"centralauth":"Verwaltig vu dr w\u00e4ltwyte Benutzerkonte",
"centralauth-account-exists":"Benutzerkonto cha nit aagleit w\u00e4re: dr aagfrogt Benutzername wird scho fir s w\u00e4ltwyt Benutzerkonte-Syschtem bruucht.",
"centralauth-account-exists-reset":"Dr Benutzername $1 isch uf d\u00e4m Wiki nit regischtriert, s het e aber scho im z\u00e4ntrale Aam\u00e4ldesyschtem.",
"centralauth-admin-already-unmerged":"$1 wird ibersprunge, wel s scho abgspalten isch.",
"centralauth-admin-delete-description":"D Leschig vum w\u00e4ltwyte Benutzerkonto wird alli w\u00e4ltwyte Benutzeryystellige lesche, alli lokale Benutzerkonte abspalte, und dr w\u00e4ltwyt Benutzername wird frej w\u00e4re, ass er nej cha vergee w\u00e4re.\nAlli lokale Benutzerkonten blyybe wyter bstoh.\nD Passwerter fir di lokale Benutzerkonte w\u00e4re zruckgsetzt uf s urspringli Passwort vor dr Z\u00e4mmefierig.",
"centralauth-admin-delete-nonexistent":"F\u00e4hler: S git kei w\u00e4ltwyt Benutzerkonto \u201e<nowiki>$1</nowiki>\u201c.",
"centralauth-attach-success":"S Benutzerkonto isch in s w\u00e4ltwyt Benutzerkonto integriert wore.",
"centralauth-attach-text":"Des Benutzerkonto isch nonig in e w\u00e4ltwyt Benutzerkonto integriert wore.\nW\u00e4nn s w\u00e4ltwyt Benutzerkonto au vu Dir isch, chasch d Z\u00e4mmefierig aafange, ind\u00e4m Du do s Passwort vum w\u00e4ltwyte Benutzerkonto yygisch:",
"centralauth-desc":"Benutzerkonte in Wiki {{int:Centralauth-groupname}} [[Special:MergeAccount|z\u00e4mmefiere]]",
"centralauth-disabled-dryrun":"D Benutzerkonto-Z\u00e4mmefierig isch im Mom\u00e4nt in eme Demonstrations/F\u00e4hlersuech-Modus. Z\u00e4mmefierigs-Aktione sin deaktiviert.",
"centralauth-editgroup-display":"Lokalisierter Name vu dr Gruppe:",
"centralauth-editgroup-success-text":"Du hesch mit Erfolg d Grupper\u00e4cht fir d $1-Gruppe g\u00e4nderet. [[Special:GlobalGroupPermissions|Zruck zue dr Verwaltig vu w\u00e4ltwyte Gruppe]].",
"centralauth-editset":"Wikigruppe",
"centralauth-editset-badname":"Du hesch e nit giltige oder l\u00e4\u00e4re Gruppename aagee.",
"centralauth-editset-badtype":"Du hesch e nit giltige Typ aagee.",
"centralauth-editset-badwikis":"{{PLURAL:$2|Des Wiki|Die Wiki}} git s nit: $1.",
"centralauth-editset-intro-ro":"Unte findsch e Lischte vu dr Wikigruppe, wu s git",
"centralauth-editset-intro-rw":"Die Wikigruppe sin scho aagleit wore.\nDu chasch eini vun ene bschaue oder \u00e4ndere, oder e neji aalege.",
"centralauth-editset-usage":"Bruucht in dr Gruppe:",
"centralauth-editset-wikis":"Wikis:",
"centralauth-error-locked":"Du derfsch kei Syte bearbeite, wel Dyy Benutzerkonto gsperrt isch.",
"centralauth-finish-incomplete":"Mehreri Benutzerkonte sin mit d\u00e4m Passwort z\u00e4mmegfiert wore. Anderi Benutzerkonte sin nonig bst\u00e4tigt wore.",
"centralauth-finish-login":"Aam\u00e4lde",
"centralauth-finish-noconfirms":"Kei Benutzerkonto het mit d\u00e4m Passwort chenne bst\u00e4tigt w\u00e4re.",
"centralauth-finish-password":"Passwort:",
"centralauth-finish-problems":"Hesch Probl\u00e4m oder ghere Dir die andere Benutzerkonte nit? [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|Do findsch Hilf]] \u2026",
"centralauth-finish-send-confirmation":"Passwort per E-Mail zueschicke",
