuvvon",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Rievdadeaddjit geat eai leat sisa\u010d\u00e1lihuvvon.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description-temp": "Geavaheaddjit, geat eai leat sisa \u010d\u00e1lihuvvon ja geavaheaddjit, geat geavahit gaskasboddosa\u0161 dovddaldagaid.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "O\u0111\u0111a geavaheaddjit",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Registrerejuvvon geavaheaddjit geain leat unnit go 10 rievdadusa dahkan dahje 4 aktiiva beaivvi.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Oahpahallit",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description": "Registrerejuvvon geavaheaddjit, geain lea eanet h\u00e1rj\u00e1neapmi go \"O\u0111\u0111a geavaheddjiin\", muhto ii leat nu olu h\u00e1rj\u00e1neapmi go \"H\u00e1rj\u00e1nan geavaheddjiin\".",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "H\u00e1rj\u00e1nan geavaheaddjit",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Registrerejuvvon geavaheaddjit geain leat eambbo go 500 rievdadusa dahkan ja 30 aktiiva beaivvi.",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Automatiserejuvvon rievdadusat",
"rcfilters-filter-bots-label": "Bohtta",
"rcfilters-filter-bots-description": "Autom\u00e1htala\u0161 reaidduiguin dahkkon rievdadusat.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Olmmo\u0161 (ii bohtta)",
"rcfilters-filter-humans-description": "Rievdadusat maid olbmot leat \u010da\u0111ahan.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "\u00c1rvvo\u0161tala \u00e1rvod\u00e1si",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "Rievdadeamit mat eai leat autom\u00e1htala\u010d\u010dat dahje manu\u00e1lala\u010d\u010dat merkejuvvon d\u00e1rkkistuvvon.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Eai leat d\u00e1rkkistuvvon",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Rievdadusat mat leat manu\u00e1lala\u010d\u010dat merkejuvvon patrulerejuvvon.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Manu\u00e1lala\u010d\u010dat d\u00e1rkkistuvvan",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Rievdaeamit maid ovd\u00e1nan geavaheaddjit leat dahkan sisdollui mii autom\u00e1htala\u010d\u010dat lea merkejuvvon ahte lea d\u00e1rkkistuvvon.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Autod\u00e1rkkistuvvon",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Mearkka\u0161upmi",
"rcfilters-filter-minor-label": "Unna rievdadusa\u017eat",
"rcfilters-filter-minor-description": "Rievdadusat maid geavaheaddji lea merken unna rievdadusa\u017ein.",
"rcfilters-filter-major-label": "Ear\u00e1 rievdadusat go unna rievdadusa\u017eat",
"rcfilters-filter-major-description": "Rievdadusat mat eai leat unna rievdadusa\u017ein merkejuvvon.",
"rcfilters-filtergroup-watchlist": "Siiddut, mat leat lasihuvvon \u010duovvunlistui",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "\u010cuovvunlisttus",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description": "Rievdadusat siidduin, mat leat ie\u017eat \u010duovvunlisttus.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "\u010cuovvunlisttu o\u0111\u0111a rievdadusat",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Rievdadusat \u010duovvunlisttu siidduin, maid it leat g\u00e1lledan dan r\u00e1jes go rievdadusat bohte.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ii leat \u010duovvunlisttus",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Buot earret go rievdadusat siidduin du \u010duovvunlisttus.",
"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "\u010cuovvunlistodoaibma",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Rievdadusat maid it leat oaidn\u00e1n",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Rievdadusat siidduin maid it leat g\u00e1lledan dan r\u00e1jes go rievdadusat bohte.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Rievdadusat maid leat oaidn\u00e1n",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Rievdadusat siidduin maid leat g\u00e1lledan ma\u014b\u014bel go rievdadusat bohte.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Rievdadantiipa",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Siiddu rievdadusat",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Rievdadusat wiki sisdollui, diga\u0161tallamiidda,kategoriijagovv\u00e1dusaide...",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Siidduid r\u00e1hkadeamit",
"rcfilters-filter-newpages-description": "Rievdadusat mat \u00e1sahit o\u0111\u0111a siidduid.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Kategoriija rievdadusat",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Ohc\u00e1 siidduid mat lasihuvvojit dahje sihkkojuvvojit kategoriijain.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Loggadoaimmat",
"rcfilters-filter-logactions-description": "H\u00e1ldd\u00e1husla\u0161 doaimmat, siidosihkkumat, vie\u017e\u017eamat ...",
"rcfilters-filter-accountcreations-label": "Geavaheaddjidovddaldagaid r\u00e1hkadeamit",
"rcfilters-filter-accountcreations-description": "Loggamearkkastagat geavaheaddjidovddaldagaid r\u00e1hkademiin. Loggadoaimmat galget leat v\u00e1lljejuvvon.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\u00abUnnit rievdadusat\u00bb-silli ii soabat juogo ovttain dahje m\u00e1\u014bggain rievdadustiipasilliin, danne go dihto rievdadustiipat eai s\u00e1hte merkejuvvot \u00abunnibun\u00bb. Dat sillit mat eai soabat, merkejuvvojit aktiivvala\u0161 silliid suorg\u00e1i d\u00e1s baj\u00e1bealde.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Muhton rievdadus\u0161l\u00e1jat eai s\u00e1hte merkejuvvot \u00abunnin\u00bb, nu ahte d\u00e1t silli ii soabat \u010duovvova\u0161 rievdadus\u0161l\u00e1djasilliiguin: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "D\u00e1t rievdadan\u0161l\u00e1djasilli ii soabat \u00abUnna rievdadusa\u017eat\u00bb-silliin. Dihto rievdan\u0161l\u00e1jat eai s\u00e1hte merkejuvvot \u00abunnin\u00bb.",
"rcfilters-filtergroup-lastrevision": "O\u0111\u0111aseamos siidover\u0161uvnnat",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "O\u0111\u0111aseamos siidover\u0161uvdna",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Du\u0161\u0161e siiddu buot o\u0111\u0111aseamos rievdadus.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ii o\u0111\u0111aseamos siidover\u0161uvdna",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Buot rievdadusat mat eai leat \"o\u0111\u0111aseamos siidover\u0161uvdna\".",
"rcfilters-filter-excluded": "Hilgojuvvon",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>ii</strong>:$1",
"rcfilters-tag-prefix-tags-inverted": "<strong>ii</strong> #$1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Hilggo v\u00e1lljejuvvon",
"rcfilters-exclude-button-on": "Hilggo daid mat leat v\u00e1lljejuvvon",
"rcfilters-view-tags": "Gilkorastojuvvon rievdadusat",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Sille bohtosiid nammagomuvuo\u0111a mielde",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Sille bohtosiid rievdadangilkoriiguin",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "M\u00e1hca silliid v\u00e1ldof\u00e1llui",
"rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Lassedie\u0111ut gilkorastojuvvon rievdadusaid birra",
"rcfilters-liveupdates-button": "O\u0111asmahttimat duohta\u00e1iggis",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "J\u00e1ddat duohtailmmi-o\u0111asmahttimiid",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "\u010c\u00e1jet o\u0111\u0111a rievdadusaid go dat \u0161addet",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Merke visot rievdadusaid geh\u010d\u010dojuvvon",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Rievdat siidduid, mat leat du \u010duovvunlisttus",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Siiddut, maid it leat g\u00e1lledan dan ma\u014b\u014b\u00e1 go siiddut leat rievdaduvvon, leat merkojuvvon <strong>buoiddes bust\u00e1vaiguin</strong> j\u00e1 ivnniin.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "\u010c\u00e1jet rievdadusaid siidduin, maidda lea li\u014bka siiddus",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Siiddut, main lea li\u014bka</strong> v\u00e1lljejuvvon siiddus",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label": "\u010c\u00e1jet rievdadusaid siidduin, main lea li\u014bka siidui",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Siiddut, main lea li\u014bka</strong> v\u00e1lljejuvvon siidui",
"rcfilters-target-page-placeholder": "\u010c\u00e1le siidonama (dahje kategoriija)",
"rcfilters-allcontents-label": "Buot sisdoallu",
"rcfilters-alldiscussions-label": "Buot s\u00e1gastallamat",
"rcnotefrom": "Vuol\u00e1bealde {{PLURAL:$5|lea rievdadus|leat rievdadusat}} <strong>$3, $4</strong> r\u00e1jes. Eanemust\u00e1 <strong>$1</strong> \u010d\u00e1jehuvvojit.",
"rclistfromreset": "Bija nullii d\u00e1htonv\u00e1lljejumi",
"rclistfrom": "\u010c\u00e1jet o\u0111\u0111a rievdadusaid $3 $2 r\u00e1jes",
"rcshowhideminor": "$1 unna rievdadusa\u017eiid",
"rcshowhideminor-show": "\u010c\u00e1jet",
"rcshowhideminor-hide": "\u010ciega",
"rcshowhidebots": "$1 bohtaid",
"rcshowhidebots-show": "\u010c\u00e1jet",
"rcshowhidebots-hide": "\u010ciega",
"rcshowhideliu": "$1 registrerejuvvon geavaheaddji",
"rcshowhideliu-show": "\u010c\u00e1jet",
"rcshowhideliu-hide": "\u010ciega",
"rcshowhideanons": "$1 anonyma geavaheddjiid",
"rcshowhideanons-show": "\u010c\u00e1jet",
"rcshowhideanons-hide": "\u010ciega",
"rcshowhidepatr": "$1 d\u00e1rkkistuvvon rievdadusaid",
"rcshowhidepatr-show": "\u010c\u00e1jet",
"rcshowhidepatr-hide": "\u010ciega",
"rcshowhidemine": "$1 ie\u017ean rievdadusaid",
"rcshowhidemine-show": "\u010c\u00e1jet",
"rcshowhidemine-hide": "\u010ciega",
"rcshowhidecategorization": "$1 siidduid kategoriserema",
"rcshowhidecategorization-show": "\u010c\u00e1jet",
"rcshowhidecategorization-hide": "\u010ciega",
"rclinks": "\u010c\u00e1jet ma\u014bemus $1 rievdadusa ma\u014bemus $2 beaivve siste.",
"diff": "erohus",
"hist": "hist",
"hide": "\u010ciega",
"show": "\u010c\u00e1jet",
"minoreditletter": "u",
"newpageletter": "O",
"boteditletter": "b",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|st\u00e1vval|st\u00e1vvala}} rievdadusa ma\u014b\u014bel",
"newsectionsummary": "/* $1 */ o\u0111\u0111a oassi",
"rc-old-title": "\u00e1lgo\u00e1lgosa\u010d\u010dat r\u00e1hkaduvvon dego \"$1\"",
"recentchangeslinked": "Rievdadusat li\u014bkejuvvon siidduide",
"recentchangeslinked-feed": "Rievdadusat li\u014bkejuvvon siidduide",
"recentchangeslinked-toolbox": "Rievdadusat li\u014bkejuvvon siidduide",
"recentchangeslinked-title": "Rievdadusat siidduide, maidda lea li\u014bka siiddus \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary": "\u010c\u00e1le siidonama vai oainn\u00e1t rievdadusaid daid siidduin mat leat li\u014bkejuvvon d\u00e1n siidui dahje mat li\u014bkejuvvojit d\u00e1n siiddus. (Jus \u00e1iggut oaidnit lahtuid muhtun kategoriijas, \u010d\u00e1le {{ns:category}}:Kategoriijanama.) Rievdadusat siidduin mat leat du [[Special:Watchlist|\u010duovvunlisttus]] leat merkejuvvon <strong>buoiddes\u010d\u00e1llagiin</strong>.",
"recentchangeslinked-page": "Siidonamma:",
"recentchangeslinked-to": "\u010c\u00e1jet dan sadj\u00e1i rievdadusaid siidduide, main lea li\u014bka d\u00e1n siidui",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] lasihuvvon kategoriijai",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled": "Siidu [[:$1]] lea lasihuvon kategoriijai, [[Special:WhatLinksHere/$1|d\u00e1t siidu lea anus ear\u00e1 siidduin]]",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] sihkkojuvvon kategoriijas",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "Siidu [[:$1]] lea sihkkojuvvon kategoriijas, [[Special:WhatLinksHere/$1|d\u00e1t siidu lea anus ear\u00e1 siidduin]]",
"autochange-username": "Autom\u00e1htala\u0161 MediaWiki-rievdadus",
"upload": "Vurke fiilla",
"uploadbtn": "Vurke fiilla",
"reuploaddesc": "Gaskkalduhte vurkema ja m\u00e1hca vurkenskovv\u00e1i",
"upload-refresh": "O\u0111asmahte",
"upload-progress-queued": "Vuordime ahte vie\u017e\u017ean \u00e1lggahuvvo. Deaddil o\u0111asmahttinboalu o\u0111\u0111asit iskat.",
"upload-progress-downloading": "Vurkeme gova. Deaddil o\u0111asmahttinboalu o\u0111\u0111asit iskat.",
"upload-progress-processing": "Gie\u0111ahallame gova. Deaddil o\u0111asmahttinboalu o\u0111\u0111asit iskat.",
"upload-tryagain": "S\u00e1dde rievdaduvvon fiilagovv\u00e1dusa",
"upload-tryagain-nostash": "S\u00e1dde easkavi\u017e\u017eojuvvon fiilla ja rievdat bagadallama",
"uploadnologin": "It leat \u010d\u00e1lihuvvon sisa",
"uploadnologintext": "Don fertet $1, ovdalgo s\u00e1ht\u00e1t vurket fiillaid.",
"upload_directory_missing": "Vurkenm\u00e1hppa ($1) v\u00e1ilu, iige neahttaserver bast\u00e1n r\u00e1hkadit dan.",
"upload_directory_read_only": "Vie\u017e\u017eanm\u00e1hppa ($1) ii leat \u010d\u00e1lihahtti b\u00e1lv\u00e1i.",
"uploaderror": "Vurkenfeaila",
"upload-recreate-warning": "<strong>V\u00e1rrehus: D\u00e1n nammasa\u0161 lea sihkkojuvvon dahje sirdon.</strong>\n\nD\u00e1s vuol\u00e1bealde lea d\u00e1n siiddu sihkkun- ja sirdinlogga:",
"uploadtext": "Geavat skovi d\u00e1s vulobealde vie\u017e\u017eat fiillaid.\nGo \u00e1iggut oaidnit dahje ohcat fiillaid mat juo g\u00e1vdnojit, mana [[Special:FileList|fiilalistui]]. Baj\u00e1sludemat vurkejuvvojit [[Special:Log/upload|baj\u00e1sludenloggiii]] ja sihkkumat [[Special:Log/delete|sihkkunloggii]].\nJus \u00e1iggut geavahit ovtta fiilla ovtta siiddus, geavat dakk\u00e1r li\u014bkka:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Filnavn.jpg]]</nowiki></code></strong> geavahit gova \u00e1lgo\u00e1lgosa\u0161 h\u00e1mis\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Filnavn.png|200px|thumb|left|Bildetekst]]</nowiki></code></strong> geavahit gova mas lea govdodat 200&nbsp;piksela, gurutbealde ja mas lea \"Govvateaksta\" govvadussan.\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Filnavn.ogg]]</nowiki></code></strong> li\u014bkket njuolga fiilii nu ahte ii \u010d\u00e1jehuvvo.",
"upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Lob\u00e1la\u0161 fiila\u0161l\u00e1dja|Lob\u00e1la\u0161 fiila\u0161l\u00e1jat}}: $1.",
"upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Vuoruhuvvon fiila\u0161l\u00e1dja|fiila\u0161l\u00e1jat}}: $1.",
"upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Lobihis fiila\u0161l\u00e1dja|Lobihis fiila\u0161l\u00e1jat}}: $1.",
"uploadlogpage": "Fiilalogga",
"uploadlogpagetext": "D\u00e1s vulobealde lea listu mas oainn\u00e1t o\u0111\u0111aseamos fiilavie\u017e\u017eamiid.Geah\u010da [[Special:NewFiles| o\u0111\u0111a fiillaid galleriijas]] eanet visu\u00e1la oppala\u0161geah\u010dastaga.",
"filename": "Fiilanamma",
"filedesc": "\u010coahkk\u00e1igeassu",
"fileuploadsummary": "\u010coahkk\u00e1igeassu:",
"filereuploadsummary": "Fiilarievdadusat:",
"filestatus": "Fiilla dahkkivuoigatvuo\u0111at:",
"filesource": "G\u00e1ldu:",
"ignorewarning": "Vurke fiilla v\u00e1rrehusas fuolakeahtt\u00e1",
"ignorewarnings": "Vurke v\u00e1rrehusain fuolakeahtt\u00e1",
"minlength1": "Fiilanamain ferte leat unnimusat okta \u010d\u00e1llinmearka.",
"illegalfilename": "Fiilanamas \"$1\" leat dakk\u00e1r mearkkat, mat eai leat lob\u00e1la\u010d\u010dat geavahit siidonamain.\nLonut fiilanama ja geah\u010d\u010dalit vurket fiilla o\u0111\u0111asit.",
"filename-toolong": "Fiilanamaid guhkkodat oa\u017e\u017eu leat eanemus 240 mearkka.",
"badfilename": "Fiila namma lea rievdaduvvon. O\u0111\u0111a namma lea \"$1\".",
"filetype-mime-mismatch": "Fiilagea\u017eus \".$1\" ii leat seamma go fiilla ($2) MIME-tiipa mii g\u00e1vdnui.",
"filetype-badmime": "Ii leat lob\u00e1la\u0161 vurket MIME \"$1\" -fiillaid.",
"filetype-bad-ie-mime": "Ii s\u00e1htt\u00e1n vie\u017e\u017eat d\u00e1n fiilla danne go Internet Explorer liv\u010d\u010de dovd\u00e1n d\u00e1n dego \u00ab$1\u00bb:n, juoga mii ii leat lob\u00e1la\u0161, ja vejola\u010d\u010dat v\u00e1rala\u0161 fiila\u0161l\u00e1dja.",
"filetype-unwanted-type": "''\u00ab.$1\u00bb''' lea s\u00e1vakeahtes fiila\u0161l\u00e1dja.\n{{PLURAL:$3|Vuoruhuvvon fiila\u0161l\u00e1dja|fiila\u0161l\u00e1jat}} lea/leat $2.",
"filetype-banned-type": "{{PLURAL:$4|Fiila\u0161l\u00e1dja|Fiila\u0161l\u00e1jat}} '''\u00ab.$1\u00bb''' ii leat/eai leat {{PLURAL:$4|lob\u00e1la\u0161|lob\u00e1la\u010d\u010dat.}}.\n{{PLURAL:$3|Lob\u00e1la\u0161 fiila\u0161l\u00e1dja|Lob\u00e1la\u0161 fiila\u0161l\u00e1jat}} lea/leat $2.",
"filetype-missing": "Fiillas v\u00e1ilu fiilagea\u017eus \u2013 ovdamearkan <tt>.jpg</tt>.",
"empty-file": "Fiila, man don s\u00e1ddejit, lei guorus.",
"file-too-large": "Fiila, man don s\u00e1ddejit, lei beare stuoris.",
"filename-tooshort": "Fiilanamma lea beare oaneha\u0161.",
"filetype-banned": "Diekk\u00e1r fiila\u0161l\u00e1dja lea gildojuvvon.",
"verification-error": "Dat fiila ii leat dohkkehuvvon.",
"hookaborted": "Rievdadusat maid geah\u010d\u010dalit dahkat, gaskkalduvve\u00a0viiddidanoasis.",
"illegal-filename": "Fiilanamma ii leat lob\u00e1la\u0161.",
"overwrite": "Ii leat lob\u00e1la\u0161 vurket o\u0111\u0111a fiilla d\u00e1l\u00e1 fiilla sadj\u00e1i.",
"unknown-error": "Dovdameahttun meatt\u00e1hus i\u0111ii.",
"tmp-create-error": "Gaskaboddosa\u0161 fiilla r\u00e1hkadeapmi ii lihkostuvvan.",
"tmp-write-error": "Gaskasboddosa\u0161 fiilla \u010d\u00e1llin ii lihkostuvvan.",
"large-file": "Fiilla max. sturrodat lea $1. Fiila man lasihit lea $2.",
"largefileserver": "D\u00e1t fiila lea stuor\u00e1t go maid server lea heivehuvvon diktit.",
"emptyfile": "Dat fiillat maid don vi\u017e\u017eet, orro leamen guoros. D\u00e1t s\u00e1htt\u00e1 leat \u010d\u00e1llinmeatt\u00e1husa dihte fiilanamas. D\u00e1rkkis ahte h\u00e1liidat go duo\u0111aid vie\u017e\u017eat dan fiilla.",
"windows-nonascii-filename": "D\u00e1t wiki ii doarjjo fiilanamaid, main leat sierramearkkat.",
"fileexists": "Seammanammasa\u0161 fiila g\u00e1vdno juo. D\u00e1rkkis fiilla <strong>[[:$1]]</strong>, jus it leat sihkar, ahte h\u00e1liidat vurket o\u0111\u0111a fiilla dan sadj\u00e1i.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "D\u00e1n fiilla bagadallansiidu g\u00e1vdno juo <strong>[[:$1]]</strong>, men ingen filer med dette navnet finnes. Sammendraget du skriver inn vil ikke vises p\u00e5 beskrivelsessiden. For at det skal dukke opp der m\u00e5 du skrive det inn manuelt etter \u00e5 ha lastet opp filen.\n[[$1|thumb]].",
"fileexists-extension": "Fiila mas lea sullasa\u0161 namma g\u00e1vdno: [[$2|thumb]]\n* Du fiilla namma:\n <strong>[[:$1]]</strong>\n* Namma fiillas mii g\u00e1vdno: <strong>[[:$2]]</strong>\nH\u00e1liidat go bidjat eanet sierral\u00e1gan fiilanama?",
"fileexists-thumbnail-yes": "Fiila orru leame unniduvvon sturrodagas. [[$1|thumb]]\nIskka mat fiilla <strong>[[:$1]]</strong>.Jus fiila maid d\u00e1rkkistit, lea seamma govva, muhto \u00e1lgovuolggala\u0161 sturrodagas, de ii d\u00e1rbba\u0161 vurket liige fiilla.",
"file-thumbnail-no": "Fiilanamma \u00e1lg\u00e1 <strong>$1</strong>:n.\nOrru ahte govva lea unniduvvon sturrodagas <em>(miniatyrbilde)</em>.\nJus dus lea d\u00e1t govva stuorit h\u00e1mis, de vie\u010d\u010da dan, dahje rievdat fiilanama d\u00e1n fiillas.",
"fileexists-forbidden": "Seammanammasa\u0161 fiila g\u00e1vdno juo, itge s\u00e1hte vurket o\u0111\u0111a fiilla dan sadj\u00e1i. \nJus \u00e1iggut duo\u0111aid vurket d\u00e1n fiilla, vurke dan o\u0111\u0111a namain.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden": "Seammanammasa\u0161 fiila g\u00e1vdno juo oktasa\u0161 fiilavuorkk\u00e1s. \nJus \u00e1iggut duo\u0111aid vurket d\u00e1n fiilla, vurke dan o\u0111\u0111a namain.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-no-change": "Fiila, maid geah\u010d\u010dalat vurket, lii ideanttala\u0161 fiilla <strong>[[:$1]]</strong> d\u00e1l\u00e1 ver\u0161uvnnain.",
"fileexists-duplicate-version": "Fiila, man geah\u010d\u010dalat vurket, lea identitehtala\u0161 {{PLURAL:$2|ovttain boarr\u00e1sit ver\u0161uvnnain|boarr\u00e1sit ver\u0161uvnnain}} <strong>[[:$1]]</strong>:s.",
"file-exists-duplicate": "D\u00e1t fiila lea ideanttala\u0161 \u010duovvova\u0161 {{PLURAL:$1|fiillain|fiillaiguin}}:",
"file-deleted-duplicate": "Fiila, mii lea ideanttala\u0161 d\u00e1innan fiillain ([[:$1]]), lea sihkkojuvvon jo ovdal. \nD\u00e1rkkis fiilla sihkkunhistorjj\u00e1 ovdalgo geah\u010d\u010dalat vurket dan fas.",
"file-deleted-duplicate-notitle": "Fiila, mii lea ideanttala\u0161 d\u00e1n fiillain, lea sihkkojuvvon jo ovdal, ja fiilla namma lea sensurerejuvvon.\nV\u00e1ldde oktavuo\u0111a d\u00e1kkar olbmui, geas lea vuoigatvuohta geah\u010d\u010dat sensurerejuvvon fiilla die\u0111uid, ja bivdde su d\u00e1rkkistit daid ovdalgo geah\u010d\u010dalat vurket dan fas.",
"uploadwarning": "Vurkenv\u00e1rrehus",
"uploadwarning-text": "Rievdat fiilla govv\u00e1dusa d\u00e1s vuol\u00e1bealde ja geah\u010d\u010dal fas.",
"uploadwarning-text-nostash": "Vurke fiilla o\u0111\u0111asit, rievdat govv\u00e1dusa d\u00e1s vuol\u00e1bealde ja geah\u010d\u010dal fas.",
"savefile": "Vurke fiilla",
"uploaddisabled": "Fiillaid vurken lea v\u00e1ldojuvvon eret anus.",
"copyuploaddisabled": "Vurken URL bokte lea v\u00e1ldojuvvon eret anus.",
"uploaddisabledtext": "Fiillaid vurken lea v\u00e1ldojuvvon eret anus.",
"php-uploaddisabledtext": "PHP-fiillaid vurken lea v\u00e1ldojuvvon eret annus.\nD\u00e1rkkis file_uploads -\u00e1sahusa.",
"uploadscripted": "Dan fiillas lea HTML- dahje skriptakoda, maid neahttalohkki s\u00e1htt\u00e1 dulkot boastut.",
"upload-scripted-pi-callback": "Ii leat lob\u00e1la\u0161 vie\u017e\u017eat fiilla mii sisttisdoall\u00e1 vuojehahtti XML-stiila\u00e1rkka.",
"upload-scripted-dtd": "Ii s\u00e1htt\u00e1n vie\u017e\u017eat SVG-fiillaid main ii leat eahpe-stand\u00e1rda DTD-julgga\u0161tus.",
"uploaded-script-svg": "G\u00e1vnnai skriptaelemeantta \u00ab$1\u00bb vi\u017e\u017eojuvvon SVG-fiillas.",
"uploaded-hostile-svg": "G\u00e1vnnai eahpesihkkaris CSS stiilaelemeanttas vi\u017e\u017eojuvvon SVG-fiilii.",
"uploaded-event-handler-on-svg": "Event-handler-attribuhtaid <code>$1=\"$2\"</code> bidjan ii leat lob\u00e1la\u0161 SVG-fiillain.",
"uploaded-href-attribute-svg": "&lt;a&gt;-elemeanttat s\u00e1httet du\u0161\u0161e li\u014bkket (href) die\u0111uide:- (sisahuksejuvvon fiillat), http(s)://- dahje fragmeanttaulbmil (#, seamma dokumeantta). Ear\u00e1 elemeanttaide nugo &lt;image&gt; dohkkehuvvojit du\u0161\u0161e diehto:- ja fragmeanttali\u014bkkat. Geah\u010d\u010dal hukset sisa govaid go olggosfievrridat ie\u017eat SVG. G\u00e1vnnai <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg": "G\u00e1vnnai href eahpesihkkaris die\u0111uide: URI-mihttu <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> vi\u017e\u017eojuvvon SVG-fiillas.",
"uploaded-animate-svg": "G\u00e1vdnui okta \u00abanimate\u00bb-gilkor mii s\u00e1htt\u00e1 rievdadit href, geavat \u00abfrom\u00bb <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> attribuhta dan vi\u017e\u017eojuvvon SVG-fiillas.",
"uploaded-setting-event-handler-svg": "Event-handler-attribuhtaid bidjan lea hehttejuvvon, g\u00e1vnnai <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> dan vi\u017e\u017eojuvvon SVG-fiillas.",
"uploaded-setting-href-svg": "\u00abset\u00bb-gilkora geavaheapmi lasihan dihte \u00abhref\u00bb-attribuhtaid v\u00e1hnenelementii, lea hehttejuvvon.",
"uploaded-wrong-setting-svg": "\u00abset\u00bb-gilkora geavaheapmi lasihandihte olgguldas/diehto- dahje skriptamihtu attribuhtaide, lea hehttejuvvon. G\u00e1vnnai <code>&lt;set to=\"$1\"&gt;</code> vi\u017e\u017eojuvvon SVG-fiillas.",
"uploaded-setting-handler-svg": "SVG:at mat bidjet \u00abg\u00e1vppo\u0161eame\u00bb-attribuhta mas lea remote/die\u0111ut/scripta lea hehttejuvvon. G\u00e1vnnai <code>$1=\"$2\"</code> vi\u017e\u017eojuvvon SVG-fiillas.",
"uploaded-remote-url-svg": "SVG:t mat bidjet stiilaattribuhta olgguldas URL:in, leat hehttejuvvon. G\u00e1vnnai <code>$1=\"$2\"</code> vi\u017e\u017eojuvvon SVG-fiillas.",
"uploaded-image-filter-svg": "G\u00e1vnnai govvasilli URL:iin: <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> vi\u017e\u017eojuvvon SVG-fiillas.",
"uploadscriptednamespace": "D\u00e1n SVG-fiillas lea nammagomuvuohta \"<nowiki>$1</nowiki>\". D\u00e1t nammagomuvuohta ii leat lob\u00e1la\u0161.",
"uploadinvalidxml": "Vurkejuvvon fiilla XML-koda ii s\u00e1htt\u00e1n dulkot.",
"uploadvirus": "D\u00e1n fiillas lea virus!\nLassedie\u0111ut: $1",
"upload-source": "G\u00e1ldufiila",
"sourcefilename": "G\u00e1ldofiilla namma:",
"sourceurl": "G\u00e1ldu URL-\u010dujuhus:",
"destfilename": "Mearrenamma",
"upload-maxfilesize": "Fiilasturrodaga bajemus r\u00e1dji: $1",
"upload-description": "Fiilla govv\u00e1dus",
"upload-options": "Vurken\u00e1sahusat",
"watchthisupload": "\u010cuovo d\u00e1n fiilla",
"filewasdeleted": "D\u00e1n nammasa\u0161 fiila lea vurkejuvvon ja sihkkojuvvon jo ovdal. D\u00e1rkkis $1 ovdalgo geah\u010d\u010dalat vurket dan fas.",
"filename-thumb-name": "D\u00e1 orro dego gova\u017ea bajil\u010d\u00e1la. Ale fal fas vurke gova\u017ea d\u00e1n seamma Wikii. Jus d\u00e1 ii leat gova\u0161, fertet lonuhit fiilanama nu ahte lea buoret ipmirdit.",
"filename-bad-prefix": "Dan fiilla namma man vie\u010d\u010dat \u00e1lg\u00e1 <strong>\"$1\"</strong>, mii lea eahpe\u010dilgejeaddji namma mii d\u00e1b\u00e1la\u010d\u010dat geavahuvvo autom\u00e1htala\u010d\u010dat digit\u00e1la govvenappar\u00e1htain. Bija fiilii dakk\u00e1r nama mii lea eanet bagadeaddji.",
"upload-proto-error": "Boastu protokolla",
"upload-proto-error-text": "G\u00e1iddusvurken lea vejola\u0161 du\u0161\u0161e URL-\u010dujuhusain, mat \u00e1lget srea\u014bggain <code>http://</code> dahje <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error": "Siskk\u00e1ldas meatt\u00e1hus",
"upload-file-error-text": "Siskk\u00e1ldas meatt\u00e1hus i\u0111ii dan botta go gaskasboddosa\u0161 fiilla lei r\u00e1hkadeame serveris. \nV\u00e1ldde oktavuo\u0111a [[Special:ListUsers/sysop|h\u00e1ldda\u0161eaddj\u00e1i]].",
"upload-misc-error": "Dovdameahttun vurkenmeatt\u00e1hus",
"upload-misc-error-text": "Dovdameahttun meatt\u00e1hus i\u0111ii vie\u010d\u010dadettiin.\nDuo\u0111a\u0161 ahte URL- lea dohk\u00e1la\u0161, ja geah\u010d\u010dal o\u0111\u0111asit.\nJus v\u00e1ttisvuohta joatk\u00e1, de v\u00e1ldde oktavuo\u0111a [[Special:ListUsers/sysop|h\u00e1ldda\u0161eddjiin]].",
"upload-too-many-redirects": "URL:as ledje beare m\u00e1\u014bga o\u0111\u0111asitstivrema",
"upload-http-error": "HTTP-meatt\u00e1hus i\u0111ii: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "D\u00e1n domenas ii oa\u010d\u010do vurket fiillaid.",
"upload-foreign-cant-upload": "D\u00e1t wiki ii leat konfigurerejuvvon vie\u017e\u017eat fiillaid dan jerrojuvvon olgguldas fiilavuork\u00e1i.",
"upload-foreign-cant-load-config": "Ii s\u00e1htt\u00e1n vie\u017e\u017eat konfigura\u0161uvnna olgguldas fiilavuorkk\u00e1 fiilavie\u017e\u017eamiidda.",
"upload-dialog-disabled": "Fiillaid vurken d\u00e1inna skoviin lea v\u00e1ldojuvvon eret anus d\u00e1n wikis.",
"upload-dialog-title": "Vurke fiilla",
"upload-dialog-button-cancel": "Gaskkalduhte",
"upload-dialog-button-back": "Ruovttoluotta",
"upload-dialog-button-done": "Geargan",
"upload-dialog-button-save": "Vurke",
"upload-dialog-button-upload": "Vurke",
"upload-form-label-infoform-title": "Lassedie\u0111ut",
"upload-form-label-infoform-name": "Namma",
"upload-form-label-infoform-name-tooltip": "Erenoam\u00e1\u0161 govvideaddji namma fiilii, mii galg\u00e1 biddjojuvvot fiilanamman. S\u00e1ht\u00e1t geavahit d\u00e1b\u00e1la\u0161 giela gaskamearkkaiguin. Ale v\u00e1ldde mielde fiilaloahpa.",
"upload-form-label-infoform-description": "Govv\u00e1dus",
"upload-form-label-infoform-description-tooltip": "\u010cilges oaneha\u010d\u010dat visot mii lea mearkka\u0161ahtti d\u00e1inna buktagiin.Govaide, namut v\u00e1ldoosiid mat govvejuvvojit, dil\u00e1la\u0161vuo\u0111a dahje b\u00e1ikki.",
"upload-form-label-usage-title": "Geavahus",
"upload-form-label-usage-filename": "Fiilanamma",
"upload-form-label-own-work": "D\u00e1t lea mu ie\u017ean bargu",
"upload-form-label-infoform-categories": "Kategoriijat",
"upload-form-label-infoform-date": "Beaivemearri",
"upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Nannen, ahte vurken d\u00e1n fiilla {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} geavahaneavttuid ja lisensierennjuolggadusaid mielde.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "Jus ii leat vejola\u0161 fiilla vie\u017e\u017eat {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} njuolggadusaid vuo\u0111ul, de fertet giddet d\u00e1n gulahallanlo\u0111\u00e1 ja geah\u010d\u010dalit ear\u00e1 vugiin.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "Don s\u00e1ht\u00e1t vejola\u010d\u010dat geah\u010d\u010dalit maidd\u00e1i [[Special:Upload|d\u00e1b\u00e1la\u0161 vurkensiiddu]].",
"upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Mun ipmirdan ahte mun lean vie\u017e\u017eame d\u00e1n fiilla juogaduvvon fiilavuork\u00e1i. Mun duo\u0111a\u0161tan ahte d\u00e1t dahkko geavahaneavttuid ja lisensierennjuolggadusaid mielde mat leat das.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "Jus ii leat vejola\u0161 fiilla vie\u017e\u017eat fiilavuorkk\u00e1 njuolggadusaid vuo\u0111ul, de fertet giddet d\u00e1n gulahallanlo\u0111\u00e1 ja geah\u010d\u010dalit ear\u00e1 vugiin.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "Lea vejola\u0161 geah\u010d\u010dalit [[Special:Upload| d\u00e1b\u00e1la\u0161 vie\u017e\u017eansiiddu {{SITENAME}}]]:s, jus fal fiilla s\u00e1ht\u00e1t vie\u017e\u017eat gustova\u0161 njuolggadusaid vuo\u0111ul.",
"backend-fail-stream": "Fiilla \"$1\" r\u00e1vdnjen ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-backup": "Fiilla \"$1\" sihkkarastinm\u00e1\u014bgen ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-notexists": "Fiila $1 ii g\u00e1vdno.",
"backend-fail-hashes": "Ii s\u00e1htt\u00e1n vie\u017e\u017eat fiila-hash:a buohtastahttima v\u00e1ste.",
"backend-fail-sizes": "Ii s\u00e1htt\u00e1n vie\u017e\u017eat fiilasturrodagaid buohtastahttima v\u00e1ste.",
"backend-fail-notsame": "Eahpeideanttala\u0161 fiila g\u00e1vdno juo saj\u00e1dagas \"$1\".",
"backend-fail-invalidpath": "\"$1\" ii leat dohk\u00e1la\u0161 vurkenb\u00e1lggis.",
"backend-fail-delete": "Fiilla \"$1\" sihkkun ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-describe": "Fiilla \"$1\" metadie\u0111uid rievdadeapmi ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-alreadyexists": "Fiila \"$1\" g\u00e1vdno juo.",
"backend-fail-store": "Fiilla \"$1\" vurken b\u00e1lg\u00e1i \"$2\" ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-copy": "Fiilla \"$1\" m\u00e1\u014bgen fiilan \"$2\" ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-move": "Fiilla \"$1\" sirdin sadj\u00e1i \"$2\" ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-opentemp": "Gaskaboddosa\u0161 fiilla rahpan ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-writetemp": "\u010c\u00e1llin gaskaboddosa\u0161 fillii ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-closetemp": "Gaskaboddosa\u0161 fiilla gidden ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-read": "Fiilla \"$1\" lohkan ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-create": "Fiilla \"$1\" r\u00e1hkadeapmi ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-maxsize": "Fiilla \"$1\" r\u00e1hkadeapmi ii lihkostuvvan, dasgo fiila lea stuor\u00e1t go {{PLURAL:$2|okta st\u00e1vval|$2 st\u00e1vvala}}.",
