"cite-desc":"Engade as etiquetas <code><ref></code> e <code><references></code> para as citas",
"cite_error":"Erro na cita: $1",
"cite_error_details_missing_parent":"A etiqueta <code><ref></code> con detalles debe ter contido ou apuntar a un pai polo seu nome.",
"cite_error_details_unsupported_context":"A etiqueta <code><ref></code> co nome \"$1\" non pode utilizar detalles cando est\u00e1 dentro de <code><references></code>.",
"cite_error_ref_invalid_dir":"<code>dir=\"$1\"</code> non v\u00e1lido, debe ser <code>ltr</code> ou <code>rtl</code>",
"cite_error_ref_conflicting_dir":"Unha das etiquetas <code><ref></code> co nome \"$1\" ten un atributo \"dir\" conflitivo.",
"cite_error_ref_numeric_key":"Etiqueta <code><ref></code> non v\u00e1lida; o nome non pode ser un simple n\u00famero enteiro. Use un t\u00edtulo descritivo",
"cite_error_ref_no_key":"a etiqueta de apertura <code><ref></code> \u00e9 incorrecta ou ten un nome incorrecto",
"cite_error_ref_with_details_no_name":"Etiqueta <code><ref></code> non v\u00e1lida; falta o atributo \"name\". C\u00f3mpre proporcionar o atributo \"name\" xunto co atributo \"details\".",
"cite_error_ref_too_many_keys":"Par\u00e1metro \"$1\" non v\u00e1lido na etiqueta <code><ref></code>. Os par\u00e1metros admitidos son: $2.",
"cite_error_ref_parameter_suggestion":"Par\u00e1metro \"$1\" non v\u00e1lido na etiqueta <code><ref></code>. Quizais quixeches dicir \"$2\"?",
"cite_error_ref_follow_conflicts":"Non se pode nomear individualmente ningunha etiqueta <code><ref follow=\"\u2026\"></code> que sexa continuaci\u00f3n doutra anterior; tampouco pode conter detalles.",
"cite_error_ref_no_input":"Etiqueta <code><ref></code> non v\u00e1lida; as referencias que non te\u00f1an nome deben ter contido",
"cite_error_references_duplicate_key":"Etiqueta <code><ref></code> non v\u00e1lida; o nome \"$1\" est\u00e1 definido varias veces con contidos diferentes",
"cite_error_references_invalid_parameters":"Par\u00e1metro \"$1\" non v\u00e1lido na etiqueta <code><references></code>. Os par\u00e1metros admitidos son: $2.",
"cite_error_references_no_text":"Etiqueta <code><ref></code> non v\u00e1lida; non se forneceu texto para as referencias de nome <code>$1</code>",
"cite_error_included_ref":"Falta a etiqueta <code></ref></code> para a etiqueta <code><ref></code> correspondente",
"cite_error_included_references":"Falta a etiqueta de peche para <code><references></code>",
"cite_error_group_refs_without_references":"As etiquetas <code><ref></code> existen para un grupo chamado \"$1\", pero non se atopou a etiqueta <code><references group=\"$1\"/></code> correspondente",
"cite_error_references_group_mismatch":"A etiqueta <code><ref></code> en <code><references></code> ten un atributo de grupo conflitivo \"$1\".",
"cite_error_references_missing_key":"A etiqueta <code><ref></code> co nome \"$1\" definida en <code><references></code> non se utiliza no texto anterior.",
"cite_error_references_no_key":"A etiqueta <code><ref></code> definida en <code><references></code> non ten nome de atributo.",
"cite_error_empty_references_define":"A etiqueta <code><ref></code> co nome \"$1\" definida no grupo \"$2\" de <code><references></code> non ten contido.",
"cite-tracking-category-cite-error":"P\u00e1xinas con erros de referencia",
"cite-tracking-category-cite-error-desc":"As p\u00e1xinas desta categor\u00eda te\u00f1en erros no uso das etiquetas de referencias.",
"cite-tracking-category-cite-diffing-error":"P\u00e1xinas con erros de referencia que provocan diferenzas visuais",
"cite-tracking-category-cite-diffing-error-desc":"As p\u00e1xinas desta categor\u00eda te\u00f1en erros no uso das etiquetas de referencia e estes erros non se representan do mesmo xeito no analizador herdado e en Parsoid.",
"cite-tracking-category-ref-details":"P\u00e1xinas que utilizan subreferencias",
