"centralauth-abortlogin-renamed":"Tu conto ha essite renominate a \"$1\". Per favor usa ora ille nomine de usator.",
"centralauth-account-exists":"Non pote crear conto: Le nomine de usator requestate es jam prendite per un usator in un altere wiki.",
"centralauth-account-exists-reset":"Le nomine de usator $1 non es registrate in iste wiki, ma tu pote reinitialisar su contrasigno in [[Special:CentralAuth/$1|un wiki in que illo es presente]].",
"centralauth-account-rename-exists":"Non pote crear conto: Le nomine de usator es jam in uso. Per favor, elige un altere nomine.",
"centralauth-account-unattached-exists":"Non pote crear conto: Le nomine de usator es jam in uso. Per favor, elige un altere nomine.",
"centralauth-admin-action-hide-lists":"Celar le contos seligite in le lista de usatores global",
"centralauth-admin-action-hide-nochange":"Non cambiar le nivellos de visibilitate",
"centralauth-admin-action-hide-none":"Revelar le contos seligite",
"centralauth-admin-action-hide-oversight":"Celar completemente le contos seligite",
"centralauth-admin-action-lock-lock":"Serrar le contos seligite",
"centralauth-admin-action-lock-unlock":"Disserrar le contos seligite",
"centralauth-admin-already-unmerged":"$1 es ignorate: ja disfusionate",
"centralauth-admin-bad-input":"Le selection de fusion non es valide.",
"centralauth-admin-blocked-reason":"Motivo: $1",
"centralauth-admin-blocked2":"Blocate; expira le $2 a $3.",
"centralauth-admin-blocked2-indef":"Blocate a tempore indeterminate.",
"centralauth-admin-blocklog":"registro de blocadas",
"centralauth-admin-delete-button":"Deler iste conto",
"centralauth-admin-delete-confirm":"Vole tu realmente deler iste conto?",
"centralauth-admin-delete-description":"Le deletion del conto global distachara tote le contos local, e lassara le nomine global disponibile pro un altere usator.\nTote le contos local continuara a exister.",
"centralauth-admin-delete-nonexistent":"Error: le conto global \"<nowiki>$1</nowiki>\" non existe.",
"centralauth-admin-delete-success":"Le conto global pro \"<nowiki>$1</nowiki>\" ha essite delite",
"centralauth-admin-rename-in-progress":"Iste conto es in le processo de renomination. Tu pote [[Special:GlobalRenameProgress/$1|vider le progresso]] del cambio de nomine. Le registro global de renominationes pro iste usator es fornite infra.",
"centralauth-admin-setstatus-success":"Tu ha cambiate le stato global de iste conto.",
"centralauth-admin-status":"Configurar le stato del conto global",
"centralauth-admin-status-hidden":"Celate:",
"centralauth-admin-status-hidden-list":"Le conto es celate in le lista de usatores global",
"centralauth-admin-status-hidden-no":"Le conto non es celate",
"centralauth-admin-status-hidden-oversight":"Le conto es completemente celate",
"centralauth-admin-status-intro":"Con iste formulario, tu pote cambiar le stato de iste conto global.",
"centralauth-admin-status-locked":"Serrate:",
"centralauth-admin-status-locked-no":"Le conto non es serrate",
"centralauth-admin-status-locked-yes":"Le conto es serrate pro modification",
"centralauth-admin-status-nonexistent":"Error: le conto global \"<nowiki>$1</nowiki>\" non existe.",
"centralauth-admin-status-reasons":"* Motivos commun de serramento\n** conto usate solmente pro vandalismo\n** conto usate solmente pro spam\n* Motivos commun de serramento e celamento\n** nomine de usator abusive\n** information personal inappropriate",
"centralauth-admin-suppressreason":"Supprimite globalmente per $1 pro le motivo sequente: $2",
"centralauth-admin-title":"Gestion de conto global pro $1",
"centralauth-admin-title-ro":"Information de conto global pro $1",
"centralauth-admin-too-many-edits":"Le conto global \"<nowiki>$1</nowiki>\" ha plus de $2 {{PLURAL:$2|modification|modificationes}} e non pote esser celate.",
"centralauth-admin-unattached":"non attachate",
"centralauth-admin-unhide-nonexistent":"Error: le conto global \"<nowiki>$1</nowiki>\" non existe.",
"centralauth-attach-list-attached":"Le conto unificate con nomine \"$1\" include le sequente contos:",
"centralauth-attach-submit":"Migrar conto",
"centralauth-attach-success":"Le conto ha essite migrate al conto unificate.",
"centralauth-attach-text":"Iste conto non ha ancora essite migrate al conto unificate.\nSi le conto global es etiam tue, tu pote fusionar iste conto si tu entra le contrasigno del conto global:",
"centralauth-attach-title":"Confirmar conto",
"centralauth-block-already-locked":"Le conto [[Special:CentralAuth/$1|$1]] es jam blocate globalmente.",
"centralauth-block-editing-ns":"$1 {{PLURAL:$1|spatio|spatios}} de nomines",
