"echo-pref-show-poll-updates":"Visa nya aviseringar n\u00e4r de tas emot",
"echo-pref-show-poll-updates-help":"Visa antalet ol\u00e4sta aviseringar i namnlisten och lite av b\u00f6rjan p\u00e5 varje avisering direkt n\u00e4r det tas emot.",
"echo-pref-send-me":"Skicka mig:",
"echo-pref-send-to":"Skicka till:",
"echo-pref-email-format":"E-postformat:",
"echo-pref-web":"Webb",
"echo-pref-email":"E-post",
"echo-pref-push":"Appar",
"echo-pref-email-frequency-never":"Skicka mig inga aviseringar via e-post",
"echo-pref-email-frequency-immediately":"Enskilda aviseringar efterhand som de inkommer",
"echo-pref-email-frequency-daily":"En daglig sammanst\u00e4llning av aviseringar",
"echo-pref-email-frequency-weekly":"En veckovis sammanst\u00e4llning av aviseringar",
"echo-pref-cross-wiki-notifications":"Visa aviseringar fr\u00e5n andra wikier",
"echo-pref-notifications-blacklist":"Visa inte aviseringar fr\u00e5n dessa anv\u00e4ndare. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|l\u00e4s mer]])",
"echo-pref-notifications-page-linked-title-muted-list":"Visa inte sidl\u00e4nkningsaviseringar f\u00f6r dessa sidor. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|l\u00e4s mer]])",
"echo-pref-dont-email-read-notifications":"Inkludera inte l\u00e4sta aviseringar i sammanfattningsmeddelanden",
"echo-learn-more":"L\u00e4s mer",
"echo-log":"Offentlig logg",
"echo-new-messages":"Du har ett nytt meddelande p\u00e5 diskussionssidan",
"echo-category-title-edit-user-talk":"{{PLURAL:$1|Redigering|Redigeringar}} p\u00e5 min diskussionsida",
"echo-category-title-edit-user-page":"{{PLURAL:$1|Redigering|Redigeringar}} till min anv\u00e4ndarsida",
"echo-category-title-api-triggered":"Aviseringar om API-utl\u00f6sare",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk":"Meddela mig n\u00e4r n\u00e5gon redigerar min diskussionssida.",
"echo-pref-tooltip-edit-user-page":"Meddela mig n\u00e4r n\u00e5gon redigerar min anv\u00e4ndarsida.",
"echo-pref-tooltip-article-linked":"Meddela mig n\u00e4r n\u00e5gon sida l\u00e4nkas till en sida som jag skapat.",
"echo-pref-tooltip-reverted":"Meddela mig n\u00e4r n\u00e5gon \u00e5terst\u00e4ller en \u00e4ndring som jag gjort, med hj\u00e4lp av verktygen \"g\u00f6r ogjord\" eller \"rulla tillbaka\".",
"echo-pref-tooltip-mention":"Meddela mig n\u00e4r n\u00e5gon l\u00e4nkar till min anv\u00e4ndarsida.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure":"Meddela mig n\u00e4r jag inte kan skicka ett omn\u00e4mnande till n\u00e5gon.",
"echo-pref-tooltip-mention-success":"Meddela mig n\u00e4r jag skickar ett omn\u00e4mnande till n\u00e5gon.",
"echo-pref-tooltip-user-rights":"Meddela mig n\u00e4r n\u00e5gon \u00e4ndrar mina anv\u00e4ndarr\u00e4ttigheter.",
"echo-pref-tooltip-emailuser":"Meddela mig n\u00e4r n\u00e5gon skickar mig ett e-post.",
"echo-pref-tooltip-article-reminder":"Meddela mig om denna sida n\u00e4r jag fr\u00e5gar.",
"echo-pref-tooltip-thank-you-edit":"Meddela mig n\u00e4r jag n\u00e5r min 1:a, 10:e, 100:e... redigering.",
"echo-pref-tooltip-watchlist":"Meddela mig n\u00e4r n\u00e5gon g\u00f6r en (vanlig) redigering p\u00e5 en sida i min bevakningslista.",
"echo-pref-tooltip-minor-watchlist":"Meddela mig n\u00e4r n\u00e5gon g\u00f6r en mindre redigering p\u00e5 en sida i min bevakningslista.",
