"interwiki":"Varda e mod\u00ecfica dat ant\u00ebrwiki",
"interwiki-title-norights":"Varda dat ant\u00ebrwiki",
"interwiki-desc":"A gionta na [[Special:Interwiki|p\u00e0gina special]] p\u00ebr v\u00ebdde e modifich\u00e9 la t\u00e0ula ant\u00ebrwiki",
"interwiki_intro":"Costa-s\u00ec a l'\u00e9 na previsualisassion dla t\u00e0ula ant\u00ebrwiki.",
"interwiki_prefix":"Prefiss",
"interwiki-prefix-label":"Prefiss:",
"interwiki_prefix_intro":"Prefiss ant\u00ebrwiki da dovr\u00e9 ant la sintassi d\u00ebl test wiki <code>[<nowiki />[prefix:<em>n\u00f2m p\u00e0gina</em>]]</code>",
"interwiki_url_intro":"Stamp p\u00ebr anliure. \u00cbl marca-p\u00f2st $1 a sar\u00e0 rimpiass\u00e0 dal <em>n\u00f2m p\u00e0gina</em> d\u00ebl test wiki, quand la sintassi d\u00ebl test wiki dzor-dit a l'\u00e9 dovr\u00e0.",
"interwiki_local":"Anans",
"interwiki-local-label":"Anans:",
"interwiki_local_0_intro":"pa f\u00e0it, normalment bloc\u00e0 da \"p\u00e0gina pa trov\u00e0\"",
"interwiki_local_1_intro":"ridiression\u00e0 a l'anliura \u00ebd destinassion d\u00e0ita ant la definission d\u00ebl colegament ant\u00ebrwiki (visad\u00ec trat\u00e0 com arferiment ant le p\u00e0gine locaj)",
"interwiki_trans":"Anseriment",
"interwiki-trans-label":"Anseriment:",
"interwiki_trans_1_intro":"a p\u00ebrmet anseriment da la wiki strangera, se j'anseriment ant\u00ebrwiki a son generalment p\u00ebrm\u00ebtt\u00f9 an sta wiki-s\u00ec,",
"interwiki_trans_0_intro":"a p\u00ebrmet pa l\u00f2n, nop\u00e0 a s\u00ebrca na p\u00e0gina ant l\u00eb spassi nominal dl\u00eb stamp.",
"interwiki_1":"\u00e9!",
"interwiki_0":"n\u00f2",
"interwiki_error":"Eror: La t\u00e0ula ant\u00ebrwiki a l'\u00e9 veuida, o cheic\u00f2s d'\u00e0utr a l'\u00e9 and\u00e0it mal.",
"interwiki-cached":"Ij dat interwiki a son memoris\u00e0 an local. A l'\u00e9 nen poss\u00ecbil modifich\u00e9 la mem\u00f2ria local.",
"interwiki_edit":"Mod\u00ecfica",
"interwiki_reasonfield":"Rason:",
"interwiki_deleting":"It ses an camin a scancel\u00e9\u00ebl prefiss \"$1\".",
"interwiki_deleted":"\u00cbl prefiss \"$1\" a l'\u00e9 st\u00e0it gav\u00e0 da bin da la t\u00e0ula ant\u00ebrwiki.",
"interwiki_delfailed":"\u00cbl prefiss \"$1\" a peul pa esse gav\u00e0 da la t\u00e0ula ant\u00ebrwiki.",
"interwiki_addtext":"Gionta un prefiss ant\u00ebrwiki",
"interwiki_addintro":"A l'\u00e9 an camin ch'a gionta un neuv prefiss ant\u00ebrwiki.\nCh'as visa che a peul pa conten-e spassi ( ), doi pont (:), e comersial (&), o l'ugual (=).",
"interwiki_addbutton":"Gionta",
"interwiki_added":"\u00cbl prefiss \"$1\" a l'\u00e9 st\u00e0it giont\u00e0 da bin a la t\u00e0ula ant\u00ebrwiki.",
"interwiki_addfailed":"\u00cbl prefiss \"$1\" a peul pa esse giont\u00e0 a la t\u00e0ula ant\u00ebrwiki.\nA peul esse ch'a esista gi\u00e0 ant la t\u00e0ula ant\u00ebrwiki.",
"interwiki_edittext":"Modifich\u00e9 un prefiss ant\u00ebrwiki",
"interwiki_editintro":"A l'\u00e9 an camin ch'a mod\u00ecfica un prefiss ant\u00ebrwiki.\nCh'as visa che s\u00f2n a peul rompe un colegament esistent.",
"interwiki_edited":"\u00cbl prefiss \"$1\" a l'\u00e9 st\u00e0it modific\u00e0 da bin ant la t\u00e0ula ant\u00ebrwiki.",
"interwiki_editerror":"\u00cbl prefiss \"$1\" a peul pa esse modific\u00e0 ant la t\u00e0ula ant\u00ebrwiki.\nA peul esse che a esista pa.",
"interwiki-badprefix":"\u00cbl prefiss ant\u00ebrwiki specific\u00e0\"$1\" a conten car\u00e0ter pa bon.",
"interwiki-submit-empty":"\u00cbl prefiss e l'anliura a peulo pa esse veuid.",
"interwiki-submit-invalidurl":"\u00cbl protoc\u00f2l \u00ebd l'anliura a l'\u00e9 pa bon.",
"log-name-interwiki":"Registr \u00ebd la t\u00e0ula ant\u00ebrwiki",
"logentry-interwiki-iw_add":"$1 {{GENDER:$2|a l'ha giont\u00e0}} \u00ebl prefiss \u00ab$4\u00bb ($5) (trans: $6; local: $7) a la t\u00e0ula ant\u00ebrwiki",
"logentry-interwiki-iw_edit":"$1 {{GENDER:$2|a l'ha modific\u00e0}} \u00ebl prefiss \u00ab$4\u00bb ($5) (trans: $6; local: $7) ant la t\u00e0ula ant\u00ebrwiki",
"logentry-interwiki-iw_delete":"$1 {{GENDER:$2|a l'ha gav\u00e0}} \u00ebl prefiss \u00ab$4\u00bb da la t\u00e0ula ant\u00ebrwiki",
"log-description-interwiki":"Cost-s\u00ec a l'\u00e9 un registr dij cambi a la [[Special:Interwiki|t\u00e0ula ant\u00ebrwiki]].",
"right-interwiki":"Mod\u00ecfica dat ant\u00ebrwiki",
"action-interwiki":"cambia sto dat ant\u00ebrwiki-s\u00ec"