"centralauth-centralautologin-desc":"Iste pagina special es pro uso interne per MediaWiki.\nSi tu visita un dominio ligate sin session aperte, le systema de authentication central usa iste pagina pro determinar si tu es authenticate in le dominio central.\nTu ha requestate iste pagina sin fornir alcun dato de authentication, dunque illo face nihil.",
"centralauth-centralautologin-logged-in":"Tu ha essite authenticate centralmente como $1. Recarga le pagina pro applicar tu configuration de usator.",
"centralauth-complete":"Unification de contos complete!",
"centralauth-complete-text":"Tu pote ora aperir un session in omne sito wiki del {{int:Centralauth-groupname}} sin necessitate de crear un nove conto.",
"centralauth-completelogin-back":"Retornar al pagina precedente.",
"centralauth-contribs-link":"conto global",
"centralauth-contribs-locked":"Iste conto es globalmente blocate.\nVide [[Special:CentralAuth/$1|le detalios del conto global]] pro plus information.",
"centralauth-contribs-locked-log":"Iste conto es globalmente blocate.\nLe ultime entrata del registro de blocadas es fornite hic infra:",
"centralauth-createlocal-already-exists":"Il ha jam un conto local pro le conto global specificate.",
"centralauth-createlocal-no-global-account":"Il non ha tal conto global.",
"centralauth-createlocal-pretext":"Iste formulario permitte crear un conto local pro un conto global si le usator non pote facer lo illa mesme pro un ration o altere.",
"centralauth-createlocal-reason":"Motivo",
"centralauth-createlocal-success":"Conto local create.",
"centralauth-createlocal-suppressed":"Non es possibile crear un conto local pro un usator supprimite.",
"centralauth-createlocal-username":"Nomine del conto global",
"centralauth-desc":"[[Special:MergeAccount|Fusion de contos]] trans wikis del {{int:Centralauth-groupname}}",
"centralauth-disabled-dryrun":"Le unification del contos es pro le momento in modo de demonstration o de test, ergo le operationes real de fusionar es disactivate. Excusa!",
"centralauth-editgroup-delete-removemembers":"Tu debe remover tote le membros de un gruppo ante de deler le gruppo.",
"centralauth-editgroup-display":"Nomine localisate del gruppo:",
"centralauth-editgroup-rename-taken":"Renomination fallite: existe jam un gruppo con le nomine $1.",
"centralauth-editgroup-restrictions":"Gruppo de wikis ubi iste gruppo es active:",
"centralauth-editgroup-submit":"Confirmar modificationes de gruppo global",
"centralauth-editgroup-success":"Gruppo global modificate",
"centralauth-editgroup-success-text":"Le gruppo global $1 ha essite actualisate.\n[[Special:GlobalGroupPermissions|Retornar al gestion de gruppos]]",
"centralauth-editset":"Gruppos de wikis",
"centralauth-editset-badname":"Nomine de gruppo invalide o mancante.",
"centralauth-editset-badtype":"Typo de gruppo invalide.",
"centralauth-editset-badwikis":"Le sequente {{PLURAL:$2|wiki|wikis}} non existe: $1.",
"centralauth-editset-intro-ro":"Le lista del gruppos de wikis existente es hic infra.",
"centralauth-editset-intro-rw":"Le sequente gruppos de wikis ha ja essite create.\nTu pote vider e modificar qualcunque de illos, o crear un nove gruppo.",
"centralauth-editset-legend-delete":"Deletion del gruppo de wikis \"$1\"",
"centralauth-editset-legend-edit":"Modification del gruppo de wikis \"$1\"",
"centralauth-editset-legend-new":"Creation de un nove gruppo de wikis",
"centralauth-editset-legend-ro":"Lista de gruppos de wikis",
"centralauth-editset-legend-rw":"Modificar o crear un gruppo de wikis",
"centralauth-editset-legend-view":"Gruppo de wikis \"$1\"",
"centralauth-editset-name":"Nomine:",
"centralauth-editset-new":"Crear un nove gruppo",
"centralauth-editset-notfound":"Gruppo de wikis \"$1\" non trovate.",
"centralauth-editset-nouse":"(nulle)",
"centralauth-editset-nowikis":"(nulle)",
"centralauth-editset-optin":"A base de opt-in (include solmente wikis specificate)",
"centralauth-editset-optout":"A base de opt-out (include tote le wikis excepte les specificate)",
"centralauth-editset-reason":"Motivo:",
"centralauth-editset-restwikis":"Wikis non includite hic supra:",
"centralauth-editset-return":"Retornar al vista principal",
"centralauth-editset-setexists":"Existe ja un gruppo con iste nomine",
"centralauth-editset-submit":"Submitter",
"centralauth-editset-submit-delete":"Deler",
"centralauth-editset-success":"Le insimul de wikis ha essite actualisate.",
"centralauth-editset-success-delete":"Le insimul de wikis ha essite delite.",
"centralauth-editset-type":"Typo:",
"centralauth-editset-usage":"Usate in gruppos:",
"centralauth-editset-wikis":"Wikis:",
"centralauth-editset-zerowikis":"Nulle wiki specificate.",
"centralauth-error-badtoken":"Le token de authentication fornite es o expirate o invalide.",
"centralauth-error-badtoken-title":"Token invalide in le URL de retorno",
"centralauth-error-locked":"Tu non pote facer modificationes proque tu conto es serrate.",