"echo-pref-tooltip-api-triggered":"Skicka aviseringar till mig som botar eller finesser utl\u00f6ser",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend":"Vilka aviseringsmetoder som st\u00f6ds f\u00f6r varje kategori",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header":"Aktiverad som standard",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend":"Vilka aviseringsmetoder som \u00e4r obligatoriska f\u00f6r varje kategori",
"echo-specialpage":"Aviseringar",
"echo-specialpage-section-markread":"Markera grupp som l\u00e4st",
"echo-specialpage-markasread":"Avisering: Markera som l\u00e4st",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation":"Sidl\u00e4nkningsavisering \u00e4r nu inaktiverad f\u00f6r sidan \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description":"{{GENDER:$2|Du}} kan hantera sidorna du har tystat i [$1 dina inst\u00e4llningar] n\u00e4r som helst.",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation":"Sidl\u00e4nkningsmeddelanden \u00e4r nu aktiverade f\u00f6r sidan \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description":"{{GENDER:$2|Du}} kan hantera sidorna du har tystat i [$1 dina inst\u00e4llningar] n\u00e4r som helst.",
"notification-dynamic-actions-unwatch":"{{GENDER:$3|Sluta}} bevaka ny aktivitet p\u00e5\"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation":"{{GENDER:$3|Du}} bevakar inte l\u00e4ngre sidan \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description":"{{GENDER:$3|Du}} kan bevaka [$2 denna sida] n\u00e4r som helst.",
"notification-dynamic-actions-watch":"{{GENDER:$3|F\u00f6lj}} ny aktivitet p\u00e5\"$1\"",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation":"{{GENDER:$3|Du}} bevakar nu sidan \"$1\"",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description":"{{GENDER:$3|Du}} kan sluta bevaka [$2 denna sida] n\u00e4r som helst.",
"notification-header-edit-user-talk":"$1 {{GENDER:$2|l\u00e4mnade}} ett meddelande p\u00e5 <strong>{{GENDER:$3|din}} diskussionssida</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section":"$1 {{GENDER:$2|l\u00e4mnade}} ett meddelande p\u00e5 <strong>{{GENDER:$3|din}} diskussionssida</strong> i \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-compact-header-edit-user-talk":"$1 {{GENDER:$2|skickade}} ett meddelande till {{GENDER:$3|dig}}.",
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section":"$1 {{GENDER:$2|skickade}} ett meddelande till {{GENDER:$3|dig}} i \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-page-linked":"En l\u00e4nkning gjordes fr\u00e5n <strong>$4</strong> till <strong>$3</strong>.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown":"Kan inte skicka {{GENDER:$2|ditt}} omn\u00e4mnande av <strong>$3</strong> eftersom det inte finns ett konto med detta namn.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous":"Kan inte skicka {{GENDER:$2|ditt}} omn\u00e4mnande av <strong>$3</strong> eftersom personen \u00e4r anonym.",
"notification-header-mention-failure-too-many":"{{GENDER:$2|Du}} f\u00f6rs\u00f6kte n\u00e4mna fler \u00e4n $3 {{PLURAL:$3|anv\u00e4ndare}}. Alla omn\u00e4mnanden ovanf\u00f6r gr\u00e4nsen skickades inte.",
"notification-header-mention-failure-bundle":"{{PLURAL:$3|Ett omn\u00e4mnande|$3 omn\u00e4mnanden}} {{GENDER:$2|du gjorde}} p\u00e5 diskussionssidan <strong>$4</strong> kunde inte skickas.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown":"<strong>Anv\u00e4ndarnamnet finns inte:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous":"<strong>IP-adresser kan inte n\u00e4mnas:</strong> $1",
