"prefs-help-realname":"Angivelse af rigtigt navn er valgfrit.\nHvis du v\u00e6lger at oplyse dit navn, vil det blive brugt til at tilskrive dig dit arbejde.",
"yourpassword":"Adgangskode:",
"prefs-resetpass":"Skift adgangskode",
"passwordtooshort":"Adgangskoden skal mindst v\u00e6re p\u00e5 $1 {{PLURAL:$1|tegn|tegn}}.",
"passwordtoolong":"Adgangskoden m\u00e5 ikke v\u00e6re l\u00e6ngere end {{PLURAL:$1|1 tegn|$1 tegn}}.",
"password-substring-username-match":"Din adgangskode m\u00e5 ikke optr\u00e6de i dit brugernavn.",
"password-name-match":"Adgangskoden m\u00e5 ikke v\u00e6re det samme som brugernavnet.",
"password-login-forbidden":"Brugen af dette brugernavn og adgangskode er blevet forbudt.",
"passwordincommonlist":"Adgangskoden der blev indtastet er p\u00e5 en liste over nogle meget almindeligt brugte adgangskoder. V\u00e6lg venligst en mere unik adgangskode",
"prefs-help-yourpassword":"Kontogenoprettelse er sl\u00e5et til. Se $1 for flere indstillinger.",
"tog-prefershttps":"Brug altid en sikker forbindelse, n\u00e5r jeg er logget ind",
"prefs-help-prefershttps":"Denne indstilling tr\u00e6der i kraft n\u00e6ste gang du logger p\u00e5.",
"prefs-user-downloaddata-label":"F\u00e5 adgang til kontodata:",
"prefs-user-downloaddata-info":"Mine kontodata fra dette projekt",
"prefs-user-restoreprefs-info":"Gendan alle standardindstindstillinger (i alle afsnit)",
"prefs-i18n":"Internationalisering",
"yourlanguage":"Sprog:",
"yourgender":"Hvordan foretr\u00e6kker du at blive beskrevet?",
"gender-notknown":"De redigerer wikisider",
"gender-unknown":"N\u00e5r du n\u00e6vnes, vil softwaren bruge k\u00f8nsneutrale ord, n\u00e5r det er muligt",
"gender-female":"Hun redigerer wikisider",
"gender-male":"Han redigerer wikisider",
"prefs-help-gender":"Angivelse af denne indstilling er valgfri.\nDet bruges af programmet til at lave k\u00f8nskorrekte tekster p\u00e5 nogle sprog.\nInformationen vil v\u00e6re offentlig.",
"yourvariant":"Sprogvariant for indhold:",
"prefs-help-variant":"Den sprogvariant eller retskrivning, som du foretr\u00e6kker, at denne wikis indholdssider vises i.",
"prefs-signature":"Signatur",
"tog-oldsig":"Din aktuelle signatur:",
"yournick":"Signatur:",
"tog-fancysig":"Behandl signatur som wikitekst (uden et automatisk link til din til brugerside)",
"prefs-help-signature":"Kommentarer p\u00e5 diskussionssider b\u00f8r signeres med \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" som vil blive konverteret til din signatur og et tidsstempel.",
"badsig":"Syntaksen i signaturen er ugyldig; kontroller venligst den brugte HTML.",
"badsiglength":"Din signatur er for lang. Den m\u00e5 h\u00f8jst indeholde $1 {{PLURAL:$1|tegn}}.",
"prefs-email":"Indstillinger for e-mail",
"youremail":"Din e-mailadresse:",
"prefs-setemail":"Angiv en e-mailadresse",
"prefs-changeemail":"Skift eller fjern e-mailadresse",
"prefs-help-email":"Angivelse af e-mailadresse er valgfrit, men den g\u00f8r det muligt at sende dig en ny adgangskode hvis du glemmer den.",
"prefs-help-email-required":"E-mailadresse er kr\u00e6vet.",
"prefs-help-email-others":"Du kan ogs\u00e5 v\u00e6lge at lade andre kontakte dig gennem din bruger- eller diskussionsside uden at skulle afsl\u00f8re din identitet.",
"tog-requireemail":"Send kun e-mails om ny adgangskode n\u00e5r b\u00e5de e-mailadresse og brugernavn er angivet.",
"prefs-help-requireemail":"Dette forbedrer privatlivssikkerheden og hj\u00e6lper med at forhindre u\u00f8nskede e-mails.",
"noemailprefs":"Angiv en e-mailadresse i dine indstillinger, s\u00e5 f\u00f8lgende funktioner er til r\u00e5dighed.",
"emailnotauthenticated":"Din e-mailadresse er endnu ikke bekr\u00e6ftet.\nIngen e-mail vil blive sendt for de f\u00f8lgende funktioner.",
"emailconfirmlink":"Bekr\u00e6ft din e-mailadresse",
"prefs-emailconfirm-label":"Bekr\u00e6ftelse af e-mail:",
"emailauthenticated":"Din e-mailadresse blev bekr\u00e6ftet den $2 kl. $3.",
"allowemail":"Tillad at andre brugere sender mig beskeder",
"email-allow-new-users-label":"Tillad e-post fra helt nye brugere",
"tog-ccmeonemails":"Send mig kopier af e-mails jeg sender til andre brugere",
"email-mutelist-label":"Forbyd disse brugere at sende mig beskeder:",
"tog-enotifwatchlistpages":"Send mig en e-mail ved \u00e6ndringer af en side eller en fil p\u00e5 min overv\u00e5gningsliste",