"centralauth-error-nologinattempt":"Nulle active tentativa de aperir session es in progresso pro tu session.",
"centralauth-error-token-wrongattempt":"Le token de authentication non pertine a tu actual tentativa de aperir session. Es possibile que alcuno tenta de aperir un session tue sub un conto malitiose.",
"centralauth-error-token-wronguser":"Le token non corresponde al nomine de usator de tu session.\nEs possibile que alcuno tenta authenticar se como tu per medio de un conto malitiose.\nSi tu simplemente tenta aperir session como un altere usator, per favor claude session primo.",
"centralauth-error-wrongprovider":"Iste pagina special es indisponibile durante le uso de $1.",
"centralauth-finish-incomplete":"Plure contos ha essite fusionate con iste contrasigno.\nAltere contos non es ancora confirmate.",
"centralauth-finish-login":"Aperir un session",
"centralauth-finish-noconfirms":"Nulle contos poteva esser confirmate con iste contrasigno.",
"centralauth-finish-password":"Contrasigno:",
"centralauth-finish-problems":"Tu incontra problemas, o tu non es le proprietario de iste altere contos?\n[[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|Como trovar adjuta]]\u2026",
"centralauth-finish-send-confirmation":"Inviar contrasigno in e-mail",
"centralauth-finish-text":"Si iste contos pertine a te, tu pote completar le processo de unification de contos simplemente per entrar hic le contrasignos del altere contos:",
"centralauth-finish-title":"Completar fusion",
"centralauth-finishglobaliseemail_body":"Tu adresse de e-mail ha essite associate al conto \"$2\" in tote le projectos, le conto principal essente sur {{SITENAME}}.\n\nPro confirmar que iste conto vermente pertine a te, pro fusionar eventual contos tue que nos non ha potite fusionar automaticamente, e pro permitter te de recuperar le conto si tu perde le contrasigno, aperi iste ligamine in un navigator del web:\n\n$3\n\nSi le conto *non* pertine a te, seque iste ligamine pro cancellar le confirmation del adresse de e-mail:\n\n$5\n\nIste codice de confirmation expirara le $6 a $7.",
"centralauth-finishglobaliseemail_subject":"Confirmation de conto in {{SITENAME}}",
"centralauth-foreign-contributions":"$1 {{PLURAL:$1|contribution|contributiones}} in $2",
"centralauth-globalgroupperms-group-disabled":"(non activate in iste wiki)",
"centralauth-globalgroupperms-group-listmembers":"lista de membros",
"centralauth-globalgroupperms-group-wikiset":"Insimul de wikis ubi iste gruppo es active: $1",
"centralauth-globalgroupperms-groups-intro":"Iste es un lista de tote le gruppos de usatores global configurate in iste ferma de wikis, con lor derectos de accesso e insimules de wiki associate. Pro deler un gruppo, usatores con le debite permissiones pote remover tote le derectos de illo.",
"centralauth-incomplete":"Unification de contos non complete!",
"centralauth-incomplete-text":"Quando tu conto ha essite unificate, tu potera aperir un session in omne sito wiki del {{int:Centralauth-groupname}} sin necessitate de crear un nove conto.",
"centralauth-invalid-wiki":"Non existe tal base de datos wiki: $1.",
"centralauth-list-attached":"Le {{PLURAL:$2|conto nominate \"$1\" in le sequente sito|contos nominate \"$1\" in cata un del sequente sitos}} ha essite automaticamente attachate al conto unificate:",
"centralauth-list-attached-dryrun":"Le {{PLURAL:$2|conto nominate \"$1\" in le sequente sito|contos nominate \"$1\" in cata un del sequente sitos}} essera automaticamente attachate al conto unificate:",
"centralauth-list-home-dryrun":"Le contrasigno e adresse de e-mail configurate in iste wiki essera usate pro tu conto unificate.",
"centralauth-list-home-title":"Wiki principal",
"centralauth-list-unattached":"Le {{PLURAL:$2|conto|contos}} nominate \"$1\" non pote esser automaticamente confirmate como pertinente a te in le sequente {{PLURAL:$2|sito|sitos}};\nes probabile que {{PLURAL:$2|illo|illos}} ha un contrasigno differente de illo in tu conto primari:",
"centralauth-list-unattached-title":"Contos non attachate",
"centralauth-login-error-locked":"{{GENDER:$1|Tu}} non pote aperir session perque {{GENDER:$1|tu}} conto ha essite blocate globalmente.",
"centralauth-login-error-usesul3":"Non es possibile continuar le apertura de session a causa de un configuration errate. Isto es un error del software e ha ja essite reportate. Per favor usa le button {{int:centralauth-non-login-wiki-buttonlabel}} in su loco.",
"centralauth-logout-no-others":"Tu session ha essite automaticamente claudite in le altere projectos del {{int:Centralauth-groupname}}.",
"centralauth-logout-progress":"Clausura de tu session in le altere {{PLURAL:$2|wiki|wikis}} del {{int:Centralauth-groupname}}:",
