"math_invalidjson":"'U server $1 ave resposte cu 'nu JSON invalide.",
"math_invalidresponse":"$1: resposte invalide (\"$3\") da 'u server \"$2\":",
"math_invalidxml":" MathML o SVG t\u00e8ne 'n'XML invalide.",
"math_mathoid_error":"Errore de conversione: 'U server (\"$1\") signalate: \"$2\"",
"math-status-introduction":"Sta p\u00e0gene face 'ndruc\u00e0 le 'mbormaziune sus a le {{PLURAL:$1|mode}} de renderizzazzione abbilitate de math.\n\n{{PLURAL:$1|'U mode de renderizzazzione j\u00e8|Le mode de renderizzazzione s\u00f2}} abbilitate.",
"math_syntax_error":"errore de sintassi",
"math_timeout":"$1 fore tiembe da \"$2\".",
"math-test-end":"Test de rete pu mode de renderizzazzione ''$1'' combletate.",
"math-test-fail":"Test ''$1'' ''fallite''.",
"math-test-start":"Test de rete in esecuzione pu mode de renderizzazzione \"$1\".",
"math-test-success":"Test ''$1'' ''apposte''.",
"math-test-contains-diff":"Turnate 'a stringhe $1 ca non ge t\u00e9ne 'a stringhe aspettate $2.",
"math-test-equals-diff":"Turnate 'a stringhe $1 ca j\u00e8 diverse da 'a stringhe aspettate $2.",
"math-tracking-category-error":"P\u00e0ggene cu errore de matemateche",
"math-tracking-category-error-desc":"P\u00e0ggene jndr'\u00e0 sta categorije ca onne errore jndr'\u00e0 l'ause de le tag matematece.",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation":"Le p\u00e0ggene ca ausane 'nu formate sconzigliate de le tag chem",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc":"Le p\u00e0ggene jndr'\u00e0 sta categorije ca ausane 'nu formate sconzigliate de le tag chem",
"math-tracking-category-texvc-deprecation":"Le p\u00e0ggene ca ausane 'nu formate sconzigliate de le tag math",
"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc":"Le p\u00e0ggene jndr'\u00e0 sta categorije ca ausane 'nu formate sconzigliate de le tag math",
"math-tracking-category-render-error":"P\u00e0ggene cu errore de referimende de matemateche",
"math-tracking-category-render-error-desc":"P\u00e0ggene jndr'\u00e0 sta categorije ca t\u00e8nene errore de renderizzazzione jndr'\u00e0 le tag matematece.",
"wikibase-listdatatypes-math-body":"Cambe date letterale pe le espressiune matemateche, formule, equaziune e simile, espresse jndr'\u00e0 'na variande de LaTex.",
"math-wikibase-header":"'Mbormaziune sus a le eleminde matematece",