"category-subcat-count":"{{PLURAL:$2|Denna kategori har endast f\u00f6ljande underkategori.|Denna kategori har f\u00f6ljande {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}} (av totalt $2).}}",
"category-subcat-count-limited":"Denna kategori har f\u00f6ljande {{PLURAL:$1|underkategori|$1 underkategorier}}.",
"category-article-count":"{{PLURAL:$2|Denna kategori inneh\u00e5ller endast f\u00f6ljande sida.|F\u00f6ljande {{PLURAL:$1|sida|$1 sidor}} (av totalt $2) finns i denna kategori.}}",
"category-article-count-limited":"F\u00f6ljande {{PLURAL:$1|sida|$1 sidor}} finns i den h\u00e4r kategorin.",
"category-file-count":"{{PLURAL:$2|Denna kategori inneh\u00e5ller endast f\u00f6ljande fil.|F\u00f6ljande {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} (av totalt $2) finns i denna kategori.}}",
"category-file-count-limited":"F\u00f6ljande {{PLURAL:$1|fil|$1 filer}} finns i den aktuella kategorin.",
"index-category":"Indexerade sidor",
"noindex-category":"Icke-indexerade sidor",
"broken-file-category":"Sidor med trasiga fill\u00e4nkar",
"about":"Om",
"article":"Inneh\u00e5llssida",
"newwindow":"(\u00f6ppnas i ett nytt f\u00f6nster)",
"cancel":"Avbryt",
"moredotdotdot":"Mer...",
"morenotlisted":"Denna lista \u00e4r kanske inte fullst\u00e4ndig.",
"mypage":"Sida",
"mytalk":"Diskussion",
"anontalk":"Diskussion",
"navigation":"Navigering",
"and":" och",
"faq":"Vanliga fr\u00e5gor",
"actions":"\u00c5tg\u00e4rder",
"namespaces":"Namnrymder",
"variants":"Varianter",
"navigation-heading":"Navigeringsmeny",
"errorpagetitle":"Fel",
"returnto":"Tillbaka till $1.",
"tagline":"Fr\u00e5n {{SITENAME}}",
"help":"Hj\u00e4lp",
"help-mediawiki":"Hj\u00e4lp om MediaWiki",
"search":"S\u00f6k",
"search-ignored-headings":"#<!-- l\u00e4mna denna rad precis som den \u00e4r --> <pre>\n# Rubriker som kommer att ignoreras av s\u00f6kningen.\n# F\u00f6r\u00e4ndringar av detta kommer att g\u00e4lla s\u00e5 fort sidan med rubriken \u00e4r indexerad.\n# Du kan tvinga sidan att indexeras om genom att g\u00f6ra en null-redigering.\n# Syntaxen \u00e4r som f\u00f6ljer:\n# * Allt fr\u00e5n ett #-tecken till slutet av raden \u00e4r en kommentar.\n# * Varje icke-tom rad \u00e4r den exakta titeln som ska ignoreras, skiftl\u00e4ge och allt.\nReferenser\nExterna l\u00e4nkar\nSe \u00e4ven\n #</pre> <!-- l\u00e4mna denna rad precis som den \u00e4r -->",
"searchbutton":"S\u00f6k",
"go":"G\u00e5 till",
"searcharticle":"G\u00e5 till",
"skin-view-history":"Visa historik",
"history":"Sidhistorik",
"history_short":"Historik",
"history_small":"historik",
"updatedmarker":"uppdaterad sedan ditt senaste bes\u00f6k",
"printableversion-deprecated-warning":"Den utskrivbara versionen st\u00f6ds inte l\u00e4ngre och kanske inneh\u00e5ller renderingsfel. Uppdatera din webbl\u00e4sares bokm\u00e4rken och anv\u00e4nd standardutskriftsfunktionen ist\u00e4llet.",
"permalink":"Permanent l\u00e4nk",
"print":"Skriv ut",
"view":"Visa",
"viewcontribs":"Visa bidrag",
"skin-view-view":"L\u00e4s",
"skin-view-foreign":"Visa p\u00e5 $1",
"edit":"Redigera",
"skin-view-edit":"Redigera",
"edit-local":"Redigera lokal beskrivning",
"create":"Skapa",
"skin-view-create":"Skapa",
"create-local":"L\u00e4gg till en lokal beskrivning",
"tool-link-emailuser":"Skicka e-post till denna {{GENDER:$1|anv\u00e4ndare}}",
"imagepage":"Visa filsida",
"mediawikipage":"Visa meddelandesida",
"templatepage":"Visa mallsida",
"viewhelppage":"Visa hj\u00e4lpsida",
"categorypage":"Visa kategorisida",
"viewtalkpage":"Visa diskussionssida",
"otherlanguages":"P\u00e5 andra spr\u00e5k",
"redirectedfrom":"(Omdirigerad fr\u00e5n $1)",
"redirectpagesub":"Omdirigeringssida",
"redirectto":"Omdirigering till:",
"lastmodifiedat":"Sidan redigerades senast den $1 kl. $2.",
"viewcount":"Den h\u00e4r sidan har visats {{PLURAL:$1|en g\u00e5ng|$1 g\u00e5nger}}.",
"protectedpage":"Skrivskyddad sida",
"jumpto":"Hoppa till:",
"jumptonavigation":"navigering",
"jumptosearch":"s\u00f6k",
"view-pool-error":"Tyv\u00e4rr \u00e4r servrarna \u00f6verbelastade f\u00f6r tillf\u00e4llet.\nF\u00f6r m\u00e5nga anv\u00e4ndare f\u00f6rs\u00f6ker visa denna sida.\nV\u00e4nta en liten stund och f\u00f6rs\u00f6k igen lite senare.\n\n$1",
"generic-pool-error":"Tyv\u00e4rr \u00e4r servrarna \u00f6verbelastade f\u00f6r tillf\u00e4llet.\nF\u00f6r m\u00e5nga anv\u00e4ndare f\u00f6rs\u00f6ker visa denna resurs.\nV\u00e4nta en liten stund innan du f\u00f6rs\u00f6ker komma \u00e5t resursen igen.",
"pool-timeout":"Timeout i v\u00e4ntan p\u00e5 l\u00e5sning",
"pool-queuefull":"Pool-k\u00f6n \u00e4r full",
"pool-errorunknown":"Ok\u00e4nt fel",
"pool-servererror":"Pool counter-tj\u00e4nsten \u00e4r inte tillg\u00e4nglig ($1).",
"sort-rowspan-error":"Denna sida inneh\u00e5ller en tabell med attributet rowspan som str\u00e4cker sig \u00f6ver fler rader \u00e4n vad tabellen egentligen har. Du kan \u00e5tg\u00e4rda detta genom att redigera sidan.",
"nstab-main":"Sida",
"nstab-user":"{{GENDER:$1|Anv\u00e4ndarsida}}",
"nstab-media":"Mediasida",
"nstab-special":"Specialsida",
"nstab-project":"Projektsida",
"nstab-image":"Fil",
"nstab-mediawiki":"Systemmeddelande",
"nstab-template":"Mall",
"nstab-help":"Hj\u00e4lpsida",
"nstab-category":"Kategori",
"mainpage-nstab":"Huvudsida",
"nosuchaction":"Funktionen finns inte",
"nosuchactiontext":"Den \u00e5tg\u00e4rd som specificerats av webbadressen \u00e4r ogiltig.\nDu kan ha stavat webbadressen fel, eller f\u00f6ljt en felaktig l\u00e4nk.\nDet kan \u00e4ven bero p\u00e5 en bugg i mjukvaran som anv\u00e4nds p\u00e5 {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage":"N\u00e5gon s\u00e5dan specialsida finns inte",
"nospecialpagetext":"<strong>Du har beg\u00e4rt en specialsida som inte finns.</strong>\n\nI [[Special:SpecialPages|listan \u00f6ver specialsidor]] kan du se vilka specialsidor som finns.",
"error":"Fel",
"databaseerror":"Databasfel",
"databaseerror-text":"Ett fel intr\u00e4ffade vid en databasfr\u00e5ga.\nDetta kan tyda p\u00e5 en bugg i mjukvaran.",
"databaseerror-textcl":"Ett fel intr\u00e4ffade vid en databasfr\u00e5ga.",
"databaseerror-query":"Fr\u00e5ga: $1",
"databaseerror-function":"Funktion: $1",
"databaseerror-error":"Fel: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded":"F\u00f6r att undvika att skapa h\u00f6ga replikeringsf\u00f6rseningar avbr\u00f6ts denna transaktion eftersom skrivvaraktigheten ($1) \u00f6versteg gr\u00e4nsen p\u00e5 $2 {{PLURAL:$2|sekund|sekunder}}.\nProva ist\u00e4llet att g\u00f6ra flera mindre operationer om du vill \u00e4ndra flera objekt p\u00e5 en g\u00e5ng.",
"transaction-max-statement-time-exceeded":"F\u00f6r att undvika att h\u00f6g belastning p\u00e5 databasen avbr\u00f6ts denna fr\u00e5ga eftersom varaktigheten \u00f6versteg gr\u00e4nsen.\nProva ist\u00e4llet att g\u00f6ra flera mindre operationer om du vill l\u00e4sa flera objekt p\u00e5 en g\u00e5ng.",
"laggedreplicamode":"<strong>Varning:</strong> Sidan kan sakna de senaste uppdateringarna.",
"readonly":"Databasen \u00e4r l\u00e5st",
"enterlockreason":"Ange varf\u00f6r databasen l\u00e5sts och inkludera en uppskattning om n\u00e4r l\u00e5sningen kommer att h\u00e4vas",
"readonlytext":"Databasen \u00e4r tillf\u00e4lligt l\u00e5st f\u00f6r nya inl\u00e4gg och andra modifieringar, f\u00f6rmodligen p\u00e5 grund av rutinm\u00e4ssigt underh\u00e5ll, efter vilket den kommer att \u00e5terg\u00e5 till normall\u00e4ge.\n\nDen systemadministrat\u00f6r som l\u00e5ste den har angivit f\u00f6ljande f\u00f6rklaring: $1",
"missing-article":"Databasen hittade inte texten f\u00f6r en sida som den borde ha funnit, med namnet \u201d$1\u201d $2.\n\nDetta orsakas oftast av att man f\u00f6ljer en inaktuell l\u00e4nk till en j\u00e4mf\u00f6relse mellan versioner (diff) eller en historikl\u00e4nk f\u00f6r en sida som raderats.\n\nOm inte s\u00e5\u00e4r fallet, kan du ha hittat en bugg i mjukvaran.\nRapportera g\u00e4rna problemet till n\u00e5gon [[Special:ListUsers/sysop|administrat\u00f6r]], ange d\u00e5 URL:en (webbadressen).",
"missingarticle-rev":"(versionsnummer: $1)",
"missingarticle-diff":"(Skillnad: $1, $2)",
"readonly_lag":"Databasen har automatiskt skrivskyddats medan dubblettdatabasservrarna synkroniseras med den prim\u00e4ra servern",
"nonwrite-api-promise-error":"HTTP-rubriken \u201dPromise-Non-Write-API-Action\u201d skickades men f\u00f6rfr\u00e5gan var inte en API-f\u00f6rfr\u00e5gan.",
"timeouterror":"Servern orsakade timeout",
"timeouterror-text":"Den maximala tiden f\u00f6r beg\u00e4ran p\u00e5 $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} \u00f6verskreds.",
"internalerror":"Internt fel",
"internalerror_info":"Internt fel: $1",
"internalerror-fatal-exception":"Allvarligt fel av typen \u201d$1\u201d",
"filecopyerror":"Kunde inte kopiera filen \u201d$1\u201d till \u201d$2\u201d.",
"filerenameerror":"Kunde inte byta namn p\u00e5 filen \u201d$1\u201d till \u201d$2\u201d.",
"filedeleteerror":"Kunde inte radera filen \u201d$1\u201d.",
"directorycreateerror":"Kunde inte skapa katalogen \u201d$1\u201d.",
"delete-hook-aborted":"Borttagning avbruten av hook.\nDen gav ingen f\u00f6rklaring.",
"no-null-revision":"Kunde inte skapa ny tom version f\u00f6r sidan \u201d$1\u201d",
"badtitle":"Felaktig titel",
"badtitletext":"Den beg\u00e4rda sidtiteln \u00e4r antingen ogiltig eller tom, eller s\u00e5\u00e4r titeln felaktigt l\u00e4nkad fr\u00e5n en annan wiki.\nDen kan inneh\u00e5lla ett eller flera tecken som inte f\u00e5r anv\u00e4ndas i sidtitlar.",
"title-invalid-relative":"Titeln har relativa s\u00f6kv\u00e4gar. Relativa sidtitlar (./, ../) \u00e4r ogiltiga d\u00e5 de oftast \u00e4r on\u00e5bara n\u00e4r de hanteras av en anv\u00e4ndares webbl\u00e4sare.",
"title-invalid-magic-tilde":"Den beg\u00e4rda sidans titel inneh\u00e5ller ogiltiga magiska tildesekvenser (<nowiki>~~~</nowiki>).",
"title-invalid-too-long":"Den beg\u00e4rda sidtiteln \u00e4r f\u00f6r l\u00e5ng. Den f\u00e5r inte vara l\u00e4ngre \u00e4n $1 {{PLURAL:$1|byte}} i UTF-8-kodning.",
"title-invalid-leading-colon":"Den beg\u00e4rda sidans titel inneh\u00e5ller ett ogiltigt kolon i b\u00f6rjan.",
"perfcached":"F\u00f6ljande data \u00e4r cachad och \u00e4r m\u00f6jligtvis inte helt uppdaterad. Maximalt {{PLURAL:$1|ett|$1}} resultat finns {{PLURAL:$1|tillg\u00e4ngligt|tillg\u00e4ngliga}} i cachen.",
"perfcachedts":"F\u00f6ljande data \u00e4r cachad och uppdaterades senast $1. Maximalt {{PLURAL:$4|ett|$4}} resultat finns {{PLURAL:$4|tillg\u00e4ngligt|tillg\u00e4ngliga}} i cachen.",
"querypage-no-updates":"Uppdateringar f\u00f6r den h\u00e4r sidan \u00e4r f\u00f6r n\u00e4rvarande inaktiverade.\nData kommer i nul\u00e4get inte att uppdateras.",