"centralauth-merge-attempt":"'''Verification del contrasigno fornite contra le remanente contos non fusionate\u2026'''",
"centralauth-merge-denied":"Pardono, tu non ha le permission de acceder a iste pagina.",
"centralauth-merge-dryrun-complete":"Tote le contos existente pote esser automaticamente unificate!\n\nNulle cambios ha ancora essite facite a tu contos.",
"centralauth-merge-dryrun-home":"Le systema de migration non poteva confirmar que tu es le proprietario del conto al wiki principal pro tu nomine de usator.\n\nUn altere wiki esseva determinate como le conto principal pro tu nomine de usator; seque le ligamine infra e aperi un session ibi pro completar le migration de tu contos.",
"centralauth-merge-dryrun-incomplete":"Toto es in ordine pro continuar, sed alcun contos non pote esser automaticamente verificate e non essera migrate immediatemente.\nTu potera fusionar los plus tarde.\n\nNulle cambios ha ancora essite facite a tu contos.",
"centralauth-merge-dryrun-or":"'''o'''",
"centralauth-merge-home-password":"Le wiki principal pro iste conto (listate infra) ha un contrasigno differente del contrasigno que tu entrava. Per favor entra le contrasigno pro le wiki principal.",
"centralauth-merge-method-admin":"conto unificate de administrator",
"centralauth-merge-method-admin-desc":"Indica que le conto local ha essite fusionate manualmente per stewards. Iste function es ora disactivate pro motivos de securitate.",
"centralauth-merge-method-empty-desc":"Indica que le conto local ha essite fusionate proque illo non habeva facite modificationes.",
"centralauth-merge-method-login":"create al apertura del session",
"centralauth-merge-method-login-desc":"Indica que le conto local ha essite create automaticamente quando le usator aperiva session.",
"centralauth-merge-method-mail":"confirmate per e-mail",
"centralauth-merge-method-mail-desc":"Indica que le conto local ha essite fusionate proque su adresse de e-mail correspondeva a illo del conto principal.",
"centralauth-merge-method-new":"nove conto",
"centralauth-merge-method-new-desc":"Indica que le conto global ha essite create automaticamente al creation de iste conto local.",
"centralauth-merge-method-password":"confirmate per contrasigno",
"centralauth-merge-method-password-desc":"Indica que le conto local ha essite fusionate proque le usator ha specificate un contrasigno valide pro illo.",
"centralauth-merge-method-primary-desc":"Isto es le wiki ubi le conto ha essite initialmente fusionate.\nNota que illo pote esser un altere que le wiki principal de iste usator.",
"centralauth-merge-no-accounts":"Nulle conto correspondente a tu nomine ha essite trovate in le tabella central de contos! Le base de datos debe esser corrumpite.",
"centralauth-merge-notlogged":"Per favor <span class=\"plainlinks\">[$1 aperi un session]</span> pro verificar que le fusion de tu contos es complete.",
"centralauth-merge-step1-detail":"Per favor entra hic le contrasigno de tu conto.\nTu contrasigno e adresse de e-mail registrate essera comparate con le contos in altere wikis pro verificar que illos corresponde.\nNulle cambios essera facite usque tu ha confirmate que le cosas pare esser in ordine.",
"centralauth-merge-step1-submit":"Confirmar informationes de conto",
"centralauth-merge-step1-title":"Comenciar unification de contos",
"centralauth-merge-step2-detail":"Alcunes del contos non poteva esser ligate automaticamente con tu conto in le wiki principal designate.\nSi iste contos totevia pertine a te, tu pote confirmar que illos es tue per fornir lor contrasignos.",
"centralauth-merge-step2-submit":"Confirmar informationes de conto",
"centralauth-merge-step3-title":"Crear conto unificate",
"centralauth-merge-welcome":"'''Tu conto de usator non ha ancora essite migrate al systema de contos unificate del {{int:Centralauth-groupname}}.'''\n\nSi tu opta pro migrar tu contos, tu potera usar le mesme nomine de usator e contrasigno pro aperir un session in tote le wikis del {{int:Centralauth-groupname}} in tote le linguas disponibile.\n\nSi un altere persona ha ja occupate tu nomine de usator in un altere sito, iste operation non disturbara iste persona, sed tu potera negotiar le cosa plus tarde con iste persona o con un administrator.",
"centralauth-mergeaccount-desc":"[[Special:MergeAccount|Fusion de plure contos]] pro identification unificate",
"centralauth-newgroup-intro":"Tu pote usar iste formulario pro assignar permissiones a un nove gruppo.\nNota que un gruppo non existe si nulle permissiones ha essite assignate a illo.",
"centralauth-newgroup-legend":"Crear un nove gruppo",
"centralauth-non-login-wiki-buttonlabel-help":"Activa isto pro aperir session via le wiki de authentication central",