"tog-enotifusertalkpages":"Send mig en e-mail n\u00e5r min brugerdiskussionsside \u00e6ndres",
"tog-enotifminoredits":"Send mig ogs\u00e5 en e-mail ved mindre \u00e6ndringer af sider og filer",
"tog-enotifrevealaddr":"Vis min e-mailadresse i e-mails med besked om \u00e6ndringer",
"prefs-user-pages":"Brugerside",
"prefs-rendering":"Udseende",
"prefs-description-rendering":"Konfigurer udseende, st\u00f8rrelse og l\u00e6seindstillinger.",
"prefs-skin":"Udseende",
"skin-preview":"Forh\u00e5ndsvisning",
"prefs-common-config":"F\u00e6lles CSS/JSON/JavaScript for alle udseender:",
"tog-editsectiononrightclick":"Aktiv\u00e9r afsnitsredigering med h\u00f8jreklik p\u00e5 afsnitstitler",
"tog-editondblclick":"Redig\u00e9r sider med dobbeltklik",
"prefs-editor":"Redigeringsprogrammet",
"editfont-style":"Skriftstil ved redigering:",
"editfont-monospace":"Fastbreddeskrift",
"editfont-sansserif":"Skrift uden f\u00f8dder",
"editfont-serif":"Skrift med f\u00f8dder",
"tog-minordefault":"Mark\u00e9r som alle redigeringer som mindre som standard",
"tog-forceeditsummary":"Advar mig, n\u00e5r jeg fors\u00f8ger at indsende en tom sammenfatning (eller ikke har \u00e6ndret standardsammenfatningen for fjernelse af redigeringer)",
"tog-usenewrc":"Grupp\u00e9r \u00e6ndringer efter side i listen over seneste \u00e6ndringer og i overv\u00e5gningslisten",
"rcfilters-preference-label":"Brug gr\u00e6nsefladesnittet uden JavaScript",
"rcfilters-preference-help":"Indl\u00e6ser Seneste \u00e6ndringer, og lignende sider uden mulighed for s\u00f8gning med filter eller for fremh\u00e6velse.",
"prefs-changesrc":"\u00c6ndringer vist",
"tog-hideminor":"Skjul mindre \u00e6ndringer i listen over seneste \u00e6ndringer",
"tog-hidecategorization":"Skjul kategorisering af sider",
"tog-hidepatrolled":"Skjul patruljerede redigeringer i seneste \u00e6ndringer",
"tog-newpageshidepatrolled":"Skjul patruljerede sider p\u00e5 listen over nye sider",
"tog-shownumberswatching":"Vis antal brugere, der overv\u00e5ger",
"tog-extendwatchlist":"Udvid overv\u00e5gningslisten til at vise alle \u00e6ndringer og ikke kun den nyeste",
"tog-watchlistunwatchlinks":"F\u00f8j m\u00e6rker ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) til at sl\u00e5 overv\u00e5gning til og fra for overv\u00e5gede sider med \u00e6ndringer (JavaScript kr\u00e6ves for at kunne sl\u00e5 til og fra)",
"rcfilters-watchlist-preference-label":"Brug gr\u00e6nsefladesnittet uden JavaScript",
"rcfilters-watchlist-preference-help":"Indl\u00e6ser overv\u00e5gningslisten uden mulighed for s\u00f8gning med filter eller fremh\u00e6velse.",
"prefs-changeswatchlist":"\u00c6ndringer vist",
"tog-watchlisthideminor":"Skjul mindre \u00e6ndringer i overv\u00e5gningslisten",
"tog-watchlisthidebots":"Skjul \u00e6ndringer fra botter i overv\u00e5gningslisten",
"tog-watchlisthideown":"Skjul egne \u00e6ndringer i overv\u00e5gningslisten",
"tog-watchlisthideanons":"Skjul anonyme brugeres redigeringer i overv\u00e5gningslisten",
"tog-watchlisthideliu":"Skjul indloggede brugeres redigeringer i overv\u00e5gningslisten",
"tog-watchlistreloadautomatically":"Opdat\u00e9r overv\u00e5gningslisten automatisk, n\u00e5r et filter \u00e6ndres (kr\u00e6ver JavaScript)",
"tog-watchlisthidecategorization":"Skjul kategorisering af sider",
"tog-watchlisthidepatrolled":"Skjul overv\u00e5gede \u00e6ndringer i overv\u00e5gningslisten",
"prefs-pageswatchlist":"Overv\u00e5gede sider",
"tog-watchdefault":"F\u00f8j sider og filer, jeg redigerer, til min overv\u00e5gningsliste",
"tog-watchmoves":"F\u00f8j sider og filer, jeg flytter, til min overv\u00e5gningsliste",
"tog-watchdeletion":"F\u00f8j sider og filer, jeg sletter, til min overv\u00e5gningsliste",
"tog-watchcreations":"F\u00f8j sider jeg opretter og filer jeg uploader, til min overv\u00e5gningsliste",
"tog-watchuploads":"F\u00f8j nye filer, jeg uploader, til min overv\u00e5gningsliste",
"tog-watchrollback":"F\u00f8j sider, hvor jeg har udf\u00f8rt en tilbagerulning, til min overv\u00e5gningsliste",
"prefs-tokenwatchlist":"N\u00f8gle",
"prefs-watchlist-token":"N\u00f8gle til overv\u00e5gningsliste:",
"prefs-help-tokenmanagement":"Du kan se og nulstille den hemmelige n\u00f8gle for din konto som kan f\u00e5 tilgang til din overv\u00e5gningsliste via feeds. Alle som har n\u00f8glen vil kunne l\u00e6se din overv\u00e5gningsliste, s\u00e5 del den derfor ikke.",