"abusefilter-desc":"Voert automatisch heuristische analyse uit op bewerkingen",
"abusefilter":"Beheer van filters",
"abuselog":"Filterlogboek",
"abusefilter-intro":"Dit is het beheerscherm voor bewerkingsfilters.\nHet filtersysteem past automatische heuristiek toe op alle handelingen.\nVia dit scherm worden alle ingestelde filters weergegeven en kunnen ze aangepast worden.",
"abusefilter-mustviewprivateoredit":"Om veiligheidsredenen hebben alleen gebruikers met het recht om beperkt zichtbare filters te bekijken of filters te wijzigen de mogelijkheid deze interface te gebruiken.",
"abusefilter-warning":"'''Waarschuwing:''' Deze handeling is automatisch als schadelijk aangemerkt.\nSchadelijke handelingen worden snel teruggedraaid. {{#FORMAL:Blijft u|Blijf je}} schadelijke bewerkingen uitvoeren, dan wordt {{#FORMAL:uw|je}} account of IP-adres geblokkeerd.\nAls {{#FORMAL:u|jij}} vindt dat deze handeling wel iets bijdraagt, bevestig {{#FORMAL:uw|je}} handeling dan opnieuw.\nHier is een korte beschrijving van de regel op basis waarvan {{#FORMAL:uw|jouw}} handeling is tegengehouden: $1",
"abusefilter-disallowed":"Deze handeling is automatisch als schadelijk aangemerkt en daarom tegengehouden.\nAls {{#FORMAL:u|je}} denkt dat {{#FORMAL:uw|je}} handeling wel constructief was, meld dan aan een moderator wat {{#FORMAL:u|je}} probeerde te doen.\nHier is een korte beschrijving van de misbruikregel die door {{#FORMAL:uw|je}} handeling is geactiveerd: $1",
"abusefilter-blocked-display":"Deze handeling is automatisch als schadelijk aangemerkt en is daarom tegengehouden.\nBovendien zijn, ter bescherming van {{SITENAME}}, {{#FORMAL:uw|jouw}} gebruikersaccount en alle daarmee verband houdende IP-adressen voor het bewerken geblokkeerd.\nAls deze maatregel onterecht is genomen, neem dan contact op met een moderator.\nHier is een korte beschrijving van de misbruikregel die door {{#FORMAL:uw|je}} bewerking is geactiveerd: $1",
"abusefilter-degrouped":"Deze handeling is automatisch als schadelijk aangemerkt en is daarom tegengehouden.\nOmdat is vastgesteld dat {{#FORMAL:uw|jouw}} account mogelijk door iemand anders wordt misbruikt, zijn alle rechten ingetrokken.\nAls deze maatregel onterecht is genomen, neem dan contact op met een bureaucraat en licht deze handeling toe, zodat {{#FORMAL:uw|je}} rechten hersteld kunnen worden.\nHier is een korte beschrijving van de misbruikregel die door {{#FORMAL:uw|je}} bewerking is geactiveerd: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked":"Deze handeling is automatisch als schadelijk aangemerkt en is daarom tegengehouden.\nBovendien zijn uit veiligheidsoverwegingen bepaalde rechten die normaal gesproken aan gevestigde accounts worden verleend, tijdelijk voor {{#FORMAL:uw|jouw}} account ingetrokken.\nHier is een korte beschrijving van de misbruikregel die door {{#FORMAL:uw|je}} bewerking is geactiveerd: $1",
"abusefilter-blocker":"Filter",
"abusefilter-blockreason":"Automatisch geblokkeerd door het filter.\nBeschrijving van de regel die dit heeft veroorzaakt: $1",
"abusefilter-degroupreason":"Rechten zijn automatisch verwijderd door het filter. Regelbeschrijving: $1",
"abusefilter-blockautopromotereason":"Automatisch promoveren is uitgesteld door het filter.\nRegelbeschrijving: $1",
"abusefilter-accountreserved":"Deze gebruiker is gereserveerd voor het filter.",
"right-abusefilter-modify":"Filters aanmaken of aanpassen",
"right-abusefilter-log-private":"Logboekvermeldingen bekijken van misbruikfilters die als persoonlijk zijn gemarkeerd",