"centralauth-not-owner-text":"Le nomine de usator \"$1\" esseva automaticamente assignate al proprietario del conto in $2.\n\nSi isto es tu, tu pote completar le processo de unification de contos simplemente per entrar hic le contrasigno principal de ille conto:",
"centralauth-notice-dryrun":"Modo de demonstration solmente",
"centralauth-prefs-count-attached":"Tu conto es active in $1 {{PLURAL:$1|wiki|wikis}}.",
"centralauth-prefs-count-unattached":"In $1 {{PLURAL:$1|wiki|wikis}} remane ancora contos non confirmate con tu nomine.",
"centralauth-prefs-detail-unattached":"Tu conto non ha essite confirmate como pertinente al conto global.",
"centralauth-prefs-manage":"Gerer tu conto global",
"centralauth-prefs-not-managed":"Conto unificate non in uso",
"centralauth-prefs-view":"Vider info de tu conto global",
"centralauth-readmore-text":":''[[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|Lege plus a proposito del '''unification de contos''']]\u2026''",
"centralauth-readonly":"Base de datos CentralAuth blocate.",
"centralauth-readonlytext":"Al momento, le base de datos CentralAuth es blocate contra nove entratas e altere modificationes. Isto es probabilemente pro mantenentia routinari del base de datos. Postea, illo retornara al stato normal.\n\nLe administrator responsabile pro le blocada ha fornite iste explication: $1",
"centralauth-rename-abortlogin":"Tu conto es in curso de renomination o fusion. [[Special:GlobalRenameProgress/$1|Vider le stato]].",
"centralauth-rename-alreadyexists":"Le nomine de usator requestate jam existe.",
"centralauth-rename-alreadyinprogress":"Il ha jam un renomination [[Special:GlobalRenameProgress/$1|in curso]] pro iste usator.",
"centralauth-rename-antispoofconflicts2":"Le nomine de usator seligite es troppo similar a {{PLURAL:$2|un nomine|plure nomines}} de usator existente, o es un nomine de usator ancian que ha essite renominate: $1.",
"centralauth-rename-badusername":"Le nomine de usator requestate non es valide.",
"centralauth-rename-cannotself":"Tu non pote renominar te mesme.",
"centralauth-rename-confirm":"Vole tu vermente renominar globalmente iste usator?",
"centralauth-rename-confirm-vanish":"Vole tu vermente facer disparer globalmente iste usator?",
"centralauth-rename-conflict-hidden":"nomine de usator celate",
"centralauth-rename-deny":"Es tu secur de voler refusar iste requesta?",
"centralauth-rename-doesnotexist":"Le conto specificate non existe.",
"centralauth-rename-form-allowhigheditcount":"Confirma pro renominar un usator con plus de $1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}}",
"centralauth-rename-form-movepages":"Renominar le paginas de usator",
"centralauth-rename-form-newname":"Nove nomine de usator",
"centralauth-rename-form-oldname":"Nomine de usator actual",
"centralauth-rename-form-suppressredirects":"Supprimer le creation de redirectiones",
"centralauth-rename-globaleditcount-threshold":"Iste usator ha plus de $1 {{PLURAL:$1|modification|modificationes}}. Per favor, confirma que tu es secur de voler renominar iste usator e que un administrator de systema es disponibile pro surveliar iste renomination.",
"centralauth-rename-listed-on-denylist":"Iste usator es in le lista global de refusa de renomination. Pro renominar iste usator, le lista de refusa debe primo esser modificate.",
"centralauth-rename-movelog":"Pagina renominate automaticamente in le curso de renominar le usator \"[[Special:CentralAuth/$1|$1]]\" a \"[[Special:CentralAuth/$2|$2]]\"",
"centralauth-rename-notinprogress":"Il non ha renominationes in curso pro $1. Illos pote esser jam finite.",
"centralauth-rename-progress-fieldset":"Lista de contos local",
"centralauth-rename-progress-list-header":"Le sequente renominationes global es actualmente in curso:",
"centralauth-rename-progress-logs-fieldset":"Entratas de registro",
"centralauth-rename-progress-username":"Nomine de usator",
"centralauth-rename-queued":"Le travalios necessari pro renominar $1 a $2 ha essite mittite in cauda.\n\nVide lor progression a [[Special:GlobalRenameProgress/$2]].",
"centralauth-rename-same-name":"Le usator ha ja le nomine de usator requestate.",
"centralauth-renameuser-global-inprogress":"Il ha jam un renomination [[Special:GlobalRenameProgress/$1|in curso]] pro $1.",
"centralauth-renameuser-merged":"Le usator $1 ha essite migrate verso le systema de contos unificate.\nRenominar lo causara que le conto local se distacha del global.",
"centralauth-renameuser-reserved":"Le nomine de usator $2 es reservate pro un conto global.",
"centralauth-vanish-confirm":"Vole tu vermente facer disparer tu conto? Iste action es irreversibile.",
"centralauth-return-username-token":"Token de nomine de usator que face parte del URL de retorno.",