"notification-header-mention-success":"{{GENDER:$2|Ditt}} omn\u00e4mnande av <strong>$3</strong> skickades.",
"notification-header-user-rights-add-only":"{{GENDER:$4|Dina}} anv\u00e4ndarr\u00e4ttigheter har {{GENDER:$1|\u00e4ndrats}}. Du har lagts till i: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only":"{{GENDER:$4|Dina}} anv\u00e4ndarr\u00e4ttigheter har {{GENDER:$1|\u00e4ndrats}}. Du \u00e4r inte l\u00e4ngre medlem i: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove":"{{GENDER:$6|Dina}} anv\u00e4ndarr\u00e4ttigheter har {{GENDER:$1|\u00e4ndrats}}. Du har lagts till i: $2. Du \u00e4r inte l\u00e4ngre medlem i: $4.",
"notification-header-user-rights-expiry-change":"Utg\u00e5ngen f\u00f6r {{GENDER:$4|ditt}} medlemskap i f\u00f6ljande {{PLURAL:$3|grupp|grupper}} har {{GENDER:$1|\u00e4ndrats}}: $2.",
"notification-header-welcome":"{{GENDER:$2|V\u00e4lkommen}} till {{SITENAME}}, $1! Vi \u00e4r glada \u00f6ver att {{GENDER:$2|du \u00e4r}} h\u00e4r.",
"notification-header-mention-summary":"$1 {{GENDER:$2|n\u00e4mnde}} {{GENDER:$3|dig}} i en redigeringssammanfattning p\u00e5 <strong>$4</strong>.",
"notification-header-watchlist-changed":"$1 {{GENDER:$2|\u00e4ndrade}} <strong>$3</strong>, en sida p\u00e5 {{GENDER:$4|din}} bevakningslista{{PLURAL:$5||, $5 g\u00e5nger}}.",
"notification-header-watchlist-created":"$1 {{GENDER:$2|skapade}} <strong>$3</strong>, en sida p\u00e5 {{GENDER:$4|din}} bevakningslista{{PLURAL:$5||, $5 g\u00e5nger}}.",
"notification-header-watchlist-deleted":"$1 {{GENDER:$2|raderade}} <strong>$3</strong>, en sida p\u00e5 {{GENDER:$4|din}} bevakningslista{{PLURAL:$5||, $5 g\u00e5nger}}.",
"notification-header-watchlist-moved":"$1 {{GENDER:$2|flyttade}} <strong>$3</strong>, en sida i {{GENDER:$4|din}} bevakningslista{{PLURAL:$5||, $5 g\u00e5nger}}.",
"notification-header-watchlist-restored":"$1 {{GENDER:$2|\u00e5terst\u00e4llde}} <strong>$3</strong>, en sida i {{GENDER:$4|din}} bevakningslista{{PLURAL:$5||, $5 g\u00e5nger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed":"<strong>$1</strong>, en sida i {{GENDER:$2|din}} bevakningslista, \u00e4ndrades $3 {{PLURAL:$3|g\u00e5ng|g\u00e5nger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created":"<strong>$1</strong>, en sida i {{GENDER:$2|din}} bevakningslista, skapades $3 {{PLURAL:$3|g\u00e5ng|g\u00e5nger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted":"<strong>$1</strong>, en sida i {{GENDER:$2|din}} bevakningslista, raderades $3 {{PLURAL:$3|g\u00e5ng|g\u00e5nger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved":"<strong>$1</strong>, en sida i {{GENDER:$2|din}} bevakningslista, flyttades $3 {{PLURAL:$3|g\u00e5ng|g\u00e5nger}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored":"<strong>$1</strong>, en sida i {{GENDER:$2|din}} bevakningslista, \u00e5terst\u00e4lldes $3 {{PLURAL:$3|g\u00e5ng|g\u00e5nger}}.",
"notification-tooltip-api-triggered":"Denna avisering skickades till dig av $1",
"notification-body-watchlist-once":"Inga e-postaviseringar kommer att skickas vid aktivitet s\u00e5vida {{GENDER:$1|du inte bes\u00f6ker}} denna sida n\u00e4r du \u00e4r inloggad.",
"notification-welcome-linktext":"V\u00e4lkommen",
"notification-header-thank-you-1-edit":"{{GENDER:$2|Du}} gjorde precis {{GENDER:$2|din}} f\u00f6rsta redigering; {{GENDER:$2|tack}} och v\u00e4lkommen!",