"right-abusefilter-hide-log":"Meldingen in het filterlogboek verbergen",
"right-abusefilter-hidden-log":"Verborgen meldingen in het filterlogboek bekijken",
"right-abusefilter-modify-global":"Globale misbruikfilters aanmaken of aanpassen",
"right-abusefilter-protected-vars-log":"Logboeken met betrekking tot toegang tot beveiligde variabelewaarden bekijken",
"action-abusefilter-modify":"filters te wijzigen",
"action-abusefilter-view":"filters te bekijken",
"action-abusefilter-log":"het filterlogboek te bekijken",
"action-abusefilter-log-detail":"gedetailleerde filterlogboekvermeldingen te bekijken",
"action-abusefilter-privatedetails":"priv\u00e9gegevens in het filterlogboek te bekijken",
"action-abusefilter-privatedetails-log":"het toegangslogboek van beperkt zichtbare logboekgegevens van het misbruikfilter te mogen bekijken",
"action-abusefilter-modify-restricted":"filters met beperkte handelingen te wijzigen",
"action-abusefilter-revert":"alle wijzigingen door een bepaald filter terug te draaien",
"action-abusefilter-view-private":"als beperkt zichtbaar gemarkeerde filters te bekijken",
"action-abusefilter-log-private":"logboekvermeldingen te bekijken van misbruikfilters die als persoonlijk zijn gemarkeerd",
"action-abusefilter-log-protected":"logboekvermeldingen te bekijken van misbruikfilters die als beveiligd zijn gemarkeerd",
"action-abusefilter-log-protected-access":"logboeken met blootgestelde beveiligde variabelen te bekijken zonder dat u eerst de optie in uw voorkeuren hebt ingeschakeld",
"action-abusefilter-hide-log":"meldingen in het filterlogboek te verbergen",
"action-abusefilter-hidden-log":"verborgen meldingen in het filterlogboek te bekijken",
"action-abusefilter-modify-global":"globale misbruikfilters aan te maken of aan te passen",
"action-abusefilter-protected-vars-log":"logboeken die beveiligde variabelen weergeven te bekijken",
"abusefilter-log-summary":"Dit logboek geeft een lijst weer van handelingen die opgevangen zijn door filters.",
"abusefilter-log-entry":"$1: $2 {{GENDER:$8|liet een filter afgaan}} bij het {{GENDER:$8|uitvoeren}} van de handeling \"$3\" op $4.\nGenomen maatregel: $5;\nFilterbeschrijving: $6",
"abusefilter-log-entry-withdiff":"$1: $2 {{GENDER:$8|liet een filter afgaan}} bij het {{GENDER:$8|verrichten}} van de handeling \u201c$3\u201d op $4.\nGenomen maatregelen: $5;\nFilterbeschrijving: $6 ($7)",
"abusefilter-log-detailedentry-meta":"$1: $2 heeft $3 {{GENDER:$9|laten afgaan}} tijdens het {{GENDER:$9|verrichten}} van de handeling \u201c$4\u201d op $5.\nGenomen maatregelen: $6;\nFilterbeschrijving: $7 ($8)",
"abusefilter-log-linkonundelete-text":"Filterlogboek voor deze pagina bekijken",
"abusefilter-log-hidden-implicit":"(verborgen omdat de versie verwijderd is)",
"abusefilter-log-cannot-see-details":"{{#FORMAL:U|Je}} hebt geen toestemming om de details van deze vermelding te zien.",
"abusefilter-log-cannot-see-privatedetails":"U hebt niet de juiste rechten om de beperkt zichtbare gegevens van dit item te bekijken.",
"abusefilter-log-nonexistent":"Een regel met de opgegeven ID bestaat niet.",
"abusefilter-log-details-hidden":"{{#FORMAL:U|Je}} kunt de details van deze vermelding niet bekijken omdat deze verborgen is.",
"abusefilter-log-details-hidden-implicit":"U kunt de details van deze melding niet bekijken omdat de gekoppelde versie verborgen is.",
"abusefilter-log-private-not-included":"Een of meer van de opgegeven filter-ID's zijn persoonlijk. Omdat u de details van priv\u00e9filters niet mag zien, is er niet in deze filters gezocht.",