"backend-fail-readonly": "Vurkema duog\u00e1\u0161vuog\u00e1dat \"$1\" lea du\u0161\u0161e lohkanh\u00e1mis. Sivva dasa lea: <em>$2</em>",
"backend-fail-synced": "\u00ab$1\u00bb fiila lea inkosisteantta dilis daid siskk\u00e1ldas duog\u00e1\u0161biht\u00e1in siskkobealde",
"backend-fail-connect": "\u010catna\u0161upmi vurkema duog\u00e1\u0161vuog\u00e1dahkii \"$1\" ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-internal": "Dovdameahttun meatt\u00e1hus i\u0111ii vurkema duog\u00e1\u0161vuog\u00e1dagas \"$1\".",
"backend-fail-contenttype": "Fiilla vurken fiilab\u00e1lg\u00e1i \"$1\" ii lihkostuvvan, dasgo fiilah\u00e1mi mearrideapmi ii lihkostuvvan.",
"backend-fail-batchsize": "Duog\u00e1\u0161prosesseren mii lea guorbm\u00e1duvvon {{PLURAL:$1|ovttain fiilaopera\u0161uvnnain|$1 fiilaopera\u0161uvnnaid \u010doakk\u00e1ldagain}}; r\u00e1dji lea $2.",
"backend-fail-usable": "Ii s\u00e1htt\u00e1n lohkat ii ge \u010d\u00e1llit fiilla \u00ab$1\u00bb v\u00e1ileva\u0161 vuoigatvuo\u0111aid dahje v\u00e1ileva\u0161 m\u00e1hpaid/sk\u00e1hpuid dihte.",
"backend-fail-stat": "Ii s\u00e1htt\u00e1n fiila $1 \u00e1rvod\u00e1si lohkkat.",
"backend-fail-hash": "Ii s\u00e1htt\u00e1n mearridit \u00ab$1\u00bb-fiilla kryptogr\u00e1fala\u0161 vuoll\u00e1i\u010d\u00e1llaga.",
"lockmanager-notlocked": "Fiilab\u00e1lg\u00e1 \"$1\" lohka rahpan ii lihkostuvvan, daningo dat ii leat l\u00e1ssejuvvon.",
"lockmanager-fail-closelock": "Fiilla \"$1\" lohkkadanfiilla ii s\u00e1ht\u00e1n giddet.",
"lockmanager-fail-deletelock": "Fiilla \"$1\" lohkkadanfiilla ii s\u00e1ht\u00e1n sihkkut.",
"lockmanager-fail-acquirelock": "Lohka r\u00e1hkadeapmi fiilab\u00e1lg\u00e1i \"$1\" ii lihkostuvvan.",
"lockmanager-fail-openlock": "Fiilla \"$1\" lohkkadanfiilla ii s\u00e1htt\u00e1n rahpat. D\u00e1rkkis ahte vie\u017e\u017eanm\u00e1hppa lea riekta heivehuvvon ja ahte du fierpm\u00e1datb\u00e1lvv\u00e1s leat vuoigatvuo\u0111at \u010d\u00e1llit d\u00e1n m\u00e1hppii. Geah\u010da eanet die\u0111uid [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:wgUploadDirectory.",
"lockmanager-fail-releaselock": "Fiilab\u00e1lg\u00e1 \"$1\" lohka rahpan ii lihkostuvvan.",
"lockmanager-fail-db-bucket": "Ii o\u017e\u017eon oktavuo\u0111a doarv\u00e1i l\u00e1ssa-diehtovuo\u0111uiguin $1 sk\u00e1lus.",
"lockmanager-fail-db-release": "Diehtovuo\u0111u \"$1\" lohkaid rahpan ii lihkostuvvan.",
"lockmanager-fail-svr-acquire": "Ii s\u00e1htt\u00e1n vie\u017e\u017eat l\u00e1sa $1 b\u00e1lvv\u00e1s.",
"lockmanager-fail-svr-release": "Servera $1 lohkaid rahpan ii lihkostuvvan.",
"lockmanager-fail-conflict": "Ii s\u00e1htt\u00e1n l\u00e1ssejuvvot. Soames ear\u00e1 lea bargame fiillain.",
"zip-file-open-error": "Fiillas fuom\u00e1\u0161uvvui meatt\u00e1hus, go dat rahppojuvvui ZIP-d\u00e1rkkistusaid v\u00e1r\u00e1s.",
"zip-wrong-format": "V\u00e1lljejuvvon fiila ii leat ZIP-fiila.",
"zip-bad": "Fiila lea billahuvvan dahje ZIP-fiila, mii ii leat mu\u0111ui logahahtti.\nIi leat vejola\u0161 d\u00e1rkkistit albmal\u00e1hkai, leatgo fiilla dorvvola\u0161.",
"zip-unsupported": "D\u00e1t ZIP-fiila geavaha ZIP-ie\u0161vuo\u0111aid, maid MediaWiki ii doarjjo.\nIi leat vejola\u0161 d\u00e1rkkistit albmal\u00e1hkai, leatgo fiilla dorvvola\u0161.",
"uploadstash": "Baj\u00e1sludenstash",
"uploadstash-summary": "D\u00e1t siidu add\u00e1 beassanlobi fiillaide mat leat vi\u017e\u017eojuvvon (dahje mat hedii leat vi\u017e\u017eojuvvome), muhto mat eai leat vel almmuhuvvon wikii. D\u00e1t fiillat eai leat oaidnimis ear\u00e1ide go dan geavaheaddj\u00e1i guhte daid lea vie\u017e\u017ean.",
"uploadstash-clear": "Sihko stashejuvvon fiillaid",
"uploadstash-nofiles": "Dus eai leat stashejuvvon fiillat.",
"uploadstash-badtoken": "Ii s\u00e1htt\u00e1n \u010da\u0111ahit d\u00e1n doaimma, soait\u00e1 danne go du vuorus nogai doaibman\u00e1igi. Geah\u010d\u010dal o\u0111\u0111asit.",
"uploadstash-errclear": "Fiillaid ii s\u00e1htt\u00e1n sihkkut.",
"uploadstash-refresh": "O\u0111asmahte fiilalisttu",
"uploadstash-exception": "Ii s\u00e1htt\u00e1n vurket vi\u017e\u017eojuvvon fiilla stashii ($1): \u00ab$2\u00bb.",
"uploadstash-nothumb": "Ii gova\u0161",
"uploadstash-header-date": "Beaivemearri",
"uploadstash-header-filekey": "\u010coavdda",
"uploadstash-header-thumb": "Gova\u0161",
"uploadstash-header-dimensions": "Mihtut",
"uploadstash-pager-submit": "\u010c\u00e1jet fiilalisttu",
"uploadstash-bad-path": "B\u00e1lggis ii g\u00e1vdno.",
"uploadstash-bad-path-invalid": "B\u00e1lggis ii leat dohk\u00e1la\u0161.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "Amas tiipa \"$1\".",
"uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Dovdameahttun miniatyranamma.",
"uploadstash-bad-path-no-handler": "Ii g\u00e1vdnan makk\u00e1rge gie\u0111ahallanvuogi MIME-n $1 $2-fiilii.",
"uploadstash-bad-path-bad-format": "\u010coavdda \"$1\" ii leat rievttes form\u00e1htas.",
"uploadstash-file-not-found": "\u010coavdda \u00ab$1\u00bb ii g\u00e1vdnon stash:as.",
"uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Gova\u017ea vie\u017e\u017ean ii lihkostuvvan.",
"uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Ii leat b\u00e1ikk\u00e1la\u0161 b\u00e1lggis skalerejuvvon elemeanttaide.",
"uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Gova\u017ea vie\u017e\u017ean ii lihkostuvvan: $1\nURL = $2",
"uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "V\u00e1ilu content-type-header.",
"uploadstash-file-not-found-not-exists": "Ii g\u00e1vnna b\u00e1lg\u00e1 dahje fiilla.",
"uploadstash-file-too-large": "Ii s\u00e1hte gie\u0111ahallat fiilla, mii lea stuor\u00e1t go {{PLURAL:$1|okta st\u00e1vval|$1 st\u00e1vvala}}.",
"uploadstash-not-logged-in": "Ii oktage geavaheaddji leat sisa\u010d\u00e1lihuvvon, fiillat fertejit gullat geavaheddjiide.",
"uploadstash-wrong-owner": "D\u00e1t fiila ($1) ii gula d\u00e1l\u00e1 geavaheaddj\u00e1i.",
"uploadstash-no-such-key": "Ii leat dakk\u00e1r \u010doavdda ($1), ii s\u00e1hte sihkkut.",
"uploadstash-zero-length": "Fiillas ii leat guhkkodat.",
"invalid-chunk-offset": "Gustohis sirdin oassebaj\u00e1sludemis",
"img-auth-accessdenied": "Ii leat sisabeassanlohpi",
"img-auth-notindir": "Jerron b\u00e1lggis ii leat heivehuvvon fiillaid vurkenm\u00e1hpas.",
"img-auth-badtitle": "Ii s\u00e1htt\u00e1n r\u00e1hkadit dohk\u00e1la\u0161 govvateavstta \u00ab$1\u00bb:s.",
"img-auth-nofile": "Fiila \"$1\" ii g\u00e1vdno.",
"img-auth-isdir": "Geah\u010d\u010dalat beassat m\u00e1hppii \"$1\".\nLea du\u0161\u0161e vejola\u0161 beassat fiillaid geah\u010d\u010dat.",
"img-auth-streaming": "R\u00e1vdnjeme \"$1\".",
"img-auth-public": "img_auth.php doaibm\u00e1 lea r\u00e1hkadit fiillaid priv\u00e1hta wikis.\nD\u00e1t wiki lea biddjojuvvon almmola\u0161 wikin.\nBuoremus vejola\u0161 sihkkarvuo\u0111a dihte lea img_auth.php j\u00e1ddaduvvon.",
"img-auth-noread": "Geavaheaddjis ii leat lohpi lohkat \u00ab$1\u00bb.",
"http-invalid-url": "Feaillala\u0161 URL\u00a0:$1",
"http-invalid-scheme": "URL:at main lea \u00ab$1\u00bb-h\u00e1pmi ii dorjojuvvo.",
"http-request-error": "HTTP-jearaldat manai boastut amas siva dihte.",
"http-read-error": "HTTP-lohkanmeatt\u00e1hus",
"http-timed-out": "HTTP gulaskuddan \u00e1dj\u00e1nii beare guhka.",
"http-curl-error": "URL-vie\u017e\u017ean ii lihkostuvvan: $1",
"http-bad-status": "Lei v\u00e1ttisvuohta dan botta p\u00e5 HTTP\u00a0jerrui: $1 $2",
"http-internal-error": "HTTP: siskk\u00e1ldas meatt\u00e1hus",
"upload-curl-error6": "\u010cujuhus ii doaimma",
"upload-curl-error6-text": "\u010cujuhus ii lean ol\u00e1muttos. D\u00e1rkkis ahte \u010dujuhus lea riekta ja ahte siidu lea badjin.",
"upload-curl-error28": "Baj\u00e1sludentimeout",
"upload-curl-error28-text": "Siidu \u00e1dj\u00e1nii beare guhk\u00e1 reageret. Iskka ahte siidu lea badjin, ja vuordil oaneha\u0161 ovdal go fas geah\u010d\u010dalat. \u00c1rvvo\u0161tala fas geah\u010d\u010dalit de go lea jaskkodi\u0161goaht\u00e1n.",
"license": "Liseansa:",
"license-header": "Liseansa",
"nolicense": "Ii oktage liseansa leat v\u00e1lljejuvvon",
"licenses-edit": "Rievdat liseansav\u00e1lljejumi",
"license-nopreview": "(ovdalgihtii geah\u010d\u010dan ii leat vejola\u0161)",
"upload_source_url": " (almmola\u0161 URL-\u010dujuhus)",
"upload_source_file": " (v\u00e1lljejuvvon fiila ie\u017eat ovttadagas)",
"listfiles-delete": "sihko",
"listfiles-summary": "D\u00e1t doaibmasiidu \u010d\u00e1jeha buot vurken fiillaid.",
"listfiles-userdoesnotexist": "Geavaheaddjidovddaldat \"$1\" ii leat registrerejuvvon.",
"listfiles-pager-submit": "\u010c\u00e1jet fiilalisttu",
"imgfile": "fiila",
"listfiles": "Fiilalogahallan",
"listfiles_subpage": "Geavaheaddji $1 vurkemat",
"listfiles_thumb": "Gova\u0161",
"listfiles_date": "Beaivemearri",
"listfiles_name": "Namma",
"listfiles_user": "Geavaheaddji",
"listfiles_size": "Sturrodat",
"listfiles_description": "Govv\u00e1dus",
"listfiles_count": "Ver\u0161uvnnat",
"listfiles-show-all": "\u010c\u00e1jet maidd\u00e1i fiillaid ovdde\u0161 ver\u0161uvnnaid",
"listfiles-latestversion": "O\u0111\u0111aseamos ver\u0161uvdna",
"listfiles-latestversion-yes": "Juo",
"listfiles-latestversion-no": "Ii leat",
"file-anchor-link": "Fiila",
"filehist": "Fiilla historj\u00e1",
"filehist-help": "Go deaddilat beaivemeari, oainnat makk\u00e1 fiila lei dalle.",
"filehist-deleteall": "sihko buot",
"filehist-deleteone": "sihko",
"filehist-revert": "ovddit ver\u0161uvdnii",
"filehist-current": "d\u00e1l\u00e1",
"filehist-datetime": "Beaivemearri/\u00c1igi",
"filehist-thumb": "Gova\u0161",
"filehist-thumbtext": "Gova\u0161 $1 vurkejuvvon ver\u0161uvnnas",
"filehist-nothumb": "Ii gova\u0161",
"filehist-user": "Geavaheaddji",
"filehist-dimensions": "Mihtut",
"filehist-comment": "Komment\u00e1ra",
"filehist-missing": "ii fiila",
"imagelinks": "Fiilla geavaheapmi",
"linkstoimage": "\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$1|siiddus|$1 siiddus}} \u010dujuhuvvo d\u00e1n fiilii:",
"linkstoimage-more": "Eanet go $1 {{PLURAL:$1|siidu|siiddut}} geavahit d\u00e1n fiilla.\u010cuovvova\u0161 listu \u010d\u00e1jeha {{PLURAL:$1|dan vuostta\u0161 siiddu|daid $1 vuostta\u0161 siidduid}} mat geavahit du\u0161\u0161e d\u00e1n fiilla.[[Special:WhatLinksHere/$2|Ollisla\u0161 listu]] lea ol\u00e1muttos.",
"nolinkstoimage": "D\u00e1t fiila ii geavahuvvo ovttage siiddus.",
"morelinkstoimage": "\u010c\u00e1jet [[Special:WhatLinksHere/$1|eanet li\u014bkkaid]] d\u00e1n fiilii.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (fiilao\u0111\u0111asitstivren) $2",
"duplicatesoffile": "\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$1|fiila lea ideanttala\u0161|$1 fiilla leat ideanttala\u010d\u010dat}} d\u00e1n fiillain ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|l\u00e1ssedie\u0111ut]]):",
"sharedupload": "D\u00e1t fiila lea $1 ja ear\u00e1 pro\u0161eavttat s\u00e1htet geavahit dan.",
"sharedupload-desc-there": "D\u00e1t fiila lea $1 ja ear\u00e1 pro\u0161eavttat s\u00e1htet geavahit dan.\nLassedie\u0111ut fiilla birra g\u00e1vdnojit [$2 fiilla govv\u00e1dussiiddus].",
"sharedupload-desc-here": "D\u00e1t fiila lea $1 ja ear\u00e1 pro\u0161eavttat s\u00e1htet geavahit dan.\nDan vuol\u00e1bealde leat die\u0111ut, mat g\u00e1vdnojit [$2 fiilla govv\u00e1dussiiddus].",
"sharedupload-desc-edit": "D\u00e1t fiila lea $1 ja ear\u00e1 pro\u0161eavttat s\u00e1htet geavahit dan.\nD\u00e1rbbu mielde s\u00e1ht\u00e1t fiilla govv\u00e1dusa rievdadit [$2 dan govv\u00e1dussiiddus].",
"sharedupload-desc-create": "D\u00e1t fiila lea $1 ja ear\u00e1 pro\u0161eavttat s\u00e1htet geavahit dan.\nD\u00e1rbbu mielde s\u00e1ht\u00e1t fiilla govv\u00e1dusa rievdadit [$2 dan govv\u00e1dussiiddus].",
"filepage-nofile": "D\u00e1n nammasa\u0161 fiila ii g\u00e1vdno.",
"filepage-nofile-link": "D\u00e1n nammasa\u0161 fiila ii g\u00e1vdno, muhto s\u00e1ht\u00e1t [$1 dan vurket].",
"uploadnewversion-linktext": "Vurke o\u0111\u0111a ver\u0161uvnna d\u00e1n fiillas",
"shared-repo-from": "$1",
"shared-repo": "mediafiillaid oktasa\u0161 fiilavuorkk\u00e1s",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "Wikimedia Commonsis",
"upload-disallowed-here": "Don it s\u00e1hte vurket o\u0111\u0111a fiilla d\u00e1n fiilla sadj\u00e1i.",
"filerevert": "Fiilla $1 m\u00e1hcaheapmi",
"filerevert-legend": "Fiilla m\u00e1hcaheapmi",
"filerevert-intro": "Leat m\u00e1hcaheame fiilla <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> dan ovddit [$4 ver\u0161uvdnii, mii r\u00e1hkaduvvui $2 diibmu $3].",
"filerevert-comment": "Sivva",
"filerevert-defaultcomment": "M\u00e1hcahuvvui ver\u0161uvdnii, mii r\u00e1hkaduvvui $1 diibmu $2 ($3)",
"filerevert-submit": "Ovddit ver\u0161uvdnii",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' lea m\u00e1hcahuvvon [$4 ver\u0161uvdnii, mii r\u00e1hkaduvvui $2 diibmu $3].",
"filerevert-badversion": "Fiillas ii leat r\u00e1hkaduvvon ver\u0161uvdna dalle.",
"filerevert-identical": "Fiilla d\u00e1l\u00e1 ver\u0161uvdna lea juo seamma go v\u00e1lljejuvvon fiila.",
"filedelete": "Sihko $1",
"filedelete-legend": "Sihko fiilla",
"filedelete-intro": "Don leat sihkomin fiilla '''[[Media:$1|$1]]''' ja fiilla historjj\u00e1",
"filedelete-intro-old": "Don leat sihkomin ver\u0161uvdna '''[[Media:$1|$1]]''' [$4 $3, $2].",
"filedelete-comment": "Sivva",
"filedelete-submit": "Sihko",
"filedelete-success": "Fiila <strong>$1</strong> lea sihkkojuvvon.",
"filedelete-success-old": "''[[Media:$1|$1]]''' \u00e0 $3, $2 ver\u0161uvdna sihkkojuvvui.",
"filedelete-nofile": "Fiila <strong>$1</strong> ii g\u00e1vdno.",
"filedelete-nofile-old": "Eai leat arkiverejuvvon ver\u0161uvnnat ''$1''' daid mearriduvvon attribuhtaiguin.",
"filedelete-otherreason": "Ear\u00e1 sivva:",
"filedelete-reason-otherlist": "Ear\u00e1 sivva",
"filedelete-reason-dropdown": "*D\u00e1b\u00e1la\u0161 sihkkunsivat\n** Dahkkivuoigatvuo\u0111a rihkkun\n** Duppalfiila",
"filedelete-edit-reasonlist": "Rievdat sihkkun\u010dilgehusaid",
"filedelete-edit-reasonlist-suppress": "Rievdat sivaid sensureremii",
"filedelete-maintenance": "Fiillaid sihkkun ja m\u00e1hcaheapmi leat gaskaboddosa\u010d\u010dat v\u00e1ldojuvvon eret anus baj\u00e1sdoallama gea\u017eil.",
"filedelete-maintenance-title": "Ii s\u00e1hte fiilla sihkkut",
"mimesearch": "MIME-ohcan",
"mimesearch-summary": "D\u00e1t siidu dagaha vejola\u017e\u017ean sirret fiillaid MIME-tiippaid mielde. \u010c\u00e1lis: sisdoallo\u0161l\u00e1ja/vuolle\u0161l\u00e1jaid dahje sisdoallo\u0161l\u00e1ja/*, ovdamearkka dihte <code>image/jpeg</code>.",
"mimetype": "MIME-tiipa:",
"download": "vie\u010d\u010da",
"unwatchedpages": "\u010cuovvotkeahtes siiddut",
"listredirects": "Listu o\u0111\u0111asitstivremiin",
"listduplicatedfiles": "Listu fiillain main leat duplik\u00e1htat",
"listduplicatedfiles-summary": "D\u00e1n listtus oainn\u00e1t fiillaid main dat o\u0111\u0111aseamos ver\u0161uvdna lea duplik\u00e1htta ear\u00e1 fiilla o\u0111\u0111aseamos ver\u0161uvnnas. Du\u0161\u0161e b\u00e1ikk\u00e1la\u0161 fiillat leat buohtastahttojuvvon",
"listduplicatedfiles-entry": "[[:File:$1|$1]] lea [[$3|{{PLURAL:$2|okta duplikahta|$2 duplikahta}}]].",
"unusedtemplates": "Geavatkeahtes m\u00e1llet",
"unusedtemplatestext": "D\u00e1s lea listu nammagomuvuo\u0111a {{ns:template}} buot siidduin, mat eai leat geavahuvvon ovttage siiddus.\nMuitte d\u00e1rkistit, leago oktage li\u014bka m\u00e1lliid ovdalgo sihkut daid.",
"unusedtemplateswlh": "ear\u00e1 li\u014bkkat",
"randompage": "Summalis siidu",
"randompage-nopages": "{{PLURAL:$2|Nammagomuvuo\u0111as|Nammagomuvuo\u0111ain}} $1 ii leat oktage siidu.",
"randomincategory": "Summalis siidu kategoriijas",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" ii leat dohk\u00e1la\u0161 kategoriijanamma.",
"randomincategory-nopages": "Kategoriijas [[:Category:$1|$1]] ii g\u00e1vdno oktage siidu.",
"randomincategory-category": "Kategoriija:",
"randomincategory-legend": "Summalis siidu kategoriijas",
"randomincategory-submit": "Mana",
"randomredirect": "Summalis o\u0111\u0111asitstivren",
"randomredirect-nopages": "Nammagomuvuo\u0111as \"$1\" eai leat o\u0111\u0111asitstivremat.",
"statistics": "Statistihkka",
"statistics-header-pages": "Siidustatistihkka",
"statistics-header-edits": "Rievdadanstatistihka",
"statistics-header-users": "Geavaheaddjistatistihkka",
"statistics-header-hooks": "Eres statistihkka",
"statistics-articles": "Sisdoallosiiddut",
"statistics-pages": "Siiddut",
"statistics-pages-desc": "Buot siiddut d\u00e1n wikis (s\u00e1gastallansiiddut, pro\u0161eaktasiiddut, o\u0111\u0111asitstivremat, jed.)",
"statistics-files": "Fiillat",
"statistics-edits": "Rievdadusat dan ma\u014b\u014b\u00e1 go {{SITENAME}} vuo\u0111\u0111uduvvui",
"statistics-edits-average": "Gaskamear\u00e1la\u0161 rievdadusaid mearri/siidu",
"statistics-users": "Registrerejuvvon geavaheaddjit",
"statistics-users-active": "Aktiivvala\u0161 geavaheaddjit",
"statistics-users-active-desc": "Geavaheaddjit, geat leat bargan juoid\u00e1 ma\u014bemus {{PLURAL:$1|beaivvi|$1 beaivvi}} \u00e1igge.",
"pageswithprop": "Siiddut main lea siidoie\u0161vuohta",
"pageswithprop-legend": "Siiddut main lea siidoie\u0161vuohta",
"pageswithprop-text": "D\u00e1t siidu listejuvvo siidduid main lea dihto siido\u00e1rvu",
"pageswithprop-prop": "Ie\u0161vuo\u0111anamma:",
"pageswithprop-reverse": "Sirre nuppe guvlui",
"pageswithprop-sortbyvalue": "Sirre ie\u0161vuo\u0111a\u00e1rvvu mielde",
"pageswithprop-submit": "Mana",
"pageswithprop-prophidden-long": "\u010dihkkojuvvon \u00e1rvu guhkesteavstta ($1) ie\u0161vuhtii",
"pageswithprop-prophidden-binary": "\u010dihkkojuvvon \u00e1rvu bin\u00e1raie\u0161vuhtii ($1)",
"doubleredirects": "Guovttegeard\u00e1n o\u0111\u0111asitstivremat",
"doubleredirectstext": "D\u00e1n siiddus lea listu siidduin mat leat o\u0111\u0111asit\u010dujuhusat ear\u00e1 o\u0111\u0111asit\u010dujuhussiidduide.Juohke r\u00e1iddus leat li\u014bkkat vuostta\u0161 ja nuppi \u010dujuhussii, ja maidd\u00e1i dan nuppi \u010dujuhusa ulbmilii, mii d\u00e1b\u00e1la\u010d\u010dat lea dat \"albma\" ulbmilsiidu masa vuostta\u0161 \u010dujuhus galgga\u0161ii \u010dujuhit.<del>\u010ca\u0111asihkkojuvvon</del> siidut leat divvojuvvon.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] lea sirdon.\nDat lei autom\u00e1htala\u010d\u010dat beaiv\u00e1duvvon ja dal das lea o\u0111\u0111asitstivren siidui [[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance": "Divvu autom\u00e1htala\u010d\u010dat duppalit o\u0111\u0111asitstivrema [[$1]]:s [[$2]]:ii, oassin baj\u00e1sdoallanbargobiht\u00e1s",
"double-redirect-fixer": "O\u0111\u0111asitstivremiid divodeaddji",
"brokenredirects": "Billohuvvan o\u0111\u0111asitstivremat",
"brokenredirectstext": "\u010cuovvova\u0161 o\u0111\u0111asitstivremat leat siidduide, mat eai g\u00e1vdno:",
"brokenredirects-edit": "rievdat",
"brokenredirects-delete": "sihko",
"withoutinterwiki": "Siiddut, main eai leat giellali\u014bkkat",
"withoutinterwiki-summary": "\u010cuovvova\u0161 siiddut eai \u010dujut ear\u00e1 giellaver\u0161uvnnaide:",
"withoutinterwiki-submit": "\u010c\u00e1jet",
"fewestrevisions": "Siiddut, mat leat unnimus rievdaduvvon",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|st\u00e1vval|st\u00e1vvala}}",
"ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategoriija}}",
"ninterwikis": "$1 {{PLURAL:$1|giellali\u014bka|giellali\u014bkka}}",
"nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|li\u014bka|li\u014bkka}}",
"nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|kategoriija}}",
"nmemberschanged": "$1 \u2192 $2 {{PLURAL:$2|lahttu|lahtu}}",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}}",
"nimagelinks": "Anus $1 {{PLURAL:$1|siiddus}}",
"ntransclusions": "anus $1 {{PLURAL:$1|siiddus}}",
"specialpage-empty": "D\u00e1n siiddus ii leat teaksta.",
"lonelypages": "Oarbbes siiddut",
"lonelypagestext": "\u010cuovvova\u0161 siidduide eai leat li\u014bkkat, eaige dat siiddut leat anus ear\u00e1 {{SITENAME}} siidduin.",
"uncategorizedpages": "Siiddut mat eai gula ovttage kategoriijai",
"uncategorizedcategories": "Kategoriijat, mat eai gula ovttage kategoriijai",
"uncategorizedimages": "Fiillat mat eai gula ovttage kategoriijai",
"uncategorizedtemplates": "M\u00e1llet mat eai gula ovttage kategoriijai",
"uncategorized-categories-exceptionlist": "# Sisttisdoall\u00e1 listtu mas leat kategoriijat mat eai galgga namuhuvvot Special:UncategorizedCategories:s. Okta kategoriija juohke linnj\u00e1s mii \u00e1lg\u00e1 \u00ab*\u00bb:n. Linnj\u00e1t mat \u00e1lget ear\u00e1 mearkkain (maidd\u00e1i gaskamearkkain) hilgojuvvojit. Geavat \u00ab#\u00bb komment\u00e1raide.",
"unusedcategories": "Geavatkeahtes kategoriijat",
"unusedimages": "Geavatkeahtes fiillat",
"wantedcategories": "S\u00e1vvojuvvon kategoriijat",
"wantedpages": "Siidus\u00e1valdagat",
"wantedpages-summary": "Listu mii \u010d\u00e1jeha siidduid mat eai g\u00e1vdno ja main leat eanemus sisaboahtti li\u014bkkat, earret siiddut mat leat du\u0161\u0161e o\u0111\u0111asitstivremiin li\u014bkejuvvon. Oaidnin dihte listtu siidduin mat eai g\u00e1vdno, mat leat li\u014bkkat o\u0111\u0111asitstivrejumiin, geah\u010da [[{{#special:BrokenRedirects}}|listtu mas leat billohuvvan o\u0111\u0111asitstivremat]].",
"wantedpages-badtitle": "Dohkkemeahttumis bajil\u010d\u00e1la bohtosiin: $1",
"wantedfiles": "Fiilas\u00e1valdagat",
"wantedfiletext-cat": "\u010cuovvova\u0161 fiillat geavahuvvojit, muhto eai g\u00e1vdno. Olgguldas fiilavuorkk\u00e1id fiillat s\u00e1httet listejuvvot vaikko dat eai g\u00e1vdno. Buot diekk\u00e1r f\u00e1lskk\u00e1rbohtosat <del>sihkkojuvvojit</del>. Dasa lassin leat siiddut main leat sisahuksejuvvon fiillat mat eai g\u00e1vdno, listejuvvon d\u00e1s [[:$1]].",
"wantedfiletext-cat-noforeign": "\u010cuovvova\u0161 fiillat geavahuvvojit, muhto eai g\u00e1vdno. Dasa lassin leat siiddut main eai leat fiillat mat g\u00e1vdnojit, listejuvvon d\u00e1s [[:$1]].",
"wantedfiletext-nocat": "\u010cuovvova\u0161 fiillat geavahuvvojit, muhto eai g\u00e1vdno. Olgguldas fiilavuorkk\u00e1id fiillat s\u00e1httet listejuvvot vaikko dat eai g\u00e1vdno. Buot dakk\u00e1r f\u00e1lskk\u00e1ris g\u00e1ldot <del>sihkkojuvvojit</del>.",
"wantedfiletext-nocat-noforeign": "\u010cuovvova\u0161 fiillat geavahuvvojit, muhto eai g\u00e1vdno.",
"wantedtemplates": "Jearahuvvon m\u00e1llet",
"mostlinked": "Siiddut maidda \u010dujuhuvvo d\u00e1vjjimust\u00e1",
"mostlinkedcategories": "Kategoriijat, maidda \u010dujuhuvvo d\u00e1vjjimust\u00e1",
"mostlinkedtemplates": "M\u00e1llevuo\u0111ut, maidda \u010dujuhuvvo d\u00e1vjjimusat",
"mostcategories": "Siiddut, main leat eanemus kategoriijat",
"mostimages": "Fiillat mat eanemus adnojit",
"mostinterwikis": "Siiddut main eanemus interwikit",
"mostrevisions": "Siiddut, mat leat eanemus rievdaduvvon",
"prefixindex": "Visot siiddut prefiksain",
"prefixindex-namespace": "Visot siidduin main lea prefiksa (nammagomuvuohta $1)",
"prefixindex-submit": "\u010c\u00e1jet",
"prefixindex-strip": "\u010ciega prefivssa ohcanbohtosiin",
"shortpages": "Oanehis siiddut",
"longpages": "Guhkes siiddut",
"deadendpages": "Siiddut, main eai leat li\u014bkkat",
"deadendpagestext": "\u010cuovvova\u0161 siidduin eai leat li\u014bkkat {{SITENAME}} ear\u00e1 siidduide.",
"protectedpages": "Suodjaluvvon siiddut",
"protectedpages-filters": "Sillit:",
"protectedpages-indef": "Beare siiddut, maid suodjaleapmi lea bissova\u0161",
"protectedpages-summary": "D\u00e1n siiddus lea listu siiduin, mat leat suodjaluvvon juste dal. Geah\u010da siiddu [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]] vai g\u00e1vnnat listtu siidduin, mat leat suodjaluvvon rievdadeamis.",
"protectedpages-cascade": "Beare siiddut, main lea vi\u0111jesuodjaleapmi",
"protectedpages-noredirect": "\u010ciega o\u0111\u0111asitstivremiid",
"cachedspecial-viewing-cached-ttl": "Oainn\u00e1t gaskavuorkk\u00e1s ver\u0161uvnna d\u00e1n siiddus, mii s\u00e1htt\u00e1 leat gitta $1 boaris.",
"protectedpagesempty": "D\u00e1id paramehteriiguin ii leat suodjaluvvon oktage siidu.",
"protectedpages-timestamp": "\u00c1igesteampal",
"protectedpages-page": "Siidu",
"protectedpages-expiry": "Nohk\u00e1",
"protectedpages-performer": "Suodjaland\u00e1si \u00e1sahan",
"protectedpages-params": "Suodjaland\u00e1sit",
"protectedpages-reason": "Sivva",
"protectedpages-submit": "\u010cajet siidduid",
"protectedpages-unknown-timestamp": "Dovdameahttun",
"protectedpages-unknown-performer": "Dovdameahttun geavaheaddji",
"protectedtitles": "Suodjaluvvon siidonamat",
"protectedtitles-summary": "D\u00e1n siiddus lea listu siiduin, mat leat suodjaluvvon r\u00e1hkadeamis juste dal. Geah\u010da siiddu [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]] vai g\u00e1vnnat listtu d\u00e1l\u00e1\u0161 suodjaluvvon siidduin.",
"protectedtitlesempty": "D\u00e1id paramehteriiguin ii leat suodjaluvvon oktage siidonamma.",
"protectedtitles-submit": "\u010cajet namahusa",
"listusers": "Listu geavaheddjiin",
"listusers-editsonly": "\u010c\u00e1jet du\u0161\u0161e geavaheddjiid, geain leat rievdadusat",
"listusers-temporarygroupsonly": "\u010c\u00e1jet du\u0161\u0161e geavaheddjiid, geat leat gaskaboddosa\u0161 geavaheddjiidjoavkkuin",
"listusers-creationsort": "Sirre geavaheddjiid dovddaldaga r\u00e1hkadand\u00e1htona mielde",
"listusers-desc": "Sirre njieddji ortnegis",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}}",
"usercreated": "{{GENDER:$3|R\u00e1hkaduvvon}} $1 diibmu $2",
"newpages": "O\u0111\u0111a siiddut",
"newpages-submit": "\u010c\u00e1jet",
"newpages-username": "Geavaheaddjinamma:",
"ancientpages": "Siiddut, mat eai leat rievdaduvvon guhkes \u00e1ig\u00e1i",
"move": "Sirdde",
"movethispage": "Sirdde d\u00e1n siiddu",
"unusedimagestext": "\u010cuovvova\u0161 fiillat g\u00e1vdnojit, muhto dat eai leat anus ovttage siiddus.\nFuoma\u0161, ahte ear\u00e1 neahttasiiddut s\u00e1httet li\u014bket fiilii njuolgga URL:ain. Dalle fiila s\u00e1htt\u00e1 leat d\u00e1n listtus, vaikko dat leage anus.",
"unusedimagestext-categorizedimgisused": "\u010cuovvova\u0161 fiillat g\u00e1vdnojit, muhto eai leat mielde ovttage siiddus. Kategoriserejuvvon govat geh\u010d\u010dojuvvojit geavahuvvon, vaikko eai leat mielde ovttage siiddus.\nFuom\u00e1\u0161 ahte ear\u00e1 neahttasiiddut s\u00e1httet li\u014bket fiilii mas lea njuolggo URL, danne soitet fiillat namuhuvvot d\u00e1s vaikko dat geavahuvvojit ge aktiivvala\u010d\u010dat.",
"unusedcategoriestext": "\u010cuovvova\u0161 kategoriijat g\u00e1vdnojit, muhto dat eai leat anus ovttage siidus dahje kategoriijas.",
"notargettitle": "Ii mihttu",
"notargettext": "It leat mero\u0161tallan jovssus-siiddu dahje -geavaheaddji, masa dahku lakt\u00e1sa.",
"nopagetitle": "Jovssus-siidu ii g\u00e1vdno",
"nopagetext": "Jerrejuvvon jovssus-siidu ii g\u00e1vdno.",
"badrevision": "D\u00e1n ver\u0161uvnna teaksta v\u00e1ilu dahje lea billahuvvan.",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|o\u0111\u0111aset 1|o\u0111\u0111aset $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|boarr\u00e1set 1|boarr\u00e1set $1}}",
"suppress": "Sensureren",
"querypage-disabled": "D\u00e1t erenoam\u00e1\u0161siidu lea deaktiverejuvvon doaibmansivas.",
"apihelp": "API veahkki",
"apihelp-no-such-module": "Modula \"$1\" ii g\u00e1vdnon.",
"apisandbox": "API\u00a0s\u00e1ttok\u00e1ssa",
"apisandbox-jsonly": "JavaScript d\u00e1rbba\u0161uvvo vai API s\u00e1ttok\u00e1ssa beass\u00e1 atnit.",
"apisandbox-intro": "Geavat d\u00e1n siiddu geah\u010d\u010daladdandihte <strong> MediaWiki webb\u00e1lvalusprogr\u00e1mmalavttain</strong>.Geah\u010da [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page API-dokumentasjonen] eanet die\u0111uid geavaheami birra. Ovdamearka: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Tutorial#A_simple_query vie\u010d\u010da siidonamaid mat leat ovttama\u0111u dihto \u010doavddas\u00e1tn\u00e1i]. V\u00e1llje doaimma oaidnindihte eanet ovdamearkkaid.\n\nFuom\u00e1\u0161 ahte vaikko d\u00e1 lea s\u00e1ttok\u00e1ssa, de s\u00e1ht\u00e1t \u010da\u0111ahit doaimmaid d\u00e1s mat dagahit rievdadusaid wikis.",
"apisandbox-submit": "R\u00e1hkat jearaldaga",
"apisandbox-reset": "Gurre",
"apisandbox-retry": "Geah\u010d\u010dal o\u0111\u0111asit",
"apisandbox-loading": "Vie\u017e\u017eame API-modula \"$1\" die\u0111uid...",
"apisandbox-load-error": "API-modula \"$1\" die\u0111uid vie\u017e\u017ean ii lihkostuvvan: $2",
"apisandbox-no-parameters": "D\u00e1n API modulas eai leat paramehterat.",
"apisandbox-helpurls": "Veahkkeli\u014bkkat",
"apisandbox-examples": "Ovdamearkkat",
"apisandbox-dynamic-parameters": "Liige paramehterat.",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "Lasit paramehtera:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "Paramehternamma",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Paramehter, man namma lea \"$1\", g\u00e1vdno juo.",
"apisandbox-templated-parameter-reason": "Dat [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|templated paramehter]] lea f\u00e1llon {{PLURAL:$1|\u00e1rvu|\u00e1rvvus}} $2.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Boar\u00e1snuvvan paramehterat",
"apisandbox-fetch-token": "Lasit \u010doavdaga autom\u00e1htala\u010d\u010dat",
"apisandbox-add-multi": "Lasit",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Muhtin gurgadasat leat feaillala\u010d\u010dat",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Divvul merkejuvvon skoviid ja geah\u010d\u010dal o\u0111\u0111asit.",
"apisandbox-results": "Bohtosat",
"apisandbox-sending-request": "S\u00e1ddeme API-jearaldaga...",
"apisandbox-loading-results": "Vuost\u00e1iv\u00e1ldime API-bohtosiid...",
"apisandbox-results-error": "API-jearrama v\u00e1stadusa vie\u017e\u017ean ii lihkostuvvan: $1.",
"apisandbox-results-login-suppressed": "D\u00e1t jearaldat lea gie\u0111ahallojuvvon olggos\u010d\u00e1lihuvvon geavaheaddjin, danne go dan s\u00e1htt\u00e1 geavahit garvit fierpm\u00e1datlogana Same-Origin sihkarvuo\u0111a. Fuom\u00e1\u0161 ahte API-s\u00e1ttok\u00e1ssa autom\u00e1htala\u0161 mearkagie\u0111ahallan ii doaimma riekta d\u00e1kk\u00e1r jearaldagaiguin, nu ahte daid ferte ie\u0161 deavdit manu\u00e1lala\u010d\u010dat.",
"apisandbox-request-selectformat-label": "\u010c\u00e1jet jearahandie\u0111uid h\u00e1mis:",
"apisandbox-request-format-url-label": "URL-jearransrea\u014bga",
"apisandbox-request-url-label": "Jearahuvvon URL:",
"apisandbox-request-json-label": "Jearahuvvon JSON:",
"apisandbox-request-format-php-label": "PHP-tabealla",
"apisandbox-request-php-label": "Jearahuvvon PHP-tabealla:",
"apisandbox-request-time": "Gulaskuddan\u00e1igi: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-request-post": "D\u00e1t jearaldat ferte s\u00e1ddejuvvot HTTP POST-vugiin.",
"apisandbox-request-formdata": "D\u00e1t jearaldat ferte s\u00e1ddejuvvot vi\u017e\u017eojuvvon fiilah\u00e1mis (nappo <code>multipart/form-data</code>:iin).",
"apisandbox-results-fixtoken": "Divo \u010doavdaga j\u00e1 s\u00e1dde o\u0111\u0111asit",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "\"$1\"-\u010doavdaga vie\u017e\u017ean ii lihkostuvvan.",
"apisandbox-alert-page": "Dan siiddu giettit eai leat dohk\u00e1la\u010d\u010dat.",
"apisandbox-alert-field": "D\u00e1n gietti \u00e1rvu lea boastut.",
"apisandbox-continue": "Joatkke",
"apisandbox-continue-clear": "Gurre",
"apisandbox-continue-help": "{{int:apisandbox-continue}} \u00e1igu [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Query#Continuing_queries joatkit] ovddit jearaldaga; {{int:apisandbox-continue-clear}} \u00e1igu gurret joatkagii guoski paramehteriid.",
"apisandbox-param-limit": "\u010c\u00e1let <kbd>max</kbd>, go h\u00e1liidat geavahit badjer\u00e1ji.",
"apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (Buot nammagomuvuo\u0111at)",
"apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (Buot \u00e1rvvut)",
"booksources": "Girjeg\u00e1ldut",
"booksources-search-legend": "Oza girjeg\u00e1lduid",
"booksources-search": "Oza",
"booksources-text": "Vuol\u00e1bealde leat li\u014bkkat olggobeal siidduide, main vuvdojuvvot o\u0111\u0111a ja boares girjjid. Siiddui s\u00e1htt\u00e1 maid leat lassedie\u0111ut girjjiin.",
"booksources-invalid-isbn": "Addojuvvon ISBN ii leat dohk\u00e1la\u0161. D\u00e1rkkis \u00e1lgovuolggala\u0161 g\u00e1ldus, leatgo \u0161addan \u010d\u00e1llinmeatt\u00e1husat.",
"magiclink-tracking-rfc": "Siiddut, main geavahuvvojit RFC-diidali\u014bkkat",
"magiclink-tracking-rfc-desc": "D\u00e1n siiddus geavahuvvojit RFC-diidali\u014bkkat. Lassedie\u0111ut d\u00e1id molsuma birra g\u00e1vdnojit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org-siidduin].",
"magiclink-tracking-pmid": "Siiddut, main geavahuvvojit PMID-diidali\u014bkkat",
"magiclink-tracking-pmid-desc": "D\u00e1n siiddus geavahuvvojit PMID-diidali\u014bkkat. Lassedie\u0111ut d\u00e1id molsuma birra g\u00e1vdnojit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org-siidduin].",
"magiclink-tracking-isbn": "Siiddut, main geavahuvvojit ISBN-diidali\u014bkkat",
"magiclink-tracking-isbn-desc": "D\u00e1n siiddus geavahuvvojit ISBN-diidali\u014bkkat. Lassedie\u0111ut d\u00e1id molsuma birra g\u00e1vdnojit [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org-siidduin].",
"specialloguserlabel": "Geavaheaddji:",
"speciallogtitlelabel": "Mihttu (siidu dahje {{ns:user}}:geavaheaddji):",
"log": "Loggat",
"logeventslist-submit": "\u010c\u00e1jet",
"logeventslist-more-filters": "\u010c\u00e1jet eanet loggaid:",
"logeventslist-patrol-log": "D\u00e1rkkistanlogga",
"logeventslist-tag-log": "Gilkorlogga",
"logeventslist-newusers-log": "Geavaheaddjidovddaldagaid r\u00e1hkadanlogga",
"all-logs-page": "Deh\u00e1leamos almmola\u0161 loggat",
"alllogstext": "Kombinerejuvvon \u010d\u00e1jeheapmi visot loggain {{SITENAME}}.:s.\nDon s\u00e1ht\u00e1t unnidit bohtosiid logu, jus v\u00e1lljet logga\u0161l\u00e1ja, geavaheaddjinama dahje siiddu masa d\u00e1t guosk\u00e1 (muitte earuhit stuora ja unna bust\u00e1va\u017eiid).",
"logempty": "Eai d\u00e1hp\u00e1husat loggas.",
"log-title-wildcard": "Mearri \u00e1lg\u00e1 mearkkaiguin",
"showhideselectedlogentries": "\u010c\u00e1jet/\u010diega v\u00e1lljejuvvon loggamearkkastagaid",
"log-edit-tags": "Rievdat v\u00e1lljejuvvon loggamearkkastagaid gilkoriid",
"checkbox-select": "V\u00e1llje: $1",
"checkbox-all": "Buot",
"checkbox-none": "Ii mihkkege",
"checkbox-invert": "Jorgalahttit",
"allpages": "Buot siiddut",
"nextpage": "\u010cuovvova\u0161 siidu ($1)",
"prevpage": "Ovddit siidu ($1)",
"allpagesfrom": "\u010c\u00e1jet siidduid d\u00e1n r\u00e1jes:",
"allpagesto": "\u010c\u00e1jet siidduid mat nohket d\u00e1s:",
"allarticles": "Buot siiddut",
"allinnamespace": "Buot siiddut nammagomuvuo\u0111as $1",
"allpagessubmit": "Oza",
"allpagesprefix": "\u010c\u00e1jet siidduid prefiksain:",
"allpagesbadtitle": "\u010c\u00e1llojuvvon siidonamma lei boastut, dahje das lei prefiksa, mii \u010dujuha ear\u00e1 wikipro\u0161ektii dahje ear\u00e1gielat wikii.\nNamas s\u00e1httet leat okta dahje eanet mearkkat, maid ii oa\u010d\u010do geavahit siidonamain.",
"allpages-bad-ns": "{{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}} ii leat nammagomuvuohta \"$1\".",
"allpages-hide-redirects": "\u010ciega o\u0111\u0111asitstivremiid",
"categories": "Kategoriijat",
"categories-submit": "\u010c\u00e1jet",
"categoriespagetext": "{{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$1|lea \u010duovvova\u0161 geavahuvvon dahje geavatkeahtes kategoriija|leat \u010duovvova\u0161 geavahuvvon dahje geavatkeahtes kategoriijat}}.\nGea maid [[Special:WantedCategories|s\u00e1vvojuvvon kategoriijaid]].",
"categoriesfrom": "\u010c\u00e1jet kategoriijaid \u010duovvova\u0161 kategoriija r\u00e1jes:",
"deletedcontributions": "Sihkkojuvvon rievdadusat",
"deletedcontributions-title": "Geavaheaddji $1 sihkkojuvvon rievdadusat",
"sp-deletedcontributions-contribs": "rievdadusat",
"linksearch": "Oza olgguldas li\u014bkkaid",
"linksearch-pat": "Ohcc\u00e1nminsttar:",
"linksearch-ns": "Nammagomuvuohta:",
"linksearch-ok": "Oza",
"linksearch-text": "Jokermearka s\u00e1htt\u00e1 geavahuvvot, nu movt \u00ab*.wikipedia.org\u00bb:s.\n{{PLURAL:$2|Dorjojuvvon beavdegirji|Dorjojuvvon beavdegirjjit}}: $1 (stand\u00e1rda lea http:// og https:// jus beavdegirji ii namuhuvvo).",
"linksearch-line": "$1 li\u014bkejuvvo $2:s",
"linksearch-error": "Jokermearka s\u00e1htt\u00e1 du\u0161\u0161e geavahuvvot b\u00e1lv\u00e1nama ovddabealde.",
"listusersfrom": "\u010c\u00e1jet geavaheddjiid d\u00e1n r\u00e1jes:",
"listusers-submit": "Oza",
"listusers-noresult": "Geavaheaddji ii g\u00e1vdnon.",
"listusers-blocked": "(hehttejuvvon)",
"activeusers": "Listu aktiivvala\u0161 geavaheddjiin",
"activeusers-intro": "D\u00e1 lea listtu geavaheddjiin main lea leama\u0161 juogal\u00e1gan doaibma ma\u014bemus $1 {{PLURAL:$1|beaivvis}}.",
"activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|rievdadus|rievdadusa}} ma\u014bemus {{PLURAL:$3|beaivvis}}",
"activeusers-from": "\u010c\u00e1jet geavaheddjiid d\u00e1n r\u00e1jes:",
"activeusers-groups": "\u010c\u00e1jet geavaheddjiid mat gullet d\u00e1idda joavkkuide:",
"activeusers-excludegroups": "Hilggo geavaheddjiid mat gullet d\u00e1id joavkkuide:",
"activeusers-noresult": "Geavaheaddjit eai g\u00e1vdnon.",
"activeusers-submit": "\u010c\u00e1jet aktiivvala\u0161 geavaheddjiid",
"listgrouprights": "Geavaheddjiidjoavkkuid vuoigatvuo\u0111at",
"listgrouprights-summary": "\u010cuovvova\u0161 listtus leat d\u00e1n wiki geavaheddjiidjoavkkut ja joavkkuid gulleva\u0161 beassanvuoigatvuo\u0111at.\nLassedie\u0111ut ovttaskas geavaheaddjivuoigatvuo\u0111ain s\u00e1httet leat [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|sierra r\u00e1vvensiiddus]].",
"listgrouprights-key": "Mearka\u010dilgehus:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Juolluduvvon vuoigatvuohta</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Geass\u00e1duvvon vuoigatvuohta</span>",
"listgrouprights-group": "Joavku",
"listgrouprights-rights": "Vuoigatvuo\u0111at",
"listgrouprights-helppage": "Help:Geavaheddjiidjoavkkuid vuoigatvuo\u0111at",
"listgrouprights-members": "(listu miellahtuin)",
"listgrouprights-addgroup": "S\u00e1httit lasihit geavaheddjiid {{PLURAL:$2|jovkui|joavkkuide}}: $1",
"listgrouprights-removegroup": "S\u00e1httit sihkkut geavaheddjiid {{PLURAL:$2|joavkkus|joavkkuin}}: $1",
"listgrouprights-addgroup-all": "Lasit buot joavkkuid",
"listgrouprights-removegroup-all": "Sihko buot joavkkuid",
"listgrouprights-addgroup-self": "S\u00e1httit lasihit ie\u017eas {{PLURAL:$2|jovkui|joavkkuide}}: $1",
"listgrouprights-removegroup-self": "S\u00e1httit sihkkut ie\u017eas {{PLURAL:$2|joavkkus|joavkkuin}}: $1",
"listgrouprights-addgroup-self-all": "Lasit buot joavkkuid ie\u017easet geavaheaddjidovddaldahkan",
"listgrouprights-removegroup-self-all": "S\u00e1httit sihkkut ie\u017eas buot joavkkuin",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Nammagomuvuo\u0111aid r\u00e1ddjehusat",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Nammagomuvuohta",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Vuoigatvuo\u0111at mat diktet geavaheaddji rievdadit",
"listgrants": "Juolludeamit",
"listgrants-summary": "\u010cuovvova\u010d\u010dat lea listu juolludusain ja gu\u0111et geavaheaddjirivttiide dat addet sisabeassanlobi. Geavaheaddjit s\u00e1httet autoriseret applika\u0161uvnnaid geavahit geavaheaddjidovddaldagaset, vuoigatvuo\u0111aiguin mat leat r\u00e1ddjejuvvon geavaheaddji addin autorisa\u0161uvnnaide. Applika\u0161uvdna mii doaibm\u00e1 geavaheaddji ovddas ii s\u00e1hte goassege geavahit dakk\u00e1r vuoigatvuo\u0111aid mat geavaheaddjis eai leat alddis.S\u00e1httet g\u00e1vdnot [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|lassidie\u0111ut]] daid ie\u0161gu\u0111etge vuoigatvuo\u0111aid birra.",
"listgrants-grant": "Juolludeapmi",
"listgrants-rights": "Vuoigatvuo\u0111at",
"trackingcategories": "Vuohttalankategoriijat",
"trackingcategories-summary": "D\u00e1n siiddus lea vuohttalankategoriijat nappo d\u00e1rkk\u00e1r kategoriijat, maidda MediaWiki-progr\u00e1mmag\u00e1lvu autom\u00e1htala\u010d\u010dat \u010dohkke \u010duolbm\u00e1s sisdoalu. Kategoriijaid namaid beass\u00e1 molsut, go rievdada \u00e1\u0161\u0161\u00e1igulleva\u0161 vuog\u00e1datdie\u0111\u00e1husaid nammagomuvuo\u0111as {{ns:8}}.",
"trackingcategories-msg": "Vuohttalankategoriija",
"trackingcategories-name": "Die\u0111ahusa namma",
"trackingcategories-desc": "F\u00e1tmmastankriteriat kategoriijai",
"restricted-displaytitle-ignored": "Siiddut main leat hilgojuvvon \u010d\u00e1jehanbajil\u010d\u00e1llagat",
"restricted-displaytitle-ignored-desc": "D\u00e1n siiddu <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> hilgojuvvui danne go dat ii v\u00e1stit siiddu duohta nammii.",
"nonnumeric-formatnum": "Siiddut, main leat ii-numer\u00e1la\u0161 formatnum-argumeanttat",
"nonnumeric-formatnum-desc": "Siiddus lea ii-numer\u00e1la\u0161 argumeanta formatnum-dulkonfunk\u0161uvdnii.",
"noindex-category-desc": "D\u00e1n siiddu ohcanrobohtat eai indeksere, daningo siiddus lea diidas\u00e1tni <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code>, ja siidu lea dakk\u00e1r nammagomuvuo\u0111as, mas diidas\u00e1ni geavaheapmi lea lob\u00e1la\u0161.",
"index-category-desc": "D\u00e1n siidui lea biddjojuvvon magihkala\u0161 s\u00e1tni <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (ja lea nammavuog\u00e1dagas gos leavga lea lob\u00e1la\u0161), ja dan dihte indekserejuvvo robohtain vaikko d\u00e1b\u00e1la\u010d\u010dat ii liv\u010d\u010de dat geavvan.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "Siiddu sturrodat liv\u010d\u010dii stuorit go <code>$wgMaxArticleSize</code>, go buot m\u00e1llet leat viiddiduvvon, man dihte muhtin m\u00e1llet eai leat viiddiduvvon.",
"post-expand-template-argument-category-desc": "Siidu lea stuorit go <code>$wgMaxArticleSize</code>, m\u00e1lle\u00e1kka viiddideami ma\u014b\u014bel (juoga golmma b\u00e1rroruo\u0111uid siste, nugo <code>{{{foo}}}</code>).",
"expensive-parserfunction-category-desc": "D\u00e1t siidu atn\u00e1 beare m\u00e1\u014bga resursag\u00e1ibideaddji dulkonfunk\u0161uvnnaid (omd. <code>#ifexist</code>). Geah\u010da [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit].",
"broken-file-category-desc": "Siiddus lea billohuvvan li\u014bkafiila (li\u014bka mainna hukse fiilla sisa go li\u014bkka ii g\u00e1vdno).",
"hidden-category-category-desc": "Kategoriija sisttisdoall\u00e1 <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>, mii mearkka\u0161a ahte dat ii \u010d\u00e1jehuvvo siidduid kategoriijalisttus stand\u00e1rdan.",
"trackingcategories-nodesc": "Govv\u00e1dus ii leat ol\u00e1muttos.",
"trackingcategories-disabled": "Kategoriija lea v\u00e1ldojuvvon eret anus",
"mailnologin": "S\u00e1ddejeaddji \u010dujuhus v\u00e1ilo",
"mailnologintext": "Don fertet leat [[Special:UserLogin|\u010d\u00e1lihuvvon sisa]] ja du [[Special:Preferences|\u00e1sahusain]] ferte leat dohk\u00e1la\u0161 e-poasta\u010dujuhus, ovdalgo s\u00e1htat s\u00e1ddet e-poastta ear\u00e1 geavaheddjiide.",
"emailuser": "\u010c\u00e1le e-poastta geavaheaddj\u00e1i",
"emailuser-title-target": "S\u00e1dde e-poastta {{GENDER:$1|geavaheaddj\u00e1i}}",
"emailuser-title-notarget": "E-poastta geavaheaddj\u00e1i",
"emailpagetext": "S\u00e1htat geavahit vulobeale skovi, vai beasat s\u00e1ddet e-poastta {{GENDER:$1|d\u00e1n geavaheaddj\u00e1i}}.\n\nE-poasta\u010dujuhus, man leat lasihan [[Special:Preferences|ie\u017eat \u00e1sahusaide]], oidno vuost\u00e1iv\u00e1ld\u00e1i, vai sun s\u00e1htt\u00e1 v\u00e1stidit dutnje njuolgga.",
"defemailsubject": "Geavaheaddji \"$1\" lea s\u00e1dden dutnje e-poastta {{GRAMMAR:locative|{{SITENAME}}}}",
"usermaildisabled": "Geavaheddjiid e-poasta ii leat anus",
"usermaildisabledtext": "It s\u00e1hte s\u00e1ddet e-poasttaid eres geavaheddjiide d\u00e1n wikis",
"noemailtitle": "Ii e-poasta\u010dujuhus",
"noemailtext": "D\u00e1t geavaheaddji ii leat mero\u0161tallan dohk\u00e1la\u0161 e-poasta\u010dujuhusa.",
"nowikiemailtext": "D\u00e1t geavaheaddji lea v\u00e1lljen hilgut e-poasttaid ear\u00e1 geavaheddjiin.",
"emailnotarget": "Vuost\u00e1iv\u00e1ldi geavaheaddjinamma ii g\u00e1vdno dahje ii gusto.",
"emailtarget": "\u010c\u00e1lis vuost\u00e1iv\u00e1ldi geavaheaddjinama",
"emailusername": "Geavaheaddjinamma:",
"emailusernamesubmit": "S\u00e1dde",
"email-legend": "S\u00e1dde e-poastta ear\u00e1 {{SITENAME}} geavaheaddj\u00e1i",
"emailfrom": "S\u00e1ddejeaddji:",
"emailto": "Vuost\u00e1iv\u00e1ldi",
"emailsubject": "F\u00e1dd\u00e1:",
"emailmessage": "Reive:",
"emailsend": "S\u00e1dde",
"emailccme": "S\u00e1dde kopiija die\u0111us mu e-poasta\u010dujuhussii.",
"emailccsubject": "Kopiija s\u00e1ddejuvvon s\u00e1nis \u010dujuhussii $1: $2",
"emailsent": "E-poasta lea s\u00e1ddejuvvon",
"emailsenttext": "E-poastas\u00e1tni lea s\u00e1ddejuvvon.",
"emailuserfooter": "Geavaheaddji {{GENDER:$1|$1}} lea s\u00e1dden d\u00e1n e-poastta geavaheaddj\u00e1i {{GENDER:$1|$2}} \"{{int:emailuser}}\"-doaimmain siiddus {{SITENAME}}. Jus {{GENDER:$2|v\u00e1stidat}} d\u00e1n e-postii, {{GENDER:$2|ie\u017eat}} v\u00e1st\u00e1dus s\u00e1ddejuvvo njuolgga {{GENDER:$1|\u00e1lgo\u00e1lgosa\u0161 s\u00e1ddejeaddj\u00e1i}}, gii de oaidn\u00e1 {{GENDER:$2|du}} e-poasta\u010dujuhusa.",
"usermessage-summary": "Guo\u0111\u0111\u00e1 ovtta vuog\u00e1datdie\u0111u.",
"usermessage-editor": "Vuog\u00e1datdie\u0111iheaddji",
"watchlist": "\u010cuovvunlistu",
"mywatchlist": "\u010cuovvunlistu",
"watchlistfor2": "$1 'ii",
"nowatchlist": "Du \u010duovvunlisttus eai leat siiddut.",
"watchlistanontext": "\u010c\u00e1lit sisa vai beasat geah\u010d\u010dat ja rievdadit ie\u017eat \u010duovvunlisttu.",
"watchnologin": "It leat \u010d\u00e1lihuvvon sisa",
"watchlistnotwatchable": "Siiddu ii s\u00e1hte geah\u010d\u010dat.",
"addwatch": "Lasit \u010duovvunlistui",
"updatewatchlist": "Beaiv\u00e1t \u010duovvunlisttu",
"addedwatchtext": "Siidu \"[[:$1]]\" ja dan s\u00e1gastallansiidu leat lasihuvvon [[Special:Watchlist|du \u010duovvunlistui]].",
"addedwatchtext-talk": "Siidu \"[[:$1]]\" ja dasa lakt\u00e1seaddji siidu leat lasihuvvon [[Special:Watchlist|du \u010duovvunlistui]].",
"addedwatchtext-short": "Siidu \"$1\" lea lasihuvvon du \u010duovvunlistui.",
"addedwatchexpiry-options-label": "\u010cuovvunlisttu \u00e1igemearri:",
"addedwatchexpiryhours": "Siidu \"[[:$1]]\" ja dan s\u00e1gastallansiidu leat lasihuvvon [[Special:Watchlist|du \u010duovvunlistui]] moatti diimmu \u00e1ig\u00e1i.",
"addedwatchexpiryhours-talk": "Siidu \"[[:$1]]\" ja dasa lakt\u00e1seaddji siidu leat lasihuvvon [[Special:Watchlist|du \u010duovvunlistui]] moatti diimmu \u00e1ig\u00e1i.",
"addedwatchexpirytext": "\u00ab[[:$1]]\u00bb og dens diskusjonsside har blitt lagt til i [[Special:Watchlist|du \u010duovvunlistu]] mii bist\u00e1 $2.",
"addedwatchexpirytext-talk": "\u00ab[[:$1]]\u00bb og dens tilh\u00f8rende side har blitt lagt til i [[Special:Watchlist|du \u010duovvunlistu]] mii bist\u00e1 $2.",
"addedwatchindefinitelytext": "Siidu \"[[:$1]]\" ja dan s\u00e1gastallansiidu leat lasihuvvon [[Special:Watchlist|du \u010duovvunlistui]] bissova\u010d\u010dat.",
"addedwatchindefinitelytext-talk": "Siidu \"[[:$1]]\" ja dasa lakt\u00e1seaddji siidu leat lasihuvvon [[Special:Watchlist|du \u010duovvunlistui]] bissova\u010d\u010dat.",
"removewatch": "Sihko \u010duovvunlisttus",
"removedwatchtext": "Siidu \"[[:$1]]\" ja dan s\u00e1gastallansiidu leat sihkkojuvvon [[Special:Watchlist|du \u010duovvunlisttus]].",
"removedwatchtext-talk": "Siidu \"[[:$1]]\" ja dasa lakt\u00e1seaddji siidu leat sihkkojuvvon [[Special:Watchlist|du \u010duovvunlisttus]].",
"removedwatchtext-short": "Siidu \"$1\" lea sihkkojuvvon du \u010duovvunlisttus.",
"watch": "\u010cuovo",
"watchthispage": "\u010cuovo d\u00e1n siiddu",
"unwatch": "Heaitte \u010duovvumis",
"unwatchthispage": "Heaitte \u010duovvumis",
"notanarticle": "Ii leat sisdoallusiidu",
"notvisiblerev": "Ma\u014bemus siidover\u0161uvdna ear\u00e1 geavaheaddjis lea sihkkojuvvon",
"watchlist-details": "Du \u010duovvunlisttus {{PLURAL:$1|lea 1 siidu|leat $1 siiddu}} (ja d\u00e1id s\u00e1gastallansiiddut).",
"watchlist-expiry-days-left": "{{PLURAL:$1|$1 beaivi|$1 beaivvi}} vel",
"watchlist-expiring-days-full-text": "Du \u010duovvunlisttus lea/leat vel {{PLURAL:$1|okta beaivi|$1 beaivvi}}",
"watchlist-expiry-hours-left": "Moadde diimmu vel",
"watchlist-expiring-hours-full-text": "Moadde diimmu vel du \u010duovvunlisttus.",
"wlheader-enotif": "E-poastaalmmuhusat leat anus.",
"wlheader-showupdated": "Siiddut, mat leat rievdaduvvon du ma\u014bemus g\u00e1lledeami ma\u014b\u014b\u00e1 leat merkojuvvon <strong>buoiddes bust\u00e1vaiguin</strong>.",
"wlnote": "Vuol\u00e1bealde {{PLURAL:$1|lea ma\u014bemus rievdadus|leat ma\u014bemus <strong>$1</strong> rievdadusa}} ma\u014bemus {{PLURAL:$2|diimmu|<strong>$2</strong> diimmu}} \u00e1igge $3 diimmu $4 r\u00e1jes.",
"watchlist-hide": "\u010ciega",
"watchlist-submit": "\u010c\u00e1jet",
"wlshowtime": "\u00c1igodat maid galgga\u0161ii \u010d\u00e1jehit:",
"wlshowhideminor": "unna rievdadusa\u017eiid",
"wlshowhidebots": "bohtaid",
"wlshowhideliu": "registrerejuvvon geavaheddjiid",
"wlshowhideanons": "anonyma geavaheddjiid",
"wlshowhidepatr": "d\u00e1rkkistuvvon rievdadusaid",
"wlshowhidemine": "ie\u017ean rievdadusaid",
"wlshowhidecategorization": "siidduid kategoriserema",
"watchlist-options": "\u010cuovvunlisttu \u00e1sahusat",
"watching": "Lasihuvvo \u010duovvunlistui...",
"unwatching": "Sihkkojuvvo \u010duovvunlisttus...",
"enotif_reset": "Merke buot siidduid geh\u010d\u010dojuvvon",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}}-geavaheaddji",
"enotif_subject_deleted": "Geavaheaddji $2 {{GENDER:$2|sihkui}} {{GRAMMAR:locative|SITENAME}} siiddu $1",
"enotif_subject_created": "Geavaheaddji $2 {{GENDER:$2|r\u00e1hkadii}} {{GRAMMAR:locative|SITENAME}} siiddu $1",
"enotif_subject_moved": "Geavaheaddji $2 {{GENDER:$2|sirddii}} {{GRAMMAR:locative|SITENAME}} siiddu $1",
"enotif_subject_restored": "Geavaheaddji $2 {{GENDER:$2|m\u00e1hcahii}} {{GRAMMAR:locative|SITENAME}} siiddu $1",
"enotif_subject_changed": "Geavaheaddji $2 {{GENDER:$2|rievdadii}} {{GRAMMAR:locative|SITENAME}} siiddu $1",
"enotif_body_intro_deleted": "Geavaheaddji $2 {{GENDER:$2|sihkui}} {{GRAMMAR:locative|SITENAME}} siiddu $1 $PAGEEDITDATE ($3).",
"enotif_body_intro_created": "Geavaheaddji $2 {{GENDER:$2|r\u00e1hkadii}} {{GRAMMAR:locative|SITENAME}} siiddu $1 $PAGEEDITDATE. Siiddu d\u00e1l\u00e1 ver\u0161uvdna lea \u010dujuhusas $3.",
"enotif_body_intro_moved": "Geavaheaddji $2 {{GENDER:$2|sirddii}} {{GRAMMAR:locative|SITENAME}} siiddu $1 $PAGEEDITDATE. Siiddu d\u00e1l\u00e1 ver\u0161uvdna lea \u010dujuhusas $3.",
"enotif_body_intro_restored": "Geavaheaddji $2 {{GENDER:$2|m\u00e1hcahii}} {{GRAMMAR:locative|SITENAME}} siiddu $1 $PAGEEDITDATE ($3). Siiddu d\u00e1l\u00e1 ver\u0161uvdna lea \u010dujuhusas $3.",
"enotif_body_intro_changed": "Geavaheaddji $2 {{GENDER:$2|rievdadii}} {{GRAMMAR:locative|SITENAME}} siiddu $1 $PAGEEDITDATE. Siiddu d\u00e1l\u00e1 ver\u0161uvdna lea \u010dujuhusas $3.",
"enotif_lastvisited": "\u010cujuhusas $1 leat buot rievdadusat du ma\u014bimus geavahangearddi ma\u014b\u014b\u00e1.",
"enotif_lastdiff": "Rievdadus lea \u010dujuhusas $1.",
"enotif_pagelog": "Mana siiddui $1, juos h\u00e1liidat oaidnit d\u00e1n siiddu logga.",
"enotif_anon_editor": "anonyma geavaheaddji $1",
"enotif_temp_editor": "gaskaboddosa\u0161 geavaheaddji $1",
"enotif_body": "R\u00e1hkis $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nRievdadan\u010dilgehus $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nV\u00e1ldde oktavuo\u0111a geavaheddjiin:\n\n\ne-boasta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nEai boa\u0111e \u0161at eanet v\u00e1rrehusat rievdademiid birra d\u00e1n siiddus, earret jus finat doppe dan botta go ain leat loggejuvvon sisa. Don s\u00e1ht\u00e1t maid sihkkut v\u00e1rrehusleavggaid visot \u010duovvunsiidduin mat leat \u010duovvunlisttustat.\n\n{{SITENAME}} ustitla\u0161 v\u00e1rrehusvuog\u00e1dat\n\n--\nJus \u00e1iggut rievdadit heivehusaid e-poastav\u00e1rrehusain, geah\u010da\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nJus \u00e1iggut rievdadit heivehusaid \u010duovvunlisttus, geah\u010da\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nJus \u00e1iggut sihkkut ovtta siiddu \u010duovvuniiddus, geah\u010da\n$UNWATCHURL\n\nRuovttoluottam\u00e1hcahat ja eanet veahkki:\n$HELPPAGE",
"enotif_minoredit": "D\u00e1t lea unna rievdadusa\u0161",
"deletepage-deletetalk": "Sihko dan guoskeva\u0161 s\u00e1gastallansiiddu",
"deletepage-submit": "Sihko siiddu",
"confirm": "Nanne",
"excontent": "sisdisdolii: \u201d$1\u201d",
"excontentauthor": "Sisdoallu lei \u00ab$1\u00bb, ja \u00e1idna \u010d\u00e1lli lei [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diga\u0161tallan]])",
"exbeforeblank": "sisdoallu ovdal gurrema: \u00ab$1\u00bb",
"delete-confirm": "Sihko \"$1\"",
"delete-legend": "Siiddu sihkkun",
"delete-talk-summary-prefix": "Sihkkojuvvon oktan dain guoskeva\u0161 siidduin d\u00e1inna \u00e1kkain: $1",
"historywarning": "<strong>FUOM!</strong> Siiddus, man don \u00e1iggut sihkkut, lea rievdadanhistorj\u00e1 ja dat lea rievdaduvvon {{PLURAL:$1|oktii|2=guktii|3=golbmii|4=njelljii|5=vihttii|6=guhttii|7=\u010dih\u010d\u010dii|8=g\u00e1kcii|9=okcii|$1 geardde}}:",
"historyaction-submit": "\u010cajet siidover\u0161uvnnaid",
"confirmdeletetext": "Leat sihkkume siiddu dahje fiilla ja buot dan historjj\u00e1.\nDuo\u0111a\u0161 \u00e1innas ahte ie\u0161d\u00e1htus dagat d\u00e1n, ahte ipmirdat v\u00e1ikkuhusaid, ja ahte leat [[{{MediaWiki:Policy-url}}| njuolggadusaid]] vuo\u0111ul bargame d\u00e1n.",
"actioncomplete": "Doaibma lea dahkkon",
"actionfailed": "Doaibma ii lihkostuvvan",
"deletedtext": "\"$1\" lea sihkkojuvvon.\nSiiddus $2 lea listu o\u0111\u0111aseamos sihkkumiin.",
"deleted-page-and-talkpage": "\u00ab$1\u00bb ja \u00ab$2\u00bb leat sihkkojuvvon.\nGeah\u010da $3 vai oainn\u00e1t visot eask\u00e1 sihkkumiid.",
"dellogpage": "Sihkkunlogga",
"dellogpagetext": "D\u00e1s vuol\u00e1bealde lea listu o\u0111\u0111aseamos sihkkumiin.",
"deletionlog": "sihkkunlogga",
"log-name-create": "Siidduid r\u00e1hkadanlogga",
"log-description-create": "D\u00e1s vuol\u00e1bealde lea listu o\u0111\u0111aseamos siidduid r\u00e1hkademiin.",
"logentry-create-create": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|r\u00e1hkadii}} siiddu $3",
"reverted": "M\u00e1hcahuvvon ovddit ver\u0161uvdnii",
"deletecomment": "Sivva",
"deleteotherreason": "Ear\u00e1 sivva:",
"deletereasonotherlist": "Ear\u00e1 sivva",
"deletereason-dropdown": "* D\u00e1b\u00e1la\u0161 sihkkunsivat \n** Ruskali\u014bkkat\n** Billisteapmi\n** Dahkkivuoigatvuo\u0111a rihkkun \n** Siiddu dahkki bivd\u00e1n\n** Billohuvvan o\u0111\u0111asitstivren",
"delete-edit-reasonlist": "Rievdat sihkkun\u010dilgehusaid",
"delete-edit-reasonlist-suppress": "Rievdat sivaid sensureremii",
"delete-toobig": "D\u00e1n siiddus lea stuora rievdadanhistorihkka, eanet go $1 {{PLURAL:$1|sidever\u0161uvdna|sidever\u0161uvnnat}}. Vejola\u0161vuohta sihkkut diekk\u00e1r siidduid lea r\u00e1ddjejuvvon vai eastadit s\u00e1vakeahtes muosehuhttima {{SITENAME}}:s.",
"delete-toomanyrevisions": "Don geah\u010d\u010dalat sihkkut eanet go $1 {{PLURAL:$1|sidever\u0161uvnna}} oktanis.\n\nDakk\u00e1r doaimmat leat r\u00e1ddjejuvvon vai eai muosehuhte {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "D\u00e1n siiddus lea stuora rievdadanhistorihkka, eanet go $1 {{PLURAL:$1|siidover\u0161uvdna|siidover\u0161uvnna}}. D\u00e1n siiddu sihkkun s\u00e1htt\u00e1 muosehuhttit http://; diehtovuo\u0111u. Leage v\u00e1rrogas.",
"delete-error-associated-alreadytalk": "Ii s\u00e1hte sihkkut guoskeva\u0161 s\u00e1gastallansiidduid, s\u00e1gastallansiidun.",
"delete-error-associated-doesnotexist": "Ii s\u00e1hte sihkkut guoskeva\u0161 s\u00e1gastallansiiddu mii ii g\u00e1vdno.",
"deleteprotected": "Don it s\u00e1hte sihkkut d\u00e1n siiddu, dasgo siidu lea suodjaluvvon.",
"deleting-backlinks-warning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Ear\u00e1 siiddut]] li\u014bkejit siidui dahje v\u00e1ldet mielde dan siiddu maid don \u00e1iggut d\u00e1l sihkkut.",
"deleting-subpages-warning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Dan siiddus man don leat d\u00e1l sihkkume, lea [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|okta vuollesiidu|$1 vuollesiiddu|51=badjel 50 vuollesiiddu}}]].",
"deleting-talkpage-subpages-warning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Dan s\u00e1gastallansiiddus mii lea \u010dadnon dan siidui maid don leat d\u00e1l sihkkume, lea [[Special:PrefixIndex/{{TALKPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|okta vuollesiidu|$1 vuollesiiddu|51=badjel 50 vuollesiiddu}}]].",
"rollback": "m\u00e1hcat ovddit ver\u0161uvdnii",
"rollback-confirmation-confirm": "Nanne:",
"rollback-confirmation-yes": "Ruovttoluottadivo",
"rollback-confirmation-no": "Gaskkalduhte",
"rollbacklink": "m\u00e1hcat",
"rollbacklinkcount": "m\u00e1hcat {{PLURAL:$1|ovtta rievdadusa|$1 rievdadusa}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "m\u00e1hcat eanet go $1 {{PLURAL:$1|rievdadusa|rievdadusaid}}",
"rollbackfailed": "M\u00e1hcaheapmi ii lihkostuvvan",
"rollback-missingparam": "G\u00e1ibiduvvon paramehterat gulaskuddamis v\u00e1ilot.",
"rollback-missingrevision": "Siidover\u0161uvnna die\u0111uid lu\u0111en ii lihkostuvvan.",
"cantrollback": "M\u00e1hcaheapmi ovddit ver\u0161uvdnii ii leat vejola\u0161.\nMa\u014bemus geavaheaddji lea siiddu \u00e1idna \u010d\u00e1lli.",
"alreadyrolled": "Rievdadusat, maid geavaheaddji [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|s\u00e1gastallan]]) lea dahkan, siidui $1 ii s\u00e1hte sihkkut, daningo geavaheaddji [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|s\u00e1gastallan]]) lea dahkan o\u0111\u0111a rievdadusaid.",
"editcomment": "Rievdadusa \u010doahkk\u00e1igeassu lei: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Geavaheaddji [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|s\u00e1gastallan]]) {{PLURAL:$7|rievdadus lea|rievdadusat leat}} sihkkojuvvon ja siidu lea m\u00e1hcahuvvon ma\u014bemus ver\u0161uvdnii, man geavaheaddji [[User:$1|$1]] lea dahkan",
"revertpage-anon": "Geavaheaddji [[Special:Contributions/$2|$2]] {{PLURAL:$7|rievdadus lea|rievdadusat leat}} sihkkojuvvon ja siidu lea m\u00e1hcahuvvon ma\u014bemus ver\u0161uvdnii, man geavaheaddji [[User:$1|$1]] lea dahkan",
"revertpage-nouser": "\u010cihkkon geavaheaddji {{PLURAL:$7|rievdadus lea|rievdadusat leat}} sihkkojuvvon ja siidu lea m\u00e1hcahuvvon ma\u014bemus ver\u0161uvdnii, man geavaheaddji [[User:$1|$1]] lea dahkan",
"rollback-success": "Geavaheaddji {{GENDER:$3|$1}} rievdadusat leat sihkkojuvvon ja siidu lea m\u00e1hcahuvvon ma\u014bemus ver\u0161uvdnii, man geavaheaddji {{GENDER:$4|$2}} lea dahkan.",
"sessionfailure-title": "Bargovuorromeatt\u00e1hus",
"sessionfailure": "Dus orro leamen v\u00e1ttisvuohta sisa\u010d\u00e1lihemiin, ja sihkkarvuo\u0111a dihte gaskkalduvai doaibma. Geah\u010d\u010dal s\u00e1ddet skovi o\u0111\u0111asit.",
"changecontentmodel": "Siiddu sisdoallom\u00e1lle (content model) molsun",
"changecontentmodel-legend": "Molsso sisdoallom\u00e1lle",
"changecontentmodel-title-label": "Siidonamma:",
"changecontentmodel-model-label": "O\u0111\u0111a sisdoallom\u00e1lle:",
"changecontentmodel-reason-label": "Sivva:",
"changecontentmodel-submit": "Rievdat",
"changecontentmodel-success-title": "Sisdoallom\u00e1lle lea molsojuvvon",
"changecontentmodel-success-text": "[[:$1]] sisdoallom\u00e1lle lea rievdaduvvon.",
"changecontentmodel-cannot-convert": "Sisdoallu siiddus [[:$1]] ii s\u00e1hte jorgaluvvot tiipii $2.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "Sisdoallom\u00e1lle $1 ii doarjjo njuolggorievdadeami",
"changecontentmodel-emptymodels-title": "Sisdoallom\u00e1llet eai leat ol\u00e1muttos",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "Sisdoallu siiddus [[:$1]] ii s\u00e1hte jorgaluvvot makk\u00e1rge tiipii.",
"log-name-contentmodel": "Sisdoallom\u00e1lle molsunlogga",
"log-description-contentmodel": "D\u00e1n siiddus lea listu molsumiin siidduid sisdoallom\u00e1llii, ja siidduin maid r\u00e1hkadeapm\u00e1i lea geavahuvvon ear\u00e1 sisdoallom\u00e1lle go d\u00e1b\u00e1la\u0161 sisdoallom\u00e1lle.",
"logentry-contentmodel-new": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|r\u00e1hkadii}} siiddu $3 iige geavahan dasa d\u00e1b\u00e1la\u0161 sisdoallom\u00e1lle \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|molssui}} siiddu $3 sisdoallom\u00e1lle m\u00e1lles \"$4\" m\u00e1llii \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change-revertlink": "m\u00e1hcat ovddit ver\u0161uvdnii",
"logentry-contentmodel-change-revert": "m\u00e1hcahuvvon ovddit ver\u0161uvdnii",
"protectlogpage": "Suodjalanlogga",
"protectlogtext": "D\u00e1s vulobealde lea listu siidosuodjalusaid rievdademiin.\nGeah\u010da [[Special:ProtectedPages| suddjejuvvon siidduid listtu]] mas oainn\u00e1t aktiivvala\u0161 siidosuodjalusaid.",
"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Suodjalii}} siiddu \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Rievdadii}} siiddu \"[[$1]]\" suodjalan\u00e1sahusaid",
"unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Sihkui}} siiddu \"[[$1]]\" suodjaleami",
"protect-title": "Molsso siiddu \"$1\" suodjalan\u00e1sahusaid",
"protect-title-notallowed": "\u010c\u00e1jet siiddu \"$1\" suodjalan\u00e1sahusaid",
"prot_1movedto2": "sirddii siiddu \u201d$1\u201d o\u0111\u0111a namain \u201d$2\u201d",
"protect-badnamespace-title": "Nammagomuvuohta, maid ii s\u00e1hte suodjalit",
"protect-badnamespace-text": "Dan nammagomuvuo\u0111a siidduid ii s\u00e1hte suodjalit.",
"protect-norestrictiontypes-text": "D\u00e1t siidu ii s\u00e1hte suddjejuvvot danne go eai leat makk\u00e1rge r\u00e1ddjemat ol\u00e1muttos.",
"protect-norestrictiontypes-title": "Siidu, maid ii s\u00e1hte suodjalit",
"protect-legend": "Nanne suodjaleami",
"protectcomment": "Sivva",
"protectexpiry": "Nohk\u00e1:",
"protect_expiry_invalid": "Boar\u00e1\u0161nuvv\u00e1n\u00e1igi ii dohket.",
"protect_expiry_old": "Boar\u00e1snuvv\u00e1n\u00e1igi lea v\u00e1ss\u00e1n.",
"protect-unchain-permissions": "Raba eanet suodjalan\u00e1sahusaid",
"protect-text": "D\u00e1s s\u00e1ht\u00e1t d\u00e1rkkistit ja rievdadit siiddu <strong>$1</strong> suodjalan\u00e1sahusaid.",
"protect-locked-blocked": "Don it s\u00e1hte molsut suodjalan\u00e1sahusaid, go leat hehttejuvvon. \nD\u00e1s leat siiddu <strong>$1</strong> d\u00e1l\u00e1 suodjalan\u00e1sahusat:",
"protect-locked-dblock": "Siiddu suojdalan\u00e1sahusaid ii s\u00e1hte molsut, go diehtovuo\u0111du lea l\u00e1ssen. \nD\u00e1s leat siiddu <strong>$1</strong> d\u00e1l\u00e1 suodjalan\u00e1sahusat:",
"protect-locked-access": "Du geavaheaddjidovddaldagas ii leat vuoigatvuohta suojdalan\u00e1sahusaid molsut.\nD\u00e1s leat siiddu <strong>$1</strong> d\u00e1l\u00e1 suodjalan\u00e1sahusat:",
"protect-cascadeon": "D\u00e1t siidu lea d\u00e1l suddjejuvvon danin go dat lea transkluderejuvvon \u010duovvova\u0161 {{PLURAL:$1|siiddus|siidduin}} mas lea \u010diek\u014balissuodjalus doaimmas.\nDon s\u00e1ht\u00e1t rievdadit siiddu suodjalusheivehusaid, muhto dat eai v\u00e1ikkut siiddu \u010diek\u014balissuodjalussii.",