"notification-header-thank-you-10-edit":"{{GENDER:$2|Du}} gjorde precis {{GENDER:$2|din}} tionde redigering; {{GENDER:$2|tack}} och forts\u00e4tt i samma takt!",
"notification-header-thank-you-100-edit":"{{GENDER:$2|Du}} gjorde precis {{GENDER:$2|din}} hundrade redigering; {{GENDER:$2|tack}} s\u00e5 mycket!",
"notification-header-thank-you-1000-edit":"{{GENDER:$2|Du}} gjorde precis {{GENDER:$2|din}} tusende redigering; {{GENDER:$2|tack}} f\u00f6r att du \u00e4r en s\u00e5 bra bidragsgivare!",
"notification-header-thank-you-10000-edit":"{{GENDER:$2|Du}} gjorde precis {{GENDER:$2|din}} tiotusende redigering; {{GENDER:$2|tack}} s\u00e5 j\u00e4ttemycket!",
"notification-edit-talk-page-email-subject2":"$1 {{GENDER:$2|l\u00e4mnade}} ett meddelande till {{GENDER:$3|dig}} p\u00e5 {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-subject":"En sida {{GENDER:$3|du}} skapade l\u00e4nkades till p\u00e5 {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2":"{{PLURAL:$4|Din redigering blev {{GENDER:$2|\u00e5terst\u00e4lld}}|Dina redigeringar blev {{GENDER:$2|\u00e5terst\u00e4llda}}}} p\u00e5 {{SITENAME}}",
"echo-specialmute-label-mute-notifications":"Tysta aviseringar fr\u00e5n denna {{GENDER:$1|anv\u00e4ndare}}",
"echo-email-plain-footer":"F\u00f6r att kontrollera vilka e-postmeddelanden vi skickar till {{GENDER:$1|dig}}, g\u00e5 till {{GENDER:$1|dina}} inst\u00e4llningar:",
"echo-mark-all-as-read":"Markera {{PLURAL:$1|alla}} som l\u00e4sta",
"echo-mark-all-as-read-confirmation":"$1 {{PLURAL:$1|avisering markerad som l\u00e4st|aviseringar markerade som l\u00e4sta}}",
"echo-mark-wiki-as-read":"Markera {{PLURAL:$2|alla}} som l\u00e4sta p\u00e5 vald wiki: $1",
"echo-displaysnippet-title":"Ny avisering",
"echo-date-today":"Idag",
"echo-date-yesterday":"Ig\u00e5r",
"notification-bundle-header-edit-user-page":"{{PLURAL:$1|En ny redigering|$1 nya redigeringar|100=99+ nya redigeringar}} till <strong>{{GENDER:$2|din}} anv\u00e4ndarsida</strong>.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2":"{{PLURAL:$1|Ett nytt meddelande|$1 nya meddelanden|100=99+ nya meddelanden}} p\u00e5 <strong>{{GENDER:$3|din}} diskussionssida</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily":"Du har {{PLURAL:$2|en ny avisering|nya aviseringar}} p\u00e5 {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-subject-weekly":"Du har {{PLURAL:$2|en ny avisering|nya aviseringar}} p\u00e5 {{SITENAME}} den h\u00e4r veckan",
"echo-email-batch-body-intro-daily":"Hej $1,\nH\u00e4r \u00e4r en sammanfattning av dagens aktivitet p\u00e5 {{SITENAME}} f\u00f6r dig.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly":"Hej $1,\nH\u00e4r \u00e4r en sammanfattning av veckans aktivitet p\u00e5 {{SITENAME}} f\u00f6r dig.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications":"Visa alla aviseringar",
"notification-header-foreign-alert":"Fler systemmeddelanden fr\u00e5n {{PLURAL:$5|en annan wiki|$5 andra wikier|0=}}",
"notification-header-foreign-notice":"Flera notiser fr\u00e5n {{PLURAL:$5|en annan wiki|$5 andra wikier}}",
"notification-header-foreign-all":"Fler aviseringar fr\u00e5n {{PLURAL:$5|en annan wiki|$5 andra wikier}}",
"right-echo-create":"Skicka avisering till andra",
"action-echo-create":"skicka aviseringar till andra",
"right-manage-all-push-subscriptions":"Hantera alla push-prenumerationer",
"action-manage-all-push-subscriptions":"hantera alla push-prenumerationer",