"loginnotify-desc":"Informuje u\u017eivatele o podez\u0159el\u00fdch p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edch z nezn\u00e1m\u00fdch za\u0159\u00edzen\u00ed nebo IP adres.",
"echo-category-title-login-fail":"ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9 pokusy o p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",
"echo-pref-tooltip-login-fail":"Upozorn\u011bte m\u011b, kdy\u017e dojde k ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fdm pokus\u016fm o p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k m\u00e9mu \u00fa\u010dtu.",
"echo-category-title-login-success":"p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed z nezn\u00e1m\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed",
"echo-pref-tooltip-login-success":"Upozorn\u011bte m\u011b, kdy\u017e se n\u011bkdo k m\u00e9mu \u00fa\u010dtu p\u0159ihl\u00e1s\u00ed z nezn\u00e1m\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed a IP adresy.",
"loginnotify-primary-link":"N\u00e1pov\u011bda",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject":"{{PLURAL:$2|Ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fd pokus|N\u011bkolik ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fdch pokus\u016f}} o p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed na {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} jako $1",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject":"P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed na {{grammar:4sg|{{SITENAME}}}} jako {{GENDER:$1|$1}} z b\u011b\u017en\u011b nepou\u017e\u00edvan\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed",
"notification-header-login-success":"N\u011bkdo (pravd\u011bpodobn\u011b Vy) se ned\u00e1vno p\u0159ihl\u00e1sil na V\u00e1\u0161\u00fa\u010det z nov\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed. Pokud jste to {{GENDER:$1|byl|byla|byl(a)}} Vy, m\u016f\u017eete tuto zpr\u00e1vu ignorovat. Pokud jste to {{GENDER:$1|nebyl|nebyla|nebyl(a)}} Vy, doporu\u010dujeme, abyste si {{GENDER:$1|zm\u011bnil|zm\u011bnila|zm\u011bnil(a)}} heslo a {{GENDER:$1|zkontroloval|zkontrolovala|zkontroloval(a)}} aktivitu na sv\u00e9m \u00fa\u010dtu.",
"notification-new-bundled-header-login-fail":"Od va\u0161eho posledn\u00edho p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed do\u0161lo k {{PLURAL:$1|'''jednomu ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9mu pokusu'''|'''$1 ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fdm pokus\u016fm'''}} o p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k va\u0161emu \u00fa\u010dtu z nov\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed. Pokud jste to nebyli vy, ujist\u011bte se pros\u00edm, \u017ee m\u00e1 v\u00e1\u0161\u00fa\u010det siln\u00e9 heslo.",
"notification-known-header-login-fail":"Od va\u0161eho posledn\u00edho p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed do\u0161lo k {{PLURAL:$1|'''jednomu ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9mu pokusu'''|'''$1 ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fdm pokus\u016fm'''}} o p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k va\u0161emu \u00fa\u010dtu. Pokud jste to nebyli vy, ujist\u011bte se pros\u00edm, \u017ee m\u00e1 v\u00e1\u0161\u00fa\u010det siln\u00e9 heslo.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail":"Do\u0161lo k {{PLURAL:$1|'''jednomu ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9mu pokusu'''|'''$1 ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00fdm pokus\u016fm'''}} o p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k va\u0161emu \u00fa\u010dtu z nov\u00e9ho za\u0159\u00edzen\u00ed. Ujist\u011bte se pros\u00edm, \u017ee m\u00e1 v\u00e1\u0161\u00fa\u010det siln\u00e9 heslo."