"checkuser-summary":"Dette v\u00e6rkt\u00f8j scanner de seneste \u00e6ndringer for at finde de IP-adresser, der bruges af en bruger eller vise redigerings-/brugerdataene for en IP-adresse.\nBrugere og redigeringer af en klient-IP-adresse kan hentes via XFF-headers ved at tilf\u00f8je IP-adressen med \" /xff\". IPv4 (CIDR $1 -32) og IPv6 (CIDR $2 -128) underst\u00f8ttes.\nDer vil ikke blive returneret mere end $3 redigeringer af ydeevne\u00e5rsager.\nBrug dette i overensstemmelse med retningslinjerne.",
"checkuser-desc":"Giver brugere med den rette godkendelse muligheden for at tjekke brugeres IP-adresser og anden information",
"checkuser-cidr-too-small":"Intervallet er for stort",
"checkuser-cidr-tool-links-checkuser":"Kontroller dette interval",
"checkuser-cidr-tool-links-checkuserlog":"Tidligere kontrol af dette interval",
"checkuser-cidr-tool-links-prefix":"V\u00e6rkt\u00f8j for dette interval:",
"checkuser-range-outside-limit":"Intervallet $1 er uden for de tilladte gr\u00e6nser.",
"checkuser-empty":"Loggen indeholder ingen poster.",
"checkuser-nomatch":"Ingen matchende resultater blev fundet.",
"checkuser-nomatch-edits":"Ingen matchende resultater blev fundet.\nSeneste redigering var $1 $2.",
"checkuser-check":"Tjek",
"checkuser-toollink-check":"tjek",
"checkuser-check-this-user":"Tjek denne bruger",
"checkuser-investigate-this-user":"Unders\u00f8g denne bruger",
"checkuser-recent-checks":"Tjek for dette m\u00e5l",
"checkuser-log-checks-by":"tjekket af",
"checkuser-log-checks-on":"tjekker p\u00e5",
"checkuser-log-link-text":"log",
"checkuser-logs-link-text":"loglister",
"checkuser-blocked":"Blokeret",
"checkuser-gblocked":"Blokeret globalt",
"checkuser-locked":"L\u00e5st",
"checkuser-torexitnode":"Tor exit node",
"checkuser-wasblocked":"Tidligere blokeret",
"checkuser-localonly":"Ikke sl\u00e5et sammen",
"checkuser-massblock":"Bloker valgte brugere",
"checkuser-massblock-text-multi-lock-only":"Du har ikke de n\u00f8dvendige rettigheder til at blokere brugere p\u00e5 denne wiki. Du kan stadig l\u00e5se de valgte konti ved at bruge linket/linkene nedenfor.",
"checkuser-massblock-text":"Brug afkrydsningsfelterne i resultaterne ovenfor til at v\u00e6lge konti og IP'er, du \u00f8nsker at blokere. S\u00e5 kan du bruge knapperne nedenfor, som \u00e5bner {{#special:InvestigateBlock}}-formularen med m\u00e5linputtet udfyldt.",
"checkuser-massblock-commit-accounts":"Bloker de valgte konti",
"checkuser-massblock-commit-ips":"Bloker valgte IP'er",
"checkuser-block-reason-dropdown":"* Almindelige blokeringsgrunde\n** Misbrug af flere konti\n** Spamming af links til eksterne websteder\n** H\u00e6rv\u00e6rk",
"checkuser-centralauth-multilock":"L\u00e5s flere valgte konti",
"checkuser-centralauth-multilock-list":"Multil\u00e5s de valgte konti ved hj\u00e6lp af linkene:",
"checkuser-noreason":"Du skal angive en begrundelse for denne foresp\u00f8rgsel.",
"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference":"Minimum antal r\u00e6kker for at skjule oversigtstabellen {{#special:CheckUser}} ved indl\u00e6sning:",
"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-default":"Brug standarden for webstedet ($1)",
"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-always":"Skjul altid oversigtstabellen sammen ved indl\u00e6sning",
"checkuser-helper-table-collapse-by-default-preference-never":"Skjul aldrig oversigtstabellen sammen ved indl\u00e6sning",
"checkuser-helper-label":"Se resultater i en tabel",
"checkuser-helper-copy-success":"Kopieret",
"checkuser-helper-copy-failed":"Kunne ikke kopiere",
"logentry-checkuser-private-event-login-success":"{{GENDER:$2|Loggede}} ind p\u00e5 {{SITENAME}} som $4",
"logentry-checkuser-private-event-login-failure":"{{GENDER:$2|Kunne}} ikke logge ind p\u00e5 {{SITENAME}} som $4",
"logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password":"{{GENDER:$2|Kunne}} ikke logge p\u00e5 {{SITENAME}} som $4, men havde den korrekte adgangskode",
"logentry-checkuser-private-event-user-logout":"{{GENDER:$2|Logget ud}} ved hj\u00e6lp af API'en eller {{#special:logout}}",
"logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent":"{{GENDER:$2|sendte}} en e-mail til nulstilling af adgangskode for {{GENDER:$5|bruger}} $4",
"logentry-checkuser-private-event-email-sent":"{{GENDER:$2|sendte}} en e-mail til brugeren \"$4\"",
"logentry-checkuser-private-event-autocreate-account":"blev oprettet automatisk",
"checkuser-investigateblock-failure":"Ingen brugere blev blokeret. For at tilsides\u00e6tte eksisterende blokke, tjek: \"{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}\". En blok vil ikke blive tilsidesat, hvis den nye blok er identisk med den eksisterende blok.",
"checkuser-investigateblock-success":"{{PLURAL:$2|Brugeren|Brugerne}} $1 er nu {{PLURAL:$2|blokeret|blokerede}}.",
"checkuser-investigateblock-notices-failed":"Nogle beskeder kunne ikke blive lagte til p\u00e5 brugersiderne eller brugerdiskussionssiderne.",
"checkuser-investigateblock-warning-ips-and-users-in-targets":"Du er i f\u00e6rd med at blokere b\u00e5de konti og IP'er med samme grund samtidig efter at have brugt CheckUser-data. Dette kan v\u00e6re i strid med privatlivspolitikken for webstedet. Er du sikker p\u00e5, du vil g\u00f8re det?",
"checkuser-investigateblock-warning-confirmaction":"Hvis du er sikker p\u00e5, at du virkelig vil g\u00f8re det, s\u00e5 tjek venligst feltet \"{{int:checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label}}\" nederst.",
"checkuser-investigateblock-warning-users-truncated":"Antallet af brugere, der skal blokeres, overstiger gr\u00e6nsen p\u00e5 $1. Kun den f\u00f8rste {{PLURAL:$1|bruger har|$1 brugere er}} blevet inkluderet i brugerfeltet.",
"checkuser-investigate":"Unders\u00f8g",
"checkuser-investigate-page-subtitle":"Igangv\u00e6rende unders\u00f8gelse af $1",
"checkuser-investigate-preliminary-table-cell-wiki-nowiki":"Wiki ikke fundet",
"checkuser-investigate-filters-legend":"Filtre",
"checkuser-investigate-filters-exclude-targets-label":"Skjul f\u00f8lgende brugere eller IP'er",
"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results":"Der er ingen resultater: der har ikke v\u00e6ret registreret aktivitet fra disse brugere eller IP'er i de sidste 90 dage",
"checkuser-investigate-timeline-notice-no-results-filters":"Der er ingen resultater, der matcher disse filtreringskriterier. Pr\u00f8v at fjerne nogle filtre for at udvide s\u00f8gningen.",
"checkuser-investigate-compare-copy-message-label":"Vil du kopiere disse oplysninger som en Wikitekst-tabel?",
"checkuser-investigate-compare-notice-exceeded-limit":"P\u00e5 grund af tekniske begr\u00e6nsninger har vi n\u00e5et antallet af poster, der kan pr\u00e6senteres. De returnerede data for f\u00f8lgende m\u00e5l er ufuldst\u00e6ndige: $1. Pr\u00f8v at bruge f\u00e6rre m\u00e5l, mindre tidsvindue eller sn\u00e6vrere IP-intervaller.",
"checkuser-investigate-compare-notice-no-results":"Der er ingen resultater: der har ikke v\u00e6ret registreret aktivitet fra disse brugere eller IP'er i de sidste 90 dage",
"checkuser-investigate-compare-notice-no-results-filters":"Der er ingen resultater, der matcher disse filtreringskriterier. Pr\u00f8v at fjerne nogle filtre for at udvide s\u00f8gningen.",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-ip-targets-label":"Vis alle denne brugers IP'er",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-label":"Vis alle brugere p\u00e5 denne IP",
"checkuser-investigate-compare-table-button-add-user-targets-log-label":"Tilf\u00f8j denne IP til unders\u00f8gelse",
"checkuser-investigate-tour-targets-title":"Tjekker flere brugere og IP'er?",
"checkuser-investigate-tour-targets-desc":"Tilf\u00f8j op til $1 {{PLURAL:$1|Brugernavn eller IP|Brugernavne eller IP'er}} og f\u00e5 alle oplysningerne \u00e9t sted. Bare rolig, vi opretter en separat CheckUser-log for hver af dem.",
"checkuser-investigate-tour-useragents-desc":"Hold mark\u00f8ren over en celle for at fremh\u00e6ve alle andre r\u00e6kker, der har de samme data. Klik p\u00e5 knappen\u00e5lsikonet for at bevare fremh\u00e6vningen, mens du gennemg\u00e5r dataene.",
"checkuser-investigate-tour-addusertargets-title":"Har du brug for mere kontekst?",