"querypage-updates-periodical":"Uppdateringar f\u00f6r denna sida k\u00f6rs periodiskt.",
"viewsource":"Visa wikitext",
"protection-indicator-title-infinity":"Denna sida \u00e4r skyddad s\u00e5 att endast anv\u00e4ndare med beh\u00f6righeten \"$1\" kan redigera den.",
"protection-indicator-title":"Denna sida \u00e4r skyddad s\u00e5 att endast anv\u00e4ndare med beh\u00f6righeten \"$1\" kan redigera den tills $2.",
"skin-action-viewsource":"Visa k\u00e4lla",
"viewsource-title":"Visa k\u00e4lla f\u00f6r $1",
"actionthrottled":"\u00c5tg\u00e4rden stoppades",
"actionthrottledtext":"Som skydd mot missbruk finns det en begr\u00e4nsning av hur m\u00e5nga g\u00e5nger du kan utf\u00f6ra den h\u00e4r \u00e5tg\u00e4rden under en viss tid. Du har \u00f6verskridit den gr\u00e4nsen.\nF\u00f6rs\u00f6k igen om n\u00e5gra minuter.",
"protectedpagetext":"Den h\u00e4r sidan har skrivskyddats f\u00f6r att f\u00f6rhindra redigering eller andra \u00e5tg\u00e4rder.",
"viewsourcetext":"Du kan se och kopiera denna sidas k\u00e4lltext.",
"viewyourtext":"Du kan se och kopiera k\u00e4lltexten f\u00f6r <strong>dina redigeringar</strong> av denna sida.",
"protectedinterface":"Denna sida inneh\u00e5ller text f\u00f6r mjukvarans gr\u00e4nssnitt p\u00e5 denna wiki, och \u00e4r skrivskyddad f\u00f6r att f\u00f6rebygga missbruk.\nF\u00f6r att l\u00e4gga till eller \u00e4ndra \u00f6vers\u00e4ttningar f\u00f6r alla wikier, var god anv\u00e4nd [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], lokaliseringsprojektet f\u00f6r MediaWiki.",
"editinginterface":"<strong>Varning:</strong> Du redigerar en sida som anv\u00e4nds f\u00f6r texten i gr\u00e4nssnittet.\n\u00c4ndringar p\u00e5 denna sida kommer att p\u00e5verka anv\u00e4ndargr\u00e4nssnittets utseende f\u00f6r andra anv\u00e4ndare p\u00e5 denna wiki.",
"translateinterface":"F\u00f6r att l\u00e4gga till eller \u00e4ndra \u00f6vers\u00e4ttningar f\u00f6r alla wikier, anv\u00e4nd [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], lokaliseringsprojektet f\u00f6r MediaWiki.",
"cascadeprotected":"Den h\u00e4r sidan har skyddats fr\u00e5n redigering eftersom den inkluderas p\u00e5 f\u00f6ljande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skrivskyddats med \u201dkaskerande\u201d-inst\u00e4llningen aktiverad:\n$2",
"namespaceprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera sidor i namnrymden <strong>$1</strong>.",
"customcssprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera denna CSS-sida eftersom den inneh\u00e5ller en annan anv\u00e4ndares personliga inst\u00e4llningar.",
"customjsonprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera denna JSON-sida eftersom den inneh\u00e5ller en annan anv\u00e4ndares personliga inst\u00e4llningar.",
"customjsprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera denna JavaScript-sida eftersom den inneh\u00e5ller en annan anv\u00e4ndares personliga inst\u00e4llningar.",
"sitecssprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera denna CSS-sida eftersom den kan p\u00e5verka alla bes\u00f6kare.",
"sitejsonprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera denna JSON-sida eftersom den kan p\u00e5verka alla bes\u00f6kare.",
"sitejsprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera denna JavaScript-sida eftersom den kan p\u00e5verka alla bes\u00f6kare.",
"siterawhtmlprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera denna sida eftersom den inneh\u00e5ller r\u00e5 HTML som kan \u00e4ndras f\u00f6r att p\u00e5verka alla bes\u00f6kare.",
"mycustomcssprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera denna CSS-sida.",
"mycustomjsonprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera denna JSON-sida.",
"mycustomjsprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera denna JavaScript-sida.",
"myprivateinfoprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera din privata information.",
"mypreferencesprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera dina inst\u00e4llningar.",
"ns-specialprotected":"Specialsidor kan inte redigeras.",
"titleprotected":"Denna sidtitel har skyddats fr\u00e5n att skapas av [[User:$1|$1]].\nDen angivna anledningen \u00e4r <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror":"Det g\u00e5r inte att \u00e4ndra filen \u201d$1\u201d, eftersom fildatabasen \u201d$2\u201d\u00e4r i skrivskyddat l\u00e4ge.\n\nDen systemadministrat\u00f6r som l\u00e5ste den angav f\u00f6ljande anledning: \u201d$3\u201d.",
"invalidtitle":"Ogiltig titel",
"invalidtitle-knownnamespace":"Ogiltig titel med namnrymden \u201d$2\u201d och texten \u201d$3\u201d",
"invalidtitle-unknownnamespace":"Ogiltig titel med ok\u00e4nt namnrymdsnummer $1 och texten \u201d$2\u201d",
"exception-nologin":"Inte inloggad",
"exception-nologin-text":"Var god logga in f\u00f6r att komma \u00e5t denna sida eller \u00e5tg\u00e4rd.",
"exception-nologin-text-for-temp-user":"Skapa ett konto f\u00f6r att komma \u00e5t denna sida eller \u00e5tg\u00e4rd.",
"logouttext":"<strong>Du \u00e4r nu utloggad.</strong>\n\nObservera att det, tills du t\u00f6mmer din webbl\u00e4sares cache, p\u00e5 vissa sidor kan det se ut som att du fortfarande \u00e4r inloggad.",
"logouttext-for-temporary-account":"<strong>Du \u00e4r nu utloggad fr\u00e5n ditt tillf\u00e4lliga konto.</strong>\n\nObservera att det, tills du t\u00f6mmer din webbl\u00e4sares cache, p\u00e5 vissa sidor kan det se ut som att du fortfarande \u00e4r inloggad.",
"logging-out-notify":"Du loggas ut. Var god v\u00e4nta.",
"logout-failed":"Kan inte logga ut nu: $1",
"cannotlogoutnow-title":"Kan inte logga ut nu",
"cannotlogoutnow-text":"Det g\u00e5r inte att logga ut med $1.",
"welcomeuser":"V\u00e4lkommen, $1!",
"welcomecreation-msg":"Ditt konto har skapats.\nDu kan justera dina [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-inst\u00e4llningar]] om du vill.",
"createacct-yourpassword-ph":"Ange ett l\u00f6senord",
"yourpasswordagain":"Upprepa l\u00f6senord:",
"createacct-useuniquepass":"Det rekommenderas att du anv\u00e4nder ett unikt l\u00f6senord som du inte anv\u00e4nder p\u00e5 n\u00e5gon annan webbplats.",
"userlogin-helplink2":"Hj\u00e4lp med inloggning",
"userlogin-loggedin":"Du \u00e4r redan inloggad som {{GENDER:$1|$1}}.\nAnv\u00e4nd formul\u00e4ret nedan f\u00f6r att logga in som en annan anv\u00e4ndare.",
"userlogin-reauth":"Du m\u00e5ste logga in igen f\u00f6r att verifiera att du \u00e4r {{GENDER:$1|$1}}.",
"userlogin-createanother":"Skapa ett annat konto",
"createacct-another-email-ph":"Skriv in e-postadress",
"createaccountmail":"Anv\u00e4nd ett tillf\u00e4lligt slumpvis valt l\u00f6senord och skicka det till den angivna e-postadressen",
"createaccountmail-help":"Kan anv\u00e4ndas f\u00f6r att skapa ett konto \u00e5t en annan person utan att kunna l\u00f6senordet.",
"createacct-realname":"Riktigt namn (valfritt)",
"createacct-reason":"Orsak (loggas offentligt)",
"createacct-reason-ph":"Varf\u00f6r du skapar ett annat konto",
"createacct-reason-help":"Meddelande som visas i loggen f\u00f6r skapade konton",
"createacct-reason-confirm":"Anledningen du angav var en e-postadress. Om detta var avsiktligt b\u00f6r du klicka p\u00e5\u201dSkapa konto\u201d igen.",
"createacct-submit":"Skapa ditt konto",
"createacct-another-submit":"Skapa konto",
"createacct-continue-submit":"Forts\u00e4tt att skapa konto",
"createacct-another-continue-submit":"Forts\u00e4tt att skapa konto",
"createacct-benefit-heading":"{{SITENAME}} \u00e4r skapad av m\u00e4nniskor som dig.",
"badretype":"De l\u00f6senord du uppgett \u00f6verensst\u00e4mmer inte med varandra.",
"usernameinprogress":"Kontoskapandet f\u00f6r detta anv\u00e4ndarnamn \u00e4r redan i full g\u00e5ng.\nV\u00e4nligen v\u00e4nta.",
"userexists":"Det valda anv\u00e4ndarnamnet anv\u00e4nds redan.\nVar god v\u00e4lj ett annat namn.",
"createacct-normalization":"Ditt anv\u00e4ndarnamn kommer att justeras till \u201d$2\u201d p\u00e5 grund av tekniska begr\u00e4nsningar.",
"loginerror":"Inloggningsproblem",
"createacct-error":"Fel n\u00e4r konto skulle skapas",
"createaccounterror":"Kunde inte skapa konto: $1",
"nocookiesnew":"Anv\u00e4ndarkontot skapades, men du \u00e4r inte inloggad.\n{{SITENAME}} anv\u00e4nder kakor f\u00f6r att logga in anv\u00e4ndare.\nDu har kakor inaktiverade.\nAktivera dem, och logga sedan in med ditt nya anv\u00e4ndarnamn och l\u00f6senord.",
"nocookieslogin":"{{SITENAME}} anv\u00e4nder kakor f\u00f6r att logga in anv\u00e4ndare. Du har st\u00e4ngt av kakor i din webbl\u00e4sare. F\u00f6rs\u00f6k igen med st\u00f6d f\u00f6r kakor aktiverat.",
"nocookiesfornew":"Anv\u00e4ndarkontot skapades inte, eftersom vi inte kunde bekr\u00e4fta dess k\u00e4lla.\nSe till att du har aktiverat kakor, ladda om denna sida och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"createacct-loginerror":"Kontot skapades men du kunde inte loggas in automatiskt. Var god [[Special:UserLogin|logga in manuellt]].",
"createacct-temp-warning":"Redigeringarna du gjort med ditt tillf\u00e4lliga konto <strong> $1 </strong> kommer inte att \u00f6verf\u00f6ras till ditt permanenta.",
"noname":"Du har angett ett ogiltigt anv\u00e4ndarnamn.",
"userlogin-authpopup-loggingin-body":"Ett popup-f\u00f6nster borde ha \u00f6ppnats. Om du inte kan se det kan vi f\u00f6rs\u00f6ka \u00f6ppna det igen. Eller s\u00e5 kan du [$1 logga p\u00e5 det gamla s\u00e4ttet].",
"userlogin-authpopup-closeme":"Om du ser detta meddelande kan du st\u00e4nga detta f\u00f6nster.",
"loginsuccesstitle":"Inloggad",
"loginsuccess":"<strong>Du \u00e4r nu inloggad p\u00e5 {{SITENAME}} som \u201d$1\u201d.</strong>",
"nosuchuser":"Det finns ingen anv\u00e4ndare med namnet \u201d$1\u201d.\nAnv\u00e4ndarnamn \u00e4r skiftl\u00e4gesk\u00e4nsliga.\nKontrollera din stavning, eller [[Special:CreateAccount|skapa ett nytt konto]].",
"nosuchusershort":"Det finns ingen anv\u00e4ndare som heter \u201d$1\u201d. Kontrollera att du stavat r\u00e4tt.",
"nouserspecified":"Du m\u00e5ste ange ett anv\u00e4ndarnamn.",
"login-userblocked":"Denna anv\u00e4ndare \u00e4r blockerad. Inloggning \u00e4r inte till\u00e5tet.",
"fatalpassworderror":"$1 \n\nAv s\u00e4kerhetssk\u00e4l kan du inte logga in med detta l\u00f6senord. V\u00e4nligen [ $2 beg\u00e4r l\u00f6senords\u00e5terst\u00e4llning via e-post].",
"wrongpassword":"Anv\u00e4ndarnamnet eller l\u00f6senordet du angav \u00e4r felaktigt.\nF\u00f6rs\u00f6k igen.",
