"globalblocking-block-legend":"Bloqueyar una adreza IP globalment",
"globalblocking-ipbanononly":"Bloqueyar solament os usuarios anonimos",
"globalblocking-block-expiryinvalid":"A circumducci\u00f3n que introduci\u00f3 ye invalida.",
"globalblocking-block-submit":"Bloqueyar ista adreza IP globalment",
"globalblocking-modify-submit":"Modificar este bloqueyo global",
"globalblocking-block-success":"l'adreza IP $1 ha estau bloqueyada con exito en totz os prochectos.",
"globalblocking-modify-success":"O bloqueyo global en $1 ha estau modificau correctament",
"globalblocking-block-alreadyblocked":"L'adreza IP $1 ya ye bloqueyada globalment.\nPuede veyer o bloqueyo existent en a [[Special:GlobalBlockList|lista de bloqueyos globals]],\nu modificar as configuracions d'o bloqueyo existent reninviando iste formulario.",
"globalblocklist-summary":"Ista ye una lista de totz os bloqueyos globals que actualment son vichents.\nQualques bloqueyos son marcaus como desactivaus localment: isto significa que s'aplican en atros puestos, y que un administrador local ha decidiu desactivar-los en ista wiki.",
"globalblocking-list":"Lista d'adrezas IP bloqueyadas globalment",
"globalblocking-search-legend":"Buscar un bloqueyo global",
"globalblocking-list-whitelisted":"desactivau localment por $1: $2",
"globalblocking-list-whitelist":"estau local",
"globalblocking-list-modify":"modificar",
"globalblocking-list-noresults":"l'adreza IP solicitada no ye bloqueyada.",
"globalblocking-goto-block":"Bloqueyar globalment una adreza IP",
"globalblocking-goto-unblock":"Sacar un bloqueyo global",
"globalblocking-goto-status":"Cambiar estau local d'un bloqueyo global",
"globalblocking-return":"Tornar ta la lista de bloqueyos globals",
"globalblocking-notblocked":"l'adreza IP ($1) que escribi\u00f3 no ye bloqueyada globalment.",
"globalblocking-unblock":"Sacar un bloqueyo global",
"globalblocking-unblock-legend":"Sacar un bloqueyo global",
"globalblocking-unblock-submit":"Sacar o bloqueyo global",
"globalblocking-unblock-reason":"Raz\u00f3n:",
"globalblocking-unblock-unblocked":"Ha sacau con exito o bloqueyo global #$2 en l'adreza IP '''$1'''",
"globalblocking-unblock-intro":"Puet usar iste formulario ta sacar un bloqueyo global.",
"globalblocking-whitelist":"Estau local de bloqueyos globals",
"globalblocking-whitelist-notapplied":"Os bloqueos globals no son aplicaus en iste wiki,\nalavez o status de bloqueos globals no pueden estar modificaus.",
"globalblocking-whitelist-whitelisted":"Has desactivau correctament o bloqueyo global #$2 de l'adreza IP '''$1''' en {{SITENAME}}.",
"globalblocking-whitelist-dewhitelisted":"Has reactivau correctament o bloqueyo global #$2 de l'adreza IP '''$1''' en {{SITENAME}}.",
"globalblocking-whitelist-nochange":"No ha feito garra cambeo a o estau local d'este bloqueyo.\n[[Special:GlobalBlockList|Tornar a la lista de bloqueyos globals]].",
"globalblocking-whitelist-intro":"Puet usar iste formulario ta editar o estau local d'un bloqueyo global.\nSi un bloqueyo global ye desactivau en ista wiki, os usuarios de l'adreza IP afectada podr\u00e1n editar normalment.\n[[Special:GlobalBlockList|Tornar a la lista de bloqueyos globals]].",
"globalblocking-logpage":"Rechistro de bloqueyos globals",
"globalblocking-logpagetext":"Ista ye una lista de bloqueyos globals que s'han feito y retirau en iste wiki.\nCal sinyalar que os bloqueyos globals se pueden fer y sacar en atros wikis, y que istos bloqueyos globals pueden afectar a iste wiki.\nTa veyer totz os bloqueyos globals activos, puede veyer [[Special:GlobalBlockList|lista de bloqueyos globals]].",
"globalblocking-loglink":"L'adreza IP $1 ye bloqueyada globalment ([[{{#Special:GlobalBlockList}}/$1|detalles]]).",
"globalblocking-showlog":"Ista adreza IP ha estau bloquiada previament.\nO rechistro de bloqueyos se proporciona contino como referencia:",
"globalblocklist":"Lista d'adrezas IP bloqueyadas globalment",
"globalblock":"Bloqueyar una adreza IP globalment",
"globalblockstatus":"Estau local de bloqueyos globals",
"removeglobalblock":"Sacar un bloqueyo global",
"right-globalblock":"Fer bloqueyos globals",
"action-globalblock":"Fer bloqueyos globals",
"right-globalblock-whitelist":"Desactivar localment os bloqueyos globals",
"action-globalblock-whitelist":"Desactivar localment os bloqueyos globals",