Page MenuHomeWickedGov Phorge
Files F4151446

fr.json
No OneTemporary
Actions

Size
18 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None

fr.json
View Options

{
"@metadata": {
"authors": [
"0x010C",
"Automatik",
"Benjozork",
"Boniface",
"Cigaryno",
"Crochet.david",
"DavidL",
"Davidtsm",
"Edu!",
"Element303",
"Eneelk",
"Fourmer",
"Gomoko",
"Goombiis",
"Hashar",
"Hello71",
"Hercule",
"Jean-Fr\u00e9d\u00e9ric",
"Linedwell",
"Louperivois",
"Ltrlg",
"Lucky",
"MPlauche",
"MacOS Weed",
"Macofe",
"Mattho69",
"Maxim21",
"McDutchie",
"Metroitendo",
"Momo50WM",
"NemesisIII",
"Nobody",
"Od1n",
"Orikrin1998",
"Orlodrim",
"Peter17",
"Pols12",
"Robby",
"Sherbrooke",
"SleaY",
"The RedBurn",
"Thibaut120094",
"Tititou36",
"Tpt",
"Trial",
"Urhixidur",
"Verdy p",
"Weft",
"Wladek92",
"Wyz",
"Yann.fauche",
"Yasten",
"\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u0627\u0631\u062d",
"Mahabarata",
"Rayquachu",
"Niridya"
]
},
"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile": "Si un utilisateur est ou non en cours de modification via l\u2019interface mobile ($1)",
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder": "Entrez le code de confirmation",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment": "aucun r\u00e9sum\u00e9 des modifications",
"mobile-frontend-clear-search": "Effacer",
"mobile-frontend-copyright": "Le contenu est disponible sous licence $1 sauf mention contraire.",
"mobile-frontend-desc": "Aide \u00e0 am\u00e9liorer la pr\u00e9sence sur mobile d'une instance MediaWiki",
"mobile-frontend-edit-login-action": "<strong>Aider \u00e0 am\u00e9liorer {{SITENAME}}.</strong><br />Se connecter pour modifier.",
"mobile-frontend-edit-signup-action": "<strong>Aider \u00e0 am\u00e9liorer {{SITENAME}}.</strong><br />Se connecter pour modifier.",
"mobile-frontend-editor-anon": "Modifier sans se connecter",
"mobile-frontend-editor-anonwarning": "<strong>Attention\u202f:</strong> vous \u00eates d\u00e9connect\u00e9(e). Votre adresse IP sera affich\u00e9e publiquement si vous modifiez quoi que ce soit. Si vous <strong>vous connectez</strong> ou <strong>cr\u00e9ez un compte</strong>, vos modifications seront associ\u00e9es \u00e0 votre nom d\u2019utilisateur, parmi d\u2019autres avantages.",
"mobile-frontend-editor-autocreatewarning": "<strong>Attention\u202f:</strong> vous n\u2019\u00eates pas connect\u00e9(e). Votre modification sera attribu\u00e9e \u00e0 un compte personnel temporaire. [[$1|En savoir plus]]. <strong>Connectez-vous</strong> ou <strong>cr\u00e9ez un compte</strong> pour continuer \u00e0 recevoir des notifications quand ce compte aura expir\u00e9 et pouvoir acc\u00e9der \u00e0 d'autres fonctionnalit\u00e9s.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-login": "Se connecter",
"mobile-frontend-drawer-arrow-label": "Fermer",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-ok": "OK",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-randompage": "M\u2019amener sur une autre page",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title": "Vous avez \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 en modification de {{SITENAME}}.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-partial": "Vous avez \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9 en modification de cette page.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip": "Votre adresse IP a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9e en modification de {{SITENAME}}.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip-partial": "Votre adresse IP a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9e en modification de cette page.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-partial": "Essayez de modifier une autre page.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login": "Essayez de vous connecter si vous avez un compte.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-partial": "Essayez de vous connecter si vous avez un compte, ou bien essayez de modifier une autre page.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount": "Essayez de vous connecter ou de cr\u00e9er un compte.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount-partial": "Essayez de vous connecter ou de cr\u00e9er un compte, ou bien essayez de modifier une autre page.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-link": "Voir davantage",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-reason-header": "Motif",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-creator-header": "Bloqu\u00e9{{GENDER:$1||e}} by",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-expiry-header": "Le blocage expirera",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-help": "Voir les d\u00e9tails",