"protect-default": "Buot geavaheaddjit",
"protect-fallback": "Suova du\u0161\u0161e geavaheddjiid geain lea \u00ab$1\u00bb-beassanlohpi",
"protect-level-autoconfirmed": "Du\u0161\u0161e autom\u00e1htala\u010d\u010dat duo\u0111a\u0161tuvvon geavaheaddjit",
"protect-level-sysop": "Du\u0161\u0161e h\u00e1ldda\u0161eaddjit",
"protect-summary-cascade": "viiddiduvvon",
"protect-expiring": "boar\u00e1snuvv\u00e1 $1",
"protect-expiring-local": "boar\u00e1snuvv\u00e1 $1",
"protect-expiry-indefinite": "bissova\u0161",
"protect-cascade": "Suodjal siidduid, mat leat dan siiddus (vi\u0111jesuodjaleapmi)",
"protect-cantedit": "It s\u00e1hte rievdadit d\u00e1n siiddu dorvvola\u0161vuo\u0111a \u00e1sahusaid, go dus ii leat dasa rievdadanvuoigatvuohta.",
"protect-othertime": "Ear\u00e1 \u00e1igi:",
"protect-othertime-op": "ear\u00e1 \u00e1igi",
"protect-existing-expiry-infinity": "Gustova\u0161 doaibman\u00e1igi: bissova\u010d\u010dat",
"protect-otherreason": "Ear\u00e1 sivva:",
"protect-otherreason-op": "Ear\u00e1 sivva",
"protect-dropdown": "*D\u00e1b\u00e1la\u0161 suodjalansivat\n** D\u00e1vjjes billisteapmi (vandalisma)\n** D\u00e1vjjes spammen\n** Rievdadansoahti\n** Deh\u00e1la\u0161 siidu",
"protect-edit-reasonlist": "Rievdat suodjalan\u010dilgehusaid",
"protect-expiry-options": "1 diibmu:1 hour,1 beaivi:1 day,1 vahkku:1 week,2 vahkku:2 weeks,1 m\u00e1notbadji:1 month,3 m\u00e1notbaji:3 months,6 m\u00e1notbaji:6 months,1 jahki:1 year,bissova\u0161:infinite",
"restriction-type": "R\u00e1ddjehus:",
"restriction-level": "Suodjaland\u00e1ssi:",
"minimum-size": "Min. sturrodat",
"maximum-size": "Maks. sturrodat:",
"pagesize": "(st\u00e1vvala)",
"restriction-edit": "Rievdadeapmi",
"restriction-move": "Sirdin",
"restriction-create": "\u00c1lggat",
"restriction-upload": "Fiilla vurken",
"restriction-level-sysop": "oll\u00e1sit suodjaluvvon",
"restriction-level-autoconfirmed": "beallesuodjaluvvon",
"restriction-level-all": "buot d\u00e1sit",
"undelete": "\u010c\u00e1jet sihkkojuvvon siidduid",
"undeletepage": "\u010c\u00e1jet ja m\u00e1hcat sihkkojuvvon siidduid",
"undeletepagetitle": "<strong>Sihkkojuvvon rievdadusat siiddus [[:$1|$1]]</strong>.",
"viewdeletedpage": "\u010c\u00e1jet sihkkojuvvon siidduid",
"skin-action-viewdeleted": "\u010c\u00e1jet $1?",
"undeletepagetext": "\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$1|siidu|siiddut}} lea sihkkojuvvon, muhto g\u00e1vdno ain arkiivvas ja s\u00e1htt\u00e1 o\u0111\u0111asit\u00e1sahuvvot.\nArkiiva s\u00e1htt\u00e1 \u00e1igodagaid mielde sihkkojuvvot.",
"undelete-fieldset-title": "M\u00e1hcat siidover\u0161uvnnaid",
"undeleteextrahelp": "Jus \u00e1iggut m\u00e1hcahit siiddu historjj\u00e1, de divtte visot lo\u0111\u00e1id leat guorosin ja deaddil <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.\nJus \u00e1iggut m\u00e1hcahit siiddu historjj\u00e1, de divtte visot lo\u0111\u00e1id leat guorosin ja deaddil <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
"undeleterevisions": "{{PLURAL:$1|Okta ver\u0161uvdna lea |$1 ver\u0161uvnna leat}} sihkkojuvvon",
"undeletehistory": "Jus don o\u0111\u0111asit\u00e1sahat d\u00e1n siiddu, de visot siidover\u0161uvnnat o\u0111\u0111asit\u00e1sahuvvojit historihkas. \nJus ma\u014b\u014bel sihkkuma lea \u00e1sahuvvon o\u0111\u0111a siidu mas lea seamm\u00e1 namma, de \u010d\u00e1jehuvvojit dat o\u0111\u0111asit\u00e1sahuvvon ver\u0161uvnnat d\u00e1n siiddu ovdal rievdadanhistorihkas.",
"undeleterevdel": "O\u0111\u0111asit\u00e1saheapmi ii s\u00e1hte dahkkojuvvot, jus dat dagaha ahte bajemus siidover\u0161uvnnat belohahkii sihkkojuvvojit. Go dat geavv\u00e1, de fertet sihkkut mearkka dan ma\u014bemus sihkkojuvvon siidover\u0161uvnnas.",
"undeletehistorynoadmin": "D\u00e1t artihkal lea sihkkojuvvon. Sihkkuma \u00e1gga \u010d\u00e1jehuvvo \u010doahkk\u00e1igeasus vulobealde, oktan die\u0111uiguin geavaheddjiid birra geat leat rievdadallan siiddu ovdalgo sihkkojuvvui. Teaksta dain sihkkojuvvon siidover\u0161uvnnain lea ol\u00e1muttos du\u0161\u0161e h\u00e1ldda\u0161eddjiide.",
"undelete-revision": "Sihkkojuvvon siidover\u0161uvdna $1:s (juohke $4 $5) $3:s:",
"undeleterevision-missing": "Gustohis dahje v\u00e1ileva\u0161 siidover\u0161uvdna. Dus soait\u00e1 billohuvvan li\u014bkka, dahje siidover\u0161uvdna lea sihkkojuvvon arkiivvas.",
"undelete-nodiff": "Ovddit ver\u0161uvdna ii g\u00e1vdno.",
"undeletebtn": "M\u00e1hcat",
"undeletelink": "\u010d\u00e1jet/m\u00e1hcat",
"undeleteviewlink": "\u010d\u00e1jet",
"undelete-undeletetalk": "O\u0111\u0111asit\u00e1sat visot siidover\u0161uvnnaid dan \u010dadnojuvvon s\u00e1gastallansiiddus",
"undeleteinvert": "Jorgalahte v\u00e1lljejumi",
"undeletecomment": "Sivva:",
"undeleteothercomment": "Ear\u00e1 sivva:",
"undeletecommentotherlist": "Ear\u00e1 sivva",
"undelete-comment-dropdown": "* D\u00e1b\u00e1la\u0161 o\u0111\u0111asit\u00e1sahan\u00e1kkat\n** Go geavaheaddji bivd\u00e1",
"undelete-edit-commentlist": "Rievdat o\u0111\u0111asit\u00e1sahan\u00e1kkaid",
"undelete-edit-commentlist-unsuppress": "Rievdat \u00e1kkaid dasa manne sensuvra heaittihuvvo",
"cannotundelete": "M\u00e1hcaheapmi ii lihkostuvvan juoge osohahkii dahje ollenge:\n$1",
"undeletedpage": "<strong>$1 o\u0111\u0111asit\u00e1sahuvvui</strong>\n\nIskka [[Special:Log/delete|sihkkunloggas]] listtu easkk\u00e1 sihkkumiin ja o\u0111\u0111asit\u00e1sahemiin.",
"undelete-header": "[[Special:Log/delete|Sihkkunloggas]] lea listtu aitto sihkkojuvvon siidduin.",
"undelete-search-title": "Oza sihkkojuvvon siidduid",
"undelete-search-box": "Oza sihkkojuvvon siidduid",
"undelete-search-prefix": "\u010c\u00e1jet siidduid, mat \u00e1lget mearkkaiguin:",
"undelete-search-full": "\u010c\u00e1jet siidduid, maid namain lea(t):",
"undelete-search-submit": "Oza",
"undelete-no-results": "Sihkkunarkiivvas ii g\u00e1vdno oktage boa\u0111us dan ohcamii.",
"undelete-filename-mismatch": "Ii leat vejola\u0161 m\u00e1hcahit fiilaver\u0161uvnna, man \u00e1igesteampal lea $1, daningo fiilanamma ii leat seamma.",
"undelete-bad-store-key": "Ii leat vejola\u0161 m\u00e1hcahit fiilaver\u0161uvnna, man \u00e1igesteampal lea $1, daningo fiila v\u00e1illui juo ovdal sihkkuma.",
"undelete-cleanup-error": "Meatt\u00e1hus \u0161attai sihkodettiin geavatkeahtes vuork\u00e1fiilla\u00ab$1\u00bb.",
"undelete-missing-filearchive": "Ii nagodan o\u0111\u0111asit\u00e1sahit fiilaarkiivva mas lea ID $1 danne go dat ii leat diehtovuo\u0111us. Dat soait\u00e1 o\u0111\u0111asit\u00e1sahuvvon ovdal.",
"undelete-talk-summary-prefix": "O\u0111\u0111asit\u00e1sahuvvon dan guoskeva\u0161 s\u00e1gastallansiidui danne go: $1",
"undelete-error": "Siiddu m\u00e1hcaheapmi ii lihkostuvvan",
"undelete-error-associated-alreadytalk": "S\u00e1gastallansiidui lakt\u00e1seaddji s\u00e1gastallansiiddu m\u00e1hcaheapmi ii lihkostuvvan",
"undelete-error-associated-notdeleted": "Siiddu s\u00e1gastallansiiddus eai leat dakk\u00e1r siidover\u0161uvnnat, maid s\u00e1htt\u00e1 m\u00e1hcahit.",
"undelete-show-file-confirm": "H\u00e1liidatgo duo\u0111aid oaidnit sihkkojuvvon ver\u0161uvnna fiillas \"<nowiki>$1</nowiki>\", mii lea vurkejuvvon $2 dmu $3?",
"undelete-show-file-submit": "Jua",
"undelete-back-to-list": "\u010c\u00e1jet buot sihkkojuvvon ver\u0161uvnnaid",
"undelete-load-more-revisions": "Vie\u010d\u010da eanet siidover\u0161uvnnaid",
"namespace": "Nammagomuvuohta:",
"tooltip-invert": "Merke d\u00e1n lo\u0111\u00e1, juos \u00e1iggut \u010diehkat rievdadusaid siidduide v\u00e1lljejuvvon nammagomuvuo\u0111as (ja d\u00e1idda gulleva\u0161 nammagomuvuo\u0111as, juo dat lea merkejuvvon)",
"tooltip-whatlinkshere-invert": "Merke d\u00e1n lo\u0111\u00e1, jus \u00e1iggut \u010diehkat li\u014bkkaid siidduin, mat leat v\u00e1lljejuvvon nammagomuvuo\u0111as.",
"namespace_association": "Nammagomuvuhtii \u010dadnon",
"tooltip-namespace_association": "Merke d\u00e1n lo\u0111\u00e1, juos \u00e1iggut ohcat maidd\u00e1i dakk\u00e1r s\u00e1gastallan- dahje f\u00e1dd\u00e1nammagomuvuo\u0111aid, mat lakt\u00e1sit v\u00e1lljejuvvon nammagomuvuhtii",
"blanknamespace": "(V\u00e1ldogomuvuohta)",
"contributions": "Geavaheaddji rievdadusat",
"tool-link-contributions": "{{GENDER:$1|Geavaheaddji}} rievdadusat",
"contributions-title": "Geavaheaddji $1 rievdadusat",
"contribute-title": "Geavaheaddji rievdadusat",
"mycontris": "Rievdadusat",
"anoncontribs": "Rievdadusat",
"contribute": "Veahkehit",
"contributions-subtitle": "Geavaheaddji {{GENDER:$2|$1}} rievdadusat",
"contributions-edit-count": "Soames {{GENDER:$1|geavaheaddji}} mas lea/leat $2 {{PLURAL:$2|rievdadeapmi|rievdadeamit}}.",
"contributions-account-creation-date": "Geavaheaddjidovddaldat \u00e1sahuvvon $1.",
"contributions-userdoesnotexist": "Geavaheaddjidovddaldat \"$1\" ii leat registrerejuvvon.",
"negative-namespace-not-supported": "Nammagomuvuo\u0111at main leat negatiivvala\u0161 \u00e1rvvut eai dorjojuvvo.",
"nocontribs": "Eai g\u00e1vdnon rievdadusat mat heivejit d\u00e1id eavttuide.",
"uctop": "o\u0111\u0111aseamos",
"month": "M\u00e1notbadji",
"year": "Jahki",
"date": "D\u00e1n d\u00e1htona r\u00e1jes (ja \u00e1rabut):",
"sp-contributions-blocklog": "hehttenlogga",
"sp-contributions-suppresslog": "{{GENDER:$1|geavaheaddji}} sensurerejuvvon rievdadusat",
"sp-contributions-deleted": "{{GENDER:$1|geavaheaddji}} sihkkojuvvon rievdadusat",
"sp-contributions-uploads": "baj\u00e1slu\u0111emat",
"sp-contributions-logs": "loggat",
"sp-contributions-talk": "s\u00e1gastallan",
"sp-contributions-userrights": "{{GENDER:$1|geavaheaddjivuoigatvuo\u0111aid}} gie\u0111ahallan",
"sp-contributions-blocked-notice": "D\u00e1t {{GENDER:$1|geavaheaddji}} lea d\u00e1l hehttejuvvon.\nD\u00e1s vuollelis lea hehttenlogga o\u0111\u0111aseamos mearkkastat refer\u00e1nsan:",
"sp-contributions-blocked-notice-partial": "D\u00e1t {{GENDER:$1|geavaheaddji}} lea d\u00e1l hehttejuvvon belohahkii.\nD\u00e1s vuollelis lea hehttenlogga o\u0111\u0111aseamos mearkkastat refer\u00e1nsan:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon": "D\u00e1t IP-\u010dujuhus lea d\u00e1l hehttejuvvon.\nD\u00e1s vuollelis lea hehttenlogga o\u0111\u0111aseamos mearkkastat refer\u00e1nsan:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon-partial": "D\u00e1t IP-\u010dujuhus lea d\u00e1l hehttejuvvon belohahkii.\nD\u00e1s vuollelis lea hehttenlogga o\u0111\u0111aseamos mearkkastat refer\u00e1nsan:",
"sp-contributions-search": "Oza rievdadusaid",
"sp-contributions-username": "IP-\u010dujuhus dahje geavaheaddjinamma:",
"sp-contributions-toponly": "\u010c\u00e1jet du\u0161\u0161e rievdadusaid, mat leat siiddu o\u0111\u0111aseamos ver\u0161uvnnat",
"sp-contributions-newonly": "\u010c\u00e1jet du\u0161\u0161e rievdadusaid, main siidu lea r\u00e1hkaduvvon",
"sp-contributions-hideminor": "\u010ciega unna rievdadusa\u017eiid",
"sp-contributions-submit": "Oza",
"sp-contributions-outofrange": "Ii s\u00e1htt\u00e1n \u010d\u00e1jehit bohtosiid. Jerrejuvvon IP-\u010dujuhusr\u00e1idu lea viiddit go CIDR-r\u00e1dji, mii lea /$1.",
"sp-contributions-concurrency-user": "Da\u0111ibah\u00e1but du geavaheaddjidovddaldagas leat boaht\u00e1n beare m\u00e1\u014bga jearaldaga. Geah\u010d\u010dal fas ma\u014b\u014bel.",
"sp-contributions-concurrency-ip": "Da\u0111ibah\u00e1but du IP-\u010dujuhusas leat boaht\u00e1n beare m\u00e1\u014bga jearaldaga. Geah\u010d\u010dal fas ma\u014b\u014bel.",
"whatlinkshere": "Siiddut mat \u010dujuhit deike",
"whatlinkshere-count": "\u010c\u00e1jehii {{PLURAL:$1|ovtta elemeantta|$1 elemeantta}}.",
"whatlinkshere-title": "Siiddut, mat \u010dujuhit siidui \"$1\"",
"whatlinkshere-page": "Siidu:",
"linkshere": "\u010cuovvova\u0161 siidduin lea li\u014bka siidui <strong>$2</strong>:",
"nolinkshere": "Siidui <strong>$2</strong> eai leat li\u014bkkat.",
"nolinkshere-filter": "Ii oktage siidu lea li\u014bkejuvvon siidui <strong>$2</strong> d\u00e1l\u00e1 ohcan\u00e1sahusain.",
"nolinkshere-ns": "Siidui <strong>$2</strong> eai leat li\u014bkkat v\u00e1lljejuvvon nammagomuvuo\u0111as.",
"isredirect": "o\u0111\u0111asitstivrensiidu",
"istemplate": "lasihuvvon m\u00e1llevuo\u0111\u0111ui",
"isimage": "fiilali\u014bka",
"whatlinkshere-prev": "\u2190 {{PLURAL:$1|ovddit siidu|$1 ovddit siiddu}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|\u010duovvova\u0161 siidu|$1 \u010duovvova\u0161 siiddu}} \u2192",
"whatlinkshere-links": "\u2190 li\u014bkkat",
"whatlinkshere-hideredirs": "\u010ciega o\u0111\u0111asitstivremiid",
"whatlinkshere-hidetrans": "\u010ciega transkluderemiid",
"whatlinkshere-hidelinks": "\u010ciega li\u014bkkaid",
"whatlinkshere-hideimages": "\u010ciega fiilali\u014bkkaid",
"whatlinkshere-sectionredir": "o\u0111\u0111asitstivren oass\u00e1i \"$1\"",
"whatlinkshere-submit": "Mana",
"autoblockid": "Autom\u00e1htala\u0161 hehtten #$1",
"block": "Hehtte geavaheaddji",
"unblock": "Geavaheaddji hehttema f\u00e1muhuhttin",
"changeblockip": "Rievdat hehttema",
"blockip": "Hehtte {{GENDER:$1|geavaheaddji}}",
"blockiptext": "Geavat skovi d\u00e1s vulobealde hehttet \u010d\u00e1llinbeassanlobi dihto IP-\u010dujuhussii dahje geavaheaddjinammii.\nD\u00e1t berre du\u0161\u0161e dahkkojuvvot billisteami eastadeapmin, ja [[{{MediaWiki:Policy-url}}|njuolggadusaid]] mielde.\n\u010c\u00e1le spesifihkka \u00e1kka d\u00e1sa vuol\u00e1beall\u00e1i (ovdamearkka dihte muitalit gu\u0111et siiddut dat billahuvve).\nDon s\u00e1ht\u00e1t hehttet IP-\u010dujuhusr\u00e1idduid d\u00e1inna [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-synt\u00e1vssain; stuorimus lob\u00e1la\u0161 gaskkadat lea /$1, IPv4:ii ja /$2, IPv6:ii.",
"ipaddressorusername": "IP-\u010dujuhus, geavaheaddjinamma dahje hehttendovddaldat:",
"ipbreason": "Sivva",
"ipbreason-dropdown": "*D\u00e1b\u00e1las hehttensivat\n** Boasto die\u0111uid lasiheapmi\n** Sisdoalu sihkkun siidduin\n** Ruskali\u014bkkaid lasiheapmi olgguldas fierpm\u00e1datb\u00e1ikkiide\n** Moiven dahje ruskkaid lasiheapmi siidduide\n** Balddihahtti dahje uhkideaddji l\u00e1htten\n** Ma\u014bgga geavaheaddjidovddaldaga boasttugeavaheapmi\n** Fasttes geavaheaddjinamma",
"ipb-hardblock": "Hehtte maidd\u00e1i geavaheddjiid, geat leat \u010d\u00e1lihuvvon sisa dan IP-\u010dujuhusas.",
"ipbcreateaccount": "Geavaheaddjidovddaldaga r\u00e1hkadeapmi",
"ipbemailban": "E-poastta s\u00e1dden",
"ipbenableautoblock": "Hehtte autom\u00e1htala\u010d\u010dat dan geavaheaddji ma\u014bemus IP-\u010dujuhusa ja buot IP-\u010dujuhusaid, main geavaheaddji vel vigg\u00e1 rievdadit. Hehtten bist\u00e1 $1.",
"ipbsubmit": "Hehtte d\u00e1n geavaheaddji",
"ipbother": "Ear\u00e1 \u00e1igi",
"ipboptions": "2 diimmu:2 hours,1 beaivi:1 day,3 beaivve:3 days,1 vahkku:1 week,2 vahkku:2 weeks,1 m\u00e1notb\u00e1dji:1 month,3 m\u00e1notbaji:3 months,6 m\u00e1notbaji:6 months,1 jahki:1 year,bissova\u0161:infinite",
"ipbhidename": "\u010ciega geavaheaddjinama rievdadusain ja listtuin",
"ipbwatchuser": "\u010cuovo dan geavaheaddji geavaheaddji- ja s\u00e1gastallansiidduid",
"ipb-disableusertalk": "Ie\u017eat s\u00e1gastallansiiddu rievdadeapmi",
"ipb-change-block": "Hehtte geaveheaddji o\u0111\u0111asit d\u00e1id \u00e1sahusaiguin",
"ipb-confirm": "Nanne hehttema",
"ipb-sitewide": "Olles neahttasiidu",
"ipb-partial": "Belohahkii",
"ipb-sitewide-help": "Hehtte rievdadeami visot siidduin ja nammagomuvuo\u0111ain. Hehtte maidd\u00e1i standardadaguid([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked geah\u010da veahki])",
"ipb-partial-help": "Hehtte rievdadeami dihto siidduin ja nammagomuvuo\u0111ain. Ii hehtte stand\u00e1rdadaguid\n([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked geah\u010da veahki]). Geavat russenlo\u0111\u00e1id jus h\u00e1liidat hehttet dihto doaimmaid visot siidduin ja nammaguomuvuo\u0111ain.",
"ipb-action-create": "O\u0111\u0111a siidduid r\u00e1hkadeapmi ja o\u0111\u0111a fiillaid vurken",
"ipb-action-move": "Siidduid ja fiillaid sirdin",
"ipb-action-upload": "Fiillaid vurken (maidd\u00e1i o\u0111\u0111a fiilla vurken d\u00e1l\u00e1 fiilla sadj\u00e1i)",
"ipb-pages-label": "Siiddut",
"ipb-namespaces-label": "Nammagomuvuo\u0111at",
"badipaddress": "IP-\u010dujuhus lea boastut.",
"blockipsuccesssub": "Hehtten lihkostuvai",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] lea hehttejuvvon.<br />\nD\u00e1l\u00e1 hehttemiid s\u00e1htt\u00e1 d\u00e1rkkistit [[Special:BlockList|hehttenlisttus]].",
"ipb-empty-block": "Die\u0111ihuvvon hehttemis eai leat aktiivvala\u0161 r\u00e1ddjejumit.",
"ipb-block-not-found": "Ii lean vejola\u0161 \u010da\u0111ahit hehttema, muhto ii oktage hehtten g\u00e1vdnon \u00ab$1\u00bb:s d\u00e1l. Lea ge buorre ja [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help_talk:Blocking_users raportere] jus v\u00e1ttisvuohta bist\u00e1.",
"ipb-blockingself": "Don leat d\u00e1l ie\u017eat hehtteme! \u00c1iggut don duo\u0111aid dan dahkat?",
"ipb-confirmhideuser": "Don leat hehtteme geavaheaddji ja dus lea \"\u010diega geavaheaddji\" -doaibma anus. D\u00e1t sensurere geavaheaddji nama buot listtuin ja loggamearkkastagain. \u00c1iggutgo don duo\u0111aid dahkat d\u00e1n?",
"ipb-confirmaction": "Merkes skovi \u00ab{{int:ipb-confirm}}\u00bb vuolemusas jus leat sihkar ahte don duo\u0111aid \u00e1iggut dan dahkat.",
"ipb-edit-dropdown": "Rievdat hehttensivaid",
"ipb-unblock-addr": "F\u00e1muhuhte geavaheaddji $1 hehttema",
"ipb-unblock": "F\u00e1muhuhte geavaheaddji dahje IP-\u010dujuhusa rievdadanhehttema",
"ipb-blocklist": "\u010c\u00e1jet d\u00e1l\u00e1\u0161 hehttemiid",
"ipb-blocklist-contribs": "Geavaheaddji {{GENDER:$1|$1}} rievdadusat",
"ipb-blocklist-duration-left": "$1 b\u00e1hc\u00e1n",
"block-actions": "Hehttentiipa",
"block-details": "Hehttema die\u0111ut",
"block-details-description": "Makk\u00e1r doaimmaid h\u00e1liidat hehttet?",
"block-expiry": "Guhkkodat",
"block-options": "Lasse\u00e1sahusat:",
"block-options-description": "D\u00e1t molssaeavttut s\u00e1httet veahkehit du \u010dalmmis atnit d\u00e1n geavaheaddji eastadan dihte eanet v\u00e1ttisvuo\u0111aid.",
"block-reason": "Sivva:",
"block-user-label": "Gu\u0111e geavaheaddji h\u00e1liidat hehttet?",
"block-user-active-blocks": "Aktiivvala\u0161 hehttemat",
"block-user-previous-blocks": "Hehttenlogga",
"block-user-description": "Geavaheaddji s\u00e1htt\u00e1 leat geavaheaddjinamma, IP-\u010dujuhus dahje IP-\u010dujuhusr\u00e1idu.",
"block-user-placeholder": "\u010c\u00e1lligoa\u0111e ovtta geavaheaddjinamma \u2026",
"block-target": "Geavaheaddjinamma, IP-\u010dujuhus dahje IP-\u010dujuhusr\u00e1idu:",
"block-target-placeholder": "GeavaheaddjiNamma, 1.1.1.42 dahje 1.1.1.42/16",
"unblockip": "Geavaheaddji hehttema f\u00e1muhuhttin",
"unblockiptext": "Geavat vulobealde skovi, vai beasat f\u00e1muhuhttit geavaheaddji dahje IP-\u010dujuhusa hehttema.",
"ipusubmit": "F\u00e1muhuhte dan hehttema",
"unblocked": "Geavaheaddji [[User:$1|$1]] hehtten lea f\u00e1muhuhttojuvvon.",
"unblocked-range": "IP-\u010dujuhusr\u00e1iddu $1 hehtten lea f\u00e1muhuhttojuvvon.",
"unblocked-id": "Hehtten $1 lea f\u00e1muhuhttojuvvon.",
"unblocked-ip": "Geavaheaddji [[Special:Contributions/$1|$1]] hehtten lea f\u00e1muhuhttojuvvon.",
"blocklist": "Hehttejuvvon geavaheaddjit",
"autoblocklist": "Autom\u00e1htala\u0161 hehttemat",
"autoblocklist-submit": "Oza",
"autoblocklist-legend": "Autom\u00e1htala\u0161 hehttemiid listu",
"autoblocklist-localblocks": "B\u00e1ikk\u00e1la\u0161 autom\u00e1htala\u0161 {{PLURAL:$1|hehtten|hehttemat}}",
"autoblocklist-empty": "Autom\u00e1htala\u0161 hehttemiid listu lea guorus.",
"autoblocklist-otherblocks": "Ear\u00e1 autom\u00e1htala\u0161 {{PLURAL:$1|hehtten|hehttemat}}",
"ipblocklist": "Hehttejuvvon geavaheaddjit",
"ipblocklist-legend": "Oza hehttejuvvon geavaheaddji",
"blocklist-autoblocks": "\u010ciega autom\u00e1htala\u0161 hehttemiid",
"blocklist-userblocks": "\u010ciega dovddaldagaid hehttemiid",
"blocklist-tempblocks": "\u010ciega gaskaboddosa\u0161 hehttemiid",
"blocklist-indefblocks": "\u010ciega bissova\u0161 hehttemiid",
"blocklist-addressblocks": "\u010ciega ovttaskas IP-hehttemiid",
"blocklist-type": "Makk\u00e1ra\u0161:",
"blocklist-type-opt-all": "Buot",
"blocklist-type-opt-sitewide": "Olles neahttasiidu",
"blocklist-type-opt-partial": "Belohahkii",
"blocklist-rangeblocks": "\u010ciega IP-\u010dujuhusr\u00e1idduid hehttemiid",
"blocklist-timestamp": "\u00c1igesteampal",
"blocklist-target": "Geavaheaddjinamma, IP-\u010dujuhus dahje IP-\u010dujuhusr\u00e1idu",
"blocklist-expiry": "Hehtten nohk\u00e1",
"blocklist-by": "Hehttejeaddji h\u00e1ldda\u0161eaddji",
"blocklist-params": "Hehttenparamehterat",
"blocklist-reason": "Sivva",
"ipblocklist-submit": "Oza",
"ipblocklist-localblock": "B\u00e1ikk\u00e1la\u0161 hehtten",
"ipblocklist-otherblocks": "Ear\u00e1 {{PLURAL:$1|hehtten|hehttemat}}",
"infiniteblock": "ii goassege",
"anononlyblock": "du\u0161\u0161e anonyma geavaheaddjit",
"noautoblockblock": "autom\u00e1htala\u0161 hehtten v\u00e1ldojuvvon eret anus",
"createaccountblock": "hehttejuvvon geavaheaddjidovddaldaga r\u00e1hkadeamis",
"emailblock": "hehttejuvvon e-poastta s\u00e1ddemis",
"blocklist-nousertalk": "hehttejuvvon ie\u017eas s\u00e1gastallansiiddu rievdadeamis",
"blocklist-editing": "rievdadeapmi",
"blocklist-editing-sitewide": "rievdadeapmi (olles neahttasiiddu)",
"blocklist-editing-page": "siiddut",
"blocklist-editing-ns": "nammagomuvuo\u0111at",
"blocklist-editing-action": "doaimmat",
"ipblocklist-empty": "Hehttenlistu lea guorus.",
"ipblocklist-no-results": "Eai g\u00e1vdnon hehttemat dan IP-\u010dujuhussii dahje geavaheaddjinammii",
"blocklink": "hehtte",
"unblocklink": "f\u00e1muhuhte hehttema",
"change-blocklink": "rievdat hehttema",
"empty-username": "(geavaheaddjinamma ii leat ol\u00e1muttos)",
"blocklist-hidden-placeholder": "(geavaheaddjinamma \u010dihkkon)",
"blocklist-hidden-param": "geavaheaddjinamma \u010dihkkon",
"contribslink": "rievdadusat",
"emaillink": "s\u00e1dde e-poastta",
"autoblocker": "Leat autom\u00e1htala\u010d\u010dat hehttejuvvon, go du IP-\u010dujuhusa lea \"[[User:$1|$1]]\" easka geavahan.\nSivva geavaheaddji $1 hehttemii lea \"$2\".",
"blocklogpage": "Hehttenlogga",
"blocklog-showlog": "D\u00e1t {{GENDER:$1|geavaheaddji}} lea \u00e1rabut hehttejuvvon.\nD\u00e1s vuollelis lea hehttenlogga refer\u00e1nsan:",
"blocklog-showsuppresslog": "D\u00e1t {{GENDER:$1|geavaheaddji}} lea \u00e1rabut hehttejuvvon ja \u010dihkkon.\nD\u00e1s vuollelis lea sensuvralogga refer\u00e1nsan:",
"unblocklog-showlog": "D\u00e1s vuollelis \u010d\u00e1jehuvvo d\u00e1n {{GENDER:$1|geavaheaddji}} hehttenlogga:",
"unblocklog-showsuppresslog": "D\u00e1s vuollelis lea sensurerenlogga d\u00e1n {{GENDER:$1|geavaheaddj\u00e1i}} refer\u00e1nsan:",
"blocklogtext": "D\u00e1t lea logga, masa merkejuvvojit geavaheddjiid rievdadanhehttemat ja d\u00e1kk\u00e1r hehttemiid f\u00e1muhuhttimat. Autom\u00e1htala\u010d\u010dat hehttejuvvon IP-\u010dujuhusat eai merkejuvvo loggii. [[Special:BlockList|Hehttenlisttus]] oidno listu \u010duo\u017e\u017eova\u0161 hehttemiin.",
"block-log-flags-anononly": "du\u0161\u0161e anonyma geavaheaddjit",
"block-log-flags-nocreate": "hehttejuvvon geavaheaddjidovddaldaga r\u00e1hkadeamis",
"block-log-flags-noautoblock": "autom\u00e1htala\u0161 hehtten v\u00e1ldojuvvon eret anus",
"block-log-flags-noemail": "hehttejuvvon e-poastta s\u00e1ddemis",
"block-log-flags-nousertalk": "hehttejuvvon ie\u017eas s\u00e1gastallansiiddu rievdadeamis",
"block-log-flags-angry-autoblock": "viiddiduvvon autom\u00e1htala\u0161 hehtten v\u00e1ldojuvvon atnui",
"block-log-flags-hiddenname": "geavaheaddjinamma \u010dihkkon",
"range_block_disabled": "Dat vejola\u0161vuohta hehttet m\u00e1\u014bga IP-\u010dujuhusa oktanis lea j\u00e1ddaduvvon.",
"ipb-prevent-user-talk-edit": "Du ie\u017eat s\u00e1gastallansiidd rievdadeamis ferte leat beassanlohpi belohahkii hehttemiidda, jus d\u00e1t fal eai f\u00e1tmmas r\u00e1ddjejumiid nammagomuvuo\u0111a geavaheaddjis\u00e1gastallansiidduin.",
"ipb_expiry_invalid": "Gustohkis nohkan\u00e1igi.",
"ipb_expiry_old": "Boar\u00e1snuvvan\u00e1igi lea v\u00e1ss\u00e1n.",
"ipb_expiry_temp": "\u010cihkkon geavaheaddjinamaid hehttemat galget leat bissova\u010d\u010dat.",
"ipb_hide_invalid": "Dan dovddaldaga sensureren ii lihkostuvvan; das {{PLURAL:$1|lea eanet go okta rievdadus|leat eanet go $1 rievdadusa}}.",
"ipb_hide_partial": "Juos geavaheaddjinamma \u010dihkkojuvvo go geavaheaddjidovddaldat \nhehttejuvvo, de hehtten ferte gustot mieht\u00e1 neahttab\u00e1ikki.",
"ipb_already_blocked": "\"$1\" lea juo hehttejuvvon.",
"ipb-needreblock": "$1 lea juo hehttejuvvon. H\u00e1liidatgo molsut hehtten\u00e1sahusaid?",
"ipb-otherblocks-header": "Ear\u00e1 {{PLURAL:$1|hehtten|hehttemat}}",
"unblock-hideuser": "Du it s\u00e1hte f\u00e1muhuhttit d\u00e1n geavaheaddji hehttema, daningo sin geavaheaddjinamma lea \u010dihkosis.",
"ipb_cant_unblock": "Meatt\u00e1hus: $1 hehtten ii g\u00e1vdno. Hehtten s\u00e1htt\u00e1 leat juo sihkkojuvvon.",
"ipb_blocked_as_range": "Meatt\u00e1hus: IP-\u010dujuhus $1 lea hehtten eahpenjuolgga, man dihte dan hehttema ii beasa f\u00e1muhuhttit. Dat lea hehtten oassin IP-\u010dujuhusr\u00e1iddu $2 hehttema, mii fas lea vejola\u0161 sihkkut.",
"ip_range_invalid": "Boastu IP-\u010dujuhusr\u00e1idu.",
"ip_range_toolarge": "Hehtte IP-r\u00e1idduin mat leat stuoribut go /$1 ii leat lob\u00e1la\u0161.",
"ip_range_exceeded": "IP-interv\u00e1lla lea alibut go mii lea eanemusat lohpi. Lob\u00e1la\u0161 interv\u00e1lla: /$1.",
"ip_range_toolow": "Geavatla\u010d\u010dat IP-\u010dujuhusr\u00e1iddut eai leat lob\u00e1la\u010d\u010dat.",
"proxyblocker": "Proxyblohkat",
"proxyblockreason": "Du IP- \u010dujuhus hehttejuvvui danne go dat lea rabas proxy. V\u00e1ldde oktavuo\u0111a interneahttal\u00e1gideddjiinat dahje teknihkala\u0161 doarjagiin ja muital sidjiide d\u00e1n duo\u0111ala\u0161 sihkkarvuo\u0111ah\u00e1stalusa birra.",
"sorbsreason": "Du IP-\u010dujuhus lea listejuvvon rabas proxy:n DNSBL:s maid {{SITENAME}} geavaha.",
"sorbs_create_account_reason": "Du IP-\u010dujuhus \u010d\u00e1llojuvvo rabas proxy:n DNSBL:s maid {{SITENAME}} geavaha. Geavaheaddjidovddaldaga \u00e1sahuvvon ii lihkostuvvan",
"softblockrangesreason": "Ii leat lob\u00e1la\u0161 rievdadit \u010d\u00e1litkeahtt\u00e1 sisa du IP-\u010dujuhusas ($1). \u010c\u00e1lit sisa.",
"xffblockreason": "IP-\u010dujuhus mii lea X-Forwarded-For-headeris, juogo du ie\u017eat dahje dat mii gull\u00e1 muhtun proxyserverii maid don geavahat, lea hehttejuvvon. \u00c1lgovuolggala\u0161 hehtten\u00e1gga lei: $1",
"cant-see-hidden-user": "Geavaheaddji man geah\u010d\u010dalat hehttet lea juo hehttejuvvon ja \u010dihkkojuvvon.\nDanne go dus eai leat vuoigatvuo\u0111at \u010diehkat geavaheddjiid (hideuser-vuoigatvuo\u0111at), de it s\u00e1hte oaidnit itge rievdadit geavaheaddji hehttema.",
"cant-block-nonexistent-page": "Don it s\u00e1hte hehttet geavaheaddji $1:s, danne go siidu ii g\u00e1vdno",
"ipbblocked": "It s\u00e1hte hehttet ear\u00e1 geavaheddjiid dahje f\u00e1muhuhttit sin hehttemiid, daningo don leat d\u00e1l hehttejuvvon.",
"ipbnounblockself": "Don it beasa ie\u017eat hehttema f\u00e1muhuhttit.",
"lockdb": "L\u00e1sse diehtovuo\u0111u",
"unlockdb": "Raba diehtovuo\u0111u",
"lockdbtext": "Diehtovuo\u0111u l\u00e1ssen gaskkalduhtt\u00e1 buot geavaheddjiid vejola\u0161vuo\u0111aid rievdadit siidduid, rievdadit ie\u017easet \u00e1sahusaid, rievdadit ie\u017easet \u010duovvunlisttuid ja dahkat ear\u00e1 doaimmaid, mat nupp\u00e1stuhttet diehtovuo\u0111u.\nDuo\u0111a\u0161 \u00e1innas ahte ie\u0161d\u00e1htus dagat d\u00e1n ja ahte rabat diehtovuo\u0111u go baj\u00e1sdoallan lea geargan.",
"unlockdbtext": "Diehtovuo\u0111u rahpan add\u00e1 buot geavaheddjiide vejola\u0161vuo\u0111a rievdadit siidduid, rievdadit ie\u017easet \u00e1sahusaid, rievdadit ie\u017easet \u010duovvunlisttuid ja dahkat ear\u00e1 doaimmaid, mat nupp\u00e1stuhttet diehtovuo\u0111u.\nDuo\u0111a\u0161 \u00e1innas ahte ie\u0161d\u00e1htus dagat d\u00e1n.",
"lockconfirm": "Jua, h\u00e1liidan sihkkarit l\u00e1sset diehtovuo\u0111u.",
"unlockconfirm": "Jua, h\u00e1liidan sihkkarit rahpat diehtovuo\u0111u.",
"lockbtn": "L\u00e1sse diehtovuo\u0111u",
"unlockbtn": "Raba diehtovuo\u0111u",
"locknoconfirm": "Don it leat duo\u0111a\u0161tan doaimma.",
"lockdbsuccesssub": "Diehtovuo\u0111u l\u00e1ssen lihkostuvai",
"unlockdbsuccesssub": "Diehtovuo\u0111u l\u00e1ssen lea sihkkojuvvon",
"lockdbsuccesstext": "Diehtovuo\u0111\u0111u lea l\u00e1ssejuvvon.<br />\nMuitte [[Special:UnlockDB|sihkkut diehtovuo\u0111u l\u00e1ssema]], go baj\u00e1sdoallan lea g\u00e1rvvis.",
"unlockdbsuccesstext": "Diehtovuo\u0111\u0111u lea rahppojuvvon.",
"lockfilenotwritable": "Ii s\u00e1hte \u010d\u00e1llit diehtovu\u0111\u0111ui. Jus galg\u00e1 s\u00e1httit l\u00e1sset dahje rahpat diehtovuo\u0111u, de ferte b\u00e1lv\u00e1 s\u00e1httit d\u00e1sa \u010d\u00e1llit.",
"databaselocked": "Diehtovuo\u0111\u0111u lea juo l\u00e1ssejuvvon.",
"databasenotlocked": "Diehtovuo\u0111\u0111u ii leat l\u00e1ssejuvvon.",
"lockedbyandtime": "($1 $2:s diibmu. $3)",
"move-page": "Sirdde $1",
"move-page-legend": "Sirdde siiddu",
"movepagetext": "Go geavahat skovi d\u00e1s vulobealde, de don bijat siidui o\u0111\u0111a nama ja sirdd\u00e1t dan olles historjj\u00e1 o\u0111\u0111a nammii. Boares namma \u0161add\u00e1 o\u0111\u0111asitstivrensiidun o\u0111\u0111a nammii. Don s\u00e1ht\u00e1t o\u0111asmahttit o\u0111\u0111asitstivremiid mat \u010dujuhit dan \u00e1lgonammii autom\u00e1htala\u010d\u010dat. Jus v\u00e1llje\u017eat ahte it daga dan, iskka ahte sirdin ii dagat [[Special:DoubleRedirects|guovttegeard\u00e1n]] dahje [[Special:BrokenRedirects|billohuvvan o\u0111\u0111asitstivremiid]].\nDus lea ovddasv\u00e1st\u00e1dus iskat ahte li\u014bkkat ain \u010dujuhit daidda siidduide maidda leat jurdda\u0161uvvon dat galget \u010dujuhit.\n\nFuom\u00e1\u0161 ahte siidu <strong>ii</strong> s\u00e1hte sirdojuvvot jus g\u00e1vdno juo siidu mas lea dat o\u0111\u0111a namma, earret jus d\u00e1n nammasa\u0161 siidu lea o\u0111\u0111asitstivrensiidu mas ii leat historjj\u00e1.\nD\u00e1t mearkka\u0161a ahte don s\u00e1ht\u00e1t fas sirdit siiddu dohko gos dat bo\u0111ii jus ribahat meaddit, ja don it s\u00e1hte fuom\u00e1\u0161keahtt\u00e1 \u010d\u00e1llit siidduide mat juo g\u00e1vdnojit.\n<strong>Fuom\u00e1\u0161:</strong>\nD\u00e1t s\u00e1htt\u00e1 leat stuora ja vuorddekeahtes rievdadus beakk\u00e1n siidui;\nleage sihkar ahte ipmirdat dan v\u00e1ikkuhusaid ovdalgo joatkk\u00e1t.",
"movepagetext-noredirectfixer": "Skovvi d\u00e1s vulobealde bidj\u00e1 ovtta siidui o\u0111\u0111a nama ja sird\u00e1 dan historihka dan o\u0111\u0111a nammii. \nBoares namma \u0161add\u00e1 dasto o\u0111\u0111asitstivren dan o\u0111\u0111a nammii.\nIskka \u0161addet go [[Special:DoubleRedirects|duppal]] dahje [[Special:BrokenRedirects|billohuvvan o\u0111\u0111asitstivremat]].\nDus lea ovddasv\u00e1st\u00e1dus iskat ahte li\u014bkkat ain mannet dohko gosa galget.\n\nFuom\u00e1\u0161 ahte siiddut <strong>eai</strong> sirdojuvvo jus g\u00e1vdno juo siidu mas lea dat namma, earret jus dat siidu lea o\u0111\u0111asitstivren ja ii leat rievdadanhistorj\u00e1 das.D\u00e1t mearkka\u0161a ahte don s\u00e1ht\u00e1t rievdadit nama dakk\u00e1r nammii mii siiddus lei ovdala\u010d\u010das, ja ahte don it s\u00e1hte \u010d\u00e1llit dakk\u00e1r siiddu badjel mii juo g\u00e1vdno.\n\n<strong>Fuom\u00e1\u0161:</strong>\nD\u00e1t s\u00e1htt\u00e1 leat stuora ja vuorddekeahtes rievdadus beakk\u00e1n siidui;\nleage sihkar ahte ipmirdat dan v\u00e1ikkuhusaid ovdal joatkk\u00e1t.",