"abusefilter-log-protected-not-included":"Een of meer van de opgegeven filter-ID\u2019s zijn beveiligd. Omdat u geen details over beveiligde filters mag bekijken, is er niet naar deze filters gezocht.",
"log-action-filter-suppress-abuselog":"Onderdrukking van misbruiklogboek",
"log-action-filter-rights-blockautopromote":"Uitstellen van automatisch promoveren",
"log-action-filter-rights-restoreautopromote":"Herstellen van automatisch promoveren",
"logentry-abusefilterprivatedetails-access":"$1 {{GENDER:$2|bekeek}} de beperkte zichtbare logboekgegevens van $3",
"logentry-rights-blockautopromote":"$1 {{GENDER:$2|heeft}} het automatisch promoveren van {{GENDER:$4|$3}} met $5 uitgesteld",
"logentry-rights-restoreautopromote":"$1 {{GENDER:$2|heeft}} de mogelijkheid van {{GENDER:$4|$3}} om automatisch te promoveren hersteld",
"logentry-abusefilterblockeddomainhit-hit":"{{GENDER:$2|$1}} veroorzaakte een treffer op de domeinblokkeerlijst bij een poging $4 toe te voegen aan $3",
"abusefilterprivatedetails-log-name":"Toegangslogboek van beperkt zichtbare logboekgegevens van het misbruikfilter",
"abusefilter-tools-restoreautopromote":"Automatisch promoveren hersteld met de misbruikfilter hulpmiddelen.",
"abusefilter-reautoconfirm-none":"Voor die gebruiker is de automatisch bevestigde status niet ingetrokken.",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed":"{{#FORMAL:U|Je}} mag de automatisch bevestigde status niet herstellen.",
"abusefilter-reautoconfirm-done":"De bevestigde gebruikersstatus van de gebruiker is hersteld",
"abusefilter-status":"Van de laatste $1 {{PLURAL:$1|handeling|handelingen}}, {{PLURAL:$2|heeft er 1|hebben er $2}} ($3%) de drempelwaarde van $4 bereikt, en {{PLURAL:$5|past|passen}} $5 ($6%) bij ten minste \u00e9\u00e9n van de huidige ingeschakelde filters.",
"abusefilter-edit-subtitle":"Bezig met het bewerken van filter $1",
"abusefilter-edit-subtitle-new":"Bezig met het aanmaken van een filter",
"abusefilter-edit-token-not-match":"De bewerking is niet opgeslagen! Probeer opnieuw op te slaan.",
"abusefilter-edit-oldwarning":"<strong>{{#FORMAL:U|Je}} bent nu een oude versie van dit filter aan het bewerken.\nDe weergegeven statistieken gelden voor de meest recente versie van het filter.\nAls {{#FORMAL:u uw|je je}} wijzigingen opslaat, {{#FORMAL:overschrijft u|overschrijf je}} alle wijzigingen die na deze versie zijn gemaakt.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Terug naar de geschiedenis van dit filter]]",
"abusefilter-edit-oldwarning-view":"<strong>U bekijkt een oudere versie van dit filter.\nDe statistieken die hier genoemd worden zijn voor de meest recente versie van dit filter.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Terug naar de geschiedenis van dit filter]].",
"abusefilter-edit-status-label":"Statistieken:",
"abusefilter-edit-status":"{{PLURAL:$1|De laatste handeling voldeed|Van de laatste $1 handelingen voldeden er $2}} aan dit filter ($3%).\nDe gemiddelde looptijd van de filtercontrole is $4 ms, en deze gebruikt $5 {{PLURAL:$5|conditie|condities}} van de conditielimiet.",
"abusefilter-edit-throttled-warning":"'''Waarschuwing:''' Dit filter is automatisch als schadelijk aangemerkt. Als veiligheidsmaatregel {{PLURAL:$2|is de volgende handeling|zijn de volgende handelingen}} niet verricht: $1. Controleer of het hoge aantal treffers volgens verwachting is. Zo ja, dan kunt u het filter opnieuw opslaan om deze beperking op te heffen.",