"mobile-frontend-editor-generic-block-reason": "Raison inconnue",
"mobile-frontend-editor-cancel": "Annuler",
"mobile-frontend-editor-cancel-confirm": "Voulez-vous vraiment abandonner votre modification\u202f?",
"mobile-frontend-editor-captcha-try-again": "Mauvais code, essayez \u00e0 nouveau.",
"mobile-frontend-editor-continue": "Suivant",
"mobile-frontend-editor-disabled": "Cette page est prot\u00e9g\u00e9e pour emp\u00eacher le vandalisme. [$1 Afficher la source]",
"mobile-frontend-editor-disabled-anon": "Vous devez vous connecter pour modifier cette page.",
"mobile-frontend-editor-editing": "Modification",
"mobile-frontend-editor-editing-page": "<span><strong>Modification</strong> de<span> $1</span>",
"mobile-frontend-editor-error": "Erreur, la modification n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict": "Erreur, un autre utilisateur a modifi\u00e9 cette page.",
"mobile-frontend-editor-error-loading": "Erreur, l\u2019\u00e9diteur n\u2019a pas pu \u00eatre charg\u00e9.",
"mobile-frontend-editor-error-preview": "Erreur, quelque chose d\u2019inattendu s\u2019est produit lors du chargement de l\u2019aper\u00e7u. Veuillez fermer et r\u00e9essayer.",
"mobile-frontend-editor-keep-editing": "Continuer \u00e0 modifier",
"mobile-frontend-editor-licensing": "En publiant des modifications, vous acceptez de livrer votre contribution sous l{{PLURAL:$2|a|es}} license{{PLURAL:$2||s}} $1.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms": "En publiant ces modifications, vous acceptez les $1 et acceptez de livrer votre contribution sous l{{PLURAL:$3|a|es}} license{{PLURAL:$3||s}} $2.",
"mobile-frontend-editor-terms-link": "[$1 Conditions d\u2019utilisation]",
"mobile-frontend-editor-new-page-confirm": "{{GENDER:$1|}}Voulez-vous vraiment cr\u00e9er une nouvelle page sur {{SITENAME}}\u202f?",
"mobile-frontend-editor-placeholder": "Cette section est vide. Soyez le premier \u00e0 la compl\u00e9ter\u202f!",
"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page": "{{GENDER:$1|}}Vous \u00eates en train de cr\u00e9er une nouvelle page sur {{SITENAME}}\u202f!",
"mobile-frontend-editor-previewing-page": "<span><strong>Aper\u00e7u</strong> de $1</span>",
"mobile-frontend-editor-publish": "Publier",
"mobile-frontend-editor-save": "Enregistrer",
"mobile-frontend-editor-summary-placeholder": "Exemple\u202f: correction d\u2019erreur de frappe, contenu ajout\u00e9",
"mobile-frontend-editor-summary-request": "Comment avez-vous am\u00e9lior\u00e9 la page\u202f?",
"mobile-frontend-editor-summary": "R\u00e9sum\u00e9\u202f:",
"mobile-frontend-editor-switch-editor": "Changer d\u2019\u00e9diteur",
"mobile-frontend-editor-switch-visual-editor": "Passer \u00e0 l\u2019\u00e9diteur visuel",
"mobile-frontend-editor-uploadenable": "Veuillez d\u2019abord t\u00e9l\u00e9verser une photo pour activer la modification.",
"mobile-frontend-editor-viewing-source-page": "<strong>Affichage de la source</strong><span> de $1</span>",
"mobile-frontend-editor-wait": "Publication de la modification, veuillez patienter.",
"mobile-frontend-editor-loading": "Chargement de l\u2019\u00e9diteur...",
"mobile-frontend-editor-loadingtooslow": "Connexion lente ?",
"mobile-frontend-editor-loadbasiceditor": "Basculer vers l\u2019\u00e9diteur de wikicode",
"mobile-frontend-editor-toload": "L\u2019\u00e9diteur va maintenant se charger. Si vous voyez encore ce message apr\u00e8s quelques secondes, veuillez [$1 recharger la page].",
"mf-expand-sections-description": "Toujours d\u00e9velopper par d\u00e9faut les sections de contenu des pages.",
"mf-expand-sections-name": "D\u00e9velopper toutes les sections",
