"oathauth-recoverycodes":"Sljede\u0107i popis je popis jednokratnih k\u00f4dova. Mogu se uporabiti jednom, i to u nepredvi\u0111enim slu\u010dajevima. Zapi\u0161ite ih i \u010duvajte na sigurnom mjestu. Ako izgubite telefon, ovi k\u00f4dovi su jedini na\u010din da spasite suradni\u010dki ra\u010dun. '''Ovi k\u00f4dovi vi\u0161e nikada ne\u0107e biti prikazani'''.",
"oathauth-validatedoath":"Ovjereno je dvofaktorsko punomo\u0107je. Dvofaktorska autentifikacija odsad \u0107e biti provo\u0111ena.",
"oathauth-noscratchforvalidation":"Ne mo\u017eete upotrijebiti jednokratni k\u00f4d za potvr\u0111ivanje dvofaktorske autentifikacije. Jednokratni k\u00f4dovi slu\u017ee za sigurnosno potvr\u0111ivanje i imaju isklju\u010divo namjensku upotrebu u izvanrednim slu\u010dajevima. Molimo Vas, poslu\u017eite se s redovnim potvr\u0111ivaju\u0107im k\u00f4dom iz Va\u0161ega generatora k\u00f4dova.",
"oathauth-disabledoath":"Onemogu\u0107ena je Va\u0161a dvofaktorska autentifikacija",
"oathauth-step1":"Prvi korak: preuzmite program za dvofaktorsku autentifikaciju",
"oathauth-step1-test":"Preuzmite program za dvofaktorsku autentifikaciju. Isti mo\u017ee biti aplikacija za mobilni ure\u0111aj (kao Google Authenticator) ili aplikacija za stolno ra\u010dunalo.",
"oathauth-step2":"Drugi korak: skenirajte QR k\u00f4d",
"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled":"Suradnik nema omogu\u0107enu dvofaktorsku autentifikaciju. Prema tome, ni\u0161ta se ne mo\u017ee onemogu\u0107iti.",
"oathauth-ui-not-enabled-modules":"Prebacite se na alternativnu metodu",
"oathauth-ui-enabled-module":"Omogu\u0107ena metoda autentifikacije",
"oathauth-enable-generic":"Omogu\u0107i",
"oathauth-disable-generic":"Onemogu\u0107i",
"oathauth-invalid-data-format":"Naveden je nevrijede\u0107i davatelj podataka za stvaranje klju\u010da namijenjenoga izabranoj metodi autentifikacije",
"oathauth-ui-general-help":"'''Multifaktorska autentifikacija''' ('''MFA''') autentifikacijska je metoda kojom se korisniku ra\u010dunala omogu\u0107ava pristup tek nakon uspje\u0161nog unosa dva ili vi\u0161e potvrdnih dijelova (ili faktora) u autentifikacijski mehanizam: saznanje (ono \u0161to zna samo korisnik i nitko drugi), vlasni\u0161tvo (ono \u0161to posjeduje samo korisnik i nitko drugi), te osobina (ono \u0161to je svojstveno korisniku i nikom drugom). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Pro\u010ditajte vi\u0161e]",
"oathauth-totp-description":"Jednokratna zaporka/k\u00f4d (TOTP) bazirana na vremenu kreiranja, pro\u0161irenje je mogu\u0107nosti algoritma jednokratne zaporke zasnovane na HMAC-u (HOTP), koja uklju\u010duje generiranje jednokratne zaporke bez preuzimanja jedinstvenosti k\u00f4da iz trenuta\u010dnog vremena kad je zaporka kreirana.",
"oathauth-disable-method-warning":"Ako onemogu\u0107ite dvofaktorsku autentifikacijsku metodu naziva $1, vi\u0161e ne\u0107ete biti u mogu\u0107nosti rabiti tu metodu pri prijavljivanju, a svi \u0107e podatci povezani s tom autentifikacijskom metodom biti izbrisani.",
"oathauth-verify-disabled":"{{GENDER:$1|$1}} nema omogu\u0107enu dvofaktorsku autentifikaciju.",
"group-oathauth-twofactorauth-member":"{{GENDER:$1|Suradnik kojemu|Suradnica kojoj}} je dopu\u0161tena uporaba dvofaktorske autentifikacije"