"wrongpasswordempty":"L\u00f6senordet som angavs var tomt. Var god f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"passwordremindertext":"N\u00e5gon (fr\u00e5n IP-adressen $1) har beg\u00e4rt ett nytt l\u00f6senord f\u00f6r {{SITENAME}} ($4). Ett tillf\u00e4lligt l\u00f6senord f\u00f6r anv\u00e4ndaren \u201d$2\u201d har skapats och satts till \u201d$3\u201d. Om detta var vad du \u00f6nskade, beh\u00f6ver du nu logga in och v\u00e4lja ett nytt l\u00f6senord. Ditt tillf\u00e4lliga l\u00f6senord g\u00e5r ut om {{PLURAL:$5|ett dygn|$5 dygn}}.\n\nOm denna beg\u00e4ran gjordes av n\u00e5gon annan, eller om du har kommit ih\u00e5g ditt l\u00f6senord, och inte l\u00e4ngre \u00f6nskar \u00e4ndra det, kan du ignorera detta meddelande och forts\u00e4tta anv\u00e4nda ditt gamla l\u00f6senord.",
"noemail":"Anv\u00e4ndaren \u201d$1\u201d har inte registrerat n\u00e5gon e-postadress.",
"noemailcreate":"Du m\u00e5ste ange en giltig e-postadress.",
"passwordsent":"Ett nytt l\u00f6senord har skickats till den e-postadress som anv\u00e4ndaren \u201d$1\u201d har registrerat. N\u00e4r du f\u00e5r meddelandet, var god logga in igen.",
"blocked-mailpassword":"Din IP-adress har blockerats fr\u00e5n att redigera. F\u00f6r att f\u00f6rhindra missbruk kan den inte anv\u00e4ndas f\u00f6r att f\u00e5 ett nytt l\u00f6senord.",
"eauthentsent":"Ett e-postmeddelande f\u00f6r bekr\u00e4ftelse har skickats till den angivna e-postadressen.\nInnan n\u00e5gon annan e-post kan skickas till kontot, m\u00e5ste du f\u00f6lja instruktionerna i e-postmeddelandet f\u00f6r att bekr\u00e4fta att kontot verkligen \u00e4r ditt.",
"throttled-mailpassword":"En l\u00f6senords\u00e5terst\u00e4llning har redan skickats f\u00f6r mindre \u00e4n {{PLURAL:$1|en timme|$1 timmar}} sedan.\nF\u00f6r att f\u00f6rhindra missbruk skickas bara en l\u00f6senords\u00e5terst\u00e4llning per {{PLURAL:$1|timme|$1-timmarsperiod}}.",
"mailerror":"Fel vid skickande av e-post: $1",
"acct_creation_throttle_hit":"Bes\u00f6kare till den h\u00e4r wikin som har anv\u00e4nt din IP-adress har skapat {{PLURAL:$1|ett anv\u00e4ndarkonto|$1 anv\u00e4ndarkonton}} under det senaste $2, vilket \u00e4r det maximalt till\u00e5tna inom den tidsperioden.\nSom ett resultat kan bes\u00f6kare som anv\u00e4nder den h\u00e4r IP-adressen inte skapa n\u00e5gra fler anv\u00e4ndarkonton just nu.",
"invalidemailaddress":"E-postadressen kan inte godtas d\u00e5 formatet verkar vara felaktigt.\nSkriv in en adress med korrekt format eller t\u00f6m f\u00e4ltet.",
"cannotchangeemail":"E-postadresser kan inte \u00e4ndras p\u00e5 denna wiki.",
"emaildisabled":"Denna webbplats kan inte skicka e-post.",
"accountcreated":"Kontot har skapats",
"accountcreatedtext":"Anv\u00e4ndarkontot [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|diskussion]]) har skapats.",
"createaccount-text":"N\u00e5gon har skapat ett konto \u00e5t din e-postadress p\u00e5 {{SITENAME}} ($4) med namnet \u201d$2\u201d och l\u00f6senordet \u201d$3\u201d. Du b\u00f6r nu logga in och \u00e4ndra ditt l\u00f6senord.\n\nDu kan ignorera detta meddelande om kontot skapats av misstag.",
"login-throttled":"Du har gjort f\u00f6r m\u00e5nga inloggningsf\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 sista tiden.\nV\u00e4nta $1 innan du f\u00f6rs\u00f6ker igen.",
"login-migrated-generic":"Ditt konto har migrerats och ditt anv\u00e4ndarnamn existerar inte l\u00e4ngre p\u00e5 denna wiki.",
"loginlanguagelabel":"Spr\u00e5k: $1",
"suspicious-userlogout":"Din beg\u00e4ran om att logga ut nekades eftersom det ser ut som det skickades av en trasig webbl\u00e4sare eller cachande proxy.",
"createacct-another-realname-tip":"Riktigt namn beh\u00f6ver inte anges.\nOm du v\u00e4ljer att ange det, kommer det att anv\u00e4ndas f\u00f6r att tillskriva dig ditt arbete.",
"pt-login":"Logga in",
"pt-login-button":"Logga in",
"pt-login-continue-button":"Forts\u00e4tt att logga in",
"pt-createaccount":"Skapa konto",
"pt-userlogout":"Logga ut",
"php-mail-error-unknown":"Ok\u00e4nt fel i PHP:s mail()-funktion.",
"user-mail-no-addy":"F\u00f6rs\u00f6kte skicka e-post utan en e-postadress",
"user-mail-no-body":"F\u00f6rs\u00f6kte skicka e-post med tomt eller orimligt kort inneh\u00e5ll.",
"changepassword":"Byt l\u00f6senord",
"resetpass_announce":"F\u00f6r att slutf\u00f6ra inloggningen m\u00e5ste du ange ett nytt l\u00f6senord.",
"resetpass_text":"<!-- L\u00e4gg till text h\u00e4r -->",
"resetpass_submit":"Ange l\u00f6senord och logga in",
"changepassword-success":"Ditt l\u00f6senord har \u00e4ndrats!",
"changepassword-throttled":"Du har gjort f\u00f6r m\u00e5nga inloggningsf\u00f6rs\u00f6k nyligen.\nV\u00e4nta $1 innan du f\u00f6rs\u00f6ker igen.",
"botpasswords":"Botl\u00f6senord",
"botpasswords-summary":"<em>Botl\u00f6senord</em> ger \u00e5tkomst till ett anv\u00e4ndarkonto via API utan att anv\u00e4nda kontots prim\u00e4ra inloggningsuppgifter. Tillg\u00e4ngliga anv\u00e4ndarbeh\u00f6righeter n\u00e4r man \u00e4r inloggad med ett botl\u00f6senord kan vara begr\u00e4nsade.\n\nOm du inte vet varf\u00f6r du skulle vilja g\u00f6ra detta, b\u00f6r du f\u00f6rmodligen inte g\u00f6ra det. Ingen beh\u00f6ver n\u00e5gonsin be dig att generera ett av dessa och ge det till dem.",
"botpasswords-help-grants":"Beh\u00f6righeter ger \u00e5tkomst till r\u00e4ttigheter som ditt anv\u00e4ndarkonto redan har. N\u00e4r ett beviljande aktiveras h\u00e4r ger det inte \u00e5tkomst till de r\u00e4ttigheter som ditt anv\u00e4ndarkonto inte annars skulle ha. Se [[Special:ListGrants|tabellen \u00f6ver beh\u00f6righeter]] f\u00f6r mer information.\n\nRiskfyllda beh\u00f6righeter har markerats. Omarkerade beh\u00f6righeter \u00e4r i allm\u00e4nhet sv\u00e5ra att missbruka n\u00e4r boten kapas av n\u00e5gon med skadligt upps\u00e5t. Beh\u00f6righeter med risk f\u00f6r vandalism (<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) kan anv\u00e4ndas f\u00f6r att orsaka st\u00f6rningar som kr\u00e4ver mycket anstr\u00e4ngning att st\u00e4da upp. Beh\u00f6righeter med s\u00e4kerhetsrisker (<span class=\"mw-grantriskgroup-security\">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) kan orsaka best\u00e5ende skada (som st\u00f6ld av privata data). Interna beh\u00f6righeter (<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) anv\u00e4nds vanligtvis endast av webbplatsoperat\u00f6ren. Beg\u00e4r inte riskfyllda beh\u00f6righeter om du inte verkligen beh\u00f6ver dem.",
"botpasswords-label-grants-column":"Beviljas",
"botpasswords-bad-appid":"Botnamnet \u201d$1\u201d\u00e4r inte giltigt.",
"botpasswords-toolong-restrictions":"F\u00f6r m\u00e5nga IP-adresser eller -intervaller har angivits.",
"botpasswords-toolong-grants":"F\u00f6r m\u00e5nga beh\u00f6righeter har markerats.",
"botpasswords-insert-failed":"Kunde inte l\u00e4gga till botnamnet \u201d$1\u201d. Har det redan lagts till?",
"botpasswords-update-failed":"Kunde inte uppdatera botnamnet \u201d$1\u201d. Har det raderats?",
"botpasswords-deleted-body":"Botl\u00f6senordet f\u00f6r botnamnet \u201d$1\u201d till {{GENDER:$2|anv\u00e4ndaren}} \u201d$2\u201d raderades.",
"botpasswords-newpassword":"Det nya l\u00f6senordet f\u00f6r att logga in med <strong>$1</strong> \u00e4r <strong>$2</strong>. <em>Spara detta f\u00f6r framtida referens.</em> <br> (F\u00f6r \u00e4ldre botar som kr\u00e4ver att inloggningsnamnet \u00e4r detsamma som det eventuella anv\u00e4ndarnamnet kan du \u00e4ven anv\u00e4nda <strong>$3</strong> som anv\u00e4ndarnamn och <strong>$4</strong> som l\u00f6senord.)",
"botpasswords-no-provider":"BotPasswordsSessionProvider \u00e4r inte tillg\u00e4nglig.",
"botpasswords-restriction-failed":"Begr\u00e4nsningar av botl\u00f6senord till\u00e5ter inte denna inloggning.",
"botpasswords-invalid-name":"Det angivna anv\u00e4ndarnamnet inneh\u00e5ller inte separatorn f\u00f6r botl\u00f6senord (\u201d$1\u201d).",
"botpasswords-not-exist":"Anv\u00e4ndaren \u201d$1\u201d har inte ett botl\u00f6senord som \u00e4r \u201d$2\u201d.",
"botpasswords-needs-reset":"Botl\u00f6senordet f\u00f6r botnamnet \u201d$2\u201d till {{GENDER:$1|anv\u00e4ndaren}} \u201d$1\u201d m\u00e5ste \u00e5terst\u00e4llas.",
"botpasswords-locked":"Du kan inte logga in med ett botl\u00f6senord eftersom ditt konto \u00e4r l\u00e5st.",
"resetpass_forbidden":"L\u00f6senord kan inte \u00e4ndras",
"resetpass_forbidden-reason":"L\u00f6senorden kan inte \u00e4ndras: $1",
"resetpass-wrong-oldpass":"Ogiltigt tillf\u00e4lligt eller nuvarande l\u00f6senord.\nDu kanske redan har lyckats \u00e4ndra ditt l\u00f6senord eller beg\u00e4rt ett nytt tillf\u00e4lligt l\u00f6senord.",
"resetpass-recycled":"Var god \u00e4ndra ditt l\u00f6senord till n\u00e5gonting annat \u00e4n ditt aktuella l\u00f6senord.",
"resetpass-temp-emailed":"Du loggade in med en tempor\u00e4r kod som skickats via e-post.\nF\u00f6r att slutf\u00f6ra inloggningen m\u00e5ste du ange ett nytt l\u00f6senord h\u00e4r:",
"resetpass-abort-generic":"L\u00f6senords\u00e4ndring av har avbrutits av ett till\u00e4gg.",
"resetpass-expired":"Ditt l\u00f6senord har g\u00e5tt ut. Var god ange ett nytt l\u00f6senord f\u00f6r att logga in.",
"resetpass-expired-soft":"Ditt l\u00f6senord har g\u00e5tt ut och beh\u00f6ver \u00e4ndras. Var god v\u00e4lj ett nytt l\u00f6senord nu eller klicka p\u00e5\u201d{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\u201d f\u00f6r att \u00e4ndra det senare.",
"resetpass-validity":"Ditt l\u00f6senord \u00e4r inte giltigt: $1\n\nVar god ange ett nytt l\u00f6senord f\u00f6r att logga in.",
"resetpass-validity-soft":"Ditt l\u00f6senord \u00e4r ogiltigt: $1\n\nVar god v\u00e4lj ett nytt l\u00f6senord nu eller klicka p\u00e5\u201d{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\u201d f\u00f6r att \u00e4ndra det senare.",
"passwordreset-text-one":"Fyll i detta formul\u00e4r f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla ditt l\u00f6senord.",
"passwordreset-text-many":"{{PLURAL:$1|Fyll i ett av f\u00e4lten f\u00f6r att f\u00e5 ett tillf\u00e4lligt l\u00f6senord via e-post. T\u00e4nk p\u00e5 att vissa anv\u00e4ndare kan ha ut\u00f6kad l\u00f6senordsskydd d\u00e5 kr\u00e4vs det att b\u00e5de anv\u00e4ndarnamn och e-postadress m\u00e5ste fyllas i.}}",
"passwordreset-disabled":"L\u00f6senords\u00e5terst\u00e4llning har inaktiverats p\u00e5 denna wiki.",
"passwordreset-emaildisabled":"E-postfunktioner har inaktiverats p\u00e5 denna wiki.",