"mf-expand-sections-0-label": "R\u00e9duire par d\u00e9faut",
"mf-expand-sections-1-label": "D\u00e9velopper par d\u00e9faut",
"mf-font-size-name": "Texte",
"mf-font-size-description": "Ajuster le texte pour une meilleure lisibilit\u00e9.",
"mf-font-size-small-label": "Standard",
"mf-font-size-regular-label": "Moyen",
"mf-font-size-large-label": "Grande",
"mobile-frontend-generic-404-desc": "La page que vous recherchez n\u2019a pas pu \u00eatre trouv\u00e9e.",
"mobile-frontend-generic-404-title": "Erreur\u202f: page non trouv\u00e9e",
"mobile-frontend-generic-login-new": "<strong>{{SITENAME}} est r\u00e9alis\u00e9 par des gens comme vous.</strong><br />Connectez-vous pour contribuer.",
"mobile-frontend-joined-just-now": "{{GENDER:$1|}}A rejoint \u00e0 l\u2019instant",
"mobile-frontend-joined-seconds": "{{GENDER:$1|}}A rejoint il y a $2 seconde{{PLURAL:$2||s}}",
"mobile-frontend-joined-minutes": "{{GENDER:$1|}}A rejoint il y a $2 minute{{PLURAL:$2||s}}",
"mobile-frontend-joined-hours": "{{GENDER:$1|}}A rejoint il y a $2 heure{{PLURAL:$2||s}}",
"mobile-frontend-joined-days": "{{GENDER:$1|}}A rejoint il y a $2 jour{{PLURAL:$2||s}}",
"mobile-frontend-joined-months": "{{GENDER:$1|}}A rejoint il y a $2 mois{{PLURAL:$2|}}",
"mobile-frontend-joined-years": "{{GENDER:$1|}}A rejoint il y a $2 an{{PLURAL:$2||s}}",
"mobile-frontend-language-heading": "<strong>Langues</strong>",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-suggested-languages-header": "Langues sugg\u00e9r\u00e9es",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-all-languages-header": "Autres langues",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-search-input-placeholder": "Rechercher une langue",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results": "Langue non disponible",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-error": "Il y a eu une erreur lors du chargement des langues pour cette page.",
"mobile-frontend-languages-structured-overlay-no-results-body": "La langue que vous cherchez n\u2019est pas disponible.",
"mobile-frontend-last-modified-date": "Derni\u00e8re modification le $1, \u00e0 $2",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-days": "[$4 Derni\u00e8re modification il y a $3 jour{{PLURAL:$3||s}}] par {{GENDER:$1|}}{{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un utilisateur anonyme}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-hours": "[$4 Derni\u00e8re modification il y a $3 heure{{PLURAL:$3||s}}] par {{GENDER:$1|}}{{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un utilisateur anonyme}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now": "[$3 Derni\u00e8re modification] \u00e0 l\u2019instant par {{GENDER:$1|}}{{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=un utilisateur anonyme}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-minutes": "[$4 Derni\u00e8re modification il y a $3 minute{{PLURAL:$3||s}}] par {{GENDER:$1|}}{{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un utilisateur anonyme}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-months": "[$4 Derni\u00e8re modification il y a $3 mois{{PLURAL:$3|}}] par {{GENDER:$1|}}{{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un utilisateur anonyme}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-seconds": "[$4 Derni\u00e8re modification il y a $3 seconde{{PLURAL:$3||s}}] par {{GENDER:$1|}}{{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un utilisateur anonyme}}",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-years": "[$4 Derni\u00e8re modification il y a $3 an{{PLURAL:$3||s}}] par {{GENDER:$1|}}{{PLURAL:$5|[$6 $2]|0=un utilisateur anonyme}}",
"mobile-frontend-main-menu": "Menu principal",
"mobile-frontend-main-menu-settings-heading": "Param\u00e8tres",
"mobile-frontend-media-details": "D\u00e9tails",
"mobile-frontend-media-license-link": "Informations sur la licence",
"mobile-frontend-media-load-fail-message": "Une erreur s\u2019est produite lors du chargement de cette image.",
"mobile-frontend-media-load-fail-retry": "Actualiser",
"mobile-frontend-media-next": "Afficher l\u2019image suivante",
"mobile-frontend-media-prev": "Afficher l\u2019image pr\u00e9c\u00e9dente",