"abusefilter-edit-throttled-warning-no-actions":"'''Waarschuwing:''' Dit filter is automatisch gemarkeerd als schadelijk. Er zijn geen acties automatisch uitgeschakeld, maar controleer of het hoge aantal overeenkomsten te verwachten is. Als dit het geval is, kunt u deze waarschuwing negeren.",
"abusefilter-edit-hidden":"Details van dit filter niet openbaar maken",
"abusefilter-edit-protected":"Ik begrijp dat de details van dit filter verborgen zullen blijven voor gebruikers die [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Rules_format#Protected_variables beveiligde variabelen] niet kunnen zien",
"abusefilter-edit-protected-variable-already-protected":"De details van dit filter zijn verborgen voor gebruikers die beveiligde variabelen niet kunnen zien",
"abusefilter-edit-protected-help-message":"Deze handeling is definitief en kan niet ongedaan worden gemaakt",
"abusefilter-throttle-details":"Sta $1 {{PLURAL:$1|handeling|handelingen}} elke {{PLURAL:$2|seconde|$2 seconden}} toe, van toepassing op de groepen: $3",
"abusefilter-edit-warn-message":"Te gebruiken systeembericht voor waarschuwing:",
"abusefilter-edit-warn-other":"Ander bericht",
"abusefilter-edit-warn-other-label":"Paginanaam of ander bericht:\n:''(zonder het ''MediaWiki:'' voorvoegsel)''",
"abusefilter-edit-warn-actions":"Handelingen:",
"abusefilter-edit-warn-preview":"Toon/Verberg voorvertoning van het geselecteerde bericht",
"abusefilter-block-talk":"kan eigen overlegpagina niet bewerken",
"abusefilter-edit-denied":"{{#FORMAL:U|Je}} mag de details van dit filter niet bekijken, omdat die niet openbaar zijn.",
"abusefilter-edit-denied-protected-vars":"U kunt de details van dit filter niet bekijken omdat het beveiligde variabelen gebruikt en niet voor het publiek toegankelijk is.",
"abusefilter-edit-done":"[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Uw wijzigingen]] aan [[Special:AbuseFilter/$1|filter $3]] zijn opgeslagen.",
"abusefilter-edit-badsyntax":"Er zit een syntaxisfout in de opgegeven filter.\nDe uitvoer van de parser was: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-missingfields":"De volgende velden zijn verplicht en moeten worden ingevuld: $1",
"abusefilter-edit-deleting-enabled":"U kunt een actief filter niet als verwijderd markeren.",
"abusefilter-edit-restricted":"{{#FORMAL:U|Je}} kunt dit filter niet bewerken omdat het \u00e9\u00e9n of meerdere beperkte handelingen bevat.\nVraag een gebruiker met toestemming om beperkte handelingen toe te voegen om de wijziging voor {{#FORMAL:u|je}} door te voeren.",
"abusefilter-edit-protected-variable":"U kunt dit filter niet opslaan omdat u geen toestemming hebt om de volgende variabelen te gebruiken: $1",
"abusefilter-edit-protected-variable-not-protected":"Uw filter is niet opgeslagen omdat het de volgende [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Rules_format#Protected_variables beveiligde variabele{{PLURAL:$1||n}}] gebruikt: $1. Bevestig dat u begrijpt dat de details van dit filter verborgen blijven voor gebruikers die de beschermde variabelen niet kunnen zien.",
"abusefilter-edit-viewhistory":"Geschiedenis van het filter bekijken",
"abusefilter-edit-history":"Geschiedenis:",
"abusefilter-edit-check":"Syntaxis controleren",
"abusefilter-edit-badfilter":"Het opgegeven filter bestaat niet",
"abusefilter-edit-revert":"De door dit filter genomen maatregelen terugdraaien",
"abusefilter-edit-tools":"Hulpmiddelen:",
"abusefilter-edit-test-link":"Dit filter tegen recente bewerkingen testen",