"passwordreset-emailtext-ip":"N\u00e5gon (f\u00f6rmodligen du, fr\u00e5n IP-adressen $1) beg\u00e4rde en \u00e5terst\u00e4llning av ditt l\u00f6senord f\u00f6r {{SITENAME}} ($4). F\u00f6ljande anv\u00e4ndar{{PLURAL:$3|konto \u00e4r f\u00f6rknippad|konton \u00e4r f\u00f6rknippade}} med denna e-postadress:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Detta|Dessa}} tillf\u00e4lliga l\u00f6senord kommer att g\u00e5 ut om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dagar}}.\nDu b\u00f6r logga in och v\u00e4lja ett nytt l\u00f6senord nu. Om n\u00e5gon annan gjorde denna beg\u00e4ran, eller om du kommer ih\u00e5g ditt ursprungliga l\u00f6senord, och inte l\u00e4ngre \u00f6nskar \u00e4ndra det, kan du ignorera detta meddelande och forts\u00e4tta anv\u00e4nda ditt gamla l\u00f6senord.",
"passwordreset-emailtext-user":"Anv\u00e4ndaren $1 p\u00e5 {{SITENAME}} beg\u00e4rde en \u00e5terst\u00e4llning av ditt l\u00f6senord f\u00f6r {{SITENAME}} ($4). F\u00f6ljande anv\u00e4ndar{{PLURAL:$3|konto \u00e4r f\u00f6rknippad|konton \u00e4r f\u00f6rknippade}} med denna e-postadress:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Detta|Dessa}} tillf\u00e4lliga l\u00f6senord kommer att g\u00e5 ut om {{PLURAL:$5|en dag|$5 dagar}}.\nDu b\u00f6r logga in och v\u00e4lja ett nytt l\u00f6senord nu. Om n\u00e5gon annan gjorde denna beg\u00e4ran, eller om du kommer ih\u00e5g ditt ursprungliga l\u00f6senord, och inte l\u00e4ngre \u00f6nskar \u00e4ndra det, kan du ignorera detta meddelande och forts\u00e4tta anv\u00e4nda ditt gamla l\u00f6senord.",
"passwordreset-success":"Du har beg\u00e4rt en l\u00f6senords\u00e5terst\u00e4llning.",
"passwordreset-success-details-generic":"Om informationen du angett \u00e4r korrekt skickas ett mejl med en \u00e5terst\u00e4llning av l\u00f6senordet. Om du inte har f\u00e5tt ett mejl rekommenderar vi att du bes\u00f6ker [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|hj\u00e4lpsidan f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla l\u00f6senordet]] eller f\u00f6rs\u00f6ker igen senare. Du kan endast <strong>beg\u00e4ra ett begr\u00e4nsat antal l\u00f6senords\u00e5terst\u00e4llningar inom en kort tidsperiod. Endast en l\u00f6senords\u00e5terst\u00e4llning skickas f\u00f6r giltiga konton {{PLURAL:$1|varje timme|efter $1 timmar}}</strong> f\u00f6r att f\u00f6rhindra missbruk.",
"passwordreset-success-info":"Informationen du skickade in var: $1",
"passwordreset-emailtext-require-email":"Om du inte gjorde denna beg\u00e4ran och vill f\u00f6rhindra oombedda\ne-postmeddelanden kan du uppdatera dina e-postalternativ p\u00e5\n$1.\nDu kan kr\u00e4va b\u00e5de anv\u00e4ndarnamn och e-postadress f\u00f6r att kunna beg\u00e4ra\nl\u00f6senords\u00e5terst\u00e4llningar och reducera risken att detta h\u00e4nder igen.",
"passwordreset-nodata":"Varken ett anv\u00e4ndarnamn eller en e-postadress angavs",
"changeemail":"\u00c4ndra eller ta bort e-postadress",
"changeemail-header":"Fyll i detta formul\u00e4r f\u00f6r att \u00e4ndra din e-postadress. Om du vill ta bort en associerad e-postadress fr\u00e5n ditt konto l\u00e4mnar du f\u00e4ltet f\u00f6r ny e-postadress tomt n\u00e4r formul\u00e4ret skickas in.",
"changeemail-no-info":"Du m\u00e5ste vara inloggad f\u00f6r att \u00e4ndra din e-postadress.",
"changeemail-oldemail":"Nuvarande e-postadress:",
"changeemail-newemail":"Ny e-postadress:",
"changeemail-newemail-help":"Detta f\u00e4lt b\u00f6r l\u00e4mnas tomt om du vill ta bort din e-postadress. Du kommer inte kunna \u00e5terst\u00e4lla ett gl\u00f6mt l\u00f6senord och kommer inte att f\u00e5 e-post fr\u00e5n denna wiki om e-postadressen tas bort.",
"changeemail-none":"(ingen)",
"changeemail-password":"Ditt l\u00f6senord till {{SITENAME}}:",
"changeemail-submit":"\u00c4ndra e-post",
"changeemail-throttled":"Du har gjort f\u00f6r m\u00e5nga inloggningsf\u00f6rs\u00f6k.\nV\u00e4nta $1 innan du f\u00f6rs\u00f6ker igen.",
"changeemail-nochange":"Ange en annan ny e-postadress.",
"changeemail-maxlength":"Din e-postadress b\u00f6r ha max 255 tecken.",
"resettokens":"\u00c5terst\u00e4ll nycklar",
"resettokens-text":"Du kan \u00e5terst\u00e4lla nycklar som till\u00e5ter \u00e5tkomst till vissa privata uppgifter som \u00e4r associerade till ditt konto h\u00e4r.\n\nDu b\u00f6r \u00e5terst\u00e4lla om du av misstag delade dem med n\u00e5gon eller om ditt konto har \u00e4ventyrats.",
"resettokens-no-tokens":"Det finns inga nycklar att \u00e5terst\u00e4lla.",
"edit-recovery-special-user-unnamed":"V\u00e4nligen [[Special:UserLogin|logga in]] eller [[Special:CreateAccount|skapa ett konto]] f\u00f6r att anv\u00e4nda den h\u00e4r funktionen.",
"edit-recovery-special-user-not-enabled":"Du kan aktivera den h\u00e4r funktionen i [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|dina avslutningar]].",
"edit-recovery-special-intro":"Du har osparade \u00e4ndringar p\u00e5 f\u00f6ljande {{PLURAL:$1|sida eller avsnitt|sidor och/eller avsnitt}}:",
"edit-recovery-special-intro-empty":"Du har inga osparade \u00e4ndringar.",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon":"<strong>Ditt tillf\u00e4lliga konto l\u00f6per ut om {{PLURAL:$1|1 dag|$1 dagar}}.</strong> N\u00e4r den upph\u00f6r kommer ett nytt att skapas n\u00e4sta g\u00e5ng du g\u00f6r en redigering utan att logga in.",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day":"<strong>Ditt tillf\u00e4lliga konto l\u00f6per ut om mindre \u00e4n en dag.</strong> N\u00e4r det upph\u00f6r kommer ett nytt att skapas n\u00e4sta g\u00e5ng du g\u00f6r en redigering utan att logga in.",
"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more":"Det h\u00e4r tillf\u00e4lliga kontot skapades efter att en redigering gjordes utan ett konto p\u00e5 den h\u00e4r webbl\u00e4saren och enheten. [[mw:Help:Temporary_accounts|L\u00e4s mer]].",
"temp-user-banner-tooltip-description-login":"[[Special:UserLogin|Logga in]] eller [[Special:CreateAccount|skapa ett konto]] f\u00f6r att f\u00e5 erk\u00e4nnande f\u00f6r framtida redigeringar och tillg\u00e5ng till andra funktioner.",
"blankarticle":"<strong>Varning:</strong> Sidan du skapar \u00e4r tom.\nOm du klickar p\u00e5\u201d$1\u201d igen kommer sidan skapas utan n\u00e5got inneh\u00e5ll.",
"anoneditwarning":"<strong>Varning:</strong> Du \u00e4r inte inloggad. Din IP-adress kommer att vara publikt synlig om du g\u00f6r n\u00e5gra redigeringar. Om du <strong>[$1 loggar in]</strong> eller <strong>[$2 skapar ett konto]</strong> kommer dina redigeringar att tillskrivas ditt anv\u00e4ndarnamn, tillsammans med andra f\u00f6rdelar.",
"autocreate-edit-warning":"<strong>Varning:</strong> Du \u00e4r inte inloggad. N\u00e4r du g\u00f6r en redigering kommer ett tillf\u00e4lliga konto skapas \u00e5t dig. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|L\u00e4s mer]]. <strong>[$1 Logga in]</strong> eller <strong>[$2 skapa ett konto]</strong> f\u00f6r att forts\u00e4tta f\u00e5 aviseringar efter detta konto upph\u00f6r att g\u00e4lla samt f\u00f6r att komma \u00e5t andra funktioner.",
"anonpreviewwarning":"<em>Du \u00e4r inte inloggad. Om du publicerar kommer din IP-adress registreras p\u00e5 denna sidas redigeringshistorik.</em>",
"autocreate-preview-warning":"<em>Du \u00e4r inte inloggad. N\u00e4r du g\u00f6r en redigering kommer ett tillf\u00e4lliga konto skapas \u00e5t dig. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|L\u00e4s mer]].</em>",
"missingsummary":"<strong>P\u00e5minnelse:</strong> Du har inte skrivit n\u00e5gon redigeringskommentar.\nOm du klickar p\u00e5\u201d$1\u201d igen kommer din redigering att publiceras utan en s\u00e5dan.",
"selfredirect":"<strong>Varning:</strong> Du omdirigerar denna sida till sig sj\u00e4lv.\nDu kanske angav fel m\u00e5l f\u00f6r din omdirigering, eller redigerar fel sida.\nOm du klickar p\u00e5\u201d$1\u201d igen kommer omdirigeringen att skapas trots detta.",
"missingcommenttext":"Var god och skriv en kommentar.",
"missingcommentheader":"<strong>P\u00e5minnelse:</strong> Du har inte skrivit n\u00e5got \u00e4mne f\u00f6r den h\u00e4r kommentaren.\nOm du trycker p\u00e5\u201d$1\u201d igen kommer din redigering publiceras utan rubrik.",
"summary-preview":"F\u00f6rhandsgranskning av redigeringssammanfattning:",
"previewerrortext":"Ett fel uppstod n\u00e4r dina \u00e4ndringar skulle f\u00f6rhandsgranskas.",
"blockedtext":"<strong>Din IP-adress eller ditt anv\u00e4ndarnamn \u00e4r blockerat.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nOm du \u00e4r inloggad och har uppgivit en e-postadress i dina [[Special:Preferences|inst\u00e4llningar]] kan du anv\u00e4nda funktionen \u201d{{int:emailuser}}\u201d, s\u00e5vida du inte blivit blockerad fr\u00e5n funktionen.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-partial":"<strong>Ditt anv\u00e4ndarnamn eller IP-adress har blockerats fr\u00e5n att g\u00f6ra detta. Du kan fortfarande g\u00f6ra andra saker p\u00e5 denna webbplats, som att redigera vissa sidor.</strong>\n\nDu kan se de fullst\u00e4ndiga blockeringsdetaljerna p\u00e5 [[Special:MyContributions|kontobidragen]].\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n*{{int:blockedtext-block-id|$5}}",
"autoblockedtext":"Din IP-adress har blockerats automatiskt eftersom den har anv\u00e4nts av en annan anv\u00e4ndare som blockerats av $1.\nMotiveringen av blockeringen var:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}} \n\nObservera att du inte kan anv\u00e4nda dig av funktionen \u201d{{int:emailuser}}\u201d om du inte har registrerat en giltig e-postadress i [[Special:Preferences|dina inst\u00e4llningar]] eller om du har blivit blockerad fr\u00e5n att skicka e-post.\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}",
"systemblockedtext":"Ditt anv\u00e4ndarnamn eller IP-adress har blockerats automatiskt av MediaWiki.\n\nMotiveringen av blockeringen var:\n\n:<em>$2</em>\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-tempuser":"<strong>Ditt anv\u00e4ndarnamn eller IP-adress har blockerats.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"autoblockedtext-tempuser":"Din IP-adress har automatiskt blockerats eftersom den anv\u00e4nds av en annan anv\u00e4ndare, som blockerades av $1.\nDen angivna anledningen \u00e4r:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockednoreason":"ingen motivering angavs",
"blockedtext-composite":"<strong>Ditt anv\u00e4ndarnamn eller din IP-adress har blockerats.</strong>\n\nMotiveringen till detta \u00e4r:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-longest-block|$6}}\n\n* $5\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"blockedtext-composite-ids":"Relevanta blockerings-ID:n: $1 (din IP-adress kan ocks\u00e5 finnas i en blockeringslista)",
"blockedtext-composite-no-ids":"Din IP-adress finns i flera blocklistor",
"blockedtext-composite-reason":"Det f\u00f6religger flera blockeringar mot ditt konto eller din IP-adress.",
"whitelistedittext":"V\u00e4nligen $1 f\u00f6r att redigera sidor.",