"movepagetext-noredirectsupport": "Go geavahat skovi d\u00e1s vulobealde, de don bijat o\u0111\u0111a nama ovtta siidui ja sirdd\u00e1t olles historihka dan o\u0111\u0111a nammii.\nDus lea ovddasv\u00e1st\u00e1dus iskat ahte li\u014bkkat ain mannet dohko gosa galget.\n\nFuom\u00e1\u0161 ahte siidu <strong>ii</strong> sihkkojuvvo jus g\u00e1vdno juo ear\u00e1 siidu mas lea dat o\u0111\u0111a namma.\nD\u00e1t mearkka\u0161a ahte don s\u00e1ht\u00e1t fas sirdit ovtta siiddu dohko gos dat lei jus ribahat meaddit, ja don it s\u00e1hte fuom\u00e1\u0161keahtt\u00e1 \u010d\u00e1llit siidduide mat juo g\u00e1vdnojit.\n\n<strong>Fuom\u00e1\u0161:</strong>\nD\u00e1t s\u00e1htt\u00e1 leat stuora ja vuorddekeahtes rievdadus beakk\u00e1n siidui;\nleage sihkar ahte ipmirdat v\u00e1ikkuhusaid ovdal joatkk\u00e1t.",
"movepagetalktext": "Jus merket d\u00e1n lo\u0111\u00e1, de gulleva\u0161 s\u00e1gastallansiidu maidd\u00e1i sirdojuvvo dan o\u0111\u0111a nammii, jus fal ii g\u00e1vdno juo eahpeguoros s\u00e1gastallansiidu.\n\nJus lea d\u00e1innal\u00e1giin, de fertet sirdit dahje b\u00e1rgidit siiddu manu\u00e1lala\u010d\u010dat jus h\u00e1liidat.",
"moveuserpage-warning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Don leat d\u00e1l sirdigoahtime geavaheaddjisiiddu. Fuom\u00e1\u0161 ahte du\u0161\u0161e siidu sirdojuvvo ja ahte geavaheaddjinamma <em>ii</em> lonuhuvvo.",
"movecategorypage-warning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Don leat d\u00e1l sirdigoahtime ovtta kategoriijasiiddu. Fuom\u00e1\u0161 ahte du\u0161\u0161e dat siidu sirdojuvvo, ja ahte dan boares kategoriijanama siiddut <em>eai</em> o\u0111\u0111asitkategoriserejuvvo o\u0111\u0111a nammii.",
"movenologintext": "Don fertet leat registrerejuvvon geavaheaddji ja [[Special:UserLogin|\u010d\u00e1lihuvvon sisa]], jus h\u00e1liidat sirdit siiddu.",
"movenotallowed": "Dus ii leat vuoigatvuohta sirdit siidduid.",
"movenotallowedfile": "Dus ii leat vuoigatvuohta sirdit fiillaid.",
"cant-move-user-page": "Dus ii leat vuoigatvuohta sirdit geavaheddjiid siiduid (earret go oalgesiidduid)",
"cant-move-to-user-page": "Dus ii leat vuoigatvuohta sirdit siiddu geavaheaddjisiidun (earret go geavaheaddji oalgesiidun).",
"cant-move-category-page": "Dus ii leat vuoigatvuohta sirdit kategoriijasiidduid.",
"cant-move-to-category-page": "Dus ii leat vuoigatvuohta sirdit siiddu kategoriijasiidun.",
"cant-move-subpages": "Dus ii leat vuoigatvuohta sirdit oalgesiidduid.",
"namespace-nosubpages": "Nammagomuvuohta \"$1\" ii divtte oalgesiidduid.",
"newtitle": "O\u0111\u0111a namma siidui:",
"move-watch": "\u010cuovo g\u00e1ldo- j\u00e1 jovssussiiddu",
"movepagebtn": "Sirdde siiddu",
"pagemovedsub": "Sirdin lihkostuvai",
"cannotmove": "Siiddu sirdin ii lihkostuvvan \u010duovvova\u0161 {{PLURAL:$1|siva|sivaid}} gea\u017eil:",
"movepage-moved": "<strong>Siiddu \"$1\" sirdin sadj\u00e1i \"$2\" lihkostuvai</strong>",
"movepage-moved-redirect": "O\u0111\u0111asitstivren r\u00e1hkaduvvui.",
"movepage-moved-noredirect": "O\u0111\u0111asitstivren ii r\u00e1hkaduvvon.",
"movepage-delete-first": "Ulbmilsiiddus leat beare m\u00e1\u014bga siidover\u0161uvnna mat s\u00e1httet siidosirdima oktavuo\u0111as sihkkojuvvot. Sihko siiddu vuos manu\u00e1lala\u010d\u010dat ja geah\u010d\u010dal fas.",
"articleexists": "Siidu g\u00e1vdno juo namain [[:$1]], dahje v\u00e1lljejuvvon siidonamma ii leat gustojeaddji.\nV\u00e1llje ear\u00e1 nama.",
"redirectexists": "O\u0111\u0111asitstivren g\u00e1vdno juo namain [[:$1]], iige d\u00e1t s\u00e1hte autom\u00e1htala\u010d\u010dat sihkkojuvvot.\nV\u00e1llje ear\u00e1 nama.",
"cantmove-titleprotected": "Ii s\u00e1hte sirdit siiddu dan nammii, go d\u00e1t o\u0111\u0111a namma lea suodjaluvvon r\u00e1hkadeamis.",
"movetalk": "Sirdde maid s\u00e1gastallansiiddu.",
"move-subpages": "Sirdde buot oalgesiidduid (eanemust\u00e1 $1)",
"move-talk-subpages": "Sirdde buot s\u00e1gastallansiiddu oalgesiidduid (eanemust\u00e1 $1)",
"movepage-page-exists": "Siidu $1 g\u00e1vdno juo, iige dan sadj\u00e1i s\u00e1hte autom\u00e1htala\u010d\u010dat vurket o\u0111\u0111a siiddu.",
"movepage-source-doesnt-exist": "Siidu $1 ii g\u00e1vdno, man dihte siiddu ii s\u00e1hte sirdit.",
"movepage-page-moved": "Siiddu $1 sirdin sadj\u00e1i $2 lihkostuvai.",
"movepage-page-unmoved": "Siiddu $1 sirdin sadj\u00e1i $2 ii lihkostuvvan.",
"movepage-max-pages": "Leat joavdan r\u00e1djemearr\u00e1i mii lea {{PLURAL:$1|okta siidu|$1 siiddu}}; eai \u0161at sirdojuvvo eanet siiddut autom\u00e1htala\u010d\u010dat.",
"movelogpage": "Sirdinlogga",
"movelogpagetext": "D\u00e1t lea logga sirdojuvvon siidduin.",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Oalgesiidu|Oalgesiiddut}}",
"movesubpagetext": "D\u00e1n siiddus lea/leat $1 {{PLURAL:$1|vuollesiidu|vuollesiiddu}} mat \u010d\u00e1jehuvvojit vulobealde.",
"movesubpagetalktext": "V\u00e1stideaddji s\u00e1gastallansiiddus lea/leat $1 {{PLURAL:$1|vuollesiidu|vuollesiiddu}} mat \u010d\u00e1jehuvvojit vulobealde.",
"movesubpagetext-truncated": "{{PLURAL:$1|Vuostta\u0161 vuollesiidu|Vuostta\u0161 $1 vuollesiiddu}} dan siiddus \u010d\u00e1jehuvvo d\u00e1s vulobealde.",
"movesubpagetalktext-truncated": "{{PLURAL:$1|Vuostta\u0161 vuollesiidu|Vuostta\u0161 $1 vuollesiiddu}} dan guoski s\u00e1gastallansiiddus \u010d\u00e1jehuvvo d\u00e1s vulobealde.",
"movenosubpage": "D\u00e1n siiddus eai leat oalgesiiddut.",
"movereason": "Sivva",
"moveotherreason": "Ear\u00e1/\u010diek\u014budeaddji \u00e1gga:",
"movereasonotherlist": "Ear\u00e1 sivva",
"movepage-reason-dropdown": "* D\u00e1b\u00e1la\u0161 sirdinsivat\n** Meatt\u00e1hus namas",
"movepage-edit-reasonlist": "Rievdat sirdin\u00e1kkaid",
"revertmove": "m\u00e1hcat sirdima",
"revertmove-summary": "Ruovttoluottadivvun",
"delete_and_move_text": "Ulbmilsiidu \u00ab[[:$1]]\u00bb g\u00e1vdno juo ovdala\u010d\u010das.\nH\u00e1liidat go sihkkut dan vai \u0161add\u00e1 vejola\u0161 sirdit?",
"delete_redirect_and_move_text": "Mihttosiidu \u00ab[[:$1]]\u00bb g\u00e1vdno juo o\u0111\u0111asitdiregeremin.H\u00e1liidat go sihkkut dan vai \u0161add\u00e1 vejola\u017e\u017ean sirdit?",
"delete_and_move_confirm": "Jua, sihko siiddu \"$1\"",
"delete_and_move_reason": "Sihkkojuvvon vai s\u00e1htt\u00e1 sirdit \u00ab[[$1]]\u00bb:s.",
"selfmove": "Bajil\u010d\u00e1la lea dat seamma; ii s\u00e1hte alcces sirdit siiddu.",
"immobile-source-namespace": "Siidduid ii s\u00e1hte sirdit nammagomuvuo\u0111as \"$1\".",
"immobile-source-namespace-iw": "Siiddut ear\u00e1 wikiin eai s\u00e1hte sirdojuvvot d\u00e1n wikis.",
"immobile-target-namespace": "Siidduid ii s\u00e1hte sirdit nammagomuvuhtii \"$1\".",
"immobile-target-namespace-iw": "Ii s\u00e1hte sirdit siiddu dakk\u00e1r siidonammii, mii lea wikiidgaskasa\u0161 li\u014bka.",
"immobile-source-page": "D\u00e1n siiddu ii s\u00e1hte sirdda\u0161it.",
"immobile-target-page": "Ii s\u00e1hte sirdit dien nammii.",
"movepage-invalid-target-title": "Jerrejuvvon nama ii dohkkehuvvo.",
"bad-target-model": "S\u00e1vv\u00f3juvvon mearreb\u00e1iki geavaha ear\u00e1l\u00e1gan sisdoallom\u00e1lle. Sisdoalu ii s\u00e1htt\u00e1n molsot h\u00e1mis $1 h\u00e1pm\u00e1i $2.",
"imagenocrossnamespace": "Ii s\u00e1hte sirdit fiillaid ear\u00e1 nammagomuvuo\u0111aide go fiilanammagomuvuhtii",
"nonfile-cannot-move-to-file": "Ii s\u00e1hte sirdit ii-fiillaid fiilanammagomuvuo\u0111aide",
"imagetypemismatch": "O\u0111\u0111a fiilaloahppa ii v\u00e1stit fiila\u0161l\u00e1djii",
"imageinvalidfilename": "Mihttonamma ii gusto",
"fix-double-redirects": "O\u0111asmahtte o\u0111\u0111asitstivremiid mat dolvot dan boares nammii",
"move-leave-redirect": "Divtte b\u00e1hcit o\u0111\u0111asitstivrema",
"protectedpagemovewarning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Dat siidu lea suodjaluvvon vai du\u0161\u0161e h\u00e1ldda\u0161eaddjit s\u00e1httet dan sirdit.\nD\u00e1s vuollelis lea logga o\u0111\u0111aseamos mearkkastat refer\u00e1nsan:",
"semiprotectedpagemovewarning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> Dat siidu lea suodjaluvvon vai du\u0161\u0161e autom\u00e1htala\u010d\u010dat duo\u0111a\u0161tuvvon geavaheaddjit s\u00e1httet dan sirdit.\nD\u00e1s vuollelis lea logga o\u0111\u0111aseamos mearkkastat refer\u00e1nsan:",
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] g\u00e1vdno juogaduvvon fiilavuorkk\u00e1s. Fiilla sirdin d\u00e1n nammii, dagaha ahte dat juogaduvvon fiila vurkejuvvo dan sadj\u00e1i.",
"file-exists-sharedrepo": "V\u00e1lljejuvvon fiilanamma lea juo anus ear\u00e1 juhkkojuvvon g\u00e1ldus.\nV\u00e1llje ear\u00e1 nama.",
"export": "Olggosfievrrit siidduid",
"exporttext": "Don s\u00e1ht\u00e1t eksporteret teavstta ja rievdadanhistorihka ovtta mearriduvvon siidui dahje siidojovkui XML:s.\nD\u00e1t s\u00e1htt\u00e1 ma\u014b\u014bela\u0161 importerejuvvot ear\u00e1 wikii, mii geavaha MediaWiki [[Special:Import|importasiiddu]] bokte.\n\nJus \u00e1iggut olggosfievrridit siidduid, \u010d\u00e1lis namaid teavsttalo\u0111\u00e1ide vulobealde, ovtta nama juohke linnj\u00e1i, ja v\u00e1llje \u00e1iggut go du\u0161\u0161e d\u00e1l\u00e1 ver\u0161uvnna dahje visot ver\u0161uvnnaid historihkkii.\n\nJus \u00e1iggut du\u0161\u0161e d\u00e1l\u00e1 siidover\u0161uvnna, de s\u00e1ht\u00e1t maid geavahit ovtta li\u014bkka, ovdamearkka dihte [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] d\u00e1n siidui \u00ab[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\u00bb.",
"exportall": "Olggosfievrrit buot siidduid",
"exportcuronly": "V\u00e1ldde mielde du\u0161\u0161e d\u00e1l\u00e1 siiddu ver\u0161uvnna, it olles historihka.",
"exportnohistory": "----\n'''Fuom\u00e1\u0161:''' Olles historihka olggosfievrrideapmi d\u00e1n skovi bokte lea j\u00e1ddaduvvon, doaibmama dihte.",
"exportlistauthors": "V\u00e1ldde mielde ollisla\u0161 listtu mas leat juohke siiddu \u010d\u00e1llit",
"export-submit": "Olggosfievrrit",
"export-addcattext": "Lasit siidduid dan kategoriijas:",
"export-addcat": "Lasit",
"export-addnstext": "Lasit siidduid nammagomuvuo\u0111as:",
"export-addns": "Lasit",
"export-download": "Vurke fiillan",
"export-templates": "V\u00e1ldde m\u00e1lliid mielde",
"export-pagelinks": "V\u00e1ldde mielde li\u014bkejuvvon siidduid main lea \u010dik\u014bodat:",
"export-manual": "Lasit siidduid manu\u00e1lala\u010d\u010dat:",
"allmessages": "Vuog\u00e1datdie\u0111\u00e1husat",
"allmessagesname": "Namma",
"allmessagesdefault": "Stand\u00e1rdateaksta",
"allmessagescurrent": "D\u00e1l\u00e1 teaksta",
"allmessagestext": "D\u00e1n listtus oainn\u00e1t vuog\u00e1datdie\u0111uid mat leat ol\u00e1muttus MediaWiki-nammalanjas.Fina [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Oversettelse] og [https://translatewiki.net translatewiki.net] jus h\u00e1liidat veahkehit MediaWiki jorgalemiin.",
"allmessages-not-supported-database": "D\u00e1t siidu ii s\u00e1hte geavahuvvot danne go <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong> lea j\u00e1ddaduvvon.",
"allmessages-unknown-language": "Giellakoda <code>$1</code> lea dovdameahttun.",
"allmessages-filter-legend": "Sille",
"allmessages-filter": "Sille heivehusd\u00e1si vuo\u0111ul:",
"allmessages-filter-unmodified": "Rievdakeahtes",
"allmessages-filter-all": "Buot",
"allmessages-filter-modified": "Rievdaduvvon",
"allmessages-prefix": "Sille prefivssa mielde:",
"allmessages-language": "Giella:",
"allmessages-filter-submit": "Silli",
"allmessages-filter-translate": "Jorgal",
"thumbnail-more": "Stuorit",
"filemissing": "Fiila v\u00e1ilo",
"thumbnail_error": "Gova\u017ea r\u00e1hkadeapmi ii lihkostuvvan: $1",
"thumbnail_error_remote": "Boasttudie\u0111\u00e1hus $1:s:$2",
"djvu_page_error": "DjVu-siidu ii leat ol\u00e1muttos",
"thumbnail-temp-create": "Gaskaboddosa\u0161 gova\u0161fiilla r\u00e1hkadeapmi ii lihkostuvvan",
"thumbnail-dest-create": "Ii s\u00e1hte vurket miniatyragova mihttob\u00e1lg\u00e1i",
"thumbnail_invalid_params": "Gova\u017ea paramehterat leat boastut",
"thumbnail_toobigimagearea": "Fiila, man mihtut leat stuorr\u00e1t go $1",
"thumbnail_dest_directory": "Ii nagodan \u00e1sahit mihttom\u00e1hpa",
"thumbnail_image-type": "Gova fiila\u0161l\u00e1dja ii dorjojuvvo",
"thumbnail_gd-library": "V\u00e1ileva\u0161 GD library konfigureren: $1 doaibma v\u00e1ilu",
"thumbnail_image-size-zero": "Gova fiilasturrodat orro leame nulla.",
"thumbnail_image-missing": "Fiila orru v\u00e1ilume: $1",
"thumbnail_image-failure-limit": "Lea beare m\u00e1\u014bgii geah\u010d\u010daluvvon d\u00e1l aitto ($1 dahje eambbo) b\u00e1juhit d\u00e1n miniatyragova. Geah\u010d\u010dal fas ma\u014b\u014bela\u0161.",
"import": "Sisafievrret siidduid",
"importinterwiki": "Sisafievrrit ear\u00e1 wikis",
"import-interwiki-text": "V\u00e1llje ovtta wiki ja ovtta siiddu man sisafievrridat.\nSiidover\u0161uvnnad\u00e1htonat ja ja geavaheaddjinamat dahje IP-\u010dujuhusat vurkejuvvojit. Visot transwiki-sisafievrrideamit listejuvvojit [[Special:Log/import|sisafievrridanloggii]].",
"import-interwiki-sourcewiki": "G\u00e1ldowiki:",
"import-interwiki-sourcepage": "G\u00e1ldosiidu:",
"import-interwiki-history": "M\u00e1\u014bge buot d\u00e1n siiddu rievdadusaid",
"import-interwiki-templates": "V\u00e1ldde mielde visot m\u00e1lliid ja transkluderejuvvon siidduid",
"import-interwiki-submit": "Sisafievrrit",
"import-mapping-default": "Sisafievrrit \u00e1lgovuolggala\u0161 nammagomuvuhtii",
"import-mapping-namespace": "Sisafievrrit nammagomuvuhtii:",
"import-mapping-subpage": "Sisafievrrit \u010duovvova\u0161 siiddu vuollesiidun:",
"import-upload-filename": "Fiilanamma:",
"import-upload-username-prefix": "Wikiidgaskasa\u0161prefiksa:",
"import-assign-known-users": "Nammat rievdademiid b\u00e1ikk\u00e1la\u0161 geavaheddjiide jus geavaheaddjinamm\u00e1 g\u00e1vdno b\u00e1ikk\u00e1la\u010d\u010dat",
"import-comment": "Komment\u00e1ra:",
"importtext": "Olggosfievrrit fiilla g\u00e1ldowikis [[Special:Export|olggosfievrridanreaidduin]].\nVurke dan ie\u017eat ovttadahkii ja vie\u010d\u010da dan d\u00e1s.",
"importstart": "Sisafievrrit siidduid&nbsp;\u2026",
"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|ver\u0161uvdna|ver\u0161uvnna}}",
"importnopages": "Eai leat siiddut sisafievrridit.",
"imported-log-entries": "$1 {{PLURAL:$1|loggamearkkastat fievrriduvvui|loggamearkkastaga fievrriduvvojedje}}.",
"importfailed": "{{PLURAL:$2|Sisafievrrideapmi ii lihkostuvvan}}: <nowiki>$1</nowiki>",
"importunknownsource": "Dovdameahttun sisafievrridang\u00e1ldo\u0161l\u00e1dja",
"importnoprefix": "Eai makk\u00e1rge wikiidgaskasa\u0161prefiksat die\u0111ihuvvon",
"importcantopen": "Ii s\u00e1htt\u00e1n rahpat sisafievrridanfiilla",
"importbadinterwiki": "Gustohis wikiidgaskasa\u0161li\u014bka",
"importsuccess": "Sisafievrrideapmi geargan!",
"importnosources": "Ii oktage transwikisisafievrridang\u00e1ldut leat mero\u0161tuvvon, ja njuolggohistorihkasisafievrrideamit leat j\u00e1ddaduvvon.",
"importnofile": "Ii oktage sisafievrridanfiila lea vurkejuvvon.",
"importuploaderrorsize": "Sisafievrridanfiilla vurken ii lihkostuvvan. Fiila lea stuor\u00e1t go lea lob\u00e1la\u0161 vurket.",
"importuploaderrorpartial": "Sisafievrridanfiilla vurken ii lihkostuvvan.\nFiila vurkejuvvui du\u0161\u0161e belohahkii.",
"importuploaderrortemp": "Sisafievrridanfiilla vurken ii lihkostuvvan.\nGaskaboddosa\u0161 m\u00e1hppa ii g\u00e1vdno.",
"import-parse-failure": "Dulkonmeatt\u00e1hus XML-sisafievrredettiin",
"import-noarticle": "Ii oktage siidu sisafievrrideapm\u00e1i!",
"import-nonewrevisions": "Ii oktage siidover\u0161uvdna sisafievrriduvvui: Dat juogo ledje das juo ovdala\u010d\u010das, dahje hilgojuvvojedje meatt\u00e1husa dihte.",
"xml-error-string": "$1 linnj\u00e1s $2, \u010duolddas $3 (st\u00e1vval: $4): $5",
"import-upload": "Vurke XML-fiilla",
"import-token-mismatch": "Die\u0111ut massahuvve bargovuorus.\n\nS\u00e1ht\u00e1t leat \u010d\u00e1lihuvvon olggos. '''D\u00e1rkkis \u00e1innas ahte leat ain \u010d\u00e1lihuvvon sisa ja geah\u010d\u010dal fas'''.\nJus dalle ii vel doaimma, geah\u010d\u010dal [[Special:UserLogout|\u010d\u00e1lihit olggos]] ja fas sisa, ja d\u00e1rkkis maidd\u00e1i ahte du neahttalohkki dohkkeha diehto\u010doahkuid d\u00e1n siiddus.",
"import-invalid-interwiki": "Sisafievrrideapmi addon wikis ii lihkostuvvan.",
"import-error-edit": "\u00ab$1\u00bb siidu ii sisafievrriduvvon go dus ii leat lohpi rievdadit dan.",
"import-error-interwiki": "\u00ab$1\u00bb siidu ii importerejuvvon, danin go d\u00e1t namma lea v\u00e1rrejuvvon olgguldas li\u014bkemii (wikiidgaskasa\u010d\u010dat).",
"import-error-special": "\u00ab$1\u00bb siidu ii importerejuvvon, danin go d\u00e1t namma gull\u00e1 erenoam\u00e1\u0161nammagomuvuhtii gosa eai beasa siiddut.",
"import-error-invalid": "\u00ab$1\u00bb siidu ii importerejuvvon, danne go siidonamma ii gusto d\u00e1n wikis.",
"import-error-unserialize": "Siidover\u0161uvdna $2, \u00ab$1\u00bb siiddus ii s\u00e1htt\u00e1n serialiserejuvvot. Raporterejuvvui ahte siidduver\u0161uvdna geavaha sisdoallomodealla $3 mii lea serialiserejuvvon $4:n.",
"import-error-bad-location": "Ii leat vejola\u0161 vurket namain \"$1\" siiddu ver\u0161uvnna $2, mii geavaha sisdoallom\u00e1lle $3, dasgo dan m\u00e1lle ii dorjojuvvo dan siiddus.",
"import-options-wrong": "{{PLURAL:$2|Boastu \u00e1sahus|Boastu \u00e1sahusat}}:\n$1",
"import-rootpage-invalid": "\u010c\u00e1llojuvvon vuo\u0111\u0111osiiddu namma lea boastut.",
"import-rootpage-nosubpage": "Vuo\u0111\u0111osiiddu nammagomuvuohta \"$1\" ii divtte oalgesiidduid.",
"importlogpage": "Sisafievrridanlogga",
"importlogpagetext": "H\u00e1lddahusla\u0161 sisafievrrideapmi siidduin main lea rievdadanhistorihkka ear\u00e1 wikiin.",
"import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|Okta ver\u0161uvdna lea |$1 ver\u0161uvnna leat}} sisafievrriduvvon",
"import-logentry-interwiki-detail": "{{PLURAL:$1|Okta ver\u0161uvdna lea |$1 ver\u0161uvnna leat}} sisafievrriduvvon siiddus $2",
"javascripttest": "JavaScript-iskan",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Ie\u017eat}} geavaheaddjisiidu",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Du IP-\u010dujuhusat geavaheaddjisiidu",
"tooltip-pt-tmpuserpage": "Du autom\u00e1htala\u010d\u010dat genererejuvvon gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjinamma",
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Ie\u017eat}} s\u00e1gastallansiidu",
"tooltip-pt-anontalk": "S\u00e1gastallan rievdadusain, maid d\u00e1t IP-\u010dujuhus lea r\u00e1hkadan",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Ie\u017eat}} \u00e1sahusat",
"tooltip-pt-watchlist": "Listu siidduin, maid rievdadusaid don \u010duovut",
"tooltip-pt-mycontris": "Listu {{GENDER:|ie\u017eat}} rievdadusain",
"tooltip-pt-anoncontribs": "Listu rievdadusain dan IP-\u010dujuhusas",
"tooltip-pt-login": "\u010c\u00e1lligoa\u0111e sisa dahje r\u00e1hkat geavaheaddjidovddaldaga",
"tooltip-pt-login-private": "Don fertet \u010d\u00e1lihit sisa vai beasat geavahit d\u00e1n wiki.",
"tooltip-pt-logout": "\u010c\u00e1lit olggos",
"tooltip-pt-createaccount": "Don \u00e1v\u017e\u017euhuvvot \u00e1sahit geavaheaddjidovddaldaga ja \u010d\u00e1lihit sisa, muhto ii leat gal geatnegahtton",
"tooltip-ca-talk": "S\u00e1gastala sisdoalus",
"tooltip-ca-edit": "Rievdat d\u00e1n siiddu",
"tooltip-ca-edit-local": "Rievdat b\u00e1ikk\u00e1la\u0161 govv\u00e1dusa siiddu",
"tooltip-ca-create": "R\u00e1hkat d\u00e1n siiddu",
"tooltip-ca-create-local": "R\u00e1hkat b\u00e1ikk\u00e1la\u0161 govv\u00e1dusa siiddu",
"tooltip-ca-addsection": "\u00c1lggat o\u0111\u0111a teakstaoasi",
"tooltip-ca-viewsource": "D\u00e1t siidu lea suodjaluvvon.\nS\u00e1ht\u00e1t geah\u010d\u010dat siiddu wikiteavstta.",
"tooltip-ca-history": "Siiddu ovddit ver\u0161uvnnat",
"tooltip-ca-protect": "Suodjal d\u00e1n siiddu",
"tooltip-ca-unprotect": "Rievdat d\u00e1n siiddu suodjaland\u00e1siid",
"tooltip-ca-delete": "Sihko d\u00e1n siiddu",
"tooltip-ca-undelete": "M\u00e1hcat d\u00e1n siiddu rievdadusaid, mat d\u00e1hp\u00e1huvve ovdalgo siidu sihkkojuvvui",
"tooltip-ca-move": "Sirdde d\u00e1n siiddu",
"tooltip-ca-watch": "Lasit d\u00e1n siiddu ie\u017eat \u010duovvunlistui",
"tooltip-ca-unwatch": "Sirdde d\u00e1n siiddu eret du \u010duovvunlisttus",
"tooltip-ca-unwatch-expiring": "Du \u010duovvunlisttus lea/leat vel {{PLURAL:$1|okta beaivi|$1 beaivvi}}. Deaddil sihkkut dan.",
"tooltip-ca-unwatch-expiring-hours": "Moadde diimmu vel du \u010duovvunlisttus. Deaddil sihkkut dan.",
"tooltip-search": "Oza {{SITENAME}}:s",
"tooltip-search-go": "Mana siidui mas lea d\u00e1t namma jus dat g\u00e1vdno",
"tooltip-search-fulltext": "Oza siidduin d\u00e1n teavstta",
"tooltip-p-cactions": "Eambbo \u00e1sahusat",
"tooltip-p-logo": "V\u00e1ldosiidu",
"tooltip-p-personal": "Geavaheaddjif\u00e1llu",
"tooltip-n-mainpage": "Mana v\u00e1ldosiidui",
"tooltip-n-mainpage-description": "Mana v\u00e1ldosiidui",
"tooltip-n-portal": "S\u00e1gastallan pro\u0161eavttas",
"tooltip-n-currentevents": "Die\u0111ut Wikipedia \u00e1igeguovdilis d\u00e1hp\u00e1husain",
"tooltip-n-recentchanges": "Listu o\u0111\u0111aseamos rievdadusain d\u00e1n wikis",
"tooltip-n-randompage": "Raba summalis siidu",
"tooltip-n-help": "R\u00e1vvagat",
"tooltip-t-whatlinkshere": "Listu siiddui, mat \u010dujuhit deike",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "O\u0111\u0111aseamos rievdadusat siidduide, maidda lea li\u014bka d\u00e1n siiddus",
"tooltip-feed-rss": "D\u00e1n siiddu RSS-deavdda",
"tooltip-feed-atom": "D\u00e1n siiddu Atom-deavdda",
"tooltip-t-contributions": "Listu {{GENDER:$1|d\u00e1n geavaheaddji}} rievdadusain",
"tooltip-t-emailuser": "S\u00e1dde e-poastta {{GENDER:$1|d\u00e1n geavaheaddj\u00e1i}}",
"tooltip-t-info": "Lassedie\u0111ut d\u00e1n siiddu birra",
"tooltip-t-upload": "Vurke fiillaid",
"tooltip-t-specialpages": "\u010c\u00e1jet doaibmasiidduid",
"tooltip-t-print": "Prentenver\u0161uvdna",
"tooltip-t-permalink": "Bissova\u0161 li\u014bka d\u00e1n siiddu ver\u0161uvdnii",
"tooltip-ca-nstab": "\u010c\u00e1jet f\u00e1dd\u00e1siiddu",
"tooltip-ca-nstab-main": "\u010c\u00e1jet sisdoallosiiddu",
"tooltip-ca-nstab-user": "\u010c\u00e1jet geavaheaddjisiiddu",
"tooltip-ca-nstab-media": "\u010c\u00e1jet mediasiiddu",
"tooltip-ca-nstab-special": "D\u00e1t lea doaibmasiidu, man dihte dan ii s\u00e1hte rievdadit",
"tooltip-ca-nstab-project": "\u010c\u00e1jet pro\u0161eaktasiiddu",
"tooltip-ca-nstab-image": "\u010c\u00e1jet fiilasiiddu",
"tooltip-ca-nstab-mediawiki": "\u010c\u00e1jet vuog\u00e1datdie\u0111\u00e1husa",
"tooltip-ca-nstab-template": "\u010c\u00e1jet m\u00e1lle",
"tooltip-ca-nstab-help": "\u010c\u00e1jet ravvagiid",
"tooltip-ca-nstab-category": "\u010c\u00e1jet kategoriijasiiddu",
"tooltip-minoredit": "Merkke d\u00e1n rievdadusa unna rievdadusa\u017ein",
"tooltip-save": "Vurke rievdadusaid",
"tooltip-publish": "Almmut ie\u017eat rievdadusaid",
"tooltip-preview": "Ovdal go vurket ie\u017eat rievdadusaid, geah\u010da daid ovdalgihtii.",
"tooltip-diff": "\u010c\u00e1jet rievdadusaid",
"tooltip-compareselectedversions": "Gea erohusaid guovtti v\u00e1lljejuvvon siidover\u0161uvnna gaskkas",
"tooltip-watch": "Lasit d\u00e1n siiddu ie\u017eat \u010duovvunlistui",
"tooltip-watchlist-expiry": "Lasit d\u00e1n siiddu gaskaboddosa\u010d\u010dat ie\u017eat \u010duovvunlistui",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Sihko namahusaid",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Beaiv\u00e1t \u010duovvunlisttu",
"tooltip-recreate": "\u00c1lggat d\u00e1n siiddu o\u0111\u0111asit",
"tooltip-upload": "Vurkegoa\u0111e",
"tooltip-rollback": "\u00abM\u00e1hcat\u00bb-boallu m\u00e1hcaha ma\u014bemu\u0161 \u010d\u00e1lli rievdadusa(id) d\u00e1n siiddus ovttain coahkkalemiin",
"tooltip-undo": "\u00abG\u00e1\u0111a\u00bb m\u00e1hcaha d\u00e1n rievdadusa ja rahp\u00e1 rievdadanskovi ovda\u010d\u00e1jeheamimodusis. Dat add\u00e1 vejola\u0161vuo\u0111a lasihit \u00e1kkastallama rievdadan\u010dilgehussii.",
"tooltip-summary": "\u010c\u00e1lis oanehis \u010doahkk\u00e1igeassu",
"group-sysop.js": "/* D\u00e1n siiddu JavaScript-koda \u010d\u00e1jehuvvo du\u0161\u0161e h\u00e1ldda\u0161eddjiide */",
"anonymous": "{{SITENAME}}-siiddu anonyma {{PLURAL:$1|geavaheaddji|geavaheaddjit}}",
"siteuser": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} geavaheaddji $1",
"anonuser": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} anonyma geavaheaddji $1",
"lastmodifiedatby": "D\u00e1n siiddu lea ma\u014bemus rievdadan $3 $1 diibmu $2.",
"othercontribs": "Vuo\u0111\u0111uduvv\u00e1 bargui, maid leat bargan $1.",
"others": "ear\u00e1t",
"siteusers": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$2|{{GENDER:$1|geavaheaddji}}|geavaheaddjit}} $1",
"anonusers": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} {{PLURAL:$2|anonyma geavaheaddji|anonyma geavaheaddjit}} $1",
"creditspage": "Listu siiddu dahkkiin",
"nocredits": "Ii makk\u00e1rge krediteren leat ol\u00e1muttos d\u00e1n siidui.",
"spamprotectiontitle": "Ruskali\u014bkkaid silli",
"spamprotectiontext": "Dat siidu man don \u00e1igot vurket, blokkerejuvvui ruskali\u014bkkasilis.\nD\u00e1t d\u00e1id\u00e1 li\u014bkka dihte mii mann\u00e1 \u010d\u00e1hppeslistejuvvon olgguldas fierpm\u00e1datb\u00e1ik\u00e1i.",
"spamprotectionmatch": "\u010cuovvova\u0161 teaksta lea dat mii bijai johtui ruskali\u014bkkaid silli: $1",
"spambot_username": "MediaWiki ruskali\u014bkka\u010dorgen",
"spam_reverting": "M\u00e1hcaheame ma\u014bemus ver\u0161uvdnii, mas ii leat oktage li\u014bka siidui $1",
"spam_blanking": "Buot rievdadusain ledje li\u014bkkat domeananammii $1, man dihte siidu lea d\u00e1l guorus.",
"spam_deleting": "Buot siidover\u0161uvnnat sisttisdollet li\u014bkkaid $1:ii; Sihkkume",
"simpleantispam-label": "Antiruskaboastad\u00e1rkkisteapmi.<strong>Ale</strong> deavdde d\u00e1n fealtta!",
"pageinfo-title": "Die\u0111ut siiddu \"$1\" birra",
"pageinfo-not-current": "Da\u0111ibah\u00e1but ii leat vejola\u0161 \u010d\u00e1jehit daid die\u0111uid, mat lakt\u00e1sit ovdde\u0161 ver\u0161uvnnaide.",
"pageinfo-header-basic": "Vuo\u0111\u0111odie\u0111ut",
"pageinfo-header-edits": "Rievdadanhistorj\u00e1",
"pageinfo-header-restrictions": "Siiddu suodjaleapmi",
"pageinfo-header-properties": "Siiddu ie\u0161vuo\u0111at",
"pageinfo-display-title": "Siidonamma",
"pageinfo-default-sort": "D\u00e1b\u00e1la\u0161 sirren\u010doavdda",
"pageinfo-length": "Siiddu guhkkodat (st\u00e1vvalin)",
"pageinfo-namespace": "Nammagomuvuohta",
"pageinfo-namespace-id": "Nammagomuvuo\u0111a gilkor",
"pageinfo-article-id": "Siidu ID",
"pageinfo-language": "Siiddu sisdoalu giella",
"pageinfo-language-change": "molsso",
"pageinfo-content-model": "Siiddu sisdoallom\u00e1lle",
"pageinfo-content-model-change": "molsso",
"pageinfo-robot-policy": "Bohtta-indekseren",
"pageinfo-robot-index": "Lob\u00e1la\u0161",
"pageinfo-robot-noindex": "Ii dohk\u00e1la\u0161",
"pageinfo-watchers": "Galle goziheaddji siidduin",
"pageinfo-visiting-watchers": "Galle siidogoziheaddjit leat oaidn\u00e1n du eask\u00e1 rievdademiid",
"pageinfo-few-watchers": "Unnit go $1 {{PLURAL:$1|goziheaddji}}",
"pageinfo-few-visiting-watchers": "Soitet g\u00e1vdnot siidogoziheaddjit mat galledit eask\u00e1 rievdademiid",
"pageinfo-redirects-name": "O\u0111\u0111asitstivremiid mearri d\u00e1n siidui",
"pageinfo-subpages-name": "D\u00e1n siiddu oalgesiidduid mearri",
"pageinfo-subpages-value": "$1 ($2 {{PLURAL:$2|o\u0111\u0111asitstivren|o\u0111\u0111asitstivremat}}; $3 {{PLURAL:$3|ii-o\u0111\u0111asitstivren|ii-o\u0111\u0111asitstivremat}})",
"pageinfo-subpages-value-unknown": "Dovdameahttun ($1)",
"pageinfo-firstuser": "Siiddu {{GENDER:$1|dahkki}}",
"pageinfo-firsttime": "Siiddu r\u00e1hkadanbeaivemearri",
"pageinfo-lastuser": "Ma\u014bemus {{GENDER:$1|rievdadeaddji}}",
"pageinfo-lasttime": "Ma\u014bemus rievdadanbeaivemearri",
"pageinfo-edits": "Rievdadusaid mearri oktiibuot",
"pageinfo-authors": "Galle ie\u0161gu\u0111etge \u010d\u00e1lli oktiibuot",
"pageinfo-recent-edits": "Lohku eask\u00e1 rievdademiin (ovdal ma\u014bemus $1)",
"pageinfo-recent-authors": "Eask\u00e1 f\u00e1ddariid lohku",
"pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Diidas\u00e1tni|Diidas\u00e1nit}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "\u010cihkkon {{PLURAL:$1|kategoriija|kategoriijat}} ($1)",
"pageinfo-templates": "Transkluderejuvvon {{PLURAL:$1|m\u00e1lle|m\u00e1llet}} ($1)",
"pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Siiddut}} transkluderejuvvon ($1):s",
"pageinfo-toolboxlink": "Siiddu die\u0111ut",
"pageinfo-redirectsto": "Stivrejuvvo siidui",
"pageinfo-redirectsto-info": "diehtu",
"pageinfo-contentpage": "Lohkkojuvvon sisdoallosiidun",
"pageinfo-contentpage-yes": "Jua",
"pageinfo-protect-cascading": "D\u00e1t lea vi\u0111jesuodjaleami g\u00e1ldosiidu",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "Jua",
"pageinfo-protect-cascading-from": "Vi\u0111jesuodjaleapmi joht\u00e1 \u010duovvova\u0161 siiddus dahje siidduin",
"pageinfo-category-info": "Die\u0111ut kategoriija birra",
"pageinfo-category-total": "Kategoriijaid mearri",
"pageinfo-category-pages": "Siidduid mearri",
"pageinfo-category-subcats": "Vuollekategoriijaid mearri",
"pageinfo-category-files": "Fiillaid mearri",
"pageinfo-user-id": "Geavaheaddji ID",
"pageinfo-file-hash": "Hash-\u00e1rvu",
"pageinfo-view-protect-log": "\u010c\u00e1jet d\u00e1n siiddu suodjalanlogga.",
"markaspatrolleddiff": "Merke, ahte d\u00e1t lea d\u00e1rkkistuvvon",
"markaspatrolledtext": "Merke, ahte rievdadus lea d\u00e1rkkistuvvon",
"markaspatrolledtext-file": "Merke, ahte d\u00e1t fiilaver\u0161uvdna lea d\u00e1rkkistuvvon",
"markedaspatrolled": "Rievdadus lea d\u00e1rkkistuvvon",
"markedaspatrolledtext": "Siiddu [[:$1]] v\u00e1lljejuvvon ver\u0161uvdna lea d\u00e1rkkistuvvon.",
"rcpatroldisabled": "Ma\u014bemus rievdadusat-patruljeren lea j\u00e1ddaduvvon",
"rcpatroldisabledtext": "Ma\u014bemus rievdasuat-patruljerendoaibma lea j\u00e1ddaduvvon.",
"markedaspatrollederror": "Ii s\u00e1htt\u00e1n merkejuvvot d\u00e1rkistuvvon",
"markedaspatrollederrortext": "Don fertet die\u0111ihit siidover\u0161uvnna mii galg\u00e1 merkejuvvot d\u00e1rkkistuvvon.",
"markedaspatrollederror-noautopatrol": "Dus ii leat lohpi merket ie\u017eat rievdadusaid d\u00e1rkkistuvvon.",
"markedaspatrollednotify": "D\u00e1t rievdadus $1:is lea d\u00e1rkkistuvvon.",
"patrol-log-page": "D\u00e1rkkistanlogga",
"patrol-log-header": "D\u00e1t lea logga, masa merkejuvvojit d\u00e1rkkistuvvan rievdadusat.",
"confirm-markpatrolled-button": "OK",
"confirm-markpatrolled-top": "Merke siidover\u0161uvnna $3 siidover\u0161uvnna $2:s d\u00e1rkkistuvvon?",
"deletedrevision": "Ovdde\u0161 ver\u0161uvdna $1 sihkkojuvvui",
"filedeleteerror-short": "Fiilla sihkkun ii lihkostuvvan: $1",
"filedeleteerror-long": "Fiilla sihkkun ii lihkostuvvan:\n\n$1",
"filedelete-missing": "Fiila \"$1\" sihkkun ii lihkostuva, dasgo dat ii g\u00e1vdno.",
"filedelete-old-unregistered": "Addon fiilaver\u0161uvdna \"$1\" ii g\u00e1vdno diehtovuo\u0111us.",
"filedelete-current-unregistered": "Addon fiila \"$1\" ii g\u00e1vdno diehtovuo\u0111us.",
"filedelete-archive-read-only": "Arkiivam\u00e1hppa \u00ab$1\u00bb ii s\u00e1htt\u00e1n \u010d\u00e1llojuvvot b\u00e1lvv\u00e1s.",
"previousdiff": "\u2190 boarr\u00e1set rievdadus",
"nextdiff": "o\u0111\u0111aset rievdadus \u2192",
"mediawarning": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> D\u00e1t fiila s\u00e1htt\u00e1 sisttisdoallat v\u00e1r\u00e1la\u0161 koda.\nJus dat rahppojuvvo, de s\u00e1htt\u00e1 vuog\u00e1dat kompromitterejuvvot.",
"widthheightpage": "$1 \u00d7 $2, $3 {{PLURAL:$3|siidu|siiddu}}",
"file-info": "fiilasturrodat: $1, MIME-tiipa: $2",