"abusefilter-edit-export":"Dit filter exporteren naar een andere wiki",
"abusefilter-edit-syntaxok":"Er zijn geen syntaxisfouten gevonden.",
"abusefilter-edit-syntaxerr":"Er is een syntaxisfout gevonden: $1",
"abusefilter-edit-warn-leave":"Wijzigingen die aan het filter gemaakt zijn worden niet opgeslagen als u de pagina verlaat.",
"abusefilter-edit-bad-tags":"Ten minste \u00e9\u00e9n van de tags die {{#FORMAL:u|je}} hebt opgegeven is ongeldig.\nTags moeten kort zijn, mogen geen speciale tekens bevatten, en mogen niet gereserveerd zijn door andere software. Kies een andere naam voor de tag.",
"abusefilter-edit-notallowed":"{{#FORMAL:U hebt geen toestemming om misbruikfilters aan te maken of te wijzigen|Je mag geen misbruikfilters aanmaken of wijzigen}}",
"abusefilter-edit-notallowed-global":"{{#FORMAL:U hebt geen toestemming om globale misbruikfilters aan te maken of te bewerken|Je mag geen globale misbruikfilters aanmaken of bewerken}}",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg":"Aangepaste waarschuwings- of weigeringsberichten worden niet ondersteund voor globale filters",
"abusefilter-edit-invalid-warn-message":"Het waarschuwingsbericht mag niet leeg zijn.",
"abusefilter-edit-invalid-disallow-message":"Het weigeringsbericht mag niet leeg zijn.",
"abusefilter-edit-invalid-throttlecount":"Het aantal begrenzingsacties moet een positief geheel getal zijn.",
"abusefilter-edit-invalid-throttleperiod":"De begrenzingsperiode moet een positief geheel getal zijn.",
"abusefilter-edit-empty-throttlegroups":"Er moet ten minste \u00e9\u00e9n beperkingsgroep uitgekozen worden.",
"abusefilter-edit-duplicated-throttlegroups":"Er mogen geen dubbele beperkingsgroepen zijn.",
"abusefilter-edit-invalid-throttlegroups":"De opgegeven beperkingsgroepen zijn niet geldig.",
"abusefilter-edit-invalid-group":"De opgegeven filtergroep ('$1') is niet geldig.",
"abusefilter-edit-builder-select":"Selecteer een optie om deze aan de cursor toe te voegen",
"abusefilter-history-error-hidden":"Het filter dat {{#FORMAL:u|je}} hebt opgevraagd is verborgen en {{#FORMAL:u|je}} kunt de geschiedenis niet bekijken.",
"abusefilter-history-error-protected":"Het opgevraagde filter gebruikt beveiligde variabelen. Daarom kunt u de geschiedenis ervan niet bekijken.",
"abusefilter-exception-unexpectedatend":"Onverwachte tekst \"$2\" bij teken $1.",
"abusefilter-exception-expectednotfound":"Een verwachte $2 bij teken $1 is niet aangetroffen.\nIn plaats daarvan is $3 $4 aangetroffen.",
"abusefilter-exception-unrecognisedkeyword":"Trefwoord $2 bij teken $1 is niet herkend.",
"abusefilter-exception-unexpectedtoken":"Onverwacht token \"$3\" (van type $2) bij teken $1.",
"abusefilter-exception-unclosedstring":"Niet-gesloten tekst die begint bij teken $1.",
"abusefilter-exception-invalidoperator":"Ongeldige operator \"$2\" bij teken $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedtoken":"Token \"$2\" niet herkend bij teken $1.",
"abusefilter-exception-noparams":"Er zijn geen parameters opgegeven voor functie \"$2\" bij teken $1.\nVerwachte $3 {{PLURAL:$3|argument|argumenten}}.",
"abusefilter-exception-dividebyzero":"Ongeldige poging tot delen van $2 door nul bij teken $1.",
"abusefilter-exception-unrecognisedvar":"Onherkenbare variabele $2 bij teken $1",
"abusefilter-exception-notenoughargs":"Er zijn niet voldoende parameters opgegeven voor de functie $2 die is aangeroepen bij teken $1.\nEr {{PLURAL:$3|werd \u00e9\u00e9n parameter|werden $3 parameters}} verwacht, en er {{PLURAL:$4|is er \u00e9\u00e9n|zijn er $4}} aangetroffen.",