"cite-tracking-category-ref-details-desc":"As p\u00e1xinas desta categor\u00eda utilizan o atributo \"details\" da etiqueta <ref>.",
"cite-reference-previews-reference":"Referencia",
"cite-reference-previews-book":"Referencia de libro",
"cite-reference-previews-journal":"Referencia de revista",
"cite-reference-previews-news":"Referencia de novas",
"cite-reference-previews-note":"Nota",
"cite-reference-previews-web":"Referencia web",
"cite-reference-previews-collapsible-placeholder":"Esta referencia incl\u00fae unha figura que non encaixa na vista previa.",
"cite-reference-previews-gadget-conflict-info-navpopups":"Tes o [[$1|trebello das vent\u00e1s emerxentes de navegaci\u00f3n]] activado, as\u00ed que non ver\u00e1s as vistas previas proporcionadas por esta funcionalidade. Dependendo do teu wiki, o trebello pode ter un nome lixeiramente diferente. Se atopas alg\u00fan problema, revisa os teus trebellos e secuencias de ordes de usuario, inclu\u00edndo os globais.",
"cite-reference-previews-gadget-conflict-info-reftooltips":"Tes o [[$1|trebello da vista previa das notas]] activado, as\u00ed que non ver\u00e1s as vistas previas das referencias proporcionadas por esta funcionalidade. Dependendo do teu wiki, o trebello pode ter un nome lixeiramente diferente. Se atopas alg\u00fan problema, revisa os teus trebellos e secuencias de ordes de usuario, inclu\u00edndo os globais.",
"cite-reference-previews-gadget-conflict-info-navpopups-reftooltips":"Tes o [[$1|trebello das vent\u00e1s emerxentes de navegaci\u00f3n]] e o [[$1|trebello da vista previa das notas]] activados, as\u00ed que non ver\u00e1s as vistas previas proporcionadas por esta funcionalidade. Dependendo do teu wiki, os trebellos poden ter nomes lixeiramente diferentes. Se atopas alg\u00fan problema, revisa os teus trebellos e secuencias de ordes de usuario, inclu\u00edndo os globais.",
"cite-reference-previews-preference-label":"Activar as vistas previas das referencias (obter vistas previas r\u00e1pidas dunha referencia mentres est\u00e1s a ler unha p\u00e1xina)",
"cite_section_preview_references":"Previsualizaci\u00f3n de referencias",
"cite_warning_sectionpreview_no_text":"A etiqueta <code><ref></code> co nome <code>$1</code> non pode previsualizarse porque est\u00e1 definida f\u00f3ra da secci\u00f3n actual ou non est\u00e1 definida en absoluto.",
"communityconfiguration-cite-description":"Personaliza o formato e a aparencia das referencias.",
"cite-configuration-title":"Configuraci\u00f3n das citas",
"cite-configuration-info":"Esta configuraci\u00f3n afecta a todas as p\u00e1xinas que utilizan Cite. S\u00f3 a administraci\u00f3n pode modificar esta configuraci\u00f3n.",
"cite-configuration-backlink-title":"Configuraci\u00f3n das ligaz\u00f3ns de retroceso",
"cite-configuration-backlink-description":"As ligaz\u00f3ns de retroceso aparecen na lista de referencias e apuntan \u00e1s notas ao p\u00e9 da p\u00e1xina. Cando unha referencia se usa m\u00e1is dunha vez, a s\u00faas ligaz\u00f3ns de retroceso est\u00e1n numeradas. A configuraci\u00f3n permite utilizar un alfabeto personalizado para este fin.",
"cite-configuration-backlink-alpha-suggestion":"A extensi\u00f3n Cite detectou un alfabeto para a lingua do teu wiki. Se queres utilizalo, copia e pega o seguinte texto como base para os teus marcadores de ligaz\u00f3ns de retroceso. Es libre de editar ou reorganizar a secuencia.",
"cite-configuration-backlink-marker-label":"Conxunto de s\u00edmbolos de ligaz\u00f3n de retroceso",
"cite-configuration-backlink-marker-description":"Os caracteres de abaixo utilizaranse para as ligaz\u00f3ns de retroceso do teu wiki.",
"cite-configuration-backlink-marker-help":"Introduce o teu conxunto de caracteres personalizado, cun espazo entre cada car\u00e1cter. Aseg\u00farate de que o recipiente conte\u00f1a caracteres XX.",