"confirmedittext":"Du m\u00e5ste bekr\u00e4fta din e-postadress innan du kan redigera sidor. Var v\u00e4nlig st\u00e4ll in och validera din e-postadress genom dina [[Special:Preferences|anv\u00e4ndarinst\u00e4llningar]].",
"nosuchsectiontitle":"Kan inte hitta avsnitt",
"nosuchsectiontext":"Du f\u00f6rs\u00f6kte redigera ett avsnitt som inte finns.\nDet kan ha flyttats eller raderats medan du tittade p\u00e5 sidan.",
"loginreqtitle":"Inloggning kr\u00e4vs",
"loginreqlink":"logga in",
"loginreqpagetext":"Du m\u00e5ste $1 f\u00f6r att visa andra sidor.",
"accmailtitle":"L\u00f6senord skickat.",
"accmailtext":"Ett slumpgenererat l\u00f6senord f\u00f6r [[User talk:$1|$1]] har skickats till $2. Det kan \u00e4ndras p\u00e5 sidan ''[[Special:ChangePassword|\u00e4ndra l\u00f6senord]]'' n\u00e4r du loggar in.",
"newarticle":"(Ny)",
"newarticletext":"Du har klickat p\u00e5 en l\u00e4nk till en sida som inte finns \u00e4nnu. F\u00f6r att skapa sidan, b\u00f6rja att skriva i f\u00e4ltet nedan (du kan l\u00e4sa mer p\u00e5 [$1 hj\u00e4lpsidan]). Om du kom hit av misstag kan du bara trycka p\u00e5 <strong>tillbaka</strong>-knappen i din webbl\u00e4sare.",
"anontalkpagetext":"----\n<em>Detta \u00e4r diskussionssidan f\u00f6r en anonym anv\u00e4ndare som inte \u00e4nnu skapat ett konto, eller som inte anv\u00e4nder det.</em>\nD\u00e4rf\u00f6r m\u00e5ste vi anv\u00e4nda den numeriska IP-adressen f\u00f6r att identifiera anv\u00e4ndaren.\nEn s\u00e5dan IP-adress kan delas av flera anv\u00e4ndare.\nOm du \u00e4r en anonym anv\u00e4ndare och k\u00e4nner att irrelevanta kommentarer har riktats mot dig, kan du [[Special:CreateAccount|skapa ett konto]] eller [[Special:UserLogin|logga in]] f\u00f6r att undvika framtida f\u00f6rv\u00e4xlingar med andra anonyma anv\u00e4ndare.",
"noarticletext":"Det finns just nu ingen text p\u00e5 denna sida.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|s\u00f6ka efter denna sidtitel]] p\u00e5 andra sidor, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} s\u00f6ka i relaterade loggar], eller [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} skapa denna sida]</span>.",
"noarticletext-nopermission":"Det finns f\u00f6r tillf\u00e4llet ingen text p\u00e5 denna sida.\nDu kan [[Special:Search/{{PAGENAME}}|s\u00f6ka efter denna sidas titel]] p\u00e5 andra sidor,\neller <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} s\u00f6ka i relaterade loggar]</span> men du har inte beh\u00f6righet att skapa sidan.",
"missing-revision-permission":"Version nr $1 tillh\u00f6r en raderad sida. Du kan [{{fullurl:{{#Special:Undelete}}|target=$3×tamp=$2&diff=prev}} se den]; detaljer finns i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$3}} raderingsloggen].",
"missing-revision":"Version #$1 av sidan med namnet \u201d{{FULLPAGENAME}}\u201d finns inte.\n\nDetta orsakas vanligen genom att en gammal historikl\u00e4nk f\u00f6ljts till en sida som har raderats.\nDetaljer kan hittas i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].",
"missing-revision-content":"Inneh\u00e5llet i sidversionen nummer $1 f\u00f6r sidan \u201d$2\u201d kunde inte l\u00e4sas in.",
"userpage-userdoesnotexist":"Anv\u00e4ndarkontot \u201d$1\u201d\u00e4r inte registrerat p\u00e5 denna wiki. T\u00e4nk efter om du vill skapa/redigera den h\u00e4r sidan.",
"userpage-userdoesnotexist-view":"Anv\u00e4ndarkontot \u201d$1\u201d\u00e4r inte registrerat p\u00e5 denna wiki.",
"blocked-notice-logextract":"{{GENDER:$1|Anv\u00e4ndaren}} \u00e4r blockerad.\nOrsaken till senaste blockeringen kan ses nedan:",
"clearyourcache":"<strong>OBS:</strong> Efter du har publicerat sidan kan du beh\u00f6va t\u00f6mma din webbl\u00e4sares cache f\u00f6r att se \u00e4ndringarna.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> H\u00e5ll ned <em>Skift</em> och klicka p\u00e5 <em>Uppdatera sidan</em> eller tryck <em>Ctrl-F5</em> eller <em>Ctrl-R</em> (<em>\u2318-R</em> p\u00e5 Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Tryck <em>Ctrl-Skift-R</em> (<em>\u2318-Skift-R</em> p\u00e5 Mac)\n* <strong>Edge</strong> H\u00e5ll ned <em>Ctrl</em> och klicka p\u00e5 <em>Uppdatera</em> eller tryck <em>Ctrl-F5</em>.\n* <strong>Opera:</strong> Tryck <em>Ctrl-F5</em>.",
"usercssyoucanpreview":"<strong>Tips:</strong> Anv\u00e4nd knappen \u201d{{int:showpreview}}\u201d f\u00f6r att testa din nya CSS innan du publicerar.",
"userjsonyoucanpreview":"<strong>Tips:</strong> Anv\u00e4nd knappen \u201d{{int:showpreview}}\u201d f\u00f6r att testa din nya JSON innan du publicerar.",
"userjsyoucanpreview":"<strong>Tips:</strong> Anv\u00e4nd knappen \u201d{{int:showpreview}}\u201d f\u00f6r att testa ditt nya JavaScript innan du publicerar.",
"usercsspreview":"<strong>Kom ih\u00e5g att du bara f\u00f6rhandsgranskar din anv\u00e4ndardefinierade CSS-kod.\nDen har \u00e4nnu inte publicerats!</strong>",
"userjsonpreview":"<strong>Kom ih\u00e5g att du bara testar/f\u00f6rhandsgranskar din anv\u00e4ndardefinierade JSON-konfiguration.\nDen har \u00e4nnu inte publicerats!</strong>",
"userjspreview":"<strong>Kom ih\u00e5g att du bara testar/f\u00f6rhandsgranskar din anv\u00e4ndardefinierade JavaScript-kod.\nDen har \u00e4nnu inte publicerats!</strong>",
"sitecsspreview":"<strong>Kom ih\u00e5g att du bara f\u00f6rhandsgranskar denna CSS-kod.\nDet har \u00e4nnu inte publicerats!</strong>",
"sitejsonpreview":"<strong>Kom ih\u00e5g att du bara f\u00f6rhandsgranskar denna JSON-konfiguration.\nDen har \u00e4nnu inte publicerats!</strong>",
"sitejspreview":"<strong>Kom ih\u00e5g att du bara f\u00f6rhandsgranskar denna JavaScript-kod.\nDet har \u00e4nnu inte publicerats!</strong>",
"userinvalidconfigtitle":"'''Varning:''' Utseendet \"$1\" finns inte. Kom ih\u00e5g att .css- och .js-sidor f\u00f6r enskilda anv\u00e4ndare b\u00f6rjar p\u00e5 liten bokstav. Exempel: {{ns:user}}:Foo/vector.css i st\u00e4llet f\u00f6r {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated":"(Uppdaterad)",
"note":"'''Obs!'''",
"previewnote":"<strong>Kom ih\u00e5g att detta bara \u00e4r en f\u00f6rhandsgranskning.</strong>\nDina \u00e4ndringar har \u00e4nnu inte publicerats!",
"continue-editing":"Forts\u00e4tt redigera",
"previewconflict":"Den h\u00e4r f\u00f6rhandsgranskningen \u00e5terger texten i textf\u00e4ltet ovanf\u00f6r som den kommer att se ut om du v\u00e4ljer att publicera den.",
"session_fail_preview":"Vi kunde inte behandla din redigering eftersom sessionsdata g\u00e5tt f\u00f6rlorad.\nDu kanske har loggats ut. Var god se till att du fortfarande \u00e4r inloggad och f\u00f6rs\u00f6k igen.\nOm det fortfarande inte fungerar, prova att [[Special:UserLogout|logga ut]] och logga in igen, samt kontrollera att din webbl\u00e4sare till\u00e5ter kakor fr\u00e5n denna webbplats.",
"session_fail_preview_html":"Vi kunde inte behandla din redigering eftersom sessionsdata g\u00e5tt f\u00f6rlorad.\n\n<em>Eftersom {{SITENAME}} har aktiverat r\u00e5 HTML, s\u00e5 d\u00f6ljs f\u00f6rhandsvisningen som en f\u00f6rebyggande s\u00e4kerhets\u00e5tg\u00e4rd mot JavaScript-attacker.</em>\n\n<strong>Om detta \u00e4r ett f\u00f6rs\u00f6k att g\u00f6ra en r\u00e4ttm\u00e4tig redigering, s\u00e5 f\u00f6rs\u00f6k igen.</strong>\nOm det fortfarande inte fungerar, pr\u00f6va att [[Special:UserLogout|logga ut]] och logga in igen, samt kontrollera att din webbl\u00e4sare till\u00e5ter kakor fr\u00e5n denna webbplats.",
"edit_form_incomplete":"'''Vissa delar av redigeringen kunde inte n\u00e5 servern, dubbelkolla att dina \u00e4ndringar \u00e4r intakta och f\u00f6rs\u00f6k igen.'''",
"explainconflict":"N\u00e5gon har \u00e4ndrat den h\u00e4r sidan efter att du b\u00f6rjade att redigera den.\nDen \u00f6versta textrutan inneh\u00e5ller den nuvarande sparade versionen av texten.\nDin \u00e4ndrade version visas i den nedre rutan.\nOm du vill spara dina \u00e4ndringar s\u00e5 m\u00e5ste du infoga dem i den \u00f6vre texten.\n<strong>Endast</strong> texten i den \u00f6versta textrutan kommer att publiceras n\u00e4r du trycker p\u00e5\u201d$1\u201d.",
"yourtext":"Din text",
"storedversion":"Den sparade versionen",
"editingold":"<strong>VARNING: Du redigerar en gammal version av denna sida.</strong>\nOm du publicerar den kommer alla \u00e4ndringar som har gjorts sedan denna version att skrivas \u00f6ver.",
"unicode-support-fail":"Det verkar som att din webbl\u00e4sare inte st\u00f6der Unicode. Det kr\u00e4vs f\u00f6r att redigera sidor, s\u00e5 din redigering publicerades inte.",
"yourdiff":"Skillnader",
"copyrightwarning":"Observera att alla bidrag till {{SITENAME}} \u00e4r att betrakta som utgivna under $2 (se $1 f\u00f6r detaljer). Om du inte vill att din text ska redigeras eller kopieras efter andras gottfinnande skall du inte skriva n\u00e5got h\u00e4r.<br />\nDu lovar oss ocks\u00e5 att du skrev texten sj\u00e4lv, eller kopierade fr\u00e5n kulturellt allm\u00e4ngods som inte skyddas av upphovsr\u00e4tt, eller liknande k\u00e4llor. '''L\u00c4GG INTE UT UPPHOVSR\u00c4TTSSKYDDAT MATERIAL H\u00c4R UTAN TILL\u00c5TELSE!'''",
"copyrightwarning2":"Observera att alla bidrag till {{SITENAME}} kan komma att redigeras, \u00e4ndras, eller tas bort av andra deltagare. Om du inte vill se din text f\u00f6r\u00e4ndrad efter andras gottfinnade skall du inte skriva in n\u00e5gon text h\u00e4r.<br />\nDu lovar oss ocks\u00e5 att du skrev texten sj\u00e4lv, eller kopierade fr\u00e5n kulturellt allm\u00e4ngods som inte skyddas av upphovsr\u00e4tt, eller liknande k\u00e4llor - se $1 f\u00f6r detaljer.\n'''L\u00c4GG INTE UT UPPHOVSR\u00c4TTSSKYDDAT MATERIAL H\u00c4R UTAN TILL\u00c5TELSE!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model":"Inneh\u00e5llsmodellen f\u00f6r denna sida kan inte \u00e4ndras.",
"longpageerror":"<strong>FEL: Texten som du f\u00f6rs\u00f6ker spara \u00e4r {{PLURAL:$1|en kilobyte|$1 kilobyte}}, vilket \u00e4r mer \u00e4n det maximalt till\u00e5tna {{PLURAL:$2|en kilobyte|$2 kilobyte}}.</strong>\nDen kan inte publiceras.",
"readonlywarning":"<strong>VARNING: Databasen \u00e4r tillf\u00e4lligt l\u00e5st f\u00f6r underh\u00e5ll. Du kommer inte att kunna publicera dina \u00e4ndringar just nu.</strong>\nDet kan vara klokt att kopiera texten till ett textdokument som sparas p\u00e5 din dator tills vidare.\n\nSystemadministrat\u00f6ren som l\u00e5ste databasen gav f\u00f6ljande f\u00f6rklaring: $1",
"protectedpagewarning":"'''Varning: Den h\u00e4r sidan har l\u00e5sts s\u00e5 att bara anv\u00e4ndare med administrat\u00f6rsr\u00e4ttigheter kan redigera den.'''\nDen senaste loggposten tillhandah\u00e5lls nedan som referens:",