"file-info-size": "$1 \u00d7 $2 piksela (govva\u010duogg\u00e1), fiilasturrodat: $3, MIME-tiipa: $4",
"file-info-size-pages": "$1 \u00d7 $2 piksela (govva\u010duogg\u00e1), fiilasturrodat: $3, MIME-tiipa: $4, $5 {{PLURAL:$5|siidu|siiddu}}",
"file-nohires": "Alit \u010duokkis\u010doahkku ii leat ol\u00e1muttos.",
"svg-long-desc": "SVG-fiila, d\u00e1b\u00e1la\u010d\u010dat $1 \u00d7 $2 piksela (govva\u010duogg\u00e1), fiilasturrodat: $3",
"svg-long-desc-animated": "Animerejuvvon SVG-fiila, d\u00e1b\u00e1la\u010d\u010dat $1 \u00d7 $2 piksela (govva\u010duogg\u00e1), fiilasturrodat: $3",
"svg-long-error": "Gustohis SVG-fiila $1",
"show-big-image": "\u00c1lgovuolggala\u0161 fiila",
"show-big-image-preview": "Ovda\u010d\u00e1j\u00e1husa sturrodat: $1.",
"show-big-image-preview-differ": "Sturrodat d\u00e1n $3-ovda\u010d\u00e1jeheamis $2-fiillas: $1",
"show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Ear\u00e1 \u010duokkis\u010doahkku|Ear\u00e1 \u010duokkis\u010doahkut}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 \u00d7 $2 piksela (govva\u010duogg\u00e1)",
"file-info-gif-looped": "geardduhuvvo",
"file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|r\u00e1mma|r\u00e1mmat}}",
"file-info-png-looped": "loopet",
"file-info-png-repeat": "spillejuvvon $1:s {{PLURAL:$1|geardde}}",
"file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|govva|govat}}",
"file-no-thumb-animation": "<strong>Fuom\u00e1\u0161: Teknihkala\u0161 r\u00e1ddjemiid gea\u017eil eai animerejuvvo miiniatyragovat d\u00e1n fiillas.</strong>.",
"file-no-thumb-animation-gif": "<strong>Fuom\u00e1\u0161: Teknihkala\u0161 r\u00e1ddjemiid gea\u017eil eai animerejuvvo miiniatyragovat GIF-govain main lea alla \n\u010duokkis\u010doahkki. </strong>.",
"newimages": "O\u0111\u0111a fiillat",
"imagelisttext": "Vuol\u00e1bealde lea listu <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|fiillas, mii lea|fiillain, mat leat}} sirrejuvvon $2.",
"newimages-summary": "D\u00e1t erenoam\u00e1\u0161siidu \u010d\u00e1jeha ma\u014bemusat vi\u017e\u017eojuvvon fiillaid.",
"newimages-legend": "Silli",
"newimages-user": "IP-\u010dujuhus dahje geavaheaddjinamma",
"newimages-showbots": "\u010c\u00e1jet bottaid baj\u00e1sludemiid",
"newimages-hidepatrolled": "\u010ciega d\u00e1rkkistuvvon baj\u00e1sludemiid",
"newimages-mediatype": "Medie\u0161l\u00e1dja:",
"noimages": "Ii oaidn\u00e1mus.",
"gallery-slideshow-toggle": "\u010c\u00e1jet dahje \u010diega gova\u017eiid",
"ilsubmit": "Oza",
"bydate": "beaivemeari mielde",
"sp-newimages-showfrom": "\u010c\u00e1jet o\u0111\u0111a fiillaid $1 r\u00e1jes dmu $2",
"hours-abbrev": "$1 dii",
"days-abbrev": "$1 b.",
"seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekunda|$1 sekundda}}",
"minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minuhtta|$1 minuvtta}}",
"hours": "{{PLURAL:$1|1=ovtta diimmu|$1 diimmu}}",
"days": "{{PLURAL:$1|$1 beaivi|$1 beaivvi}}",
"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 vahkku}}",
"months": "{{PLURAL:$1|$1 m\u00e1notbadji|$1 m\u00e1notbaji}}",
"years": "{{PLURAL:$1|$1 jahki|$1 jagi}}",
"ago": "$1 \u00e1igi",
"just-now": "juste dal",
"hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|diibmu|diimmu}} \u00e1igi",
"minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|minuhtta|minuvtta}} \u00e1igi",
"seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundda}} \u00e1igi",
"monday-at": "M\u00e1nnodaga diibmu $1",
"tuesday-at": "Distaga diibmu $1",
"wednesday-at": "Gaskavahkku diibmu $1",
"thursday-at": "Duorastaga diibmu $1",
"friday-at": "Bearjadaga diibmu $1",
"saturday-at": "L\u00e1vvordaga diibmu $1",
"sunday-at": "Sotnabeaivvi diibmu $1",
"yesterday-at": "Ikte diibmu $1",
"bad_image_list": "Form\u00e1htta lea n\u00e1:\n\nDu\u0161\u0161e listooasit (linnj\u00e1t main lea * \u00e1lgogea\u017eis) v\u00e1ldojuvvojit mielde.Vuostt\u00e1\u0161 li\u014bka linnj\u00e1s ferte leat li\u014bka heajos fiilii.Buot ear\u00e1 li\u014bkkat seamma linnj\u00e1s adnojuvvojit spiehkastahkan, nappo siiddut gos fiila doaibm\u00e1.",
"metadata": "Metadata",
"metadata-help": "D\u00e1n fiillas leat lassidie\u0111ut, \u00e1rvideames lasihuvvon digit\u00e1la govvenappar\u00e1htas dahje sk\u00e1nneris, mii r\u00e1hkadii dahje digitaliserii dan.Jus fiila lea \u00e1lggu r\u00e1jes rievdaduvvon, de soitet muhtun det\u00e1ljat leat eahped\u00e1rkilat.",
"metadata-expand": "\u010c\u00e1jet buot sisdoallogovv\u00e1dusaid",
"metadata-collapse": "\u010c\u00e1jet beare dehaleamos sisdoallogovv\u00e1dusaid",
"metadata-fields": "Govvametadatasuorgi mii d\u00e1n die\u0111us namuhuvvo, biddjojuvvo govvasiidui go metadatatabealla lea biddjojuvvon oktii.Ear\u00e1t ges \u010dihkkojuvvojit, stand\u00e1rdah\u00e1mis.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude\n* dc-rights\n* copyrightowner\n* usageterms\n* webstatement\n* licenseurl\n* attributionurl\n* preferredattributionname\n* credit\n* jpegfilecomment\n* pngfilecomment\n* giffilecomment\n* usercomment\n* citydest\n* citycreated\n* headline\n* source\n* locationdest\n* dc-contributor\n* dc-coverage\n* dc-publisher\n* dc-relation\n* label\n* nickname\n* personinimage\n* disclaimer\n* event\n* objectname",
"namespacesall": "buot",
"monthsall": "buot",
"confirmemail": "Nanne e-poasta\u010dujuhusa",
"confirmemail_noemail": "Dus ii leat dohk\u00e1la\u0161 e-poasta\u010dujuhus du [[Special:Preferences|\u00e1sahusain]].",
"confirmemail_text": "Siiddus {{SITENAME}} don fertet duo\u0111a\u0161tit du e-poasta\u010dujuhusa ovdalgo s\u00e1ht\u00e1t geavahit e-poastadoaimmaid.\nS\u00e1dde duo\u0111a\u0161tandie\u0111u ie\u017eat e-poasta\u010dujuhussii. E-poasttas lea li\u014bka, mas lea duo\u0111a\u0161tankoda. Raba li\u014bkka neahttalohkkis duo\u0111a\u0161tan dihte, ahte dat e-poasta\u010dujuhus duo\u0111aid lea du.",
"confirmemail_pending": "Duo\u0111a\u0161tankoda lea juo s\u00e1ddejuvvon dutnje e-poastta bokte; jus leat aitto \u00e1sahan geavaheaddjidovddaldaga, de soaitt\u00e1t h\u00e1liidit vuordit moadde minuhtta ovdal go jearat o\u0111\u0111a koda.",
"confirmemail_send": "S\u00e1dde duo\u0111a\u0161tankoda e-poastta bokte.",
"confirmemail_sent": "Duo\u0111a\u0161tandiehtu s\u00e1ddejuvvon e-poastta bokte.",
"confirmemail_oncreate": "Duo\u0111a\u0161tankoda s\u00e1ddejuvvui du e-poasta\u010dujuhussii. D\u00e1t koda ii d\u00e1rbba\u0161uvvo sisa\u010d\u00e1liheapm\u00e1i, muhto lea d\u00e1rbba\u0161la\u0161 jus \u00e1iggut bidjat ala e-poasttavuo\u0111\u0111uduvvon b\u00e1lvalusaid d\u00e1n wikii.",
"confirmemail_sendfailed": "{{SITENAME}} ii nagodan s\u00e1ddet duo\u0111a\u0161tankoda.\nD\u00e1rkkis g\u00e1vdnojit go e-poasta\u010dujuhusas gustomeahttumis mearkkat. E-poastas\u00e1ddejeaddji attii \u010duovvova\u0161 die\u0111u: $1",
"confirmemail_invalid": "Dohkkemeahttumis duo\u0111a\u0161tankoda. Kodas soait\u00e1 nohkan doaibman\u00e1igi.",
"confirmemail_invalid_format": "Dohkkemeahttumis duo\u0111a\u0161tankoda.Iskka ie\u017eat e-poastta; duo\u0111a\u0161tanli\u014bka s\u00e1htt\u00e1 oaniduvvon e-poastaklieanttas.",
"confirmemail_needlogin": "Don fertet $1 duo\u0111a\u0161tit ie\u017eat e-poasta\u010dujuhusa.",
"confirmemail_success": "Du e-poasta\u010dujuhus lea d\u00e1l duo\u0111a\u0161tuvvon.\nDal s\u00e1ht\u00e1t [[Special:UserLogin|\u010d\u00e1lihit sisa]] ja geavahi\u0161goahtit dan wiki.",
"confirmemail_loggedin": "Du e-poasta\u010dujuhus lea d\u00e1l duo\u0111a\u0161tuvvon.",
"confirmemail_subject": "{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} e-poasta\u010dujuhusa duo\u0111a\u0161teapmi",
"confirmemail_body": "Muhtin IP-\u010dujuhusas $1 (\u00e1rvideames don) lea registreren geavaheaddjidovddaldaga \"$2\" dainna e-poasta\u010dujuhusain $1 siiddus {{SITENAME}}.\n\nRaba \u010duovvova\u0161 li\u014bkka neahttalohkkis duo\u0111a\u0161tan dihte, ahte dovddaldat lea duo\u0111aidge du dovddaldat ja atnuiv\u00e1ldin dihte du dovddaldaga e-poastadoaimmat siiddus {{SITENAME}}:\n\n$3\n\nJus *it* leat don, gii lea registreren dan dovddaldaga, de raba \u010duovvova\u0161 li\u014bkka gaskkalduhttin dihte du e-poasta\u010dujuhusa duo\u0111a\u0161teami: \n\n$5\n\nDat duo\u0111a\u0161tankoda nohk\u00e1 $4.",
"confirmemail_body_changed": "Muhtin IP-\u010dujuhusas $1 (\u00e1rvideames don) lea molson geavaheaddjidovddaldaga \"$2\" e-poasta\u010dujuhusa d\u00e1n e-poasta\u010dujuhussii siiddus {{SITENAME}}.\n\nRaba \u010duovvova\u0161 li\u014bkka neahttalohkkis duo\u0111a\u0161tan dihte, ahte dovddaldat lea duo\u0111aidge du dovddaldat ja o\u0111\u0111asitaktiveren dihte du dovddaldaga e-poastadoaimmat siiddus {{SITENAME}}:\n\n$3\n\nJus *it* leat don, gii lea registreren dan dovddaldaga, de raba \u010duovvova\u0161 li\u014bkka gaskkalduhttin dihte du e-poasta\u010dujuhusa duo\u0111a\u0161teami: \n\n$5\n\nDat duo\u0111a\u0161tankoda nohk\u00e1 $4.",
"confirmemail_body_set": "Muhtin IP-\u010dujuhusas $1 (\u00e1rvideames don) lea \u00e1sahan geavaheaddjidovddaldaga \"$2\" e-poasta\u010dujuhusa d\u00e1n e-poasta\u010dujuhussii siiddus {{SITENAME}}.\n\nRaba \u010duovvova\u0161 li\u014bkka neahttalohkkis duo\u0111a\u0161tan dihte, ahte dovddaldat lea duo\u0111aidge du dovddaldat ja o\u0111\u0111asitaktiveren dihte du dovddaldaga e-poastadoaimmat siiddus {{SITENAME}}:\n\n$3\n\nJus *it* leat don, gii lea registreren dan dovddaldaga, de raba \u010duovvova\u0161 li\u014bkka gaskkalduhttin dihte du e-poasta\u010dujuhusa duo\u0111a\u0161teami: \n\n$5\n\nDat duo\u0111a\u0161tankoda nohk\u00e1 $4.",
"confirmemail_invalidated": "E-poasta\u010dujuhusa duo\u0111a\u0161teapmi gaskkalduhttojuvvon",
"invalidateemail": "E-poasta\u010dujuhusa duo\u0111a\u0161teami gaskkalduhtton",
"notificationemail_subject_changed": "Registrerejuvvon e-poasta\u010dujuhus {{SITENAME}} rievdaduvvon",
"notificationemail_subject_removed": "{{GRAMMAR:locative|SITENAME}} registrerejuvvon e-poasta\u010dujuhus lea sihkkojuvvon",
"notificationemail_body_changed": "Muhtin IP-\u010dujuhusas $1 (\u00e1rvideames don) lea molson geavaheaddjidovddaldaga \"$2\" e-poasta\u010dujuhusa e-poasta\u010dujuhussii \"$3\" siiddus {{SITENAME}}.\n\nJus dat *it* leat don, v\u00e1ldde dakkavi\u0111e oktavuo\u0111a siiddu h\u00e1ldda\u0161eaddj\u00e1i.",
"notificationemail_body_removed": "Muhtin IP-\u010dujuhusas $1 (\u00e1rvideames don) lea sihkkon geavaheaddjidovddaldaga \"$2\" e-poasta\u010dujuhusa siiddus {{SITENAME}}.\n\nJus dat *it* leat don, v\u00e1ldde dakkavi\u0111e oktavuo\u0111a siiddu h\u00e1ldda\u0161eaddj\u00e1i.",
"scarytranscludedisabled": "[Wikiidgaskasa\u0161-transkluderen lea j\u00e1ddaduvvon]",
"scarytranscludefailed": "[M\u00e1lle vie\u017e\u017ean ii lihkostuvvan: $1]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[M\u00e1lle vie\u017e\u017ean ii lihkostuvvan: $1 HTTP $2]",
"scarytranscludetoolong": "[URL-\u010dujuhus lea menddo guhkki]",
"deletedwhileediting": "<strong>FUOM!</strong> Siidu sihkkojuvvui das ma\u014b\u014b\u00e1 go don rievdadi\u0161go\u0111ii dan!",
"editedwhiledeleting": "Siidu man don leat sihkkume, lea rievdaduvvon dan botta. Nanne sihkkuma oktii vel.",
"confirmrecreate": "Geavaheaddji [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|s\u00e1gastallan]]) {{GENDER:$1|sihkui}} d\u00e1n siiddu das ma\u014b\u014b\u00e1 go don rievdadi\u0161go\u0111ii dan \u010duovvova\u0161 siva gea\u017eil:\n: <em>$2</em>\nNanne, ahte h\u00e1liidat sihkkarit \u00e1lggahit dan siiddu o\u0111\u0111asit.",
"confirmrecreate-noreason": "Geavaheaddji [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|s\u00e1gastallan]]) {{GENDER:$1|sihkui}} d\u00e1n siiddu das ma\u014b\u014b\u00e1 go don rievdadi\u0161go\u0111ii. Nanne, ahte h\u00e1liidat sihkkarit \u00e1lggahit dan siiddu o\u0111\u0111asit.",
"recreate": "\u00c1lggat o\u0111\u0111asit",
"confirm-purge-title": "Gurre d\u00e1n siiddu gaskamuittu",
"confirm_purge_button": "Sihko",
"confirm-purge-top": "H\u00e1liidatgo gurret d\u00e1n siiddu gaskamuittu?",
"confirm-purge-bottom": "Go \u010dorget ovtta siiddu, de dat dagaha ahte gaskar\u00e1dju sihkkojuvvo ja i\u0111iha o\u0111\u0111aseamos siidover\u0161uvnna.",
"confirm-watch-button": "OK",
"confirm-watch-top": "H\u00e1liidiv\u010d\u010detgo lasihit d\u00e1n siiddu ie\u017eat \u010duovvunlistui?",
"confirm-watch-label": "\u010cuovvunlisttu \u00e1igodat:",
"watchlist-expiry-options": "Bissova\u0161:infinite,1 vahkku:1 week,1 m\u00e1notbadji:1 month,3 m\u00e1notbaji:3 months,6 m\u00e1notbaji:6 months,1 jahki:1 year",
"watchlist-expires-in-aria-label": "Gozihanlistoelemeanttat boar\u00e1snuvvet",
"confirm-watch-button-expiry": "\u010cuovo",
"confirm-unwatch-button": "OK",
"confirm-unwatch-top": "H\u00e1liidiv\u010d\u010detgo sihkkut d\u00e1n siiddu ie\u017eat \u010duovvunlistus?",
"confirm-rollback-button": "OK",
"confirm-rollback-top": "H\u00e1liidatgo m\u00e1hcahit d\u00e1n siiddu rievdadusaid?",
"confirm-rollback-bottom": "D\u00e1t m\u00e1hcaha fas daid v\u00e1lljejuvvon rievdadusaid d\u00e1n siidui dakkavi\u0111e.",
"confirm-mcrrestore-title": "M\u00e1hcat siidover\u0161uvnna",
"confirm-mcrundo-title": "Sihko ovtta rievdadusa",
"mcrundofailed": "Sihkkun ii lihkostuvvan",
"mcrundo-missingparam": "V\u00e1ileva\u0161 paramehter gulaskuddamis.",
"mcrundo-changed": "Siidu lea rievdaduvvon dan r\u00e1jes go don ma\u014bemusat geh\u010d\u010det diffa. Iskka maid dan o\u0111\u0111a rievdadusa.",
"mcrundo-parse-failed": "Dulkon o\u0111\u0111a siidover\u0161uvnnas ii lihkostuvvon: $1",
"quotation-marks": "\"$1\"",
"formatnum-nan": "Ii nummir",
"imgmultipageprev": "\u2190 ovddit siidu",
"imgmultipagenext": "\u010duovvova\u0161 siidu \u2192",
"imgmultigo": "Mana!",
"imgmultigoto": "Mana siidui $1",
"img-lang-default": "(stand\u00e1rdagiella)",
"img-lang-info": "\u010c\u00e1jet d\u00e1n gova $1:s. $2",
"img-lang-go": "Mana",
"table_pager_next": "\u010cuovvova\u0161 siidu",
"table_pager_prev": "Ovddit siidu",
"table_pager_first": "Vuosttas siidu",
"table_pager_last": "Ma\u014bemus siidu",
"table_pager_limit": "\u010c\u00e1jet $1 elemeantta siiddus",
"table_pager_limit_label": "Elemeantamearri siiddus:",
"table_pager_limit_submit": "Mana",
"table_pager_empty": "Eai bohtosat",
"autosumm-blank": "Gurrii siiddu",
"autosumm-replace": "Bidj\u00e1 \u00ab$1\u00bb siiddu sadj\u00e1i",
"autoredircomment": "Siidu lea o\u0111\u0111asitstivrejuvvon siidui [[$1]]",
"autosumm-removed-redirect": "O\u0111\u0111asitstivren siidui [[$1]] sihkkojuvvon",
"autosumm-changed-redirect-target": "Rievdaduvvon o\u0111\u0111asitstivrenmihttu [[$1]]:s\u00a0[[$2]]:ii",
"autosumm-new": "O\u0111\u0111a siidu: $1",
"autosumm-newblank": "R\u00e1hkadii guoros siiddu",
"size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|st\u00e1vval|st\u00e1vvala}}",
"size-kilobytes": "$1 KiB",
"size-megabytes": "$1 MiB",
"size-gigabytes": "$1 GiB",
"size-pixel": "$1 {{PLURAL:$1|piksel (govva\u010duokkis)|piksela (govva\u010duogg\u00e1)}}",
"lag-warn-normal": "Rievdadusat mat leat o\u0111\u0111aseappot go $1 {{PLURAL:$1|sekundda|sekunddua}} eai soaitte \u010d\u00e1jehuvvot d\u00e1n listtus.",
"lag-warn-high": "Dan dihte go lea ma\u014b\u014boneapmi diehtovuo\u0111\u0111ob\u00e1lvv\u00e1s, de eai \u010d\u00e1jehuvvo makk\u00e1rge rievdadusat mat leat o\u0111\u0111aseabbo go $1 {{PLURAL:$1| sekundda|sekundda|}} d\u00e1n listtus.",
"watchlistedit-normal-title": "\u010cuovvunlisttu rievdadeapmi",
"watchlistedit-normal-legend": "Sihko siidduid \u010duovvunlisttus",
"watchlistedit-normal-explain": "Du \u010duovvunlisttu bajil\u010d\u00e1llagat oidnojit vulobealde.Jus h\u00e1liidat sihkkut ovtta bajil\u010d\u00e1llaga, merkes lo\u0111\u00e1 mii lea dan b\u00e1lddas ja coahkkal \u00ab{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\u00bb.\nDon s\u00e1ht\u00e1t maid [[Special:EditWatchlist/raw|rievdadit \u00e1lgo\u010duovvunlisttu]].",
"watchlistedit-normal-submit": "Sihko v\u00e1lljejuvvon siidduid",
"watchlistedit-normal-check-all": "Merke buot",
"watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Okta siidu sihkkojuvvui|$1 siiddu sihkkojuvvojedje}} du \u010duovvunlisttus:",
"watchlistedit-raw-title": "\u010cuovvunlisttu vuo\u0111\u0111oh\u00e1mi rievdadeapmi",
"watchlistedit-raw-legend": "Rievdat vuo\u0111\u0111oh\u00e1mi \u010duovvunlisttus",
"watchlistedit-raw-explain": "\u010cuovvunlisttu namat \u010d\u00e1jehuvvojit vulobealde, ja daid s\u00e1ht\u00e1t rievdadit jus lasihat dahje sihkut listtus;okta namma juohke linnj\u00e1s.\nGo leat geargan, deaddil \u00ab{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\u00bb.\nDon s\u00e1ht\u00e1t maidd\u00e1i [[Special:EditWatchlist| geavahit stand\u00e1rdareaiddu ]].",
"watchlistedit-raw-titles": "Siiddut",
"watchlistedit-raw-submit": "Beaiv\u00e1t \u010duovvunlisttu",
"watchlistedit-raw-done": "Du \u010duovvunlistu lea beaiv\u00e1duvvon.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|Okta siidu lasihuvvui|$1 siiddu lasihuvvojedje}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|Okta siidu sihkkojuvvui|$1 siiddu sihkkojuvvojedje}}:",
"watchlistedit-clear-title": "Gurre \u010duovvunlisttu",
"watchlistedit-clear-legend": "Gurre \u010duovvunlisttu",
"watchlistedit-clear-explain": "Buot siiddut sihkkojuvvojit du \u010duovvunlisttus",
"watchlistedit-clear-titles": "Namat:",
"watchlistedit-clear-submit": "Gurre \u010duovvunlisttu (gurren lea bissova\u0161 ja \u0113retgeassemeahttun!)",
"watchlistedit-clear-done": "Du \u010duovvunlistu lea r\u00e1idnejuvvon.",
"watchlistedit-clear-jobqueue": "Du \u010duovvunlistu gurrejuvvo. D\u00e1t s\u00e1htt\u00e1 \u00e1dj\u00e1nit!",
"watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|Okta siidu sihkkojuvvui|$1 siiddu sihkkojuvvojedje}}:",
"watchlistedit-too-many": "Du \u010duovvunlistu lea o\u0111asmahttojuvvon. Leat beare m\u00e1\u014bga siiddu \u010d\u00e1jehuvvot d\u00e1s",
"watchlisttools-clear": "Gurre \u010duovvunlisttu",
"watchlisttools-view": "\u010c\u00e1jet rievdadusaid",
"watchlisttools-edit": "\u010c\u00e1jet ja rievdat \u010duovvunlisttu",
"watchlisttools-raw": "Rievdat \u010duovvunlisttu vuo\u0111\u0111oh\u00e1mi",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|s\u00e1gastallan]])",
"signature-temp": "[[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|diga\u0161tallan]])",
"timezone-local": "B\u00e1ikk\u00e1la\u0161\u00a0",
"duplicate-defaultsort": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> D\u00e1b\u00e1la\u0161 sirren\u010doavdda \"$2\" buhtte ovddit d\u00e1b\u00e1la\u0161 sirren\u010doavdaga \"$1\".",
"duplicate-displaytitle": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> \u010c\u00e1j\u00e1husnamma \u00ab$2\u00bb, vurkejuvvo ovdde\u0161 \u010d\u00e1j\u00e1husnama \u00ab$1\u00bb sadj\u00e1i.",
"restricted-displaytitle": "<strong>V\u00e1rrehus:</strong> \u010c\u00e1j\u00e1husnamma \u00ab$1\u00bb hilgojuvvui danne go dat ii v\u00e1stit siiddu duohta nammii.",
"invalid-indicator-name": "<p>Meatt\u00e1hus:</strong> Siidodilli-indikahtoriid <code>name</code>-attribuhtta ii s\u00e1hte leat guoros.",
"invalid-langconvert-attrs": "<strong>Meatt\u00e1hus:</strong> Langcovert-gilkora <code>from</code>- ja <code>to</code>-attribuhtat eai \u00e1but leat guorosin, ja fertejit sisttisdoallat BCP 47-kodaid seamma giela jorgalanvejola\u0161 vari\u00e1nttaid dihte.",
"version": "Ver\u0161uvdna",
"version-extensions": "\u00c1sahuvvon viiddidanoasit",
"version-extensions-no-ext": "Ii oktage viiddidanoassi lea d\u00e1l \u00e1sahuvvon.",
"version-skins": "\u00c1sahuvvon f\u00e1rddat",
"version-skins-no-skin": "Ii oktage f\u00e1rda leat d\u00e1l \u00e1sahuvvon.",
"version-specialpages": "Doaibmasiiddut",
"version-parserhooks": "Dulkon-las\u00e1hus",
"version-variables": "Vari\u00e1belat",
"version-editors": "Rievdadanprogr\u00e1mmat",
"version-antispam": "Ruskapoastaeasttadeapmi",
"version-other": "Ear\u00e1",
"version-mediahandlers": "Mediagie\u0111ahallan",
"version-hooks": "Roahkki",
"version-parser-extensiontags": "Dulkoma viiddidangilkorat",
"version-parser-function-hooks": "Dulkonfunk\u0161uvnnat",
"version-hook-name": "Namma",
"version-hook-subscribedby": "Geavahusas",
"version-no-ext-name": "[nama haga]",
"version-license": "MediaWiki liseansa",
"version-ext-license": "Liseansa",
"version-ext-colheader-name": "Viiddidanoassi",
"version-skin-colheader-name": "F\u00e1rda",
"version-ext-colheader-version": "Ver\u0161uvdna",
"version-ext-colheader-license": "Liseansa",
"version-ext-colheader-description": "Govv\u00e1dus",
"version-ext-colheader-credits": "\u010c\u00e1llit",
"version-license-title": "Liseansa $1",
"version-license-not-found": "D\u00e1n viiddidanoass\u00e1i eai g\u00e1vdnon d\u00e1rkilis liseansadie\u0111ut.",
"version-credits-title": "$1 dohkkeheamit",
"version-credits-not-found": "D\u00e1n viiddidanoass\u00e1i eai g\u00e1vdnon d\u00e1rkilis die\u0111ut r\u00e1hkadeddjiin.",
"version-poweredby-credits": "D\u00e1n wiki jo\u0111iha <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>, copyright \u00a9 2001\u2013$1 $2.",
"version-poweredby-others": "ear\u00e1t",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net-jorgaleaddjit",
"version-poweredby-various": "Ie\u0161gu\u0111etl\u00e1gan vuoig\u014badahkkit",
"version-credits-summary": "Mii h\u00e1liidit giitit \u010duovvova\u0161 olbmuid sin \u010d\u00e1llosiid ovddas [[Special:Version|MediaWiki]]:i.",
"version-license-info": "MediaWiki lea friddja progr\u00e1mmag\u00e1lvu; don s\u00e1ht\u00e1t o\u0111\u0111asisdistribueret dan ja/dahje muddet dan GNU General Public License eavttuid vuo\u0111ul nu movt almmuhuvvon Free Software Foundationis; juogo ver\u0161uvdna 2 dan liseanssas, dahje (ie\u017eat v\u00e1lljejumi mielde) vaikko gu\u0111e ma\u014bit ver\u0161uvnna.\n\nMediaWiki lea distribuerejuvvon dainna s\u00e1valdagain ahte galg\u00e1 leat \u00e1vkk\u00e1la\u0161, muhto das <em>II LEAT MAKK\u00c1RGE DAHKADUS</em>; ii vel ii implisihtta d\u00e1hk\u00e1dus ge <strong>VUOVDALEAPM\u00c1I</strong> ii ge <strong>DIHTO ULBMILA HEIVEMII</strong>. Geah\u010da lassedie\u0111uid GNU General Public License:s.\n\nDutnje galg\u00e1 boaht\u00e1n [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING okta kopiija GNU General Public License] oktan d\u00e1inna progr\u00e1mmain; jus ii, \u010d\u00e1lis deike: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA dahje [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html loga neahtas dan].",
"version-software": "\u00c1sahuvvon progr\u00e1mmag\u00e1lvu",
"version-software-product": "Buvtta",
"version-software-version": "Ver\u0161uvdna",
"version-entrypoints": "Sisabeassansadji-URL:at",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Sisamannansadji",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Artihkkala b\u00e1lggis]",
"version-libraries": "\u00c1sahuvvon girjer\u00e1jut",
"version-libraries-client": "\u00c1sahuvvon girjer\u00e1jut klieanttasiiddus",
"version-libraries-library": "Girjer\u00e1dju",
"version-libraries-version": "Ver\u0161uvdna",
"version-libraries-license": "Liseansa",
"version-libraries-description": "Govv\u00e1dus",
"version-libraries-authors": "\u010c\u00e1llit",
"version-libraries-source": "G\u00e1ldu",
"redirect": "O\u0111\u0111asitstivre fiilanama, geavaheaddji-, siido-, siidover\u0161uvnna dahje logga-ID bokte.",
"redirect-summary": "D\u00e1t erenoam\u00e1\u0161siidu o\u0111\u0111asitstivre soames fiilii (jus fiilanamma muitaluvvo), soames siidui (jus siidover\u0161uvdna- dahje siido-ID muitaluvvo), soames geavaheaddjisiidui (jus geavaheaddji-ID muitaluvvo), dahje soames loggamerko\u0161ii (jus logga-ID muitaluvvo). Geavat: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] dahje [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"redirect-submit": "Mana",
"redirect-lookup": "Almmuhus:",
"redirect-value": "\u00c1rvu:",
"redirect-user": "Geavaheaddji ID",
"redirect-page": "Siidu ID",
"redirect-revision": "Siidu ver\u0161uvdna",
"redirect-file": "Fiilanamma",
"redirect-logid": "Logga-ID",
"redirect-not-exists": "\u00c1rvu ii g\u00e1vdnon",
"redirect-not-numeric": "\u00c1rvu ii leat numerala\u0161",
"fileduplicatesearch": "Oza duplikahtafiillaid",
"fileduplicatesearch-summary": "Oza duplikahtaid mat leat vuo\u0111\u0111uduvvon dan hash-\u00e1rvvus.",
"fileduplicatesearch-filename": "Fiilanamma:",
"fileduplicatesearch-submit": "Oza",
"fileduplicatesearch-info": "$1 \u00d7 $2 piksela (govva\u010duogg\u00e1)<br />Fiilasturrodat: $3<br />MIME-tiipa: $4",
"fileduplicatesearch-result-1": "Eai leat duplik\u00e1htat \u00ab$1\u00bb:s.",
"fileduplicatesearch-result-n": "Dat lea {{PLURAL:$2|okta duplikahtta|$2 duplikahtta}} \u00ab$1\u00bb:s.",
"fileduplicatesearch-noresults": "Ii g\u00e1vdnon oktage fiila namain \"$1\".",
"special-talkpage-submit": "Mana s\u00e1gastallansiidui",
"specialpages": "Doaibmasiiddut",
"specialpages-note-top": "Mearka\u010dilgehus",
"specialpages-note-restricted": "* D\u00e1b\u00e1la\u010d\u010dat doaibmasiiddut.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">R\u00e1ddjejuvvon doaibmasiiddut.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Baj\u00e1sdoallanraporttat",
"specialpages-group-other": "Ear\u00e1 doaibmasiiddut",
"specialpages-group-login": "Geavaheaddjidovddaldagaid gie\u0111ahallan",
"specialpages-group-changes": "O\u0111\u0111aseamos rievdadusat ja loggat",
"specialpages-group-media": "Mediaraporttat ja baj\u00e1sludemat",
"specialpages-group-users": "Geavaheaddjit ja vuoigatvuo\u0111at",
"specialpages-group-highuse": "Siiddut mat d\u00e1vj\u00e1 adnojit",
"specialpages-group-pages": "Siidolisttut",
"specialpages-group-pagetools": "Siidoreaiddut",
"specialpages-group-wiki": "Die\u0111ut ja reaiddut",
"specialpages-group-redirects": "Stivrejeaddji doaibmasiiddut",
"specialpages-group-spam": "Ruskapoastareaiddut",
"specialpages-group-developer": "Ovd\u00e1nahttiid reaiddut",
"blankpage": "Guoros siidu",
"intentionallyblankpage": "D\u00e1t siidu lea v\u00e1sedin guoros",
"disabledspecialpage-disabled": "D\u00e1t siidu lea j\u00e1ddaduvvon vuog\u00e1dath\u00e1ldda\u0161eaddjis.",
"external_image_whitelist": "#Divtte d\u00e1n linnj\u00e1 leat nu movt lea<pre>\n#\u010c\u00e1le fragmeanttaid mat leat virola\u0161 h\u00e1miin (oassi mii mann\u00e1 gaskal //) vulobealde\n#D\u00e1t d\u00e1rkkistuvvojit olgguldas siidduid govaid \u010dujuhusaid ektui\n#Dat mat dohkkehuvvojit \u010d\u00e1jehuvvojit, mu\u0111ui addojuvvo li\u014bka govvii\n#Linnj\u00e1t mat \u00e1lget # dulkojuvvojit komment\u00e1ran\n#Eai earuhuvvo stuora ja unna bust\u00e1va\u017eat\n\n#\u010c\u00e1le fragmeanttaid mat leat virola\u0161 h\u00e1miin d\u00e1n linnj\u00e1 baj\u00e1beall\u00e1i. Divtte d\u00e1n linnj\u00e1 leat nu go lea</pre>",
"tags": "Dohk\u00e1la\u0161 rievdadangilkorat",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Gilkoriid]] silli:",
"tag-filter-submit": "Sille",
"tag-hidden": "$1 (\u010dihkkon gilkor)",
"tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Gilkor|Gilkorat}}]]: $2",
"tag-mw-contentmodelchange": "sisdoallom\u00e1lle molsun",
"tag-mw-contentmodelchange-description": "Rievdausat, mat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel molsot siiddu sisdoallom\u00e1lle]",
"tag-mw-new-redirect": "O\u0111\u0111a o\u0111\u0111asitstivren",
"tag-mw-new-redirect-description": "Rievdadeamit mat \u00e1sahit o\u0111\u0111asitstivremiid dahje mat rievdadit siidduid o\u0111\u0111asitstivrensiidun",
"tag-mw-removed-redirect": "O\u0111\u0111asitstivren lea sihkkojuvvon",
"tag-mw-removed-redirect-description": "Rievdadeamit mat rievdadit d\u00e1l\u00e1 o\u0111\u0111asitstivrema ii-dirigeremin",
"tag-mw-changed-redirect-target": "O\u0111\u0111asitstivrenmihttu rievdaduvvon",
"tag-mw-changed-redirect-target-description": "Rievdadeamit mat rievdadit ulbmila o\u0111\u0111asitstivremin",
"tag-mw-blank": "Siiddu gurren",
"tag-mw-blank-description": "Rievdadusat, mat gurrejit siiddu",
"tag-mw-replace": "Buhttejuvvon",
"tag-mw-replace-description": "Rievdadusat, main badjel 90 % siiddu sisdoalus sihkkojuvvojedje.",
"tag-mw-rollback": "Ruovttoluottadivvun",
"tag-mw-rollback-description": "Rievdadeamit mat m\u00e1hcahit rievdademiid m\u00e1hcahanboaluin",
"tag-mw-undo": "G\u00e1\u0111a",
"tag-mw-undo-description": "Rievdadeamit mat sihkkot ovdala\u0161 rievdademiid \u00ab{{int:editundo}}\u00bb li\u014bkkain",
"tag-mw-manual-revert": "Manu\u00e1lala\u010d\u010dat m\u00e1hcaheapmi",
"tag-mw-manual-revert-description": "Rievdadusat, mat siidu m\u00e1hcahuvvo manu\u00e1lala\u010d\u010dat ovddit ver\u0161uvdnii",
"tag-mw-reverted": "M\u00e1hcahuvvon",
"tag-mw-reverted-description": "Rievdadeamit mat ma\u014b\u014bela\u0161 m\u00e1hcahuvvojedje ear\u00e1 rievdadeamis",
"tag-mw-server-side-upload": "Baj\u00e1sluden serversiidui",
"tag-mw-server-side-upload-description": "Mediafiillat mat leat vi\u017e\u017eojuvvon baj\u00e1sdoallanskripta bokte",
"tags-title": "Gilkorat",
"tags-intro": "D\u00e1t siidu \u010d\u00e1jeha listtu gilkoriin maiguin progr\u00e1mmag\u00e1lvu s\u00e1htt\u00e1 merket rievdademiid, ja maid dat mearkka\u0161it.",
"tags-tag": "Gilkora namma",
"tags-display-header": "Olgguldash\u00e1pmi rievdadanlisttuin",
"tags-description-header": "Ollisla\u0161 mearkka\u0161upmi",
"tags-source-header": "G\u00e1ldu",
"tags-active-header": "Aktiivvala\u0161?",
"tags-hitcount-header": "Gilkorastojuvvon rievdadusat",
"tags-actions-header": "Doaimmat",
"tags-active-yes": "Aktiivvala\u0161",
"tags-active-no": "Ii leat aktiivvala\u0161",
"tags-source-software": "Mero\u0161tallojuvvon progr\u00e1mmag\u00e1lvvus",
"tags-source-extension": "Mero\u0161tallojuvvon progr\u00e1mmag\u00e1lvvus",
"tags-source-manual": "Geavahuvvo manu\u00e1lala\u010d\u010dat geavaheddjiid ja robohtaid gaskkas",
"tags-source-none": "Ii leat \u0161at anus",
"tags-hidden": "(\u010dihkkon)",
"tags-edit": "rievdat",
"tags-delete": "sihko",
"tags-activate": "v\u00e1ldde atnui",
"tags-deactivate": "deaktivere",
"tags-hitcount": "{{PLURAL:$1|okta rievdadus|$1 rievdadusat}}",
"tags-manage-no-permission": "Dus ii leat vuoigatvuohta gie\u0111ahallat rievdadangilkoriid.",
"tags-manage-blocked": "It s\u00e1hte rievdadangilkoriid gie\u0111ahallat, go {{GENDER:$1|don leat}} hehttejuvvon.",
"tags-create-heading": "R\u00e1hkat o\u0111\u0111a gilkora",
"tags-create-explanation": "Geavaheaddjit ja bohtat s\u00e1httet d\u00e1b\u00e1la\u010d\u010dat o\u0111\u0111a gilkoriid geavahit.",
"tags-create-tag-name": "Gilkora namma:",
"tags-create-reason": "Sivva:",
"tags-create-submit": "\u00c1lggat",
"tags-create-no-name": "Fertet gilkora nama almmuhit.",
"tags-create-invalid-chars": "Gilkora namain eai s\u00e1hte leat rihkut (<code>,</code>), bohccemearkkat (<code>|</code>) dahje finjus\u00e1zut (<code>/</code>).",
"tags-create-invalid-title-chars": "Gilkora namain eai s\u00e1hte leat dakk\u00e1r mearkkat, maid ii s\u00e1hte geavahit siidduid namain.",
"tags-create-already-exists": "Gilkor \"$1\" g\u00e1vdno juo.",
"tags-create-warnings-above": "\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$2|v\u00e1rrehus i\u0111ii|v\u00e1rrehusat ihte}}, go geah\u010d\u010dalit gilkora \"$1\" r\u00e1hkadit:",
"tags-create-warnings-below": "\u00c1iggutgo don joatkit gilkora r\u00e1hkadeami?",
"tags-delete-title": "Sihko gilkora",
"tags-delete-explanation-initial": "Don leat sihkkume (nappo du\u0161\u0161adeame) gilkora \"$1\" diehtovuo\u0111us.",
"tags-delete-explanation-in-use": "Gilkor sihkkojuvvo {{PLURAL:$2|$2 siidover\u0161uvnnas dahje loggamearkkastagas, mas|buot $2 siidover\u0161uvnnain ja/dahje loggamearkkastagain, main}} dat lea d\u00e1l anus.",