"checkuser-investigate-tour-addusertargets-desc":"Klik for at se alle andre brugere p\u00e5 IP'en. Du kan ogs\u00e5 g\u00f8re dette for brugere og se alle de IP'er, de har brugt. Vi opretter automatisk et CheckUser-logelement til dig.",
"checkuser-investigate-tour-filterip-title":"Indsn\u00e6vre din unders\u00f8gelse?",
"checkuser-investigate-tour-filterip-desc":"Fjern rod ved at bortfiltrere brugernavne, IP'er eller brugeragenter. Vil du have data tilbage? Brug filterpanelet \u00f8verst til at fjerne filtrene.",
"checkuser-investigate-tour-block-title":"Vil du blokere?",
"checkuser-investigate-tour-block-desc":"Giver dig mulighed for at v\u00e6lge de brugere, du vil blokere, og derefter f\u00f8rer dig til blokeringsformularen for at v\u00e6lge den relevante blok.",
"checkuser-investigate-tour-copywikitext-title":"Vil du kopiere dataene?",
"checkuser-investigate-tour-copywikitext-desc":"Kopier sammenligningstabellen med et enkelt klik og tag den til CUWiki. Bem\u00e6rk, at du kun kopierer det synlige og ikke alle siderne i unders\u00f8gelsen.",
"checkuser-ip-contributions":"S\u00f8g efter IP-bidrag",
"checkuser-ip-contributions-permission-error-description":"For at se midlertidige kontobidrag for en IP skal du acceptere aftalen i [[Special:Preferences|dine pr\u00e6ferencer]].",
"checkuser-ip-contributions-subtitle":"Viser resultater fra de sidste $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}}.",
"checkuser-ip-contributions-target-label":"IP-adresse eller -interval:",
"checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip":"Indtast en gyldig IP-adresse eller IP-interval",
"checkuser-ip-contributions-target-error-no-ip-banner":"Din s\u00f8gning kunne ikke fuldf\u00f8res. Indtast venligst en gyldig IP-adresse eller IP-interval. [[Special:Contributions/$1|Eller s\u00f8g p\u00e5 brugernavn]].",
"checkuser-global-contributions-permission-error-description":"For at se globale bidrag skal du acceptere aftalen i [[Special:GlobalPreferences|dine globale pr\u00e6ferencer]].",
"checkuser-global-contributions-subtitle":"Viser resultater fra de sidste $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}}.",
"checkuser-global-contributions-target-label":"IP-adresse eller -interval:",
"checkuser-global-contributions-target-error-no-ip":"Indtast en gyldig IP-adresse eller IP-interval",
"checkuser-global-contributions-target-error-no-ip-banner":"Din s\u00f8gning kunne ikke fuldf\u00f8res. Indtast venligst en gyldig IP-adresse eller IP-interval.",
"checkuser-global-contributions-search-form-wrapper":"S\u00f8g efter globale bidrag",
"checkuser-global-contributions-results-title":"Globale brugerbidrag for $1",
"prefs-checkuser-tempaccount":"Vise IP-adresser for midlertidig konto",
"checkuser-tempaccount-enable-preference-description":"N\u00e5r du bruger dette v\u00e6rkt\u00f8j, skal du sikre dig, at du g\u00f8r det inden for retningslinjerne..",
"checkuser-tempaccount-enable-preference":"Aktiver afsl\u00f8ring af IP-adresser for midlertidige konti",
"checkuser-tempaccount-no-ip-results":"Ingen IP-data for denne midlertidige bruger for de sidste $1 {{PLURAL:$1|dag|dage}}",
"checkuser-temporary-account-log-header":"Dette er en log over:\n# Visning af IP-adresser, der bruges af en midlertidig konto\n# Visning af midlertidige konti, der er knyttet til en IP-adresse eller IP-adresseinterval\n# \u00c6ndring af brugeradgangsniveauer til visning af IP-adresser, der bruges af midlertidige konti",
"logentry-checkuser-temporary-account-change-access":"$1 $4 {{GENDER:$2|hans|hendes|deres}} egen adgang til at se IP-adresser p\u00e5 midlertidige konti",
"log-action-filter-checkuser-temporary-account-view-ips":"Adgang til IP-data til midlertidig konto",
"logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-enable":"$1 aktiverede {{GENDER:$2|hans|hendes|deres}} egen adgang til at se beskyttede variabler",
"logentry-checkuser-temporary-account-af-change-access-disable":"$1 deaktiveret {{GENDER:$2|hans|hendes|deres}} egen adgang til at se beskyttede variabler",
"logentry-checkuser-temporary-account-af-view-protected-var-value":"$1 {{GENDER:$2|set}} beskyttede variabler forbundet med $3"