"abusefilter-exception-toomanyargs":"Er zijn te veel parameters opgegeven voor de functie $2 die is aangeroepen bij teken $1.\nEr {{PLURAL:$3|werd maximaal \u00e9\u00e9n parameter|werden maximaal $3 parameters}} verwacht, en er {{PLURAL:$4|is er \u00e9\u00e9n|zijn er $4}} aangetroffen.",
"abusefilter-exception-regexfailure":"Er is een fout aangetroffen in de reguliere expressie \"$2\" bij teken $1.",
"abusefilter-exception-overridebuiltin":"De ingebouwde identifier \"$2\" wordt vervangen bij teken $1.\nDit is niet toegestaan.",
"abusefilter-exception-usebuiltin":"Ongeldig gebruik van ingebouwde identifier \"$2\" bij teken $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds":"Er is getracht een lijstelement ($2 bij lijstgrootte $3) op te halen dat niet niet bestaat bij teken $1.",
"abusefilter-exception-negativeindex":"Een negatieve positie is niet toegestaan in een lijst. Positie \"$2\" werd gevonden als karakter $1.",
"abusefilter-exception-notarray":"Er is getracht een verzamelingselement op te vragen uit iets dat geen verzameling is bij teken $1.",
"abusefilter-exception-unclosedcomment":"Een opmerking werd niet afgesloten op karakterpositie $1.",
"abusefilter-exception-invalidiprange":"Ongeldig IP-bereik \"$2\" bij teken $1.",
"abusefilter-exception-disabledvar":"Variabele $2 bij teken $1 is niet meer in gebruik.",
"abusefilter-exception-variablevariable":"set en set_var verwachten dat het eerste argument een tekenreeks (string) is, op karakterpositie $1.",
"abusefilter-exception-unknownfunction":"$2 is geen geldige functie bij teken $1.",
"abusefilter-exception-unusedvars":"De volgende variabelen zijn ongebruikt: $2.",
"abusefilter-parser-warning-match-empty-regex":"Deze reguliere expressie komt overeen met de lege tekenreeks, bij teken $1",
"abusefilter-revert-title":"Alle wijzigingen door filter $1 terugdraaien",
"abusefilter-revert-intro":"Via dit formulier {{#FORMAL:kunt u|kun je}} alle wijzigingen die door het filter via filter $1 gemaakt zijn terugdraaien.\nGebruik dit hulpmiddel zorgvuldig.",
"abusefilter-revert-preview-item":"$1: $2 heeft een $3 {{GENDER:$7|gemaakt}} op $4.\nTerug te draaien maatregelen: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend":"Selecteer een filtermaatregel om terug te draaien",
"abusefilter-revert-preview-no-results":"Er zijn geen bewerkingen gevonden die kunnen worden teruggedraaid.",
"abusefilter-revert-preview-intro":"Hieronder staan de door het filter genomen maatregelen die door deze handeling worden teruggedraaid.\nControleer de terug te draaien maatregelen zorgvuldig, en klik op \u201c{{int:abusefilter-revert-confirm}}\u201d om {{#FORMAL:uw selectie|je keuze}} te bevestigen.",
"abusefilter-revert-confirm-legend":"Bevestig het terugdraaien",
"abusefilter-revert-confirm":"Bevestigen",
"abusefilter-revert-success":"{{#FORMAL:U|Je}} hebt alle via het [[Special:AbuseFilter/$1|filter $2]] genomen maatregelen teruggedraaid.",
"abusefilter-revert-reason":"Automatisch terugdraaien van alle maatregelen door het misbruikfilter via filter $1. Reden: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield":"Reden:",
"abusefilter-test":"Filter tegen eerdere bewerkingen testen",
"abusefilter-test-intro":"Op deze pagina {{#FORMAL:kunt u|kun je}} een filter, ingevoerd in het vak eronder, controleren aan de hand van de laatste {{PLURAL:$1|wijzing|$1 wijzingen}}.\nOm een bestaand filter te laden {{#FORMAL:typt u|typ je}} het filter-ID in het vak onder het tekstvak en {{#FORMAL:klikt u|klik je}} op de knop \u201c{{int:abusefilter-test-load}}\u201d.",