"mobile-frontend-missing-image": "Image",
"mobile-frontend-opt-in-explain": "La \u03b2\u00eata de {{SITENAME}} est un moyen pour vous d\u2019essayer ces fonctionnalit\u00e9s exp\u00e9rimentales et de nous fournir un retour appr\u00e9ciable",
"mobile-frontend-overlay-close": "Fermer",
"mobile-frontend-privacy-link-text": "Confidentialit\u00e9",
"mobile-frontend-references-citation": "R\u00e9f\u00e9rence",
"mobile-frontend-references-citation-error": "Une erreur s\u2019est produite et il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 possible de charger cette r\u00e9f\u00e9rence.",
"mobile-frontend-requires-mobile": "Cette page n\u2019est pas disponible sur le bureau. Veuillez cliquer sur le lien d\u2019affichage mobile en bas de la page.",
"mobile-frontend-requires-title": "Page non disponible",
"mobile-frontend-save-error": "Erreur d\u2019enregistrement des param\u00e8tres. Veuillez v\u00e9rifier que vos t\u00e9moins de connexion (''cookies'') sont activ\u00e9s.",
"mobile-frontend-save-settings": "Enregistrer",
"mobile-frontend-search-content": "Rechercher dans les pages",
"mobile-frontend-search-content-no-results": "<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> pour voir si cette phrase appara\u00eet quelque part.",
"mobile-frontend-search-no-results": "Aucune page avec ce titre.",
"mobile-frontend-settings-tagline": "Pr\u00e9f\u00e9rences de lecture",
"mobile-frontend-settings-beta": "\u03b2\u00eata de {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-settings-save": "Les param\u00e8tres ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s.",
"mobile-frontend-terms-text": "Conditions d\u2019utilisation",
"mobile-frontend-view": "Version mobile",
"mobile-frontend-view-desktop": "Version de bureau",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto": "Vous ne surveillez pour le moment aucune page. Votre liste de suivi vous aide \u00e0 garder trace des pages qui vous int\u00e9ressent. Surveillez les pages en cliquant sur l\u2019ic\u00f4ne \u00e9toile.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt": "Cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne en forme d'\u00e9toile",
"mobile-frontend-watchlist-back-home": "Retour \u00e0 l\u2019accueil",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login": "Se connecter",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-signup": "S\u2019inscrire",
"mobile-frontend-watchlist-feed-empty": "Il n\u2019y a aucune page avec des modifications r\u00e9centes.",
"mobile-frontend-watchlist-filter-all": "Toutes",
"mobile-frontend-watchlist-filter-articles": "Pages",
"mobile-frontend-watchlist-filter-other": "Autres",
"mobile-frontend-watchlist-filter-talk": "Discussion",
"mobile-frontend-watchlist-more": "plus",
"mobile-frontend-watchlist-purpose": "<strong>Une liste de suivi vous aide \u00e0 marquer les pages et \u00e0 garder une trace des modifications qui les concernent.</strong><br /> Connectez-vous pour la voir.",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action": "<strong>Une liste de suivie vous permet de marquer des pages et de suivre les changements r\u00e9alis\u00e9s dessus</strong><br />Connectez-vous pour en commencer une maintenant.",
"mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet": "Vous n\u2019avez pas encore de page utilisateur",
"mobile-frontend-user-page-no-page-yet": "Aucune page d\u2019utilisat{{GENDER:$1|eur|rice}} pour $1",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself": "Vous pouvez vous pr\u00e9senter aux autres $1 sur votre page utilisateur",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself-editors": "r\u00e9dacteurs",
"mobile-frontend-user-page-desired-action": "Cette page devrait \u00eatre cr\u00e9\u00e9e et modifi\u00e9e par $1",
"mobile-frontend-user-page-create-owner-page-link-label": "Cr\u00e9er ma propre page",
"mobile-frontend-user-page-create-user-page-link-label": "Cr\u00e9er une page nomm\u00e9e $1",
"mobile.css": "/* Tout CSS plac\u00e9 ici sera charg\u00e9 avec les pages acc\u00e9d\u00e9es par les utilisateurs du site mobile */",
"mobile.js": "/* Tout code JavaScript plac\u00e9 ici sera charg\u00e9 avec les pages acc\u00e9d\u00e9es par les utilisateurs du site mobile */",