"tags-delete-explanation-warning": "Dan dagu <strong> ii s\u00e1hte \u0161at rievdadit</strong>, eai h\u00e1ldda\u0161eaddjit ge. Leage \u00e1ibbas sihkar ahte d\u00e1t dat lea dat gilkor maid jurdda\u0161it sihkkut.",
"tags-delete-explanation-active": "<strong>Gilkor \u00ab$1\u00bb lea ain aktiivvala\u0161, ja boaht\u00e1 geavahuvvot ain d\u00e1s ovddos. </strong> Eastadan dihte d\u00e1n, mana dan b\u00e1ik\u00e1i/b\u00e1ikkiide gos gilkor galg\u00e1 geavahuvvot, ja j\u00e1ddat dan doppe.",
"tags-delete-reason": "Sivva:",
"tags-delete-submit": "Du\u0161\u0161at dan gilkora",
"tags-delete-not-allowed": "Ii leat vejola\u0161 sihkkut dakk\u00e1r gilkoriid, mat bohtet viiddidanoasis, ovdalgo viiddidanoassi dan dikt\u00e1.",
"tags-delete-not-found": "Gilkor \"$1\" ii g\u00e1vdno.",
"tags-delete-too-many-uses": "Gilkor \"$1\" lea anus badjel $2 {{PLURAL:$2|siidover\u0161unnas}}, man dihte dan ii s\u00e1hte sihkkut.",
"tags-delete-warnings-after-delete": "Gilkor \u00ab$1\u00bb sihkkojuvvui, muhto \u010duovvova\u0161 {{PLURAL:$2|v\u00e1rrehus|v\u00e1rrehusat}} \u010duo\u017e\u017eilii/\u010duo\u017e\u017eiledje:",
"tags-delete-no-permission": "Dus ii leat vuoigatvuohta sihkkut rievdadusgilkoriid.",
"tags-activate-title": "V\u00e1ldde gilkora atnui",
"tags-activate-question": "Leat v\u00e1ldime gilkora \"$1\" atnui.",
"tags-activate-reason": "Sivva:",
"tags-activate-not-allowed": "Ii leat vejola\u0161 v\u00e1ldit gilkora \"$1\" atnui.",
"tags-activate-not-found": "Gilkor \"$1\" ii g\u00e1vdno.",
"tags-activate-submit": "V\u00e1ldde atnui",
"tags-deactivate-title": "V\u00e1ldde gilkora eret anus",
"tags-deactivate-question": "Leat v\u00e1ldime gilkora \"$1\" eret anus.",
"tags-deactivate-reason": "Sivva:",
"tags-deactivate-not-allowed": "Ii leat vejola\u0161 v\u00e1ldit gilkora \"$1\" eret anus.",
"tags-deactivate-submit": "Deaktivere",
"tags-apply-no-permission": "Dus ii leat vuoigatvuohta lasihit rievdadangilkoriid ie\u017eat rievdadusaide.",
"tags-apply-blocked": "It s\u00e1hte rievdadangilkoriid geavahit go rievdadat daningo {{GENDER:$1|don leat}} hehttejuvvon.",
"tags-apply-not-allowed-one": "Gilkora \"$1\" ii s\u00e1hte lasihit manu\u00e1lala\u010d\u010dat.",
"tags-apply-not-allowed-multi": "\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$2|gilkora|gilkoriid}} ii s\u00e1hte lasihit manu\u00e1lala\u010d\u010dat: $1",
"tags-update-no-permission": "Dus eai leat vuoigatvuo\u0111at lasihit dahje sihkkut gilkoriid ovttaskas siidover\u0161uvnnain dahje loggamearkkastagain.",
"tags-update-blocked": "It s\u00e1hte lasihit dahje sihkkut rievdadangilkoriid, go {{GENDER:$1|don leat}} hehttejuvvon.",
"tags-update-add-not-allowed-one": "Gilkora \"$1\" ii s\u00e1hte lasihit manu\u00e1lala\u010d\u010dat.",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$2|gilkora|gilkoriid}} ii s\u00e1hte lasihit manu\u00e1lala\u010d\u010dat: $1",
"tags-update-remove-not-allowed-one": "Gilkora \"$1\" ii s\u00e1hte sihkkut.",
"tags-update-remove-not-allowed-multi": "\u010cuovvova\u0161 {{PLURAL:$2|gilkora|gilkoriid}} ii s\u00e1hte sihkkut manu\u00e1lala\u010d\u010dat: $1",
"tags-edit-title": "Rievdat gilkoriid",
"tags-edit-manage-link": "Gie\u0111ahala gilkoriid",
"tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|V\u00e1lljejuvvon ver\u0161uvdna|V\u00e1lljejuvvon ver\u0161uvnnat}} siiddus [[:$2]]:",
"tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|V\u00e1lljejuvvon loggamearkkastat|V\u00e1lljejuvvon loggamearkkastagat}}:",
"tags-edit-revision-legend": "Lasit dahje sihko {{PLURAL:$1|d\u00e1n ver\u0161uvnna|buot $1 ver\u0161uvnna}} gilkoriid",
"tags-edit-logentry-legend": "Lasit dahje sihko {{PLURAL:$1|d\u00e1n loggamearkkastaga|buot $1 loggamearkkastaga}} gilkoriid",
"tags-edit-existing-tags": "D\u00e1l\u00e1 gilkorat:",
"tags-edit-existing-tags-none": "<em>Ii oktage</em>",
"tags-edit-new-tags": "O\u0111\u0111a gilkorat:",
"tags-edit-add": "Lasit d\u00e1id gilkoriid:",
"tags-edit-remove": "Sihko d\u00e1id gilkoriid:",
"tags-edit-remove-all-tags": "(sihko buot gilkoriid)",
"tags-edit-chosen-placeholder": "V\u00e1llje muhtin gilkoriid",
"tags-edit-chosen-no-results": "Eai g\u00e1vdnon gilkorat mat heivejit",
"tags-edit-reason": "Sivva:",
"tags-edit-revision-submit": "V\u00e1ldde {{PLURAL:$1|d\u00e1n ver\u0161uvnna|$1 ver\u0161uvnna}} rievdadusaid atnui",
"tags-edit-logentry-submit": "V\u00e1ldde {{PLURAL:$1|d\u00e1n loggamearkkastaga|$1 loggamearkkastaga}} rievdadusaid atnui",
"tags-edit-success": "Rievdadusat \u010da\u0111ahuvvojedje.",
"tags-edit-failure": "D\u00e1n ii lean vejola\u0161 rievdadit:$1",
"tags-edit-nooldid-title": "Gustohis ulbmilver\u0161uvdna",
"tags-edit-nooldid-text": "Don juogo it leat bidjan makk\u00e1rge ulbmilver\u0161uvnna d\u00e1n doibmii, dahje leat bidjan dakk\u00e1r siidover\u0161uvnna mii ii g\u00e1vdno.",
"tags-edit-none-selected": "V\u00e1llje unnimust\u00e1 ovtta gilkora, man \u00e1iggut lasihit dahje sihkkut.",
"comparepages": "Buohtastahtte siidduid",
"compare-page1": "Siidu 1",
"compare-page2": "Siidu 2",
"compare-rev1": "Siidover\u0161uvdna 1",
"compare-rev2": "Siidover\u0161uvdna 2",
"compare-submit": "Buohtastahtte",
"compare-revision-not-exists": "Ver\u0161uvdna maid addet ii g\u00e1vdno.",
"diff-form": "Erohusat",
"diff-form-oldid": "Ovdde\u0161 ver\u0161uvnna ID (eaktod\u00e1htola\u0161)",
"diff-form-revid": "Diff:a siidover\u0161uvdna-ID",
"diff-form-submit": "\u010c\u00e1jet erohusaid",
"diff-form-other-revid": "Siidover\u0161uvnna ID",
"diff-form-error-revid": "\u010c\u00e1le numer\u00e1las siidover\u0161uvdna-ID",
"permanentlink": "Bissova\u0161 li\u014bka",
"permanentlink-revid": "Siidover\u0161uvdna-ID",
"permanentlink-submit": "Mana siidover\u0161uvdnii",
"newsection": "O\u0111\u0111a oassi",
"newsection-page": "Jovssus-siidu",
"newsection-submit": "Mana siidui",
"editpage": "Rievdat siiddu",
"specialeditpage-page": "Jovssus-siidu",
"specialeditpage-submit": "Mana siidui",
"deletepage": "Sihko siiddu",
"specialdeletepage-page": "Jovssus-siidu",
"specialdeletepage-submit": "Mana siidui",
"pageinfo": "Siidodiehtu",
"specialpageinfo-page": "Jovssus-siidu",
"specialpageinfo-submit": "Mana siidui",
"pagehistory": "Siiddu historj\u00e1",
"specialpagehistory-page": "Jovssus-siidu",
"specialpagehistory-submit": "Mana siidui",
"protectpage": "Suodjal siiddu",
"specialprotectpage-page": "Jovssus-siidu",
"specialprotectpage-submit": "Mana siidui",
"purge": "Gurre gaskamuittu",
"specialpurge-page": "Jovssus-siidu",
"specialpurge-submit": "Mana siidui",
"namespaceinfo-description-ns6": "Fiillat ja fiillaid govv\u00e1dusat",
"dberr-problems": "Da\u0111ibah\u00e1but d\u00e1n siiddus leat d\u00e1l teknihkala\u0161 v\u00e1ttisvuo\u0111at.",
"dberr-again": "Vuordde moadde minuvtta ja vie\u010d\u010da siiddu o\u0111\u0111asit",
"dberr-info": "(Ii s\u00e1htt\u00e1n olahit diehtovuo\u0111\u0111ob\u00e1lv\u00e1: $1)",
"dberr-info-hidden": "(Ii oa\u010d\u010do oktavuo\u0111a serveriin)",
"htmlform-invalid-input": "\u010cuolmmat \u0161adde soames du dihtorbiepmuiguin.",
"htmlform-select-badoption": "Addon \u00e1rvu ii leat dohk\u00e1la\u0161 \u00e1rvu.",
"htmlform-int-invalid": "V\u00e1lljejuvvon \u00e1rvu ii leat olleslohku.",
"htmlform-float-invalid": "Addon \u00e1rvu ii leat nummir.",
"htmlform-int-toolow": "\u00c1rvu man v\u00e1lljejit, lea unnit go unnimus r\u00e1dji mii lea $1",
"htmlform-int-toohigh": "\u00c1rvu man v\u00e1lljejit, lea eanet go vejola\u0161, $1",
"htmlform-multiselect-toomany": "Elemeanttaid lohku maid don die\u0111ihit lea eanet go eanemus lob\u00e1la\u0161 $1.",
"htmlform-required": "D\u00e1t \u00e1rvu d\u00e1rbba\u0161uvvo.",
"htmlform-optional-flag": "(eaktod\u00e1htola\u0161)",
"htmlform-submit": "S\u00e1dde",
"htmlform-reset": "Daga o\u0111\u0111asit rievdadusaid",
"htmlform-selectorother-other": "Ear\u00e1",
"htmlform-no": "Aa",
"htmlform-yes": "Jua",
"htmlform-cloner-create": "Lasit eambbo",
"htmlform-cloner-delete": "Sihko",
"htmlform-cloner-required": "Unnimusat okta \u00e1rvu d\u00e1rbba\u0161uvvo.",
"htmlform-date-placeholder": "JJJJ-MM-BB",
"htmlform-time-placeholder": "DD:MM:SS",
"htmlform-datetime-placeholder": "JJJJ-MM-BB\u00a0DD:MM:SS",
"htmlform-date-invalid": "\u00c1igodat maid bidjet ii dohkkehuvvo. Ane baicca JJJJ-MM-BB form\u00e1hta.",
"htmlform-time-invalid": "\u00c1igi maid bidjet ii dohkkehuvvo. Ane baicca DD:MM:SS\u00a0form\u00e1hta.",
"htmlform-datetime-invalid": "\u00c1igi ja d\u00e1hton maid bidjet ii dohkkehuvvo. Ane baicca JJJJ-MM-BB\u00a0DD:MM:SS\u00a0form\u00e1hta.",
"htmlform-date-toolow": "\u00c1rvu man \u010d\u00e1llet lea ovdal dan \u00e1ramus lob\u00e1la\u0161 d\u00e1htona $1.",
"htmlform-date-toohigh": "\u00c1rvu man \u010d\u00e1llet lea ma\u014b\u014bel dan ma\u014bemus lob\u00e1la\u0161 d\u00e1htona $1.",
"htmlform-time-toolow": "\u00c1rvu man \u010d\u00e1llet lea ovdal dan \u00e1ramus lob\u00e1la\u0161 \u00e1iggi $1.",
"htmlform-time-toohigh": "\u00c1rvu man \u010d\u00e1llet lea ma\u014b\u014bel dan ma\u014bemus lob\u00e1la\u0161 \u00e1iggi $1.",
"htmlform-datetime-toolow": "\u00c1rvu man \u010d\u00e1llet lea ovdal dan \u00e1ramus lob\u00e1la\u0161 d\u00e1htona ja \u00e1iggi $1.",
"htmlform-datetime-toohigh": "\u00c1rvu man \u010d\u00e1llet lea ma\u014b\u014bel dan ma\u014bemus lob\u00e1la\u0161 d\u00e1htona ja \u00e1iggi $1.",
"htmlform-title-badnamespace": "Siidu [[:$1]] ii leat nammagomuvuo\u0111as \"{{ns:$2}}\".",
"htmlform-title-not-creatable": "\u00ab$1\u00bb ii leat r\u00e1hkadahtti siidonamahus",
"htmlform-title-not-exists": "Siidu $1 ii g\u00e1vdno.",
"htmlform-title-interwiki": "$1 lea wikiidgaskasa\u0161bajil\u010d\u00e1la, dat berre leat b\u00e1ikk\u00e1la\u0161.",
"htmlform-user-not-exists": "Geavaheaddji <strong>$1</strong> ii g\u00e1vdno.",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> ii leat dohk\u00e1la\u0161 geavaheaddjinamma.",
"htmlform-tag-not-allowed": "$1 ii leat lob\u00e1la\u0161 gilkor",
"logentry-delete-delete": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sihkui}} siiddu $3",
"logentry-delete-delete_redir": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sihkui}} o\u0111\u0111asitstivrensiiddu $3, go son vurkii o\u0111\u0111a siiddu dan sadj\u00e1i.",
"logentry-delete-delete_redir2": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sihkui}} o\u0111\u0111asitstivrensiiddu $3, go son vurkii o\u0111\u0111a siiddu dan sadj\u00e1i.",
"logentry-delete-restore": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|m\u00e1hcahii}} siiddu $3 ($4)",
"logentry-delete-restore-nocount": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|m\u00e1hcahii}} siiddu $3",
"restore-count-revisions": "{{PLURAL:$1|1 siidover\u0161uvdna|$1 siidover\u0161uvnna}}",
"restore-count-files": "{{PLURAL: $1|1 fiila|$1 fiilla}}",
"logentry-delete-event": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|molssui}} {{PLURAL:$5|loggamearkkastaga|$5 loggamearkkastagaid}} oinnola\u0161vuo\u0111a siiddus $3: $4",
"logentry-delete-revision": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|molssui}} {{PLURAL:$5|rievdadusa|$5 rievdadusaid}} oinnola\u0161vuo\u0111a siiddus $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|molssui}} loggamearkkastagaid oinnola\u0161vuo\u0111a siiddus $3",
"logentry-delete-revision-legacy": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|molssui}} siidover\u0161uvnnaid oinnola\u0161vuo\u0111a siiddus $3",
"logentry-suppress-delete": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sensurerii}} siiddu $3",
"logentry-suppress-event": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|molssui}} \u010dihkosiid {{PLURAL:$5|loggamearkkastaga|$5 loggamearkkastagaid}} oinnola\u0161vuo\u0111a siiddus $3: $4",
"logentry-suppress-revision": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|molssui}} \u010dihkosiid {{PLURAL:$5|rievdadusa|$5 rievdadusaid}} oinnola\u0161vuo\u0111a siiddus $3: $4",
"logentry-suppress-event-legacy": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|molssui}} \u010dihkosiid loggamearkkastagaid oinnola\u0161vuo\u0111a siiddus $3",
"logentry-suppress-revision-legacy": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|molssui}} \u010dihkosiid rievdadusaid oinnola\u0161vuo\u0111a siiddus $3",
"revdelete-content-hid": "sisdoallu \u010dihkkon",
"revdelete-summary-hid": "\u010doahkk\u00e1igeassu \u010dihkkon",
"revdelete-uname-hid": "geavaheaddjinamma \u010dihkkon",
"revdelete-content-unhid": "sisdoallu m\u00e1hcahuvvon oidnosii",
"revdelete-summary-unhid": "\u010doahkk\u00e1igeassu m\u00e1hcahuvvon oidnosii",
"revdelete-uname-unhid": "geavaheaddjinamma m\u00e1hcahuvvon oidnosii",
"revdelete-restricted": "h\u00e1ldda\u0161eddjiid r\u00e1ddjehusat v\u00e1ldojedje atnui",
"revdelete-unrestricted": "h\u00e1ldda\u0161eddjiid r\u00e1ddjehusat sihkkojuvvon",
"logentry-block-block": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|hehttii}} geavaheaddji {{GENDER:$4|$3}}. Hehttema bistin lea $5 $6",
"logentry-block-unblock": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|f\u00e1muhuhtii}} geavaheaddji {{GENDER:$4|$3}} hehttema",
"logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|rievdadii}} geavaheaddji {{GENDER:$4|$3}} hehtten\u00e1sahusaid. Hehtten nohk\u00e1 $5 $6.",
"logentry-partialblock-block-page": "rievdadeamis {{PLURAL:$1|siiddu|siidduid}} $2",
"logentry-partialblock-block-ns": "rievdadeamis {{PLURAL:$1|nammagomuvuo\u0111a|nammagomuvuo\u0111aid}} $2",
"logentry-partialblock-block-action": "{{PLURAL:$1|doaibma|doaimmat}} $2",
"logentry-partialblock-block": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|hehttii}} geavaheaddji {{GENDER:$4|$3}} $7. Hehttema bistin lea $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|rievdadii}} geavaheaddji {{GENDER:$4|$3}} hehtten\u00e1sahusaid j\u00e1 hehttii su $7. Hehtten nohk\u00e1 $5 $6.",
"logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|hehttii}} geavaheaddji {{GENDER:$4|$3}} dihto doaimmaide earret rievdadeapm\u00e1i. Hehtten nohk\u00e1 $5 $6.",
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|rievdadii}} geavaheaddji {{GENDER:$4|$3}} hehtten\u00e1sahusaid dihto doaimmaide earret rievdadeapm\u00e1i. Hehtten nohk\u00e1 $5 $6.",
"logentry-suppress-block": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|hehttii}} geavaheaddji {{GENDER:$4|$3}}. Hehttema bistin lea $5 $6",
"logentry-import-upload": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|lea sisafievrridan}} siiddu $3, go son vurkii fiilla",
"logentry-import-upload-details": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|lea sisafievrridan}} siiddu $3 ($4 {{PLURAL:$4|ver\u0161uvnna}}), go son vurkii fiilla",
"logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|sisafievrridii}} $3 ear\u00e1 wikis",
"logentry-import-interwiki-details": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|lea sisafievrridan}} siiddu $3 ($4 {{PLURAL:$4|ver\u0161uvnna}}) sajis $5",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|b\u00e1rgidii}} $3 sisa $4 (siidover\u0161uvnnat gitta, ja oktan $5)",
"logentry-move-move": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sirddii}} siiddu $3 o\u0111\u0111a nammii $4",
"logentry-move-move-noredirect": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sirddii}} siiddu $3 nammii $4 iige r\u00e1hkadan o\u0111\u0111asitstivrema",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|sirddii}} siiddu $3, $4:ii, o\u0111\u0111asitstivremiin",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|sirddii}} siiddu $3 nammii $4, vaikko diekko lei jo o\u0111\u0111asitstivren, iige r\u00e1hkadan o\u0111\u0111asitstivrema",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|merkii}} siidover\u0161uvnna $4 $3-siiddus d\u00e1rkkistuvvon",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|merkii}} autom\u00e1htala\u010d\u010dat siidover\u0161uvnna $4 $3-siiddus d\u00e1rkkistuvvon.",
"logentry-newusers-newusers": "Geavaheaddjidovddaldat $1 {{GENDER:$2|r\u00e1hkaduvvui}}",
"logentry-newusers-create": "Geavaheaddjidovddaldat $1 {{GENDER:$2|r\u00e1hkaduvvui}}",
"logentry-newusers-create2": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|r\u00e1hkadii}} geavaheaddjidovddaldaga $3",
"logentry-newusers-byemail": "Geavaheaddjidovddaldat $3 {{GENDER:$2|r\u00e1hkaduvvui}} $1'as ja beassans\u00e1tni s\u00e1ddejuvvui e-poasttas",
"logentry-newusers-autocreate": "Geavaheaddjidovddaldat $1 {{GENDER:$2|r\u00e1hkaduvvui}} autom\u00e1htala\u010d\u010dat",
"logentry-protect-move_prot": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sirddii}} siiddu $4 suodjalan\u00e1sahusaid siidui $3",
"logentry-protect-unprotect": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sihkui}} siiddu $3 suodjalusa",
"logentry-protect-protect": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|suodjalii}} siiddu $3 $4",
"logentry-protect-protect-cascade": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|suodjalii}} siiddu $3 $4 [vi\u0111jesuodjalus]",
"logentry-protect-modify": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|molssui}} siiddu $3 suodjalan\u00e1sahusaid $4",
"logentry-protect-modify-cascade": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|suodjalii}} siiddu $3 suodjalan\u00e1sahusaid $4 [vi\u0111jesuodjalus]",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|rievdadii}} joavkomiellahto\u0111a {{GENDER:$6|$3}}:ii; $4:s $5:ii.",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|rievdadii}} $3 joavkomiellahttovuo\u0111a",
"logentry-rights-autopromote": "$1 autom\u00e1htala\u010d\u010dat {{GENDER:$2|ovddiduvvui}} $4:s $5:in.",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|vurkejuvvon}} $3",
"logentry-upload-overwrite": "$1{{GENDER:$2|vurkii}} o\u0111\u0111a ver\u0161uvnna $3'is",
"logentry-upload-revert": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|m\u00e1hcahii}} siiddu $3 ovddit ver\u0161uvdnii",
"log-name-managetags": "Gilkoriid gie\u0111ahallanlogga",
"log-description-managetags": "D\u00e1t siiddus lea listu doaibmabargguin mat gusket [[Special:Tags|gilkoriidda]]. Loggas leat du\u0161\u0161e dakk\u00e1r doaimmat maid h\u00e1ldda\u0161eaddji lea manu\u00e1lala\u010d\u010dat r\u00e1hkadan; gilkorat s\u00e1httet r\u00e1hkaduvvot dahje sihkkojuvvot progr\u00e1mmag\u00e1lvvus \u010d\u00e1jetkeahtt\u00e1 d\u00e1n loggas.",
"logentry-managetags-create": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|r\u00e1hkadii}} gilkora \"$4\"",
"logentry-managetags-delete": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sihkui}} gilkora \"$4\" (sihkkojuvvon $5 {{PLURAL:$5|siidover\u0161uvnnas dahje loggamearkkastagas}})",
"logentry-managetags-activate": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|v\u00e1lddii}} gilkora \"$4\" atnui nu ahte geavaheaddjit ja bohtat besset dan geavahit",
"logentry-managetags-deactivate": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|v\u00e1lddii}} gilkora \"$4\" eret anus nu ahte geavaheaddjit ja bohtat eai beasa dan geavahit",
"log-name-tag": "Gilkorlogga",
"log-description-tag": "D\u00e1t siidu \u010d\u00e1jeha goas geavaheaddjit leat lasihan dahje sihkkon [[Special:Tags|gilkoriid]] ovttaskas siidover\u0161uvnnain dahke loggamearkkastagain. Logga ii \u010d\u00e1jet gilkorrievdademiid mat d\u00e1hp\u00e1huvvet rievdadeami, sihkkuma dahje sullasa\u0161 doaimmaid dihte.",
"logentry-tag-update-add-revision": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|lasihii}} {{PLURAL:$7|gilkora|gilkoriid}} $6 ver\u0161uvdnii $4 siiddus $3",
"logentry-tag-update-add-logentry": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|lasihii}} {{PLURAL:$7|gilkora|gilkoriid}} $6 loggamearkkastahkii $5 siiddus $3",
"logentry-tag-update-remove-revision": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sihkui}} {{PLURAL:$9|gilkora|gilkoriid}} $8 ver\u0161uvnnas $4 siiddus $3",
"logentry-tag-update-remove-logentry": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|sihkui}} {{PLURAL:$9|gilkora|gilkoriid}} $8 loggamearkkastagas $5 siiddus $3",
"logentry-tag-update-revision": "$1 {{GENDER:$2|beaiv\u00e1dii}} ver\u0161uvnna $4 gilkoriid siiddus $3 ({{PLURAL:$7|lasihii}} $6 ja {{PLURAL:$9|sihkui}} $8)",
"logentry-tag-update-logentry": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|beaiv\u00e1dii}} loggamearkkastaga $5 gilkoriid siiddus $3 ({{PLURAL:$7|lasihii}} $6 ja {{PLURAL:$9|sihkui}} $8)",
"rightsnone": "(eai vuoigatvuo\u0111at)",
"rightslogentry-temporary-group": "$1 (gaskaboddosa\u0161 gitta $2)",
"feedback-cancel": "Gaskkalduhte",
"feedback-close": "Geargan",
"feedback-external-bug-report-button": "S\u00e1dde teknihkala\u0161 dahkamu\u0161a",
"feedback-dialog-title": "Atte m\u00e1hcahaga",
"feedback-dialog-intro": "S\u00e1ht\u00e1t addit m\u00e1hcahaga \u00e1lkes skoviin d\u00e1s vuollelis. Du komment\u00e1ra j\u00e1 geavaheaddjinamma lasihuvvojit siiddui \"$1\".",
"feedback-error1": "Meatt\u00e1hus: Dovdameahttun boa\u0111us r\u00e1djeolggo\u017eis",
"feedback-error4": "Meatt\u00e1hus: addojuvvon m\u00e1hcahaga bajil\u010d\u00e1llaga s\u00e1dden ii lihkostuvvan",
"feedback-message": "\u00c1\u0161\u0161i:",
"feedback-subject": "F\u00e1dd\u00e1:",
"feedback-submit": "S\u00e1dde",
"feedback-terms": "Ipmirdan, ahte mu geavaheaddjiageantta die\u0111uin leat d\u00e1rkilis die\u0111ut das, maid neahttalohkki ja operatiivavuog\u00e1da ver\u0161uvnna geavahan ja ahte d\u00e1t die\u0111ut oidnojit buohkaide mu m\u00e1hcahaga oktavuo\u0111as.",
"feedback-termsofuse": "Dohkkehan addit m\u00e1hcahaga geavahaneavttuid mielde.",
"feedback-thanks": "Giitu! Du m\u00e1hcahat lea lasihuvvon siidui \"[$2 $1]\".",
"feedback-thanks-title": "Giitu!",
"feedback-useragent": "Geavaheaddjiageanta:",
"searchsuggest-search": "Oza {{SITENAME}}:s",
"searchsuggest-containing": "Oza siidduid main lea",
"search-match-redirect-label": "Mana juste ovttav\u00e1sttola\u017e\u017eii go ozat",
"search-match-redirect-help": "V\u00e1llje d\u00e1n mannan dihte siidui go siidonamma lea juste dat seamma go dat maid don ohcet",
"api-clientside-error-noconnect": "Ii \u010datna\u0161uvvan. D\u00e1rkkis ahte dus doaibma interneahtta ja geah\u010d\u010dal o\u0111\u0111asit.",
"api-clientside-error-http": "B\u00e1lv\u00e1 m\u00e1hcahii meatt\u00e1husa: HTTP $1.",
"api-clientside-error-timeout": "B\u00e1lv\u00e1 ii v\u00e1stidan vurdojuvvui \u00e1iggis.",
"api-clientside-error-aborted": "Sisa\u010d\u00e1liheapmi botkejuvvui",
"api-clientside-error-invalidresponse": "Dohkkemeahttumis responsa b\u00e1lvv\u00e1s.",
"api-error-badtoken": "Siskk\u00e1ldas meatt\u00e1hus: gustohis \u010doavdda.",
"api-error-emptypage": "O\u0111\u0111a, guoros siidduid r\u00e1hkadeapmi ii leat lob\u00e1la\u0161.",
"api-error-publishfailed": "Siskk\u00e1ldas meatt\u00e1hus: Server ii s\u00e1htt\u00e1n gaskaboddosa\u0161 fiilla almmuhit.",
"api-error-stashfailed": "Siskk\u00e1ldas meatt\u00e1hus: Server ii s\u00e1htt\u00e1n gaskaboddosa\u0161 fiilla vurket.",
"api-error-unknown-warning": "Dovdameahttun v\u00e1rrehus: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Dovdameahttun meatt\u00e1hus: \"$1\".",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundda}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minuhtta|minuvtta}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|diibmu|diimmu}}",
"duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|beaivi|beaivve}}",
"duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|vahkku}}",
"duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|jahki|jagi}}",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|logijahki|logijagi}}",
"duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|\u010duohtejahki|\u010duohtejagi}}",
"duration-millennia": "$1 {{PLURAL:$1|duh\u00e1tjahki|duh\u00e1tjagi}}",
"rotate-comment": "Govva jorgaluvvon $1{{PLURAL:\u00b0}} diimmu mielde",
"limitreport-title": "Dulkon-profiiladiehtu:",
"limitreport-cputime": "CPU-\u00e1igegeavaheapmi",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundda}}",
"limitreport-walltime": "Duo\u0111ala\u0161 \u00e1igegeavaheapmi",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundda}}",
"limitreport-ppvisitednodes": "Nodegalledanlohkamat preprosessoriidda",
"limitreport-postexpandincludesize": "Oktan sturrodagain mii lea viiddideami ma\u014b\u014bel",
"limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$1|st\u00e1vval|st\u00e1vvala}}",
"limitreport-templateargumentsize": "Malle\u00e1gga-sturrodat",
"limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|st\u00e1vval|st\u00e1vvala}}",
"limitreport-expansiondepth": "Stuorimus ekspan\u0161uvdna\u010dik\u014bodat",
"limitreport-expensivefunctioncount": "Resursag\u00e1ibideaddji dulkonfunk\u0161uvnnaid mearri",
"limitreport-unstrip-depth": "Rekur\u0161uvdna\u010dik\u014bodat unstrip:ai",
"limitreport-unstrip-size": "Unstrip sturrodat viiddideami ma\u014b\u014bel",
"limitreport-unstrip-size-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|st\u00e1vval|st\u00e1vvala}}",
"expandtemplates": "Viiddit m\u00e1lliid",
"expand_templates_intro": "D\u00e1t spesi\u00e1lasiidu v\u00e1ld\u00e1 wikiteavstta ja viiddida rekursiivvala\u010d\u010dat visot m\u00e1lliid mat geavahuvvojit teavsttas. Dat maid viiddida visot dulkonfunk\u0161uvnnaid nugo\n<code><nowiki>{{</nowiki>#giella:\u2026}}</code>, ja vari\u00e1beliid nugo\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nDat duo\u0111aid viiddida eanasoasi das mii lea go\u0111\u0111ojuvvon duppal b\u00e1rroruo\u0111uid sisa.",
"expand_templates_title": "Konteakstabajil\u010d\u00e1la, {{FULLPAGENAME}}:ii jna.:",
"expand_templates_input": "\u010c\u00e1le wikiteavstta:",
"expand_templates_output": "Boa\u0111us",
"expand_templates_xml_output": "XML\u00a0boa\u0111us",
"expand_templates_html_output": "Vuo\u0111\u0111oh\u00e1mat HTML-\u010d\u00e1l\u00e1hus",
"expand_templates_ok": "OK",
"expand_templates_remove_comments": "Sihko komment\u00e1raid",
"expand_templates_remove_nowiki": "Ale \u010d\u00e1jet <nowiki>-gilkoriid bohtosiin",
"expand_templates_generate_xml": "\u010c\u00e1jet XML-dulkonmuora",
"expand_templates_generate_rawhtml": "\u010c\u00e1jet HTML mii ii leat gie\u0111ahallojuvvon",
"expand_templates_preview": "Ovda\u010d\u00e1j\u00e1hus",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>Daningo {{GRAMMAR:lokativ|{{SITENAME}}}} lea silletkeahtes HTML doaimmas ja die\u0111ut massahuvve bargovuorus, ovda\u010d\u00e1j\u00e1hus lea \u010dihkkon sihkk\u00e1rvuo\u0111a dihte JavaScript fallehemiid vuost\u00e1.</em>\n\n<strong>Jus d\u00e1t lea rievttalmas rievdadeapmi, geah\u010d\u010dal \u00e1innas o\u0111\u0111asit.</strong>\nJus ii vel doaimma, geah\u010d\u010dal [[Special:UserLogout|\u010d\u00e1lihit olggos]] ja \u010d\u00e1lihit fas sisa, ja d\u00e1rkkis ahte du neahttalohkki dohkkeha diehto\u010doahkuid d\u00e1n siiddus.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Danne go {{SITENAME}} lea bidjan ala eami-HTML ja it leat loggejuvvon sisa, de \u010diehk\u00e1 ovda\u010d\u00e1jeheami suodjalan dihte JavaScript- fallehemiid vuost\u00e1.</em>\n\n<strong> Jus d\u00e1t lea lob\u00e1la\u0161 geah\u010d\u010daleapmi ovdagihtii \u010d\u00e1jeheamis, de [[Special:UserLogin|\u010d\u00e1lit sisa]] ja geah\u010d\u010dal o\u0111\u0111asit.</strong>",
"expand_templates_input_missing": "Don fertet mero\u0161tit muhtunr\u00e1je wikiteavttas dihtorbiebmun.",
"pagelanguage": "Siiddu giela molsun",
"pagelang-name": "Siidu",
"pagelang-language": "Giella",
"pagelang-use-default": "Geavat stand\u00e1rdagiela",
"pagelang-select-lang": "V\u00e1llje giela",
"pagelang-reason": "Sivva",
"pagelang-submit": "S\u00e1dde",
"pagelang-nonexistent-page": "Siidu $1 ii g\u00e1vdno.",
"pagelang-unchanged-language": "Siidu $1 lea juo gillii $2.",
"pagelang-unchanged-language-default": "$1 siidu lea juo biddjojuvvon stand\u00e1rda sisdoallogiellan wikis.",
"pagelang-db-failed": "Diehtovuo\u0111\u0111u ii s\u00e1htt\u00e1n molsut siidogiela.",
"right-pagelang": "Molsut siiddu giela",
"action-pagelang": "molsut siiddu giela",
"log-name-pagelang": "Giellarievdaduslogga",
"log-description-pagelang": "D\u00e1t lea logga, masa merkejuvvojit rievdadusat siidduid giella\u00e1sahusaide.",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|rievdadii}} giela $3 $4 $5:ii.",
"default-skin-not-found": "Vuoi! Du wiki stand\u00e1rdaf\u00e1rda, mero\u0161tallojuvvon <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code>:s <code>$1</code>:n, ii leat ol\u00e1muttos.Du installa\u0161uvdna orru sisttisdoallame \u010duovvova\u0161 {{PLURAL:$4|f\u00e1rdda|f\u00e1rddaid}}. Geah\u010da [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual: Skin configuration]:s eanet die\u0111uid das movt s\u00e1ht\u00e1t v\u00e1ldit atnui {{PLURAL:$4|d\u00e1n|d\u00e1id ja v\u00e1lljet stand\u00e1rdaf\u00e1rdda}}.\n\n\n$2\n\n; Jus don hui aitto leat installeren MediaWiki:\n: Don leat doaivumis installeren git:s, dahje njuolga g\u00e1ldokodas ear\u00e1 vugiin. D\u00e1t lea vuordimis. Geah\u010d\u010dal installeret muhtun f\u00e1rddaid [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org f\u00e1rda\u010doakk\u00e1ldaga] go\n:* vie\u010d\u010dat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball-installereren], mas leat eanet f\u00e1rddat ja viiddideamit. Don s\u00e1ht\u00e1t d\u00e1s m\u00e1\u014bget ja darvvihit <code>skins/</code>-m\u00e1hpa.:* vie\u017e\u017eat ovttaskas f\u00e1rddaid [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Geavat Git vie\u017e\u017eat f\u00e1rddaid].\n: D\u00e1t dahku ii galgga vuorjat git-m\u00e1hpa jus don leat MediaWiki-ovd\u00e1nahtti.; Jus don aitto leat o\u0111asmahtt\u00e1n MediaWiki:: MediaWiki 1.24 ja o\u0111\u0111aseappo eai \u0161at bija johtui autom\u00e1htala\u010d\u010dat installerejuvvon f\u00e1rddaid (geah\u010da [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Skin autodiscovery]). S\u00e1ht\u00e1t darvvihit \u010duovvova\u0161 {{PLURAL:$5|s\u00e1zu|s\u00e1zuid}} i <code>LocalSettings.php</code> v\u00e1ldit atnui {{PLURAL:$5|dan|2=goappa\u0161|visot}} \u00e1sahuvvon {{PLURAL:$5|f\u00e1rdda|2=f\u00e1rddaid|f\u00e1rddat}}:\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n; Jus don aitto leat rievdadan <code>LocalSettings.php</code>:: Iskka guktii leat go \u010d\u00e1llinmeatt\u00e1husat f\u00e1rdanamain.",
"default-skin-not-found-no-skins": "Vuoi! Du wiki stand\u00e1rdaf\u00e1rda, mii lea mero\u0161tallojuvvon <code>$wgDefaultSkin</code>:s <code>$1</code>:n, ii leat ol\u00e1muttos.\n\nDus ii leat oktage installerejuvvon f\u00e1rda.;Jus don aitto leat o\u0111asmahtt\u00e1n MediaWiki:\n: Don leat doaivumis installeren git:as, dahje njuolga g\u00e1ldokodas ear\u00e1 vugiin. D\u00e1t lea vuordimis. MediaWiki 1.24 ja o\u0111\u0111aseappo eai sisttisdoala f\u00e1rddaid v\u00e1ldoarkiivvas. Geah\u010d\u010dal installeret soames f\u00e1rddaid [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.orgs draktmappe], d\u00e1innal\u00e1giin:\n:* vie\u017e\u017eat\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball-installereren], mas leat m\u00e1\u014bga f\u00e1rdda ja las\u00e1husa. Don s\u00e1ht\u00e1t d\u00e1s m\u00e1\u014bget ja darvvihit <code>skins/</code>-m\u00e1hpa.:* vie\u017e\u017eat individu\u00e1la f\u00e1rda-tarballaid [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Geavat Git vie\u017e\u017eat f\u00e1rddaid].\n: D\u00e1t dahku ii galgga vuorjat du git-arkiivva jus don leat MediaWiki-ovd\u00e1nahtti. Geah\u010da\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manual:Skin configuration] eanet die\u0111uid movt v\u00e1ldd\u00e1t atnui f\u00e1rddaid ja v\u00e1lljet stand\u00e1rdaf\u00e1rdda.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (anus)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>ii anus</strong>)",