"centralauth-return-username-token-help":"Token del nomine de usator que se appende al URL de retorno post que le usator correctemente aperi session sur le wiki de authentication central.",
"centralauth-rightslog-entry-groupperms":"cambiava permissiones de gruppo pro $1 de $2 a $3",
"centralauth-rightslog-header":"Iste registro contine operationes concernente le gruppos global; cambiamentos in membrato e permissiones",
"centralauth-rightslog-name":"Registro de derectos global",
"centralauth-rightslog-set-optin":"a base de opt-in",
"centralauth-rightslog-set-optout":"a base de opt-out",
"centralauth-state-mismatch":"Error: Le stato de iste conto de usator ha cambiate intertanto. Verifica le stato actual e essaya lo de novo si es necessari.",
"centralauth-token-mismatch":"Pardono, nos non poteva processar tu submission del formulario a causa de un perdita de datos del session.",
"globalrenamequeue-column-rq-requested-ts":"Data de apertura",
"globalrenamequeue-column-rq-status":"Stato",
"globalrenamequeue-column-rq-wiki":"Wiki local",
"globalrenamequeue-column-rq-type":"Typo",
"globalrenamequeue-email-body-approved-with-note":"Le requesta de renominar \"{{GENDER:$1|$1}}\" a \"{{GENDER:$1|$2}}\" ha essite approbate.\n\nNota: $3",
"globalrenamequeue-email-body-approved":"Le requesta de renominar \"{{GENDER:$1|$1}}\" a \"{{GENDER:$1|$2}}\" ha essite approbate.",
"globalrenamequeue-email-body-rejected":"Le requesta de renominar \"{{GENDER:$1|$1}}\" a \"{{GENDER:$1|$2}}\" ha essite rejectate.\n\nNota: $3",
"globalrenamequeue-email-subject-approved":"Requesta de renomination approbate",
"globalrenamequeue-email-subject-rejected":"Requesta de renomination rejectate",
"globalrenamequeue-vanish-email-body-approved-with-note":"Le requesta de facer \u201c{{GENDER:$1|$1}}\u201d disparer ha essite approbate.\n\nNota: $2",
"globalrenamequeue-vanish-email-body-approved":"Le requesta de facer \u201c{{GENDER:$1|$1}}\u201d disparer ha essite approbate.",
"globalrenamequeue-vanish-email-body-rejected":"Le requesta de facer \u201c{{GENDER:$1|$1}}\u201d disparer ha essite rejectate.\n\nNota: $2",
"globalrenamequeue-vanish-email-subject-approved":"Requesta de disparition del conto approbate",
"globalrenamequeue-vanish-email-subject-rejected":"Requesta de disparition del conto rejectate",
"globalrenamequeue-form-newname":"Nomine de usator requestate",
"globalrenamequeue-request-antispoof-conflicts":"<strong>Le nomine de usator seligite es similar a {{PLURAL:$2|un nomine|plure nomines}} de usator existente, o es un nomine de usator ancian que ha essite renominate:</strong> $1",
"globalrenamequeue-request-titleblacklist":"<strong>Le nomine de usator eligite corresponde al sequente entrata del lista nigre de titulos (TitleBlacklist):</strong> $1",
"globalrenamequeue-request-unknown-body":"Le requesta de renomination non ha essite trovate.",
"globalrenamequeue-request-unknown-title":"Requesta non trovate",
"globalrenamequeue-request-userinfo-global":"* nomine de usator actual: [[Special:CentralAuth/$1|$1]]\n* wiki de origine: $2\n* nove nomine de usator: [[Special:CentralAuth/$3|$3]]\n* numero global de modificationes: $4",
"globalrenamequeue-request-userinfo-local":"* usator: [[Special:CentralAuth/$1|$1]]\n* wiki de origine: $2\n* nove nomine: [[Special:CentralAuth/$3|$3]]",
"globalrenamequeue-request-vanish-approve-text":"Acceptar le disparition",
"globalrenamequeue-request-vanish-deny-text":"Refusar le disparition",
"globalrenamequeue-request-vanish-header":"<strong>[$1 $2]</strong> requesta un disparition verso <strong>$3</strong>.",
"globalrenamequeue-request-vanish-reason":"<strong>Motivo pro requestar le disparition</strong>\n$1",
"globalrenamequeue-request-vanish-userinfo":"* nomine de usator actual: [[Special:CentralAuth/$1|$1]]\n* wiki principal: $2\n* numero global de modificationes: $3\n* es blocate: $4",
"globalrenamerequest":"Requesta de renomination pro un conto de usator global",
"globalrenamerequest-email-invalid":"Le adresse de e-mail fornite non es valide.",
"globalrenamerequest-email-label":"Adresse de e-mail:",
"globalrenamerequest-email-mismatch":"Le adresses de e-mail differe.<br />Per favor, verifica ambes e reproba.",
"globalrenamerequest-email-why-explain":"Nos require un adresse de e-mail durante iste processo pro assecurar que tu non perde le accesso a iste conto.<br />Tu potera remover le adresse de e-mail post le completamento del processo de renomination.",
"globalrenamerequest-email2-help":"Repete le adresse de e-mail pro confirmation.",
"globalrenamerequest-email2-label":"Confirma adresse de e-mail:",
"globalrenamerequest-forced":"Iste ferma de wikis unifica presentemente le nomines de usator in tote le projectos. Iste nomine de usator ha essite identificate como in uso in altere wikis e debe esser cambiate pro finalisar iste unification. Dunque, tu debe seliger un nove nomine de usator.",