"centralauth-finish-text":"W\u00e4nn die Benutzerkonte Dir ghere, chasch do dr Proz\u00e4ss vu dr Benutzerkonte-Z\u00e4mmefierig dur d Yygab vum Passwort fir di andere Benutzerkonte voll\u00e4nde:",
"centralauth-incomplete":"D Z\u00e4mmefierig vu dr Benutzerkonte isch nit vollst\u00e4ndig!",
"centralauth-incomplete-text":"Sobald Dyyni Benutzerkonte z\u00e4mmegfierd sin, chasch Di uf jedere Netzsyte {{int:Centralauth-groupname}} aam\u00e4lde, ohni e nej Benutzerkonto aazlege.",
"centralauth-invalid-wiki":"Die Wiki-Datebank git s nit: $1",
"centralauth-list-attached":"D Benutzerkonte mit em Namen \u201e$1\u201c uf allene vu d\u00e4ne Proj\u00e4kte sin automatisch z\u00e4mmegfiert wore:",
"centralauth-list-attached-dryrun":"D Benutzerkonte mit em Namen \u201e$1\u201c uf allene vu d\u00e4ne Proj\u00e4kt w\u00e4re automatisch z\u00e4mmegfiert:",
"centralauth-list-home-dryrun":"S Passwort un d E-Mail-Adr\u00e4ss, wu Du in d\u00e4m Wiki yytrait hesch, wird fir d Z\u00e4mmefierig vu dr Benutzerkonte verw\u00e4ndet.",
"centralauth-list-home-title":"Heimet-Wiki",
"centralauth-list-unattached":"S Benutzerkonto \u201e$1\u201c het fir die Proj\u00e4kt nit automatisch Dir chenne zuegordnet w\u00e4re;\nwahrschyns hets e ander Passwort wie Dyy prim\u00e4r Benutzerkonto:",
"centralauth-logout-no-others":"Du bisch au automatisch abgm\u00e4ldet bi andere Proj\u00e4kt {{int:Centralauth-groupname}}.",
"centralauth-logout-progress":"Du bisch automatisch au bi d\u00e4ne Wiki {{int:Centralauth-groupname}} abgm\u00e4ldet wore:",
"centralauth-merge-attempt":"'''Prief s Passwort, wu Du yygee hesch, mit dr r\u00e4schtlige Benutzerkonte \u2026'''",
"centralauth-merge-denied":"Excusez, aber Du hesch kei Ber\u00e4chtigung fir die Syte.",
"centralauth-merge-dryrun-complete":"Alli Benutzerkonte, wu s git, chenne automatisch z\u00e4mmegfiert w\u00e4re!\n\nBis jetz sin kei \u00c4nderige an Dyyne Benutzerkonte vorgnuh wore.",
"centralauth-merge-dryrun-home":"S Migrationssyschtem het nit chenne bst\u00e4tige, ass Du Besitzer vum Heimetwiki-Benutzerkonto fir d\u00e4\u00e4 Benutzername bisch.\n\nE ander Wiki isch fir Dyy Benutzername as Heimetwiki bstimmt wore. Gang im Link unte noch un m\u00e4ld Di dert aa go d Benutzerkonte-Z\u00e4mmefierig abschlie\u00dfe.",
"centralauth-merge-dryrun-incomplete":"S goht firschi, aber e Teil Benutzerkonte h\u00e4n nit automatisch chenne prieft w\u00e4re. Si w\u00e4re w\u00e4ge d\u00e4m in d\u00e4m erschte Schritt nit z\u00e4mmegfiert.\nDu chasch si aber speter allno z\u00e4mmefiere.\n\nBis jetz sin kei \u00c4nderige an Dyyne Benutzerkonte vorgnuh wore.",
"centralauth-merge-dryrun-or":"'''oder'''",
"centralauth-merge-home-password":"S Heimetwiki fir des Benutzerkonto (lueg unte) het e ander Passwort wie vu Dir yygee. Bitte gib s Passwort fir Dyy Heimetwiki yy.",
"centralauth-merge-method-admin-desc":"Zeigt aa, ass s lokal Benutzerkonto vu Hand z\u00e4mmegfiert woren isch dur Steward.\nDes Feature isch w\u00e4g Sicherheitsgrind jetz abgstellt wore.",
"centralauth-merge-method-mail-desc":"Zeigt aa, ass s lokal Benutzerkonto z\u00e4mmegfiert woren isch, wel d E-Mail-Adr\u00e4ss zue dr Mailadr\u00e4ss vum Hauptkonto ghert.",
"centralauth-merge-method-password-desc":"Zeigt aa, ass s lokal Benutzerkonto z\u00e4mmegfiert woren isch, wel dr Benutzer e giltig Passwort derfir aagee het.",