"semiprotectedpagewarning":"<strong>Observera:</strong> Denna sida har l\u00e5sts s\u00e5 att endast automatiskt bekr\u00e4ftade anv\u00e4ndare kan redigera den.\nDen senaste loggposten tillhandah\u00e5lls nedan som referens:",
"cascadeprotectedwarning":"<strong>Varning</strong> Den h\u00e4r sidan har l\u00e5sts s\u00e5 att bara anv\u00e4ndare med [[Special:ListGroupRights|specifika r\u00e4ttigheter]] kan redigera den, eftersom den \u00e4r inkluderad p\u00e5 f\u00f6ljande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skyddats med kaskaderande skrivskydd:",
"titleprotectedwarning":"'''Varning: Denna sida har l\u00e5sts s\u00e5 att [[Special:ListGroupRights|specifika r\u00e4ttigheter]] kr\u00e4vs f\u00f6r att skapa den.'''\nDen senaste loggposten tillhandah\u00e5lls nedan som referens:",
"templatesused":"{{PLURAL:$1|Mall|Mallar}} som anv\u00e4nds p\u00e5 den h\u00e4r sidan:",
"templatesusedpreview":"{{PLURAL:$1|Mall|Mallar}} som anv\u00e4nds i denna f\u00f6rhandsgranskning:",
"templatesusedsection":"{{PLURAL:$1|Mall|Mallar}} som anv\u00e4nds i det h\u00e4r avsnittet:",
"template-protected":"(skyddad)",
"template-semiprotected":"(delvis skyddad)",
"hiddencategories":"Denna sida \u00e4r medlem i {{PLURAL:$1|1 dold kategori|$1 dolda kategorier}}:",
"edittools":"<!-- Denna text kommer att visas nedanf\u00f6r redigeringsrutor och uppladdningsformul\u00e4r. -->",
"nocreatetext":"{{SITENAME}} har begr\u00e4nsat m\u00f6jligheterna att skapa nya sidor.\nDu kan redigera existerande sidor, eller [[Special:UserLogin|logga in eller skapa ett anv\u00e4ndarkonto]].",
"nocreate-loggedin":"Du har inte beh\u00f6righet att skapa nya sidor.",
"modeleditnotsupported-text":"St\u00f6d f\u00f6r att redigera inneh\u00e5llsmodellen $1 saknas.",
"permissionserrors":"Beh\u00f6righetsfel",
"permissionserrorstext":"Du har inte beh\u00f6righet att g\u00f6ra det du f\u00f6rs\u00f6ker g\u00f6ra, av f\u00f6ljande {{PLURAL:$1|anledning|anledningar}}:",
"permissionserrorstext-withaction":"Du har inte beh\u00f6righet att $2, av f\u00f6ljande {{PLURAL:$1|anledning|anledningar}}:",
"contentmodelediterror":"Du kan inte redigera den h\u00e4r sidversionen eftersom dess inneh\u00e5llsmodell \u00e4r <code>$1</code> som skiljer sig fr\u00e5n sidans aktuella inneh\u00e5llsmodell <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn":"'''Varning: Du \u00e5terskapar en sida som tidigare raderats.'''\n\nDu b\u00f6r \u00f6verv\u00e4ga om det \u00e4r l\u00e4mpligt att forts\u00e4tta redigera den h\u00e4r sidan.\nRaderings- och sidflyttningsloggen f\u00f6r den h\u00e4r sidan visas h\u00e4r som hj\u00e4lp:",
"moveddeleted-notice":"Den h\u00e4r sidan finns inte.\nRaderings-, skydd- och sidflyttningsloggen f\u00f6r sidan visas nedan som referens.",
"moveddeleted-notice-recent":"Tyv\u00e4rr, denna sida raderades nyligen (inom de senaste 24 timmarna).\nLoggen f\u00f6r radering, skydd och flyttning av sidan visas nedan som referens.",
"log-fulllog":"Visa fullst\u00e4ndig logg",
"edit-hook-aborted":"Redigering avbruten av hook.\nDen gav ingen f\u00f6rklaring.",
"edit-gone-missing":"Kunde inte uppdatera sidan.\nDet verkar som att den har raderats.",
"edit-conflict":"Redigeringskonflikt.",
"edit-no-change":"Din redigering ignorerades, eftersom ingen \u00e4ndring gjordes i texten.",
"edit-slots-cannot-add":"F\u00f6ljande {{PLURAL:$1|plats|platser}} st\u00f6ds inte h\u00e4r: $2.",
"edit-slots-cannot-remove":"F\u00f6ljande {{PLURAL:$1|plats|platser}} kr\u00e4vs och kan inte tas bort: $2.",
"postedit-temp-created":"Ett [[$2|automatiskt genererat kont]]o har skapats \u00e5t dig genom att l\u00e4gga till en kaka i din webbl\u00e4sare. F\u00f6r att v\u00e4lja ett eget namn och f\u00e5 fler funktioner b\u00f6r du \u00f6verv\u00e4ga att [$1 skapa ett konto].",
"edit-already-exists":"Sidan kunde inte skapas.\nDen finns redan.",
"unsupported-content-diff2":"Diffar mellan inneh\u00e5llsmodellerna $1 och $2 saknar st\u00f6d p\u00e5 denna wiki.",
"duplicate-args-warning":"<strong>Varning:</strong> [[:$1]] anropar [[:$2]] med mer \u00e4n ett v\u00e4rde f\u00f6r parametern \u201d$3\u201d. Endast det sista v\u00e4rdet kommer att anv\u00e4ndas.",
"duplicate-args-category":"Sidor som anv\u00e4nder upprepade argument i mallanrop",
"duplicate-args-category-desc":"Sidan inneh\u00e5ller mallanrop som anv\u00e4nder repeterade argument, s\u00e5 som <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> eller <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning":"Varning: Denna sida inneh\u00e5ller f\u00f6r m\u00e5nga anrop av resurskr\u00e4vande parserfunktioner.\n\nAntalet anrop f\u00e5r vara h\u00f6gst $2, nu g\u00f6rs {{PLURAL:$1|$1 anrop}}",
"expensive-parserfunction-category":"Sidor med f\u00f6r m\u00e5nga resurskr\u00e4vande parserfunktioner",
"post-expand-template-inclusion-warning":"Varning: Den h\u00e4r sidan inneh\u00e5ller f\u00f6r mycket mallinklusioner.\nN\u00e5gra av mallarna kommer inte att inkluderas.",
"post-expand-template-inclusion-category":"Sidor som inkluderar f\u00f6r mycket mallkod",
"post-expand-template-argument-warning":"<strong>Varning:</strong> Sidan inneh\u00e5ller minst en mallparameter som blir f\u00f6r l\u00e5ng n\u00e4r den expanderas.\nDessa parametrar har utel\u00e4mnats.",
"post-expand-template-argument-category":"Sidor med uteslutna mallparametrar",
"template-equals-category":"Sidor som anv\u00e4nder = som en mall",
"template-equals-category-desc":"Sidan inneh\u00e5ller <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> men p\u00e5 denna wiki g\u00e4ller inte det <code>=</code>. Anv\u00e4ndning av detta \u00e4r f\u00f6r\u00e5ldrat; en framtida MediaWiki-version kommer implementera <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> som en tolkningsfunktion.",
"template-equals-warning":"<strong>Varning:</strong> Sidan inneh\u00e5ller <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> men p\u00e5 denna wiki g\u00e4ller inte det <code>=</code>. Anv\u00e4ndning av detta \u00e4r f\u00f6r\u00e5ldrat; en framtida MediaWiki-version kommer implementera <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> som en tolkningsfunktion.",
"bad-language-code-category":"Sidor med ogiltiga spr\u00e5kkoder",
"bad-language-code-category-desc":"Sidan inneh\u00e5ller en <code><nowiki>{{#dir}}</nowiki></code> med en ogiltig spr\u00e5kkod.",
"double-px-category":"Sidor med bilder vars storlekar inneh\u00e5ller extra bildpunkter",
"double-px-category-desc":"Sidan inneh\u00e5ller en bild vars storlek har ett extra <code>px</code>-suffix, t.ex. <code>100pxpx</code>.",
"converter-manual-rule-error":"Fel uppt\u00e4cktes i manuell spr\u00e5kkonverteringsregel",
"undo-success":"Redigeringen kan g\u00f6ras ogjord.\nVar god och kontrollera j\u00e4mf\u00f6relsen nedan f\u00f6r att bekr\u00e4fta att detta \u00e4r vad du avser att g\u00f6ra, och publicera sedan \u00e4ndringarna nedan f\u00f6r att g\u00f6ra redigeringen ogjord.",
"undo-failure":"Redigeringen kunde inte g\u00f6ras ogjord p\u00e5 grund av konflikt med mellanliggande redigeringar.",
"undo-main-slot-only":"Redigeringen kunde inte g\u00f6ras ogjord eftersom den omfattar inneh\u00e5ll utanf\u00f6r huvudplatsen.",
"undo-norev":"Redigeringen kan inte g\u00f6ras ogjord eftersom den inte finns eller har raderats.",
"undo-nochange":"Det verkar som att redigeringen redan har blivit ogjord.",
"undo-summary":"G\u00f6r version [[Special:Diff/$1|$1]] av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]) ogjord",
"undo-summary-anon":"G\u00f6r version [[Special:Diff/$1|$1]] av [[Special:Contributions/$2|$2]] ogjord",
"undo-summary-import":"G\u00f6r importerad version [[Special:Diff/$1|$1]] av anv\u00e4ndare [[:$2|$3]] ogjord",
"undo-summary-import2":"\u00c5ngra importerad version [[Special:Diff/$1|$1]] av anv\u00e4ndare $2",
"undo-summary-username-hidden":"G\u00f6r version [[Special:Diff/$1|$1]] av en dold anv\u00e4ndare ogjord",
"viewpagelogs":"Visa loggar f\u00f6r denna sida",
"viewpagelogs-lowercase":"visa loggar f\u00f6r denna sida",
"nohistory":"Den h\u00e4r sidan har ingen versionshistorik.",
"currentrev":"Nuvarande version",
"currentrev-asof":"Nuvarande version fr\u00e5n $1",
"revisionasof":"Versionen fr\u00e5n $1",
"revision-info":"Version fr\u00e5n den $1 av {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision":"\u2190\u00c4ldre version",
"nextrevision":"Nyare version \u2192",
"currentrevisionlink":"Nuvarande version",
"cur":"nuvarande",
"tooltip-cur":"Skillnad mot nyaste versionen",
"next":"n\u00e4sta",
"last":"f\u00f6reg\u00e5ende",
"tooltip-last":"Skillnad mot f\u00f6reg\u00e5ende version",
"page_first":"f\u00f6rsta",
"page_last":"sista",
"histlegend":"Val av diff: markera i radioknappen f\u00f6r att j\u00e4mf\u00f6ra sidversioner och tryck enter eller knappen l\u00e4ngst ner.<br />\nF\u00f6rklaring: '''({{int:cur}})''' = skillnad mot senaste sidversion; '''({{int:last}})''' = skillnad mot f\u00f6reg\u00e5ende sidversion; '''{{int:minoreditletter}}''' = mindre \u00e4ndring.",
"history-feed-description":"Versionshistorik f\u00f6r denna sida p\u00e5 wikin",
"history-feed-item-nocomment":"$1 den $2",
"history-feed-empty":"Den beg\u00e4rda sidan finns inte.\nDen kan ha tagits bort fr\u00e5n wikin eller bytt namn.\nProva att [[Special:Search|s\u00f6ka p\u00e5 wikin]] f\u00f6r relevanta nya sidor.",
"history-edit-tags":"Redigera m\u00e4rken f\u00f6r valda sidversioner",
"rev-deleted-user-contribs":"[anv\u00e4ndarnamn eller IP-adress har tagits bort - redigeringen visas ej bland bidragen]",
"rev-deleted-text-permission":"Den h\u00e4r versionen av sidan har <strong>raderats</strong>.\nMer information finns i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} raderingsloggen].",
"rev-suppressed-text":"Denna sidversion har <strong>censurerats</strong>.",
"rev-suppressed-text-permission":"Denna version av sidan har <strong>censurerats</strong>.\nMer information finns i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} censurloggen].",
"rev-deleted-text-unhide":"Den h\u00e4r versionen av sidan har <strong>raderats</strong>.\nDet kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].\nDu kan fortfarande [$1 se den h\u00e4r versionen] om du \u00f6nskar att forts\u00e4tta.",
"rev-suppressed-text-unhide":"Den h\u00e4r versionen av sidan har blivit '''undanh\u00e5llen'''.\nDet kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} undanh\u00e5llandeloggen].\nDu kan fortfarande [$1 se den h\u00e4r versionen] om du \u00f6nskar att forts\u00e4tta.",
"rev-deleted-text-view":"Denna version av sidan har <strong>raderats</strong>.\nDu kan se den; mer information finns i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} raderingsloggen].",