"globalrenamerequest-legend":"Requesta de renomination con unification",
"globalrenamerequest-newname-err-invalid":"Tu non ha specificate un nomine de usator valide.",
"globalrenamerequest-newname-err-taken":"Iste nomine de usator es jam in uso.\nElige un altere, per favor.",
"globalrenamerequest-newname-help":"Scribe le nove nomine de usator que tu vole usar, p.ex. \"$1\".",
"globalrenamerequest-newname-help-basic":"Scribe le nove nomine de usator que tu vole usar.",
"globalrenamerequest-newname-label":"Nomine de usator requestate:",
"globalrenamerequest-pretext":"Requesta un nove nomine de usator per le qual tu essera cognoscite in tote le projectos.\n\nTote tu contributiones previe essera connectite a iste nove nomine de usator.\n\nUn lista de requestas facite per medio de iste formulario essera divulgate al personas capace de exequer iste operation. Tu recipera un e-mail quando iste processo es completate.\n\nSi tu requesta es motivate per un desiro de anonymitate/confidentialitate, alora nota ben que le renomination essera permanentemente registrate con un indication de tu nomine ancian. In tal caso, tu poterea preferer de [[Special:CreateAccount|crear un conto nove que es separate e independente]], pois renominar tu conto actual in qualcosa aleatori e abandonar lo.",
"globalrenamerequest-reason-label":"Motivo del requesta",
"globalrenamerequest-save-error":"Falleva de salveguardar le requesta. Per favor reproba.",
"globalrenamerequest-self-error":"Tu non pote approbar iste requesta perque tu non es autorisate a renominar tu proprie conto.",
"globalrenamerequest-self-warning":"Tu pote solmente refusar iste requesta perque tu non es autorisate a renominar tu proprie conto.",
"globalrenamerequest-status-text":"Le requesta de cambio de nomine de usator es actualmente in curso e attende le approbation de un persona capace de exequer iste operation. Tu recipera notification in e-mail quando le requesta essera processate.\n\n;Nomine de usator actual:\n:$1\n;Nomine de usator requestate:\n:$2",
"globalrenamerequest-status-title":"Requesta de renomination attende approbation",
"globalrenamerequest-submit-text":"Demandar cambio de nomine",
"globalrenamerequest-username-label":"Nomine de usator actual:",
"globalrenameuser":"Renominar usator global",
"globalvanishrequest":"Requesta de disparition de conto de usator global",
"globalvanishrequest-text":"'''Inviar requesta de disparition'''",
"globalvanishrequest-pretext":"Le disparition del conto es un '''ultime recurso''' e debe '''solmente esser usate quando tu vole cessar de modificar pro sempre''' e obscurar tantes de tu associationes passate como possibile. Le deletion del conto sur Wikipedia se realisa cambiante tu nomine de conto de maniera que altere personas non pote recognoscer tu contributiones. Iste processo se appella le disparition del conto. '''Tal disparition non garanti un anonymitate complete ni remove tu contributiones al projectos.'''\n\nPro comenciar le processo de disparition, per favor completa hic infra le formulario de requesta pro facer disparer le conto.",
"globalvanishrequest-username-label":"Nomine de usator del requestator",
"globalvanishrequest-status-title":"Requesta de disparition attende approbation",
"globalvanishrequest-status-text":"Le requesta de disparition de tu nomine de usator es actualmente in curso e attende le approbation de un persona capace de exequer iste operation. Tu recipera notification in e-mail quando le requesta essera processate.",
"globalvanishrequest-vanished-title":"Requesta de disparition succedite",
"globalvanishrequest-vanished-text":"Le requesta de facer disparer tu nomine de usator ha essite processate con successo.",
"globalvanishrequest-blocked-title":"Le requesta de facer disparer tu conto de usator global ha essite rejectate perque tu conto es blocate",
"globalvanishrequest-blocked-text":"Tu es actualmente blocate sur un o plus wikis e non pote facer disparer tu conto. Tu pote facer appello contra le blocadas de tu conto. Vide le sequente ligamine(s) pro information sur como facer appello pro cata wiki sur le qual tu es blocate. Pro apprender plus sur le disparition de contos, visita le pagina de information sur le [[m:Special:MyLanguage/Right_to_vanish|derecto de disparer]].",
"globalvanishrequest-blocked-text-minimal":"Tu es actualmente blocate sur un o plus wikis e non pote facer disparer tu conto. Pro apprender plus sur le disparition de contos, visita le pagina de information sur le [[m:Special:MyLanguage/Right_to_vanish|derecto de disparer]].",
"globalvanishrequest-reason-label":"Motivo del requesta",
