"discussiontools-autotopicsubpopup-body":"{{GENDER:|You}} tu wan yele fu sans\u025bka ti n\u025bra lebese yelepaal\u025b se'ere y\u025bsera s\u0254sega wa puan. Fu ta'am maleg\u025b maal\u025b fu yelesum ba\u014ba",
"discussiontools-autotopicsubpopup-dismiss":"Awoo, N b\u0254k\u025b ya",
"discussiontools-autotopicsubpopup-preferences":"Demese fu boti s\u025bla la",
"discussiontools-autotopicsubpopup-title":"{{GENDER:|You}} fu nya\u014b\u025b gules\u025b fu yu'ur\u025b",
"discussiontools-defaultsummary-reply":"Lebese",
"discussiontoolsdebug-title":"'Discussion tools data structure'",
"discussiontoolsdebug-intro":"P\u025bgedina pa'ali la fu wan i\u014b\u025b se'em [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools DiscussionTools extension] recognizes the threads and comments present on the page '''[[:$1]]'''. Fu san ba\u014b\u025b fu wan i\u014b\u025b se'em ti yese buyooro bii b\u0254k\u025b di tuni se'em. Lasebaar\u025b din\u025b nuu boi la [[$2|discussiontoolspageinfo API]].",
"discussiontools-desc":"L\u0254geseto n wan su\u014b\u025b s\u0254sega p\u025bgera",
"discussiontools-emptystate-desc":"[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Talk pages]] de la zi'an ti n\u025breba s\u0254sera ba wan gules\u025b {{SITENAME}} puan. Di su\u014ba za'a m bala. {{GENDER:|You}} ta'am dik\u025b p\u025bgedina pi'ilum s\u0254sega la n\u025breba y\u025bsera di wan i\u014b\u025b se'em tole n\u025b\u014ba [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]].",
"discussiontools-emptystate-desc-self":"N\u025breba n boi {{SITENAME}} ta'am dik\u025b dina tum [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|talk page]] ta'as\u025b zama lasebaar\u025b bo {{GENDER:|you}}, gee ti ba me wan yele fu .",
"discussiontools-emptystate-desc-self-temp":"People\n on {{SITENAME}} can use this [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|talk page]] to post a public message for {{GENDER:|you}}.\n\nEventually, [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|this page will expire]]. To continue receiving notifications, and to access other features, [$1 create an account] or [$2 log in].",
"discussiontools-emptystate-desc-user":"[[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate\n-link-userpage}}|Talk pages]] are where people discuss how to make content on {{SITENAME}} the best that it can be. Start a new discussion to connect and collaborate {{GENDER:{{PAGENAME}}|with}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]. What {{GENDER:|you}} say here will be public for others to see.",
"discussiontools-emptystate-desc-user-temp":"Dik\u025b ina [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage-temp}}|talk page]] pi'ilum s\u0254sega {{GENDER:{{PAGENAME}}|with}} [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] y\u025bsera tu wan i\u014b\u025b se'em ti {{SITENAME}} tole n\u025b\u014ba. S\u025bla ti fu {{GENDER:|you}} yele wan d\u025bna s\u025bla ti zama woo wan ny\u025b [[:{{SUBJECTPAGENAME}}|{{PAGENAME}}]] de la [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|temporary account]], t\u0254gum p\u025bgedina wa sa\u014ba wan ta tole . [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|Learn more]].",
"discussiontools-preference-description":"Yo'e an\u014bebib\u025b t\u0254gum p\u025bger\u025b y\u0254'\u0254s\u025b:\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/T\u0254gum_p\u025bres\u025b_prog\u025bte/L\u025bbisera Lebisego] ti a d\u025bna t\u0254gum p\u025bger\u025b yelsum la kale\u014bo boyina.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/T\u0254gum_p\u025bger\u025b_prog\u025bte/ s\u0254'sipaalega Pa'as\u025b t\u0254gumgile paalega] tara pounmi'ia fume tuna.\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/T\u0254gum_p\u025bger\u025b prog\u025bte/T\u025b\u025bsego To'e t\u025b\u025bsego] s\u0254sega paalega ni san ta Pa'as\u025b welese'ere ti fu b\u0254na bin\u025b\n\nFu wan ta'am maam daal\u025b s\u0254'\u0254sena b\u0254na fu [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|abotese'a]].\n\nPa'as\u025b paalega woo wan deke bi\u014be b\u0254na [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_project/Updates talk pages project's updates page].\n\nSoso bis\u0254'\u025b:\n* Sa\u014ba kina, an\u014bebis\u025b paalega y\u0254'\u0254s\u025b wan ta pa'as\u025b.\n* Y\u0254'\u0254s\u025b se'ese m-bo saazusa wa la ta'am kan b\u0254na fu wiki nananiwa.",
"discussiontools-topicsubscription-special-intro":"Ba'aseg\u0254 bas\u025b ti fu d\u0254la zameseg\u0254 yele-gile t\u0254gum p\u025bgera puan. N\u025bra san lebese zameseg\u0254 yele-gile la, fu wan ba\u014b\u025b\n\nMaam e\u014b\u025b se'em t\u0131 fu wan nya\u014b\u025b ba\u014b\u025b lebeseg\u0254 w\u00e3 san kina na b\u0254na [[Special:Preferences#mw-prefsection-echo|your preferences]].",