"abusefilter-test-period-start":"Wijzigingen gemaakt na:",
"abusefilter-test-period-end":"Wijzigingen gemaakt voor:",
"abusefilter-test-page":"Wijzigingen aan pagina:",
"abusefilter-test-shownegative":"Wijzigingen weergeven die niet aan het filter voldoen",
"abusefilter-test-syntaxerr":"Het filter dat {{#FORMAL:u|je}} hebt ingevoerd bevat een syntaxisfout.\n{{#FORMAL:Door op \u201c{{int:abusefilter-edit-check}}\u201d te klikken krijgt u|Klik op \u201c{{int:abusefilter-edit-check}}\u201d voor}} een volledige toelichting.",
"abusefilter-test-protectedvarerr":"Het filter wordt niet weergegeven, want het gebruikt beveiligde variabelen en is dus niet voor het publiek zichtbaar.",
"abusefilter-examine-intro":"Via deze pagina {{#FORMAL:kunt u|kun je}} de door het filter aangemaakte variabelen voor een individuele wijziging onderzoeken, en deze testen tegen filters.",
"abusefilter-examine-intro-examine-only":"Op deze pagina {{#FORMAL:kunt u|kun je}} de variabelen bekijken die door het misbruikfilter voor een individuele wijziging worden gegenereerd.",
"abusefilter-examine-match":"Het filter voldoet aan deze wijziging.",
"abusefilter-examine-nomatch":"Het filter voldoet niet aan deze wijziging.",
"abusefilter-examine-syntaxerror":"Het filter heeft een ongeldige opmaak.",
"abusefilter-examine-notfound":"De wijziging die {{#FORMAL:u|je}} hebt opgevraagd is niet aangetroffen.",
"abusefilter-examine-incompatible":"Het filter ondersteunt de wijziging die {{#FORMAL:u|je}} hebt opgevraagd niet",
"abusefilter-examine-noresults":"Er zijn geen resultaten gevonden voor de zoekopdrachtparameters die {{#FORMAL:u|je}} hebt opgegeven.",
"abusefilter-examine-protected-vars-permission":"Om logboeken te bekijken die beveiligde variabelen bevatten, moet u de overeenkomst in [[Special:Preferences|uw voorkeuren]] accepteren.",
"abusefilter-topnav-tools":"Hulpmiddelen voor debuggen",
"abusefilter-log-name":"Filterlogboek",
"abusefilter-log-header":"Dit logboek geeft een overzicht van wijzigingen aan filters.\nZie de [[Special:AbuseFilter/history|lijst met recente filterwijzigingen]] voor volledige details.",
"abusefilter-logentry-create":"$1 heeft $4 {{GENDER:$2|aangemaakt}} ($5)",
"abusefilter-import-intro":"Met deze interface {{#FORMAL:kunt u|kun je}} filters van andere wiki\u2019s importeren.\nKlik op \u201c{{int:abusefilter-edit-export}}\u201d onder \u201c{{int:abusefilter-edit-tools}}\u201d op de bewerkingsinterface.\nKopieer de tekst uit het tekstvak dat dan verschijnt, plak deze in dit tekstvak, en klik dan op \u201c{{int:abusefilter-import-submit}}\u201d.",
"abusefilter-view-privatedetails-reason":"Reden voor het opvragen van beperkt zichtbare logboekgegevens:",
"abusefilter-log-details-id":"Logboekregel-ID",
"abusefilter-invalid-request":"Ongeldig verzoek! U kunt verborgen details inzien via het formulier op [[Special:AbuseLog/$1]] mits opgave van reden.",
"abusefilter-invalid-request-noid":"Ongeldig verzoek! Gegevens uit de priv\u00e9logboeken moet {{#FORMAL:u|je}}, met {{#FORMAL:opgave|opgaaf}} van reden, opvragen via het formulier op de pagina met details van het misbruiklogboek.",
"abusefilter-blocked-domains-intro":"Externe koppelingen die overeenkomen met deze lijst worden geblokkeerd wanneer ze aan een pagina worden toegevoegd. Deze domeinen worden opgeslagen in [[MediaWiki:BlockedExternalDomains.json]]. Pogingen om geblokkeerde links toe te voegen worden geregistreerd in [[Special:Log/abusefilterblockeddomainhit]].",