"globalvanishrequest-globaluser-error":"Non poteva salveguardar le requesta. Le conto de usator non es un conto de usator global.",
"globalvanishrequest-blocked-error":"Tu conto ha blocadas e non pote disparer",
"globalvanishrequest-pending-request-error":"Tu ha ja un requesta active pro facer disparer tu conto. Accede al [[Special:GlobalVanishRequest/status|pagina de stato]] pro plus information.",
"globalvanishrequest-save-error":"Falleva de salveguardar le requesta. Per favor reproba.",
"globalvanishrequest-autoapprove-note":"Le requesta de facer disparer tu nomine de usator ha essite processate con successo.",
"globalvanishrequest-autoapprove-public-note":"Iste requesta de disparition de un usator ha essite approbate automaticamente.",
"globalvanishrequest-rejected-subject-notification":"Requesta de disparition de conto rejectate ($1)",
"globalvanishrequest-rejected-body-notification":"Un requesta de disparition de conto ha essite rejectate. Detalios:\n\nNomine de usator: $1\nWiki principal: $2\nNumero global de modificationes: $3\nEs blocate: $4\nMotivo pro requestar disparition: $5\nRejectate per: $6\nNotas del rejection: $7\nRequestate: $8\nTerminate: $9",
"globalvanishrequest-rejected-notification-error":"Non es possibile notificar le equipa juridic de maniera automatic. Per favor informa les del rejection del requesta de disparition con un e-mail inviate manualmente. Le rejection del requesta es terminate.",
"globalusers":"Lista de contos global",
"grant-createlocalaccount":"Fortiar le creation de un conto local pro un conto global",
"grant-setglobalaccountstatus":"Gerer le stato del conto global",
"log-action-filter-gblrights":"Typo de cambiamento:",
"log-action-filter-gblrights-groupprms":"Cambiamento de derectos de gruppo global",
"log-action-filter-gblrights-setmodify":"Cambiamento de gruppo de wikis",
"log-action-filter-gblrights-usergroups":"Cambiamento de derectos de usator global",
"log-action-filter-globalauth":"Typo de cambiamento:",
"log-action-filter-globalauth-delete":"Deletion de conto global",
"log-action-filter-globalauth-setstatus":"Cambio de stato de conto global",
"log-action-filter-newusers-forcecreatelocal":"Creation fortiate de conto local",
"log-action-filter-suppress-cadelete":"Deletion de conto global",
"log-action-filter-suppress-setstatus":"Cambio de stato de conto global",
"log-description-gblrename":"Iste registro tracia le renomination global de usatores.",
"log-name-gblrename":"Registro de renomination global",
"logentry-gblrename-merge":"$1 globalmente {{GENDER:$2|fusionava}} $4 in $5",
"logentry-gblrename-promote":"$1 globalmente {{GENDER:$2|renominava}} $4 a $5",
"logentry-gblrename-rename":"$1 {{GENDER:$2|renominava}} globalmente $4 in $5",
"logentry-gblrights-deleteset":"$1 {{GENDER:$2|ha delite}} le collection de wikis \"$4\"",
"logentry-gblrights-newset":"$1 {{GENDER:$2|creava}} le collection de wikis $4 del typo $5 con le sequente wiki{{PLURAL:$7||s}}: $6",
"logentry-gblrights-setchange":"$1 {{GENDER:$2|cambiava}} wikis in \"$4\": {{PLURAL:$7|addite}}: $5; {{PLURAL:$8|removite}}: $6",
"logentry-gblrights-setnewtype":"$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le typo de \"$4\" de $5 a $6",
"logentry-gblrights-setrename":"$1 {{GENDER:$2|renominava}} le collection de wikis \"$5\" a \"$4\"",
"logentry-gblrights-grouprename":"$1 {{GENDER:$2|renominava}} le gruppo \"$5\" a \"$4\"",
"logentry-gblrights-groupprms2":"$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le permissiones de gruppo global pro $3: addite $4; removite $5",
"logentry-gblrights-groupprms3":"$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le collection de wikis restringite per gruppo pro $3 de $4 a $5",
"logentry-gblrights-usergroups":"$1 {{GENDER:$2|cambiava}} le appertinentia a gruppos global pro $3 de $4 a $5",
"logentry-globalauth-delete":"$1 {{GENDER:$2|ha delite}} le conto global \"$3\"",
"logentry-globalauth-setstatus":"$1 {{GENDER:$2|ha cambiate}} le stato del conto global \"$3\", activante \"$4\" e disactivante \"$5\"",
"logentry-newusers-forcecreatelocal":"$1 {{GENDER:$2|ha fortiate}} le creation de un conto local pro $3",
"mergeaccount":"Stato del unification de contos",
"multilock":"Serrar multiple contos global",
"right-centralauth-createlocal":"Fortiar le creation de un conto local pro un conto global",
"right-centralauth-lock":"Serrar o disserrar conto global",
"right-centralauth-merge":"Fusionar le proprie conto",
"right-centralauth-suppress":"Supprimer o celar conto global",
"centralauth-badaccess-blacklisted":"Tu non pote requestar un renomination global perque tu es in un lista nigre.",
"centralauth-blocked-ip-reputation":"Le adresse IP que tu usa actualmente ha essite blocate perque es credite que illo ha recentemente essite usate a fines abusive."