"mediastatistics": "Mediastatistihkka",
"mediastatistics-summary": "Statistihkka vi\u017e\u017eojuvvon fiila\u0161l\u00e1jain. D\u00e1s leat du\u0161\u0161e o\u0111\u0111aseamos ver\u0161uvnnat juohke fiillas. Boarr\u00e1set dahje sihkkojuvvon ver\u0161uvnnat fiillain leat gu\u0111\u0111ojuvvon das.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 st\u00e1vval|$1 st\u00e1vvala}} ($2; $3 %)",
"mediastatistics-bytespertype": "D\u00e1n ossodaga {{PLURAL:$4|ovtta fiila|$4 fiilla}} ($5 %) oppala\u0161 sturrodat: {{PLURAL:$1|$1 st\u00e1vval|$1 st\u00e1vvala}} ($2; $3\u00a0%).",
"mediastatistics-allbytes": "Oppala\u0161 fiilasturrodat {{PLURAL:$3|olles fiillas|2=goappa\u0161 fiillain|visot $3 fiillain}}: {{PLURAL:$1|$1 st\u00e1vval|$1 st\u00e1vvala}} ($2).",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME-tiipa",
"mediastatistics-table-extensions": "Fiilageh\u010dosat",
"mediastatistics-table-count": "Galle fiilla",
"mediastatistics-table-totalbytes": "Kombinerejuvvon sturrodat",
"mediastatistics-header-unknown": "Dovdameahttun",
"mediastatistics-header-bitmap": "Bitmat-govat",
"mediastatistics-header-drawing": "S\u00e1rgumat (vektor-govat)",
"mediastatistics-header-audio": "Jietna",
"mediastatistics-header-video": "Videot",
"mediastatistics-header-multimedia": "Rikkis media",
"mediastatistics-header-office": "Kantuvra",
"mediastatistics-header-text": "Teavsttala\u0161",
"mediastatistics-header-executable": "Vuojehahtti fiillat",
"mediastatistics-header-archive": "Komprimerejuvvon form\u00e1htat",
"mediastatistics-header-total": "Buot fiillat",
"json-warn-trailing-comma": "$1 \u010duovvova\u0161 {{PLURAL:$1|rihkku|rihkut}} sihkkojuvvojedje JSON:s",
"json-error-unknown": "Meatt\u00e1hus \u0161attai JSON:iin. Meatt\u00e1hus: $1",
"json-error-depth": "Stuorimus st\u00e1hkk\u00e1\u010dik\u014bodatr\u00e1dji lea rasttilduvvon",
"json-error-state-mismatch": "Dohkkemeahttumis JSON",
"json-error-ctrl-char": "D\u00e1rkkistanmearkameatt\u00e1hus, vejola\u010d\u010dat boastut kodejuvvon",
"json-error-syntax": "Synt\u00e1ksameatt\u00e1hus",
"json-error-utf8": "Boasttu UTF-8-mearkka, vejola\u010d\u010dat boasttukodejuvvon",
"json-error-invalid-property-name": "Dekodejuvvon ie\u0161vuohtanamma ii gusto",
"json-error-utf16": "Heajosh\u00e1m\u00e1t UTF-16-mearkka, vejola\u010d\u010dat boasttukodejuvvon",
"headline-anchor-title": "Li\u014bkka d\u00e1n ossodahkii",
"special-tab-contribute-short": "Searvva mielde",
"special-tab-contributions-short": "\u010c\u00e1jet rievdadusaid",
"special-characters-group-latin": "Latiinagiella",
"special-characters-group-latinextended": "Viiddiduvvon latiinnagiella",
"special-characters-group-ipa": "IPA",
"special-characters-group-symbols": "Symbolat",
"special-characters-group-greek": "Greikala\u0161",
"special-characters-group-greekextended": "Viiddiduvvon greikkagiella",
"special-characters-group-cyrillic": "Kyrillala\u0161",
"special-characters-group-arabic": "Ar\u00e1bala\u0161",
"special-characters-group-arabicextended": "Viiddiduvvon ar\u00e1bala\u0161",
"special-characters-group-persian": "Persiagiella",
"special-characters-group-hebrew": "Hebre\u00e1la\u0161",
"special-characters-group-bangla": "Beng\u00e1lagiella",
"special-characters-group-tamil": "Tamillagiella",
"special-characters-group-telugu": "Telugugiella",
"special-characters-group-sinhala": "Singalesagiella",
"special-characters-group-gujarati": "Gujaratiija",
"special-characters-group-devanagari": "Devanagariija",
"special-characters-group-thai": "Thaigiella",
"special-characters-group-lao": "Laotagiella",
"special-characters-group-khmer": "Khmergiella",
"special-characters-group-canadianaboriginal": "Kanad\u00e1la\u0161 st\u00e1vval\u010d\u00e1la",
"special-characters-group-runes": "Runat",
"special-characters-title-endash": "jurdda\u0161ans\u00e1rggis",
"special-characters-title-emdash": "guhkes jurdda\u0161ans\u00e1rggis",
"special-characters-title-minus": "minusmearka",
"mw-widgets-abandonedit": "\u00c1iggutgo don duo\u0111aid heaitit rievdadeamis almmutkeahtt\u00e1 vuos rievdadusaid?",
"mw-widgets-abandonedit-discard": "Healbat rievdadusaid",
"mw-widgets-abandonedit-keep": "Joatkke rievdadeamis",
"mw-widgets-abandonedit-title": "\u00c1iggutgo don duo\u0111aid dahkat d\u00e1n?",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-fail": "\u010cuohpusgirj\u00e1i m\u00e1\u014bgen ii lihkostuvvan.",
"mw-widgets-copytextlayout-copy-success": "\u010cuohpusgirj\u00e1i m\u00e1\u014bgen lihkostuvai.",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Ii leat v\u00e1lljejuvvon d\u00e1hton",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "JJJJ-MM-BB",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "JJJJ-MM",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Oza mediaid",
"mw-widgets-mediasearch-recent-uploads": "{{GENDER:$1|Don}} leat gieskat l\u00e1sten",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Eai bohtosat.",
"mw-widgets-mediasearch-results-aria-label": "Mediaohcama bohtosat",
"mw-widgets-table-row-delete": "Sihko gurgadusa",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "siidu ii vel g\u00e1vdno",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "o\u0111\u0111asitstivren siidui $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Lasit kategoriija...",
"mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Lasit eambbo...",
"mw-widgets-tagmultiselect-placeholder": "Lasit eambbo...",
"mw-widgets-titlesmultiselect-placeholder": "Lasit eambbo...",
"date-range-from": "D\u00e1htonis:",
"date-range-to": "D\u00e1htonii:",
"session-page-restricted": "It s\u00e1hte rievdadit d\u00e1n siiddu d\u00e1l\u00e1 juolludemiin",
"sessionmanager-tie": "Ii s\u00e1hte ovttastahttit m\u00e1\u014bga jearaldatautentisere\u0161l\u00e1ja: $1",
"sessionprovider-generic": "$1 bargovuoru",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "bargovuorut, main leat diehto\u010doahkut anus",
"sessionprovider-nocookies": "S\u00e1htt\u00e1 leat ahte dus eai leat diehto\u010doahkut anus. D\u00e1rkkis ahte dus leat diehto\u010doahkut anus ja geah\u010d\u010dal fas.",
"randomrootpage": "Summalis vuo\u0111\u0111osiiddu",
"log-action-filter-block": "Hehttema tiipa:",
"log-action-filter-contentmodel": "Sisdoallom\u00e1lle molsuma tiipa:",
"log-action-filter-delete": "Sihkkuma tiipa:",
"log-action-filter-import": "Sisafievrrideami tiipa:",
"log-action-filter-managetags": "Makk\u00e1r gilkorgie\u0111ahallandoaibma:",
"log-action-filter-move": "Sirdima tiipa:",
"log-action-filter-newusers": "Geavaheaddjidovddaldaga r\u00e1hkadeami tiipa:",
"log-action-filter-patrol": "D\u00e1rkkisteami tiipa:",
"log-action-filter-protect": "Suodjaleami tiipa:",
"log-action-filter-rights": "Geavahanvuoigatvuo\u0111a molsuma tiipa:",
"log-action-filter-suppress": "Sensurerema tiipa:",
"log-action-filter-upload": "Vurkema tiipa:",
"log-action-filter-all": "Buot",
"log-action-filter-block-block": "Hehtten",
"log-action-filter-block-reblock": "Hehtten\u00e1sahusaid molsun",
"log-action-filter-block-unblock": "Hehttema f\u00e1muhuhttin",
"log-action-filter-contentmodel-change": "Sisdoallom\u00e1lle molsun",
"log-action-filter-contentmodel-new": "R\u00e1hkaduvvon siiddu mas lea eahped\u00e1b\u00e1la\u0161 sisdoallom\u00e1lle",
"log-action-filter-delete-delete": "Siiddu sihkkun",
"log-action-filter-delete-delete_redir": "O\u0111\u0111asitstivrema sadj\u00e1i",
"log-action-filter-delete-restore": "Siiddu m\u00e1hcaheapmi",
"log-action-filter-delete-event": "Logga sihkkun",
"log-action-filter-delete-revision": "Ver\u0161unna sihkkun",
"log-action-filter-import-interwiki": "Sisafievrrideapmi nube wikis",
"log-action-filter-import-upload": "XML-baj\u00e1sludensisafievrrideapmi",
"log-action-filter-managetags-create": "Gilkora r\u00e1hkadeapmi",
"log-action-filter-managetags-delete": "Gilkora sihkkun",
"log-action-filter-managetags-activate": "Gilkora atnuiv\u00e1ldin",
"log-action-filter-managetags-deactivate": "Gilkora v\u00e1ldin eret anus",
"log-action-filter-move-move": "Sirdin vurkekeahtt\u00e1 o\u0111\u0111asitstivremiid sadj\u00e1i",
"log-action-filter-move-move_redir": "Sirdin nu ahte vurke oddasitstivremiid sadj\u00e1i",
"log-action-filter-newusers-create": "R\u00e1hkadan anonyma geavaheaddji",
"log-action-filter-newusers-create2": "R\u00e1hkadan registrerejuvvon geavaheaddji",
"log-action-filter-newusers-autocreate": "R\u00e1hkaduvvon autom\u00e1htala\u010d\u010dat",
"log-action-filter-newusers-byemail": "R\u00e1hkaduvvon beassans\u00e1niin, mii s\u00e1ddejuvvui e-poastta bokte",
"log-action-filter-patrol-patrol": "Manu\u00e1lala\u0161 d\u00e1rkk\u00e1stus",
"log-action-filter-patrol-autopatrol": "Autom\u00e1htala\u0161 d\u00e1rkk\u00e1stus",
"log-action-filter-protect-protect": "Suodjalus",
"log-action-filter-protect-modify": "Suodjalanrievdadus",
"log-action-filter-protect-unprotect": "Suodjalusm\u00e1hcaheapmi",
"log-action-filter-protect-move_prot": "Suodjalan\u00e1sahusaid sirdin",
"log-action-filter-rights-rights": "Manu\u00e1lala\u0161 rievdadus",
"log-action-filter-rights-autopromote": "Autom\u00e1htala\u0161 rievdadus",
"log-action-filter-suppress-event": "Loggamearkkastaga sensureren",
"log-action-filter-suppress-revision": "Ver\u0161unna sensureren",
"log-action-filter-suppress-delete": "Siiddu sensureren",
"log-action-filter-suppress-block": "Geavaheaddjidovddaldaga sensureren dan hehttemiin",
"log-action-filter-suppress-reblock": "Geavaheaddjidovddaldaga sensureren o\u0111\u0111a hehttemiin",
"log-action-filter-upload-upload": "O\u0111\u0111a vurken",
"log-action-filter-upload-overwrite": "Vurke o\u0111\u0111asit",
"log-action-filter-upload-revert": "M\u00e1hcat ovddit ver\u0161uvdnii",
"authmanager-authn-not-in-progress": "Autentiseren ii leat jo\u0111us dahje die\u0111ut massahuvve bargovuorus. Geah\u010d\u010dal fas \u00e1ibbas \u00e1lggus.",
"authmanager-authn-no-primary": "Die\u0111ihuvvon akkreditiivvat eai anihan autentiseremii.",
"authmanager-authn-no-local-user": "V\u00e1lljejuvvon akkreditiivvat eai gula ovttage geavaheaddj\u00e1i d\u00e1n wikis.",
"authmanager-authn-no-local-user-link": "V\u00e1lljejuvvon akkreditiivvat gustojit, muhto eai gula ovttage geavaheaddj\u00e1i d\u00e1n wikis. Sisa\u010d\u00e1lit ear\u00e1 vugiin dahje \u00e1sat o\u0111\u0111a geavaheaddji, ja de s\u00e1ht\u00e1t li\u014bket ie\u017eat ovdde\u0161 akkreditiivvaid d\u00e1inna geavaheaddjidovddaldagain.",
"authmanager-authn-autocreate-failed": "B\u00e1ikk\u00e1la\u0161 geavaheaddjidovddaldaga r\u00e1hkadeapmi autom\u00e1htala\u010d\u010dat ii lihkostuvvan: $1",
"authmanager-change-not-supported": "\u010c\u00e1llojuvvon akkreditiivvaid ii s\u00e1hte rievdadit, danne go ii mihkkege \u00e1igon daid geavahit.",
"authmanager-create-disabled": "Geavaheaddjidovddaldagaid r\u00e1hkadeapmi lea v\u00e1ldojuvvon eret anus.",
"authmanager-create-from-login": "Deavdde gittiid vai beasat r\u00e1hkadit ie\u017eat geavaheaddjidovddaldaga.",
"authmanager-create-not-in-progress": "Geavaheaddjidovddaldagaid r\u00e1hkadeapmi ii leat jo\u0111us dahje die\u0111ut massahuvve bargovuorus. Geah\u010d\u010dal fas \u00e1ibbas \u00e1lggus.",
"authmanager-create-no-primary": "Ii lean vejola\u0161 geavahit die\u0111ihuvvon akkreditiivvaid geavaheaddjidovddaldaga \u00e1saheapm\u00e1i.",
"authmanager-link-no-primary": "Die\u0111ihuvvon akkreditiivvat eai anihan geavaheaddjidovddaldaga li\u014bkemii.",
"authmanager-link-not-in-progress": "Geavaheaddjidovddaldagaid li\u014bken ii leat jo\u0111us dahje die\u0111ut massahuvve bargovuorus. Geah\u010d\u010dal fas \u00e1ibbas \u00e1lggus.",
"authmanager-autocreate-noperm": "Dovddaldagaid autom\u00e1htala\u0161 r\u00e1hkadeapmi ii leat lob\u00e1la\u0161.",
"authmanager-autocreate-exception": "Dovddaldaga autom\u00e1htala\u0161 r\u00e1hkadeapmi lea gaskaboddosa\u010d\u010dat v\u00e1ldojuvvon eret anus ovddit meatt\u00e1husaid gea\u017eil.",
"authmanager-userdoesnotexist": "Geavaheaddjidovddaldat \"$1\" ii leat registrerejuvvon.",
"authmanager-userlogin-remembermypassword-help": "Galg\u00e1 go beassans\u00e1tni muitojuvvot guhkit go maid se\u0161uvdna bist\u00e1.",
"authmanager-username-help": "Geavaheaddjinamma autentiserema v\u00e1ste.",
"authmanager-password-help": "Beassans\u00e1tni autentiserema v\u00e1ste.",
"authmanager-domain-help": "Olgguldas autentiseremii domena.",
"authmanager-retype-help": "\u010c\u00e1le beassans\u00e1ni o\u0111\u0111asit nannen dihte.",
"authmanager-email-label": "E-poasta",
"authmanager-email-help": "E-poasta\u010dujuhus",
"authmanager-realname-label": "Albma namma",
"authmanager-realname-help": "Geavaheaddji albma namma",
"authmanager-provider-password": "Beassans\u00e1tnevuo\u0111\u0111uduvvon autentiseren",
"authmanager-provider-password-domain": "Beassans\u00e1tni- ja domenavuo\u0111\u0111uduvvon autentiseren",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Gaskaboddosa\u0161 beassans\u00e1tni",
"authprovider-confirmlink-message": "Du easkk\u00e1 sisa\u010d\u00e1lihangeah\u010d\u010dalemiid vuo\u0111ul s\u00e1httet \u010duovvova\u0161 geavaheaddjidovddaldagat li\u014bkejuvvot dan wikigeavaheaddjidovddaldahkii. Li\u014bken daidda dahk\u00e1 vejola\u017e\u017ean sisa\u010d\u00e1lihit daid geavaheaddjidovddaldagaid bokte. V\u00e1llje gu\u0111emu\u010d\u010dat galget li\u014bkejuvvot.",
"authprovider-confirmlink-request-label": "Geavaheaddjidovddaldagat mat galget li\u014bkejuvvot",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Li\u014bken lihkostuvai.",
"authprovider-confirmlink-failed": "Dovddaldaga li\u014bken ii lihkostuvvan oll\u00e1sit: $1",
"authprovider-confirmlink-ok-help": "Joatkke ma\u014b\u014bel go li\u014bkkaid boasttudie\u0111ut leat \u010d\u00e1jehuvvon.",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Njuike badjel",
"authprovider-resetpass-skip-help": "Hilggo beassans\u00e1ni \u00e1lguibidjama",
"authform-nosession-login": "Autentiseren lihkostuvai, mutta du neahttalohkki ii \"muitte\", ahte leat \u010d\u00e1lihuvvon sisa.\n\n$1",
"authform-nosession-signup": "Geavaheaddjidovddaldat r\u00e1hkadeapmi lihkostuvai, mutta du neahttalohkki ii \"muitte\", ahte leat \u010d\u00e1lihuvvon sisa.\n\n$1",
"authform-newtoken": "\u010coavdda v\u00e1ilu. $1",
"authform-notoken": "\u010coavdda v\u00e1ilu",
"authform-wrongtoken": "Boastu \u010doavdda",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Ii dohk\u00e1la\u0161",
"specialpage-securitylevel-not-allowed": "Da\u0111ibah\u00e1but don it beasa dan siiddu atnit, daningo du identitehta ii s\u00e1htt\u00e1n nannet.",
"authpage-cannot-login": "Ii s\u00e1htt\u00e1n \u00e1lggahit sisa\u010d\u00e1liheame",
"authpage-cannot-login-continue": "Ii s\u00e1htt\u00e1n joatkit sisa\u010d\u00e1lihemiin. Don \u00e1rvideames \u00e1dj\u00e1nit beare guhk\u00e1.",
"authpage-cannot-create": "Ii s\u00e1htt\u00e1n \u00e1lgit geavaheaddjidovddaldaga r\u00e1hkadit.",
"authpage-cannot-create-continue": "Ii s\u00e1htt\u00e1n joatkit geavaheaddjidovddaldaga r\u00e1hkadit. Don \u00e1rvideames \u00e1dj\u00e1nit beare guhk\u00e1.",
"authpage-cannot-link": "Ii s\u00e1htt\u00e1n \u00e1lggahit geavaheaddjidovddaldatli\u014bkka.",
"authpage-cannot-link-continue": "Ii s\u00e1htt\u00e1n joatkit geavaheaddjidovddaldatli\u014bkemiin. Don \u00e1rvideames \u00e1dj\u00e1nit beare guhk\u00e1.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Ii leat sisabeassanlohpi",
"cannotauth-not-allowed": "Don it beasa dan siiddu atnit",
"changecredentials": "Rievdat akkreditiivvaid",
"changecredentials-invalidsubpage": "$1\" ii leat dohk\u00e1la\u0161 akkreditiiva\u0161l\u00e1dja.",
"changecredentials-success": "Du akkreditiivvat leat rievdaduvvon.",
"removecredentials": "Sihko akkreditiivvaid",
"credentialsform-provider": "Akkreditiiva\u0161l\u00e1dja:",
"credentialsform-account": "Dovddaldaga namma:",
"cannotlink-no-provider-title": "Eai leat geavaheaddjidovddaldagat mat s\u00e1httet li\u014bkkahuhttojuvvot",
"cannotlink-no-provider": "Eai leat geavaheaddjidovddaldagat mat s\u00e1httet li\u014bkkahuhttojuvvot.",
"linkaccounts": "Geavaheaddjidovddaldat li\u014bkkat",
"linkaccounts-success-text": "Geavaheaddjidovddaldat li\u014bkkejuvvui.",
"linkaccounts-submit": "Geavaheaddjidovddaldat li\u014bkkat",
"cannotunlink-no-provider-title": "Eai leat li\u014bkejuvvon geavaheaddjidovddaldagat mat s\u00e1httet li\u014bkkahuhttojuvvot",
"cannotunlink-no-provider": "Eai leat li\u014bkejuvvon geavaheaddjidovddaldagat mat s\u00e1httet li\u014bkkahuhttojuvvot",
"unlinkaccounts": "Sihko geavaheaddjidovddaldagaid li\u014bkkemiid",
"unlinkaccounts-success": "Geavaheaddjidovddaldaga li\u014bken sihkkojuvvui.",
"authenticationdatachange-ignored": "Autentiserendiehtorievdadus ii gie\u0111ahallojuvvon. Soait\u00e1 nu ahte ii oktage b\u00e1lv\u00e1 leat konfigurerejuvvon?",
"userjsispublic": "Fuom\u00e1\u0161: JavaScript-vuollesiiddut eai berre sisttisdoallat suollemas die\u0111uid, danne go ear\u00e1 geavaheaddjit s\u00e1httet daid oaidnit.",
"userjsonispublic": "Fuom\u00e1\u0161: JSON-vuollesiiddut eai berre sisttisdoallat priv\u00e1hta die\u0111uid, danne go ear\u00e1 geavaheaddjit s\u00e1httet daid oaidnit.",
"usercssispublic": "Fuom\u00e1\u0161: CSS-vuollesiiddut eai berre sisttisdoallat suollemas die\u0111uid, danne go ear\u00e1 geavaheaddjit s\u00e1httet daid oaidnit.",
"userjsdangerous": "Fuom\u00e1\u0161: D\u00e1n siiddu skripta vuojehuvvo juohke h\u00e1ve go vie\u010d\u010dat siiddu. Vah\u00e1gahtti koda mii lasihuvvo d\u00e1sa s\u00e1htt\u00e1 dagahit kompromitterejuvvon geavaheaddjidovddaldagaid. Koda vuojehuvvo go ovdagihtii\u010d\u00e1jehat d\u00e1n siiddu rievdadusaid.",
"restrictionsfield-badip": "Boastu IP-\u010dujuhus dahje IP-\u010dujuhusr\u00e1i\u0111u: $1",
"restrictionsfield-label": "Lob\u00e1la\u0161 IP-\u010dujuhusr\u00e1iddut:",
"restrictionsfield-help": "Juohke gurgadasas s\u00e1htt\u00e1 leat du\u0161\u0161e okta IP-\u010dujuhus dahje CIDR-r\u00e1idu. Jus \u00e1iggut v\u00e1ldit atnui visot, de ane <pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"restrictionsfields-pages-label": "Siiddut maid lea lohpi rievdadit:",
"restrictionsfields-pages-help": "Divtte d\u00e1n leat guorosin vai s\u00e1htt\u00e1 rievdadit visot siiddut",
"specialmute": "Vuolit jiena",
"specialmute-success": "Du v\u00e1idudanheivehusat leat o\u0111asmahttojuvvon. Geah\u010da buot v\u00e1iduduvvon geavaheddjiid [[Special:Preferences|ie\u017eat heivehusain]].",
"specialmute-submit": "Nanne",
"specialmute-label-mute-email": "Vuolit jiena d\u00e1n {{GENDER:$1|geavaheaddji}} e-poasttain",
"specialmute-header": "V\u00e1llje v\u00e1idunheivehusaid mat gusket geavaheaddj\u00e1i <b>{{:[[User:$1|$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user": "Geavaheaddjinamma maid ozat ii g\u00e1vdnon.",
"specialmute-error-email-disabled": "Doaimmat v\u00e1idudeami ektui eai leat ol\u00e1muttus dannego wikih\u00e1ldda\u0161eaddji lea deaktiveren daid d\u00e1n wikis.",
"specialmute-error-mutelist-disabled": "Doaimmat v\u00e1idudeami ektui eai leat ol\u00e1muttus dannego wikih\u00e1ldda\u0161eaddji lea deaktiveren daid d\u00e1n wikis.",
"specialmute-error-no-email-set": "Jaskkodahttima doaimmat eai leat ol\u00e1muttos, danne go don it leat duo\u0111a\u0161tan ie\u017eat e-poasta\u010dujuhusa.",
"specialmute-error-no-options": "Jaskkodahttindoaimmat eai leat ol\u00e1muttos.",
"specialmute-email-footer": "Mana \u010duovvova\u0161 URL:i vai s\u00e1ht\u00e1t gie\u0111ahallat e-poastaheivehusaid mat gusket geavaheaddj\u00e1i {{BIDI:$2}}:$1",
"specialmute-login-required": "\u010c\u00e1lit sisa rievdadan dihte v\u00e1idunheivehusaid.",
"mute-preferences": "Jietna vuolidan \u00e1sahusat",
"revid": "siidover\u0161uvdna $1",
"pageid": "Siido-ID $1",
"rawhtml-notallowed": "&lt;html&gt; gilkorat eai s\u00e1hte d\u00e1b\u00e1la\u0161 siidduid olggobealde adnot.",
"gotointerwiki": "Guo\u0111\u0111ime {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Addon namahus lea feaillala\u0161.",
"gotointerwiki-external": "Don leat guo\u0111\u0111ime {{SITENAME}} geah\u010d\u010dan dihte [[$2]], mii lea ear\u00e1 neahttasiidu.\n\n'''[$1 Joatkke $1]'''",
"undelete-cantedit": "Don it s\u00e1hte m\u00e1hcahit dan siiddu go don it beasa rievdadallat dan siiddu.",
"undelete-cantcreate": "Don it s\u00e1hte m\u00e1hcahit dan siiddu go das ii leat d\u00e1la\u0161 siidu mas lea dat namma, ja don it beasa dan siiddu r\u00e1hkadit.",
"pagedata-title": "Siidodie\u0111ut",
"pagedata-text": "D\u00e1t siidu add\u00e1 diehtolavtta siidduide. \u010c\u00e1lis siidonamahusa URL:ii, mas lea vuollesiidosynt\u00e1ksa.* Sisdoallo\u0161iehtadallan lea vuo\u0111\u0111uduvvon du klieantta Accept-header:is. D\u00e1t mearkka\u0161a ahte siiddu die\u0111ut \u010d\u00e1llojuvvojit dan form\u00e1httii maid du klieantta oid\u00e1.",
"pagedata-not-acceptable": "Eai g\u00e1vdnon heivvola\u0161 form\u00e1htat. Dorjojuvvon MIME-h\u00e1mit: $1",
"pagedata-bad-title": "Gustohis namahus: $1",
"unregistered-user-config": "Sihkarvuo\u0111a \u00e1immahu\u0161\u0161ama dihte ii s\u00e1hte JavaScript-, CSS- ja JSON-vuollesiiddut vi\u017e\u017eojuvvot geavaheddjiide geat eai leat registrerejuvvon.",
"passwordpolicies": "Beassans\u00e1tnenjuolggadusat",
"passwordpolicies-summary": "D\u00e1t lea listu d\u00e1l\u00e1 beassans\u00e1tnenjuolggadusain d\u00e1n wiki geavaheddjiidjoavkkuide.",
"passwordpolicies-group": "Joavku",
"passwordpolicies-policies": "Njuolggadusat",
"passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "Beassans\u00e1nis ferte leat unnimusat {{PLURAL:$1|1 \u010d\u00e1llinmearka|$1 \u010d\u00e1llinmearkka}}",
"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin": "Beassans\u00e1nis ferte leat unnimusat {{PLURAL:$1|1 \u010d\u00e1llinmearka|$1 \u010d\u00e1llinmearkka}} vai beasat \u010d\u00e1lihit sisa.",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbesubstringinusername": "Beassans\u00e1tni ii s\u00e1hte leat geavaheaddjinama vuolle\u00e1rpu",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchdefaults": "Beassans\u00e1tni ii s\u00e1hte sulastahttit ear\u00e1 d\u00e1b\u00e1la\u0161 beassans\u00e1niid",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "Beassans\u00e1nis ferte leat eanemusat {{PLURAL:$1|1 \u010d\u00e1llinmearka|$1 \u010d\u00e1llinmearkka}}",
"passwordpolicies-policy-passwordnotincommonlist": "Beassans\u00e1tni ii s\u00e1htte leat 100 000 d\u00e1b\u00e1lepmosit geavahuvvon beassans\u00e1ni listtus",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "ferte rievdadit go sisa\u010d\u00e1liha",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "evttot rievdadusa sisa\u010d\u00e1liheami oktavuo\u0111as",
"mycustomjsredirectprotected": "Dus ii leat vuoigatvuohta rievdadit d\u00e1n JavaScript-siiddu, daningo d\u00e1t lea o\u0111\u0111asitstivren, mii ii \u010dujut oktiige du geavaheaddjisiiduin.",
"deflate-invaliddeflate": "Addon sisdoallu ii leat riekta komprimerejuvvon",
"unprotected-js": "Sihkkarvuo\u0111a sivaid gea\u017eil ii leat vejola\u0161 vie\u017e\u017eat JavaScript suddjetkeahtes siidduin. Beare r\u00e1hkat JavaScript:a MediaWiki-nammagomuvuo\u0111as dahje geavaheaddjivuollesiidun.",
"userlogout-continue": "\u00c1iggutgo \u010d\u00e1lihit olggos?",
"userlogout-temp": "\u00c1iggutgo duo\u0111aid \u010d\u00e1lihit olggos? Jus \u010d\u00e1lihat olggos, it s\u00e1hte \u0161at \u010d\u00e1lihit sisa ie\u017eat gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldahkii.",
"paramvalidator-baduser": "Boastu \u00e1rvu \"$2\" geavaheaddjiparamehterii <var>$1</var>.",
"paramvalidator-help-type-user": "Makk\u00e1ra\u0161: {{PLURAL:$1|1=geavaheaddji|2= listu geavaheddjiin }}, {{PLURAL:$3|}} $2:s",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-name": "geavaheaddjinamma",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-temp": "Gaskaboddosa\u0161 geavaheaddji",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-ip": "IP-\u010dujuhus",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-cidr": "IP-\u010dujuhusr\u00e1idu",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-interwiki": "wikiidgaskasa\u0161namma (omd. \"prefiks>Ovdamearkanamma\")",
"paramvalidator-help-type-user-subtype-id": "geavaheaddji-ID (omd. \u00ab#12345\u00bb)",
"paramvalidator-badtitle": "Boastu \u00e1rvu \"$2\" bajil\u010d\u00e1laparamehterii <var>$1</var>: boastu bajil\u010d\u00e1lasrea\u014bga.",
"paramvalidator-missingtitle": "Boastu \u00e1rvu \"$2\" bajil\u010d\u00e1laparamehterii <var>$1</var>: siidu ii g\u00e1vdno.",
"paramvalidator-notarray": "Gustohis \u00e1rvu <var>$1</var> paramehterii: array vurdojuvvon.",
"paramvalidator-help-type-title": "Tiipa: siidonamahus",
"paramvalidator-help-type-title-must-exist": "Dohkkeha du\u0161\u0161e siidduid mat g\u00e1vdnojit.",
"paramvalidator-help-type-title-no-must-exist": "Dohkkeha siidduid mat eai g\u00e1vdno.",
"nonmain-slot-differences-therefore-readonly": "Don it s\u00e1hte rievdadit wikiteavstta d\u00e1n siiddu ver\u0161uvnnas, danne go leat leama\u0161 rievdadusat dain siiddu d\u00e1htain mat eai leat wikiteavsttas vuo\u0111\u0111uduvvon. [$1 Coahkkal d\u00e1kko o\u0111\u0111asit\u00e1sahan dihte d\u00e1n siidover\u0161uvnna.]",
"config-missing-key": "V\u00e1ilot MediaWiki-konfigura\u0161uvdnaparamehterat \u00ab$1\u00bb",
"config-invalid-key": "Dohkkemeahttumis MediaWiki-konfigura\u0161uvdnaparamehter \u00ab$1\u00bb: $2",
"changeslist-nocomment": "\u010coahkk\u00e1igeassu v\u00e1ilu",
"skin-view-create-local": "Lasit b\u00e1ikk\u00e1la\u0161 govv\u00e1dusa",
"nstab-mainpage": "V\u00e1ldosiidu",
"skin-view-edit-local": "Rievdat b\u00e1ikk\u00e1la\u0161 govv\u00e1dusa",
"skin-action-protect": "Suodjal",
"skin-action-undelete": "M\u00e1hcat",
"skin-action-delete": "Sihko",
"skin-action-move": "Sirdde",
"skin-json-warning": "@V\u00c1RREHUS",
"parsoid-stash-rate-limit-error": "Stashen ii lihkostuvvan danne go frekveansar\u00e1dji rihkkojuvvui. Geah\u010d\u010dal fas ma\u014b\u014bel.",
"parsoid-resource-limit-exceeded": "Parsoida ressursar\u00e1dji rasttilduvvon: $1",
"parsoid-revision-access": "Parsoidas ii leat beassanlohpi siidorevi\u0161uvdnii: $1",
"parsoid-client-error": "Dohkkemeahttumis Parsoid-sisabidjan: $1",
"newpages-showhide-bots": "$1 bohtaid",
"newpages-showhide-patrolled": "$1 d\u00e1rkkistuvvon rievdadusat",
"newpages-showhide-redirect": "$1 o\u0111\u0111asitstivren",
"newpages-showhide-registered": "$1 registrerejuvvon geavaheddjiid",
"blockedtext-made-by": "$1 hehttii",
"blockedtext-reason-comment": "Sivva hehttemii lea <em>$1</em>.",
"blockedtext-start-time": "Hehtten \u00e1lggii: $1",
"blockedtext-expiration-time": "Hehtten nohk\u00e1: $1",
"blockedtext-expiration-longest-block": "Guhkimus hehtten nohk\u00e1: $1",
"blockedtext-intended-blockee": "Hehtten lea oaivvilduvvon: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin": "V\u00e1ldde oktavuo\u0111a geavaheaddj\u00e1i $1 dahje nuppi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|h\u00e1ldda\u0161eaddj\u00e1i]], jus h\u00e1liidat s\u00e1gastallat hehttema birra.",
"blockedtext-block-ip": "Du d\u00e1l\u00e1 IP-\u010dujuhus lea $1.",
"blockedtext-block-id": "Hehttendovddaldat #$1.",
"blockedtext-include-details-queries": "V\u00e1ldde mielde visot die\u0111uid baj\u00e1beale dain oktavuo\u0111av\u00e1ldimiin maid dagat.",
"renameuser": "Geavaheaddjinama lonuheapmi",
"renameuser-linkoncontribs": "r\u00e1hkat {{GENDER:$1|geavaheaddj\u00e1i}}\u00a0o\u0111\u0111a nama",
"renameuser-linkoncontribs-text": "R\u00e1hkat o\u0111\u0111a nama {{GENDER:$1|geavaheaddj\u00e1i}}",
"renameuserold": "D\u00e1la geavaheaddjinamma:",
"renameusernew": "O\u0111\u0111a geavaheaddjinamma:",
"renameuserreason": "Sivva:",
"renameusermove": "Sirdde geavaheaddji- ja s\u00e1gastallansiidduid (ja dan guovtti oalgesiidduid) o\u0111\u0111a nammii",
"renameusersuppress": "Ale r\u00e1hkat o\u0111asstivrema geavaheaddji o\u0111\u0111a nammii",
"renameuserreserve": "Hehtte boares geavaheaddjinama boahtteva\u0161 atnui",
"renameuserwarnings": "V\u00e1rrehusat:",
"renameuserconfirm": "Jua, r\u00e1hkat o\u0111\u0111a nama geavaheaddj\u00e1i",
"renameusersubmit": "S\u00e1dde",
"renameusererrordoesnotexist": "Geavaheaddji \"<nowiki>$1</nowiki>\" ii g\u00e1vdno.",
"renameusererrorexists": "{{GENDER:$1|Geavaheaddji}} \"<nowiki>$1</nowiki>\" g\u00e1vdno juo.",
"renameusererrorinvalid": "Geavaheaddjinamma <nowiki>$1</nowiki> lea eahpegustojeaddji",
"renameuser-error-request": "\u010cuolbma \u0161attai jearaldaga vie\u010d\u010dadettiin.Mana ruovttoluotta ja geah\u010d\u010dal o\u0111\u0111asit.",
"renameuser-error-same-user": "Don it s\u00e1hte lonuhit geavaheaddjinama seamma nammii go mii geavaheaddjis lei juo.",
"renameuser-error-temp-user": "Don it s\u00e1hte gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldahkii \"$1\" bidjat o\u0111\u0111a\u00a0nama.",
"renameuser-error-temp-user-reserved": "Don it s\u00e1hte \"$1\" atnit. Dat lea v\u00e1rrejuvvon gaskaboddosa\u0161 geavaheaddjidovddaldagaide.",
"renameuser-error-self-rename": "It s\u00e1hte rievdadit ie\u017eat geavaheaddjinama",
"renameusersuccess": "{{GENDER:$2|Geavaheaddji}} \"<nowiki>$1</nowiki>\" namma lea lonuhuvvon nammii \"<nowiki>$2</nowiki>\".",
"renameuser-page-exists": "Siidu $1 g\u00e1vdno juo, iige dan sadj\u00e1i s\u00e1hte autom\u00e1htala\u010d\u010dat vurket o\u0111\u0111a siiddu.",
"renameuser-page-moved": "Siiddu $1 sirdin nammii $2 lihkostuvai.",
"renameuser-page-unmoved": "Siiddu $1 sirdin nammii $2 ii lihkostuvvan.",
"renameuser-warning-currentblock": "D\u00e1t geavaheaddji lea [$1 d\u00e1l hehttejuvvon].",
"log-name-renameuser": "Geavaheaddjinamaid lonuhanlogga",
"log-description-renameuser": "D\u00e1t lea logga, masa merkejuvvojit geavaheaddjinamaid lonuhemiin ja sirdimiin.",
"logentry-renameuser-renameuser": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|lonuhii}} geavaheaddji $4 ({{PLURAL:$6|0=ii oktage rievdadus|1=1 rievdadus|$6 rievdadusa}}) nama nammii {{GENDER:$7|$5}}.",
"logentry-renameuser-renameuser-legacier": "Geavaheaddji $1 {{GENDER:$2|lonuhii}} geavaheaddji $4 nama nammii {{GENDER:$7|$5}}",
"renameuser-move-log": "Siidu sirdojuvvui autom\u00e1htala\u010d\u010dat go {{GENDER:$2|geavaheaddji}} \"[[User:$1|$1]]\" namma lonuhuvvui nammii \"[[User:$2|$2]]\".",
"action-renameuser": "lonuhit geavaheddjiid namaid",
"right-renameuser": "Lonuhit geavaheddjiid namaid",
"renameuser-renamed-notice": "D\u00e1n geavaheaddjis lea rievdaduvvon namma.\nDiehtun lea nammamolsunlogga vuollelis.",
"log-unknown-action": "\u010da\u0111ahii amas dagu \"$2'is\" [[$1]]'as",
"createacct-benefit-heading-temp-user": "Giitu go veahkehat {{SITENAME}}. \u00c1sat geavaheaddjidovddaldadaga vai oa\u010d\u010dut beassanlobi eanet doaimmaide.",
"createacct-benefit-subheading-temp-user": "{{SITENAME}} lea du l\u00e1gan olbmuin r\u00e1hkaduvvon. Geavaheaddjidovddaldagain dus s\u00e1htt\u00e1 bisteva\u0161 ja sihkkaris identitehta mas lea beassanlohpi doaimmaide nu go:",
"benefit-1-description": "\u010cuovvunlisttut mat diktet du \u010duovvut siidduid maidda dus lea bero\u0161tupmi.",
"benefit-2-description": "Bisteva\u0161 listu mas oainn\u00e1t ie\u017eat doarjagiid pro\u0161ektii.",
"benefit-3-description": "\u00c1sahusat, main s\u00e1ht\u00e1t heivehit ie\u017eat v\u00e1s\u00e1husa.",
"temp-user-unable-to-acquire": "Geavaheaddjinama r\u00e1hkadeapmi gaskaboddosa\u0161 dovddaldahkii ii lihkostuvvan. Geah\u010d\u010dal fas."
}

File Metadata

Mime Type
application/json
Expires
Wed, Aug 19, 03:27 (1 w, 5 d ago)
Storage Engine
local-disk
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
ff/85/27a112a6e2c1ed945bf7f18c8966
Default Alt Text
se.json (337 KB)

Event Timeline