"rev-suppressed-text-view":"Denna version av sidan har <strong>censurerats</strong>.\nDu kan se den; mer information finns i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} censurloggen].",
"rev-deleted-no-diff":"Du kan inte se den h\u00e4r diffen p\u00e5 grund av att en av versionerna har '''raderats'''.\nDet kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].",
"rev-suppressed-no-diff":"Du kan inte se den h\u00e4r diffen f\u00f6r en av versionerna har <strong>censurerats</strong>.",
"rev-deleted-unhide-diff":"En av versionerna f\u00f6r denna diff har '''raderats'''.\nDet kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].\nDu kan fortfarande [$1 se denna diff] om du \u00f6nskar att forts\u00e4tta.",
"rev-suppressed-unhide-diff":"En av versionerna f\u00f6r denna diff har blivit '''undanh\u00e5llen'''.\nDet kan finnas detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} undanh\u00e5llandeloggen].\nDu kan fortfarande [$1 se denna diff] om du \u00f6nskar forts\u00e4tta.",
"rev-deleted-diff-view":"En av sidversionerna i denna diff har '''raderats'''.\nDu kan se denna diff; mer information kan finnas i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].",
"rev-suppressed-diff-view":"En av versionerna f\u00f6r denna diff har blivit '''undanh\u00e5llen'''.\nDu kan se denna diff; detaljer kan finnas i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} undanh\u00e5llandeloggen].",
"revdelete-nooldid-text":"Antingen har du inte angivit n\u00e5gon sidversion att utf\u00f6ra funktionen p\u00e5, eller s\u00e5 finns inte den version du angav,\neller s\u00e5 f\u00f6rs\u00f6ker du d\u00f6lja den senaste versionen av sidan.",
"revdelete-no-file":"Den specificerade filen finns inte.",
"revdelete-show-file-confirm":"\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill visa en raderad version av filen \u201d<nowiki>$1</nowiki>\u201d fr\u00e5n den $2 klockan $3?",
"revdelete-show-file-submit":"Ja",
"revdelete-selected-text":"{{PLURAL:$1|Vald version|Valda versioner}} av [[:$2]]:",
"revdelete-selected-file":"{{PLURAL:$1|Vald filversion|Valda filversioner}} av [[:$2]]:",
"revdelete-text-text":"Raderade sidversioner kommer fortfarande synas i sidans historik, men delar av inneh\u00e5llet kommer inte att vara tillg\u00e4ngligt offentligt.",
"revdelete-text-file":"Raderade filversioner kommer fortfarande synas i filhistoriken, men delar av inneh\u00e5llet kommer att vara otillg\u00e4ngligt f\u00f6r allm\u00e4nheten.",
"logdelete-text":"Raderade loggh\u00e4ndelser kommer fortfarande synas i loggarna, men delar av inneh\u00e5llet kommer att vara otillg\u00e4ngligt f\u00f6r allm\u00e4nheten.",
"revdelete-text-others":"Andra administrat\u00f6rer kommer fortfarande att kunna komma \u00e5t det dolda inneh\u00e5llet och \u00e5terst\u00e4lla det igen om inte ytterligare begr\u00e4nsningar anv\u00e4nds.",
"revdelete-confirm":"Var god bekr\u00e4fta att du vill g\u00f6ra detta, och att du f\u00f6rst\u00e5r konsekvenserna, och att du g\u00f6r s\u00e5 i enlighet med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policyn]].",
"revdelete-suppress-text":"Undanh\u00e5llande ska '''bara''' anv\u00e4ndas i f\u00f6ljande fall:\n* Eventuell f\u00f6rol\u00e4mpande information\n* Opassande personlig information\n*: ''hemadresser och telefonnummer, personnummer, etc.''",
"revdelete-success":"Sidversionssynlighet har uppdaterats.",
"revdelete-failure":"'''Sidversionssynlighet kunde inte uppdateras:'''\n$1",
"logdelete-success":"Loggens synlighet har st\u00e4llts in.",
"logdelete-failure":"'''Loggens synlighet kunde inte st\u00e4llas in:'''\n$1",
"revdel-restore":"\u00e4ndra synlighet",
"pagehist":"Sidhistorik",
"deletedhist":"Raderad historik",
"revdelete-hide-current":"Fel vid d\u00f6ljande av objektet daterat $2, $1: detta \u00e4r nuvarande version.\nDen kan inte d\u00f6ljas.",
"revdelete-show-no-access":"Fel vid visning av objektet daterat $2, $1: detta objekt har markerats \u201dbegr\u00e4nsat\u201d.\nDu har inte beh\u00f6righet till det.",
"revdelete-modify-no-access":"Fel vid f\u00f6r\u00e4ndring av objektet daterat $2, $1: detta objekt har markerats \u201dbegr\u00e4nsat\u201d.\nDu har inte beh\u00f6righet till det.",
"revdelete-modify-missing":"Fel vid f\u00f6r\u00e4ndring av objektet med ID $1: det saknas i databasen!",
"revdelete-no-change":"'''Varning:''' objektet daterat $2, $1 hade redan de beg\u00e4rda synlighetsinst\u00e4llningarna.",
"revdelete-concurrent-change":"Fel vid f\u00f6r\u00e4ndring av objektet daterat $2, $1: dess status verkar ha \u00e4ndrats av n\u00e5gon annan medan du f\u00f6rs\u00f6kte f\u00f6r\u00e4ndra det.\nV\u00e4nligen kontrollera loggarna.",
"revdelete-only-restricted":"Fel vid d\u00f6ljandet av objektet daterat $2, $1: du kan inte undanh\u00e5lla objekt fr\u00e5n att visas f\u00f6r administrat\u00f6rer utan att ocks\u00e5 v\u00e4lja ett av de \u00f6vriga visningsalternativen.",
"suppressionlogtext":"Nedan visas en lista \u00f6ver raderingar och blockeringar som ber\u00f6r inneh\u00e5ll dolt f\u00f6r administrat\u00f6rer.\nSe [[Special:BlockList|blockeringslistan]] f\u00f6r listan \u00f6ver g\u00e4llande blockeringar.",
"mergehistory":"Sammanfoga sidhistoriker",
"mergehistory-header":"Med den h\u00e4r specialsidan kan du infoga versioner av en sida i en nyare sidas historik.\nSe till att sidhistorikens kontinuitet beh\u00e5lls n\u00e4r du sammanfogar historik.",
"mergehistory-box":"Sammanfoga versioner av f\u00f6ljande tv\u00e5 sidor",
"mergehistory-from":"K\u00e4llsida:",
"mergehistory-into":"M\u00e5lsida:",
"mergehistory-list":"Sidhistorik som kan sammanfogas",
"mergehistory-merge":"F\u00f6ljande versioner av [[:$1]] kan infogas i [[:$2]].\nMed hj\u00e4lp av alternativknapparna f\u00f6r varje version kan du v\u00e4lja att endast infoga versioner fram till en viss tidpunkt.\nObservera att anledningsf\u00e4ltet kommer rensas om du anv\u00e4nder navigationsl\u00e4nkarna.",
"mergehistory-go":"Visa redigeringar som kan sl\u00e5s samman",
"mergehistory-submit":"Sammanfoga sidversioner",
"mergehistory-empty":"Inga versioner av sidorna kan sammanfogas.",
"mergehistory-done":"$4 {{PLURAL:$4|version|versioner}} av $1 {{PLURAL:$4|har}} sammanfogats till [[:$2]].\n$3",
"mergehistory-fail":"Historiken kunde inte sammanfogas. Kontrollera sid- och tidsparametrarna.",
"mergehistory-fail-no-change":"Historiksammanfogningen kunde inte sammanfoga n\u00e5gra versioner. Kontrollera sidan och tidsparametrarna.",
"mergehistory-fail-permission":"Otillr\u00e4cklig beh\u00f6righet f\u00f6r att sammanfoga historiker.",
"mergehistory-fail-self-merge":"K\u00e4ll- och m\u00e5lsidorna \u00e4r samma.",
"mergehistory-fail-timestamps-overlap":"K\u00e4llversioner \u00f6verlappar eller kommer efter m\u00e5lsversionerna.",
"mergehistory-fail-toobig":"Kunde inte utf\u00f6ra historiksammanslagningen d\u00e5 fler \u00e4n maxgr\u00e4nsen p\u00e5 $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} skulle ha flyttats.",
"mergehistory-no-source":"K\u00e4llsidan $1 finns inte.",
"mergehistory-no-destination":"M\u00e5lsidan $1 finns inte.",
"mergehistory-invalid-source":"K\u00e4llsidan m\u00e5ste vara en giltig sidtitel.",
"mergehistory-invalid-destination":"M\u00e5lsidan m\u00e5ste vara en giltig sidtitel.",
"mergehistory-autocomment":"Infogade [[:$1]] i [[:$2]]",
"mergehistory-comment":"Infogade [[:$1]] i [[:$2]]: $3",
"mergehistory-same-destination":"K\u00e4ll- och m\u00e5lsidor kan inte vara samma",
"mergehistory-reason":"Anledning:",
"mergehistory-source-deleted-reason":"K\u00e4llsidan raderades automatiskt efter sammanslagningen av historiken eftersom dess inneh\u00e5llsmodell saknar st\u00f6d f\u00f6r omdirigeringar och det finns inga versioner kvar.",
"mergehistory-source-deleted":"Dessutom har [[:$1]] raderats eftersom den inte l\u00e4ngre har n\u00e5gra synliga versioner och dess inneh\u00e5llsmodell saknar st\u00f6d f\u00f6r att l\u00e4mna omdirigeringar.",
"mergelog":"Sammanfogningslogg",
"revertmerge":"\u00c5terst\u00e4ll infogning",
"mergelogpagetext":"Detta \u00e4r en lista \u00f6ver de senaste sammansfogningarna av sidhistoriker.",
"history-title":"$1: Versionshistorik",
"difference-title":"$1: Skillnad mellan sidversioner",
"difference-title-multipage":"$1 och $2: Skillnader mellan sidorna",
"diff-multi-sameuser":"({{PLURAL:$1|En mellanliggande sidversion|$1 mellanliggande sidversioner}} av samma {{GENDER:$3|anv\u00e4ndare}} visas inte)",
"diff-multi-otherusers":"({{PLURAL:$1|En mellanliggande sidversion|$1 mellanliggande sidversioner}} av {{PLURAL:$2|en annan anv\u00e4ndare|$2 anv\u00e4ndare}} visas inte)",
"diff-multi-manyusers":"({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av mer \u00e4n $2 anv\u00e4ndare visas inte)",
"diff-paragraph-moved-tonew":"Avsnittet flyttades. Klicka f\u00f6r att hoppa till den nya platsen.",
"diff-paragraph-moved-toold":"Avsnittet flyttades. Klicka f\u00f6r att hoppa till den gamla platsen.",
"diff-inline-tooltip-ins":"Inneh\u00e5ll som lades till",
"diff-inline-tooltip-del":"Inneh\u00e5ll som raderades",
"diff-inline-format-label":"Inline",
"diff-inline-switch-desc":"V\u00e4xlar mellan inline- och tv\u00e5kolumnsformat",
"diff-line-deleted":"\u27f5 radera",
"diff-newline":"\u21b2 radbrytning",
"difference-missing-revision":"Det gick inte att hitta {{PLURAL:$2|en version|$2 versioner}} av den h\u00e4r differensen ($1).\n\nDetta beror oftast p\u00e5 att du har f\u00f6rs\u00f6kt f\u00f6lja en utg\u00e5ngen diffl\u00e4nk till en sida som har raderats.\nMer detaljerad information finns i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].",
"difference-bad-old-revision":"Inneh\u00e5llet i den gamla versionen saknas eller \u00e4r skadat.",
"difference-bad-new-revision":"Inneh\u00e5llet i den nya versionen saknas eller \u00e4r skadat.",
"searchresults":"S\u00f6kresultat",
"search-filter-title-prefix":"S\u00f6k endast p\u00e5 sidor vars titel b\u00f6rjar med \u201d$1\u201d",
"search-filter-title-prefix-reset":"S\u00f6k p\u00e5 alla sidor",
"searchmenu-exists":"Det finns en sida med namnet \u201d[[:$1]]\u201d p\u00e5 denna wiki. {{PLURAL:$2|0=|Se \u00e4ven de andra s\u00f6kresultaten som hittades.}}",
"searchmenu-new":"Skapa sidan \u201d[[:$1]]\u201d p\u00e5 denna wiki! {{PLURAL:$2|0=|Se \u00e4ven sidan som hittades vid din s\u00f6kning.|Se \u00e4ven sidorna som hittades vid din s\u00f6kning.}}",
"searchprofile-articles":"Inneh\u00e5llssidor",
"searchprofile-images":"Multimedia",
"searchprofile-everything":"Allt",
"searchprofile-advanced":"Avancerad",
"searchprofile-articles-tooltip":"S\u00f6k i $1",
"searchprofile-images-tooltip":"S\u00f6k efter filer",