"abusefilter-blocked-domains-attempted":"De tekst die u hebt willen publiceren is door ons filter geblokkeerd. Het volgende domein kan niet worden toegevoegd: $1",
"abusefilter-blocked-domains-json-error":"JSON moet een array zijn",
"abusefilter-blocked-domains-invalid-entry":"Invoer $1 in JSON is ongeldig - het moet een object zijn met alleen de velden 'domain' en 'notes', beide tekenreeksen",
"abusefilter-blocked-domains-domain-added-comment":"Geblokkeerd extern domein $1 toevoegen met notities: $2",
"abusefilter-blocked-domains-domain-removed-comment":"Geblokkeerd extern domein $1 verwijderen met notities: $2",
"log-description-abusefilterprivatedetails":"Dit logboek houdt de tijden bij waarop een gebruiker toegang heeft gekregen tot de priv\u00e9gegevens van een misbruiklogboek.",
"log-description-abusefilterblockeddomainhit":"Deze gebeurtenissen volgen treffers van [[Special:BlockedExternalDomains|geblokkeerde domeinen]].",
"abusefilter-noreason":"Waarschuwing: als u de priv\u00e9gegevens van dit logboek wilt bekijken, moet u een reden opgeven.",
"tag-abusefilter-condition-limit-description":"Bewerkingen of andere gebeurtenissen die niet door alle actieve [[Special:AbuseFilter|misbruikfilters]] konden worden gecontroleerd ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Conditions hulp]).",
"notification-header-throttle-filter":"Het misbruikfilter $2, dat {{GENDER:$1|u}} onlangs heeft bewerkt, is beperkt.",
"notification-header-throttle-filter-actions":"Het onlangs door {{GENDER:$1|u}} bewerkte misbruikfilter $2 had een hoog percentage overeenkomsten en de volgende {{PLURAL:$4|handeling is|handelingen zijn}} automatisch uitgeschakeld: $3.",
"notification-header-throttle-filter-no-actions":"Het onlangs door {{GENDER:$1|u}} bewerkte misbruikfilter $2 had een hoog percentage overeenkomsten, maar er werden geen acties automatisch uitgeschakeld.",
"notification-subject-throttle-filter":"Een misbruikfilter dat {{GENDER:$1|u}} hebt bewerkt, is beperkt op {{SITENAME}}",
"action-abusefilter-bypass-blocked-external-domains":"geblokkeerde externe domeinen te omzeilen",
"abusefilter-blocked-domains-cannot-edit-directly":"Het aanmaken of wijzigen van blokkades van externe domeinen voor koppelingen moet worden gedaan via [[Special:BlockedExternalDomains|de speciale pagina]].",
"right-abusefilter-access-protected-vars":"Filters bekijken en aanmaken die beveiligde variabelen gebruiken",
"action-abusefilter-access-protected-vars":"filters te bekijken en aan te maken die beveiligde variabelen gebruiken",
"prefs-abusefilter":"Misbruikfilter",
"abusefilter-preference-protected-vars-view-agreement":"Activeer het onthullen van IP-adressen voor tijdelijke accounts in AbuseFilter",
"abusefilter-protected-vars-log-header":"Dit is een logboek over het:\n# Bekijken van beveiligde variabelen in logboekdetails\n# Wijzigen van gebruikerstoegangsniveaus voor het bekijken van beveiligde variabelen",
"logentry-abusefilter-protected-vars-change-access-enable":"$1 heeft {{GENDER:$2|zijn|haar|de}} eigen toegang tot het bekijken van beveiligde variabelen ingeschakeld",
"logentry-abusefilter-protected-vars-change-access-disable":"$1 heeft {{GENDER:$2|zijn|haar|de}} eigen toegang tot het bekijken van beveiligde variabelen uitgeschakeld",
"logentry-abusefilter-protected-vars-view-protected-var-value":"$1 {{GENDER:$2|heeft}} de met $3 geassocieerde beveiligde variabelen bekeken",