"centralauth-merge-method-primary":"Heimetwiki",
"centralauth-merge-method-primary-desc":"Des isch s Wiki, wu s Konto urspringli z\u00e4mmegfiert woren isch.\nGibt Acht, ass des e anders Wiki cha syy wie s Heimetwiki vu d\u00e4m Benutzer.",
"centralauth-merge-no-accounts":"In dr zentrale Datebank sin kei Benutzerkonte gfunde wore, wu mit Dyynem Name ibereinstimme. D Datebank muess f\u00e4hlerhaft syy.",
"centralauth-merge-notlogged":"Bitte <span class=\"plainlinks\">[$1 m\u00e4ld Di aa]</span>, zum priefe, eb Dyyni Benutzerkonte vollst\u00e4ndig z\u00e4mmegfiert wore sin.",
"centralauth-merge-step1-detail":"Bitte gib Dyy Passwort yy. S wird z\u00e4mme mit Dyynere yytraite E-Mail-Adr\u00e4ss mit Benutzerkonte in dr andere Wikis abgliche, zum Ibereinstimmige z finde. S w\u00e4re kei \u00c4nderige vorgnuh, bis Du bst\u00e4tigt hesch, ass alles r\u00e4cht isch.",
"centralauth-merge-step2-detail":"E Teil vu dr Benutzerkonte h\u00e4n nit automatisch chenne Dyynem Heimet-Wiki zuegordnet w\u00e4re. W\u00e4nn die Konte Dir ghere, no chasch des bst\u00e4tige, ind\u00e4m Du s Passwort zue d\u00e4ne Konte yygisch.",
"centralauth-merge-step3-title":"Leg e w\u00e4ltwyt Benutzerkonto aa",
"centralauth-merge-welcome":"Dyy Benutzerkonto isch nonig in s w\u00e4ltwyt Wikimedia-Aam\u00e4ld-Syschtem iberfiert wore.\n\nW\u00e4nn Du Di fir e Migration vu Dyynem Benutzerkonto entscheidesch, no isch Dir megli, Di mit eim gmeinsame Benutzername un Passwort in allene Proj\u00e4kt {{MediaWiki:Centralauth-groupname/gsw}} in allene verfiegbare Sproche aazm\u00e4lde.\n\nW\u00e4nn eber ander Dyy Benutzername scho in eme andere Proj\u00e4kt brucht, no stert s d\u00e4\u00e4 nit, aber Du hesch d Megligkeit, speter mit d\u00e4m andere Benutzer oder z\u00e4mme mit eme Administrator noch ere Lesig z sueche.",
"centralauth-mergeaccount-desc":"[[Special:MergeAccount|Z\u00e4mmefiere vu mehrere Benutzerkonte]] fir s ''Single User Login''",
"centralauth-newgroup-intro":"Du chasch ere neije Gruppe mit d\u00e4m Formular R\u00e4cht zueordne. Obacht: Die Gruppe git s eso lang nit, bis ere d R\u00e4cht zuegwise sin.",
"centralauth-newgroup-legend":"Neiji Gruppe aalege",
"centralauth-not-owner-text":"Dr Benutzername \u201e$1\u201c isch automatisch im Bsitzer vum Benutzerkonto uf $2 zuegwise wore.\n\nW\u00e4nn des Dyy Benutzername isch, chasch d Z\u00e4mmefierig vu dr Benutzerkonte dur d Yygab vum Haupt-Passwort fir des Benutzerkonto voll\u00e4nde:",
"centralauth-readonlytext":"D CentralAuth-Datebank isch zurzyt fir neji Yytreg un anderi \u00c4nderige gsperrt. Des chunnt wahrschyns vu rutinem\u00e4\u00dfige Wartigsarbete, D Datebank isch noch em Abschluss vu d\u00e4ne wider regul\u00e4r verfiegbar.",
"centralauth-renameuser-merged":"\u201eBenutzer:$1\u201c isch scho in s w\u00e4ltwyt Benutzerkonte-Syschtem ibernuh wore. E Umn\u00e4nnig nimmt s lokal Benutzerkonto us em w\u00e4ltwyte Benutzerkonte-Syschtem use.",
"centralauth-renameuser-reserved":"\u201eBenutzer:$2\u201c isch as w\u00e4ltwyt Benutzerkonto reserviert.",
"centralauth-rightslog-entry-groupperms":"het d Grupper\u00e4cht fir \u201e$1\u201c vu $2 uf $3",
"centralauth-rightslog-header":"In d\u00e4m Logbuech het s \u00c4nderige din an w\u00e4ltwyte Gruppe: Mitglidschaft un R\u00e4cht\u00e4nderige",