"tag-mobile_edit": "Modification par mobile",
"tag-mobile_edit-description": "Modification effectu\u00e9e depuis un mobile (web ou application)",
"tag-advanced_mobile_edit": "Modification par mobile en mode avanc\u00e9",
"tag-advanced_mobile_edit-description": "Modification effectu\u00e9e par un utilisateur en mode avanc\u00e9 sur mobile",
"tag-mobile_web_edit": "Modification par le web mobile",
"tag-mobile_web_edit-description": "Modification effectu\u00e9e depuis le site web mobile",
"mobile-frontend-loading-message": "Chargement en cours...",
"mobile-frontend-search-feedback-link-text": "Donnez-nous votre avis.",
"mobile-frontend-search-feedback-prompt": "Vous n\u2019avez pas trouv\u00e9 ce que vous cherchiez\u202f?",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions": "Descriptions du titre",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions-description": "En savoir plus au sujet de la page avec une courte description sous le titre",
"mobile-frontend-send-feedback": "Envoyer un avis",
"mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages-description": "Charger les images seulement si n\u00e9cessaire.",
"mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages": "Chargement paresseux des images",
"mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox": "Premier paragraphe",
"mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox-description": "Le texte sera toujours affich\u00e9 au-dessus des bo\u00eetes d\u2019information, ce qui am\u00e9liore la performance et la lisibilit\u00e9.",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger": "Taille de police",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger-description": "Contr\u00f4ler la taille de police pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de lecture.",
"mw-mf-amc-name": "Mode avanc\u00e9",
"mw-mf-amc-description": "Le mode avanc\u00e9 fournit un acc\u00e8s facilit\u00e9 aux pages de discussion et d\u2019historique, aux outils utilisateur et autres outils de modification.",
"mw-mf-amc-0-label": "D\u00e9sactiv\u00e9",
"mw-mf-amc-1-label": "Activ\u00e9",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-learn-more": "En savoir plus",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-send-feedback": "Envoyer un avis",
"mobile-frontend-user-pref-option": "Pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur",
"mobile-frontend-user-pref-description": "Modifiez vos pr\u00e9f\u00e9rences, y compris le mot de passe, l\u2019apparence du site Web, les param\u00e8tres de notification, etc.",
"mobile-frontend-user-pref-link": "Ouvrir les pr\u00e9f\u00e9rences",
"mobile-frontend-amc-outreach-intro": "Introduction au mode avanc\u00e9",
"mobile-frontend-amc-outreach-description": "Le mode avanc\u00e9 fournit des fonctionnalit\u00e9s \u00e9tendues pour les pages d\u2019historique, les pages de liste de suivi, les modifications r\u00e9centes, ainsi que d\u2019autres outils de modification sur mobile.",
"mobile-frontend-amc-outreach-enable": "Activer le mode avanc\u00e9",
"mobile-frontend-amc-outreach-no-thanks": "Non merci",
"mobile-frontend-amc-outreach-enabled-message": "Le mode avanc\u00e9 est maintenant activ\u00e9. Vous pouvez le d\u00e9sactiver dans vos pr\u00e9f\u00e9rences.",
"mobile-frontend-amc-outreach-dismissed-message": "Vous pouvez activer le mode avanc\u00e9 \u00e0 tout moment dans vos param\u00e8tres.",
"mobile-frontend-beta-only": "Fonctionnalit\u00e9 disponible seulement en mode b\u00eata",
"mobile-frontend-console-recruit": "Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous construisons notre site mobile, voir https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:MobileFrontend",
"mobile-frontend-special-pages-pref": "Optimiser et simplifier les pages sp\u00e9ciales sur les mobiles (recommand\u00e9)",
"prefs-mobile": "Pr\u00e9f\u00e9rences sur mobile"
}

File Metadata

Mime Type
application/json
Expires
Aug 19 2026, 19:58 (7 w, 14 h ago)
Storage Engine
local-disk
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
1d/83/db5784d425eb237bf1920dcf60a1
Default Alt Text
fr.json (18 KB)

Event Timeline