"multimediaviewer-desc":"Agrandit les vignettes dans une interface en plein \u00e9cran",
"multimediaviewer-optin-pref":"Activer la <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Media_Viewer/About visionneuse de m\u00e9dias]</span>",
"multimediaviewer-file-page":"Aller \u00e0 la page du fichier correspondant",
"multimediaviewer-repository-local":"Plus de d\u00e9tails",
"multimediaviewer-datetime-created":"Date de cr\u00e9ation\u202f: $1",
"multimediaviewer-multiple-authors-combine":"$1 et $2",
"multimediaviewer-metadata-error":"Impossible de charger les donn\u00e9es de l\u2019image. (erreur\u202f: $1)",
"multimediaviewer-file-not-found-error":"D\u00e9sol\u00e9, le fichier $1 ne peut pas \u00eatre affich\u00e9 car il n\u2019est pas pr\u00e9sent sur la page en cours.",
"multimediaviewer-thumbnail-error":"D\u00e9sol\u00e9, le fichier ne peut pas \u00eatre charg\u00e9.",
"multimediaviewer-thumbnail-error-description":"Il semble y avoir un probl\u00e8me technique. Vous pouvez $1 pour voir s\u2019il persiste. Erreur\u202f: $2",
"multimediaviewer-restriction-2257":"Cette image contient du contenu sexuellement explicite, qui peut \u00eatre assujetti \u00e0 la Loi de protection de l\u2019enfant et de lutte contre l\u2019obsc\u00e9nit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis.",
"multimediaviewer-restriction-aus-reserve":"Cette image a \u00e9t\u00e9 prise dans une r\u00e9serve du Commonwealth australien et ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9e \u00e0 des fins de profits commerciaux sans autorisation.",
"multimediaviewer-restriction-communist":"Cette image contient des insignes communistes qui peuvent \u00eatre interdits dans certains pays.",
"multimediaviewer-restriction-costume":"Cette image d\u00e9peint des costumes et peut \u00eatre soumise \u00e0 des restrictions l\u00e9gales.",
"multimediaviewer-restriction-currency":"Cette image est une repr\u00e9sentation d\u2019une unit\u00e9 mon\u00e9taire et peut \u00eatre soumise \u00e0 des restrictions l\u00e9gales.",
"multimediaviewer-restriction-design":"La conception du sujet de cette image peut \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e par le droit d\u2019auteur et soumise \u00e0 des restrictions l\u00e9gales.",
"multimediaviewer-restriction-fan-art":"Cette image est une \u0153uvre artistique de fan et sa r\u00e9utilisation peut \u00eatre soumise \u00e0 des restrictions l\u00e9gales.",
"multimediaviewer-restriction-ihl":"Cette image contient des symboles restreints par le droit humanitaire international.",
"multimediaviewer-restriction-insignia":"Cette image contient des insignes officiels qui peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des restrictions l\u00e9gales.",
"multimediaviewer-restriction-ita-mibac":"Cette image reproduit une propri\u00e9t\u00e9 du patrimoine culturel italien et est restreinte par la loi italienne.",
"multimediaviewer-restriction-nazi":"Cette image contient des insignes nazis ou fascistes qui peuvent \u00eatre interdits dans certains pays.",
"multimediaviewer-restriction-personality":"Cette image contient des personnes qui peuvent avoir des droits qui restreignent l\u00e9galement certaines r\u00e9utilisations de l\u2019image sans leur consentement.",
"multimediaviewer-restriction-trademarked":"Cette image contient du contenu qui peut \u00eatre soumis au droit des marques.",
"multimediaviewer-restriction-default":"Cette image peut \u00eatre restreinte par des dispositions l\u00e9gales en dehors du droit d\u2019auteur. Voir la page de description du fichier pour les d\u00e9tails.",
"multimediaviewer-restriction-default-and-others":"Cette image peut \u00eatre en outre limit\u00e9e par d\u2019autres dispositions l\u00e9gales en dehors du droit d'auteur. Voir la page de description du fichier pour les d\u00e9tails.",
"multimediaviewer-download-attribution-copy":"S\u00e9lectionner et copier (si c\u2019est pris en charge) le texte d\u2019attribution pour ce fichier",
"multimediaviewer-reuse-warning-deletion":"Ce fichier est propos\u00e9\u00e0 la suppression.",
"multimediaviewer-reuse-warning-nonfree":"Ce fichier n\u2019a pas de licence libre.",
"multimediaviewer-reuse-warning-noattribution":"Ce fichier n\u2019a pas d\u2019informations d\u2019attribution.",
"multimediaviewer-reuse-warning-generic":"V\u00e9rifier [$1 ses d\u00e9tails] avant de l\u2019utiliser.",
"multimediaviewer-attr-plain":"Texte brut",
"multimediaviewer-attr-html":"HTML",
"multimediaviewer-disable-confirmation-header":"Vous avez d\u00e9sactiv\u00e9 la visionneuse de m\u00e9dias",
"multimediaviewer-disable-confirmation-text":"La prochaine fois que vous cliquerez sur une vignette sur $1, vous verrez directement tous les d\u00e9tails sur le fichier.",
"multimediaviewer-enable-dialog-header":"Activer la visionneuse de m\u00e9dias\u202f?",
"multimediaviewer-enable-text-header":"Activer cette fonctionnalit\u00e9 de visualisation pour tous les fichiers par d\u00e9faut.",
"multimediaviewer-enable-submit-button":"Activer la visionneuse de m\u00e9dias",
"multimediaviewer-enable-confirmation-header":"Vous avez activ\u00e9 la visionneuse de m\u00e9dias pour tous les fichiers",
"multimediaviewer-enable-confirmation-text":"La prochaine fois que vous cliquerez sur une vignette sur $1, la visionneuse de m\u00e9dias sera utilis\u00e9e.",
"multimediaviewer-enable-alert":"La visionneuse de m\u00e9dias est maintenant d\u00e9sactiv\u00e9e",
"multimediaviewer-disable-info-title":"Vous avez d\u00e9sactiv\u00e9 la visionneuse de m\u00e9dias",
"multimediaviewer-disable-info":"Vous pouvez toujours consulter des fichiers individuels avec la visionneuse de m\u00e9dias.",
"multimediaviewer-errorreport-privacywarning":"Les d\u00e9tails sur l\u2019erreur sont joints au rapport, qui sera visible publiquement. Si cela ne vous convient pas, vous pouvez modifier le rapport ci-dessous et supprimer toutes les donn\u00e9es que vous ne voulez pas partager.",
"multimediaviewer-loading":"Chargement de la visionneuse multim\u00e9dia."