"searchprofile-everything-tooltip":"S\u00f6k allt inneh\u00e5ll (inklusive diskussionssidor)",
"searchprofile-advanced-tooltip":"S\u00f6k i vissa namnrymder",
"search-rewritten":"Visar resultat f\u00f6r $1. Inga resultat hittades f\u00f6r $2.",
"search-interwiki-resultset-link":"Se alla resultat",
"search-interwiki-more":"(mer)",
"search-interwiki-more-results":"fler resultat",
"search-relatedarticle":"Relaterad",
"search-invalid-sort-order":"Sorteringsf\u00f6ljden av $1 k\u00e4nns inte igen, standardsorteringen kommer anv\u00e4nds. Giltiga sorteringsf\u00f6ljder \u00e4r: $2",
"search-unknown-profile":"S\u00f6kprofilen f\u00f6r $1 k\u00e4nns inte igen, standards\u00f6kprofilen kommer anv\u00e4nds.",
"showingresultsinrange":"Nedan visas upp till {{PLURAL:$3|<strong>1</strong> resultat|<strong>$1</strong> resultat}} mellan nummer <strong>$2</strong> och nummer <strong>$3</strong>.",
"search-showingresults":"{{PLURAL:$4|Resultat <strong>$1</strong> av <strong>$3</strong>|Resultat <strong>$1\u2013$2</strong> av <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound-thiswiki":"Det fanns inga resultat som matchade fr\u00e5gan p\u00e5 den h\u00e4r webbplatsen.",
"powersearch-legend":"Avancerad s\u00f6kning",
"powersearch-ns":"S\u00f6k i namnrymderna:",
"powersearch-togglelabel":"Kryssa:",
"powersearch-toggleall":"Alla",
"powersearch-togglenone":"Ingen",
"powersearch-remember":"Kom ih\u00e5g val f\u00f6r framtida s\u00f6kningar",
"search-external":"Extern s\u00f6kning",
"searchdisabled":"S\u00f6kfunktionen p\u00e5 {{SITENAME}} \u00e4r avst\u00e4ngd.\nDu kan ist\u00e4llet g\u00f6ra s\u00f6kningar med hj\u00e4lp av Google.\nNotera dock att deras indexering av {{SITENAME}} kan vara n\u00e5got f\u00f6r\u00e5ldrad.",
"search-error":"Ett fel uppstod under s\u00f6kningen: $1",
"search-warning":"En varning uppstod under s\u00f6kning: $1",
"prefs-help-watchlist-token2":"Detta \u00e4r den hemliga nyckeln till webbfl\u00f6det i din bevakningslista.\nAlla som har den kommer att kunna l\u00e4sa din bevakningslista, s\u00e5 dela inte ut den.\nOm du beh\u00f6ver [[Special:ResetTokens|kan du \u00e5terst\u00e4lla den]].",
"savedrights":"Anv\u00e4ndargrupperna f\u00f6r {{GENDER:$1|$1}} har sparats.",
"userrights-groupsmember-auto":"Implicit medlem av:",
"userrights-systemuser":"{{GENDER:$1|Denna anv\u00e4ndare}} \u00e4r en systemanv\u00e4ndare",
"userrights-groups-help":"Du kan \u00e4ndra vilka grupper {{GENDER:$1|denna anv\u00e4ndare}} \u00e4r medlem i.\n* En ikryssad ruta betyder anv\u00e4ndaren \u00e4r medlem i den gruppen.\n* En okryssad ruta betyder att anv\u00e4ndaren inte \u00e4r medlem i den gruppen.\n* En asterisk (*) betyder att du inte kan ta bort gruppen n\u00e4r du har lagt till den, eller vice versa.\n* Ett nummertecken (#) betyder att du endast kan flytta tillbaka f\u00f6rfallotiden f\u00f6r detta gruppmedlemskap; du kan inte flytta fram den.",
"userrights-reason":"Anledning:",
"userrights-watchuser":"Bevaka denna anv\u00e4ndarens anv\u00e4ndar- och diskussionssidor",
"userrights-no-interwiki":"Du har inte beh\u00f6righet att \u00e4ndra anv\u00e4ndarr\u00e4ttigheter p\u00e5 andra wikier.",
"userrights-nodatabase":"Databasen $1 finns inte eller s\u00e5\u00e4r den inte lokal.",
"userrights-changeable-col":"Grupper du kan \u00e4ndra",
"userrights-unchangeable-col":"Grupper du inte kan \u00e4ndra",
"userrights-invalid-expiry":"F\u00f6rfallotiden f\u00f6r gruppen \u201d$1\u201d\u00e4r ogiltig.",
"userrights-expiry-in-past":"F\u00f6rfallotiden f\u00f6r gruppen \u201d$1\u201d\u00e4r i det f\u00f6rflutna.",
"userrights-cannot-shorten-expiry":"Du kan inte flytta fram f\u00f6rfallotiden f\u00f6r medlemskapet i gruppen \u201d$1\u201d. Endast anv\u00e4ndare med beh\u00f6righet att l\u00e4gga till och ta bort denna grupp kan flytta fram f\u00f6rfallodatum.",
"userrights-no-tempuser":"Tillf\u00e4lliga anv\u00e4ndare kan inte l\u00e4ggas till i grupper.",
"userrights-no-group":"Tillf\u00e4lliga anv\u00e4ndare har inte grupper.",
"userrights-cross-wiki-assignment-for-reserved-name":"Du kan inte tilldela grupper p\u00e5 en icke-lokal wiki f\u00f6r ett anv\u00e4ndarnamn som systemet f\u00f6r tillf\u00e4lliga konton har reserverat i syfte att f\u00f6rhindra tillf\u00e4lliga anv\u00e4ndare fr\u00e5n att tilldelas grupper.",
"userrights-conflict":"Konflikt vid \u00e4ndringar av anv\u00e4ndarr\u00e4ttigheter! Var god granska och bekr\u00e4fta dina \u00e4ndringar.",
"right-editusercss":"Redigera andra anv\u00e4ndares CSS-filer",
"right-edituserjson":"Redigera andra anv\u00e4ndares JSON-filer",
"right-edituserjs":"Redigera andra anv\u00e4ndares JavaScript-filer",
"right-editsitecss":"Redigera CSS f\u00f6r hela webbplatsen",
"right-editsitejson":"Redigera JSON f\u00f6r hela webbplatsen",
"right-editsitejs":"Redigera JavaScript f\u00f6r hela webbplatsen",
"right-editmyusercss":"Redigera din egen anv\u00e4ndares CSS-filer",
"right-editmyuserjson":"Redigera dina egna JSON-filer",
"right-editmyuserjs":"Redigera din egen anv\u00e4ndares JavaScript-filer",
"right-editmyuserjsredirect":"Redigera dina egna JavaScript-filer som \u00e4r omdirigeringar",
"right-viewmywatchlist":"Visa din egen bevakningslista",
"right-editmywatchlist":"Redigera din egen bevakningslista (observera att en del \u00e5tg\u00e4rder kommer fortfarande l\u00e4gga till sidor \u00e4ven utan denna r\u00e4ttighet)",
"right-viewmyprivateinfo":"Visa dina egna privata data (t.ex. e-postadress, riktiga namn)",
"right-editmyprivateinfo":"Redigera dina egen privata data (t.ex. e-postadress, riktiga namn) och beg\u00e4ra e-post om att \u00e5terst\u00e4lla l\u00f6senord",
"right-editmyoptions":"Redigera dina egna inst\u00e4llningar",
"right-rollback":"Rulla tillbaka den anv\u00e4ndare som senast redigerat en sida",
"right-markbotedits":"Markera tillbakarullningar som robot\u00e4ndringar",
"right-noratelimit":"P\u00e5verkas inte av hastighetsgr\u00e4nser",
"right-import":"Importera sidor fr\u00e5n andra wikier",
"right-importupload":"Importera sidor genom uppladdning",
"right-patrol":"Markera \u00e4ndringar som patrullerade",
"right-autopatrol":"F\u00e5r automatiskt sina \u00e4ndringar markerade som patrullerade",
"right-patrolmarks":"Se markeringar av opatrullerade \u00e4ndringar i senaste \u00e4ndringarna",
"right-unwatchedpages":"Se en lista \u00f6ver obevakade sidor",
"right-mergehistory":"Sammanfoga sidhistoriker",
"right-userrights":"Redigera alla anv\u00e4ndarr\u00e4ttigheter",
"right-userrights-interwiki":"Redigera anv\u00e4ndarr\u00e4ttigheterna p\u00e5 andra wikier",
"right-siteadmin":"L\u00e5s och \u00f6ppna databasen",
"right-override-export-depth":"Exportera sidor inklusive l\u00e4nkade sidor till ett djup p\u00e5 5",
"right-sendemail":"Skicka e-post till andra anv\u00e4ndare",
"right-managechangetags":"Skapa och (in)aktivera [[Special:Tags|m\u00e4rken]]",
"right-applychangetags":"Till\u00e4mpa [[Special:Tags|m\u00e4rken]] tillsammans med ens \u00e4ndringar",
"right-changetags":"L\u00e4gg till och ta bort godtyckliga [[Special:Tags|m\u00e4rken]] p\u00e5 individuella sidversioner och loggposter.",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title":"Inga filter har \u00e4nnu sparats",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description":"F\u00f6r att spara dina filterinst\u00e4llningar och \u00e5teranv\u00e4nda dem senare, klicka p\u00e5 bokm\u00e4rkesikonen under \u201dAktiva filter\u201d nedan.",
"rcfilters-savedqueries-already-saved":"Dessa filter har redan sparats. \u00c4ndra dina inst\u00e4llningar f\u00f6r att skapa ett nytt sparat filter.",
"rcfilters-noresults-conflict":"Inga resultat hittades eftersom s\u00f6kkriterierna \u00e4r i konflikt",
"rcfilters-state-message-subset":"Detta filter har ingen effekt, eftersom resultaten inkluderar f\u00f6ljande, bredare {{PLURAL:$2|filter}} (f\u00f6rs\u00f6k att markera f\u00f6r att s\u00e4rskilja det): $1",
"rcfilters-state-message-fullcoverage":"Att markera alla filter i denna grupp \u00e4r detsamma som att markera inget alls, s\u00e5 detta filter har ingen effekt. Grupper som inkluderas: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship":"F\u00f6rfattarskap av bidrag",
"rcfilters-filter-editsbyself-label":"\u00c4ndringar av dig",
"rcfilters-filter-editsbyself-description":"Dina egna bidrag.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label":"\u00c4ndringar av andra",
"rcfilters-filter-editsbyother-description":"Alla \u00e4ndringar f\u00f6rutom dina egna.",
"rcfilters-filtergroup-user-experience-level":"Anv\u00e4ndarregistrering och -erfarenhet",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description":"Redigerare som inte \u00e4r inloggade.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description-temp":"Redigerare som inte \u00e4r inloggade eller anv\u00e4nder tillf\u00e4lliga konton.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description":"Registrerade redigerare som har f\u00e4rre \u00e4n 10 redigeringar eller 4 dagars aktivitet.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description":"Registrerade redigerare vars erfarenhet hamnar mellan \u201dNya anv\u00e4ndare\u201d och \u201dErfarna anv\u00e4ndare\u201d.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description":"Redigeringar av avancerade anv\u00e4ndare vars verk \u00e4r automatiskt m\u00e4rkta som patrullerade.",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description":"\u00c4ndringar i sidor p\u00e5 din bevakningslista.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label":"Nya \u00e4ndringar i bevakningslistan",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description":"\u00c4ndringar i bevakade sidor som du inte har bes\u00f6kt sedan \u00e4ndringarna \u00e4gde rum.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label":"Inte i bevakningslistan",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description":"Allting f\u00f6rutom \u00e4ndringar i sidor p\u00e5 din bevakningslista.",
"rcfilters-filter-accountcreations-description":"Loggposter f\u00f6r nya konton. Loggade \u00e5tg\u00e4rder m\u00e5ste vara markerade.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global":"Filtret \u201dMindre redigering\u201d\u00e4r i konflikt med en eller flera \u00e4ndringsfilter, eftersom vissa \u00e4ndringstyper inte kan betecknas som \u201dmindre\u201d. Filtren som \u00e4r i konflikt \u00e4r markerade i omr\u00e5det med aktiva filter ovan.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange":"Vissa \u00e4ndringstyper kan inte betecknas som \u201dmindre\u201d, s\u00e5 detta filter \u00e4r i konflikt med f\u00f6ljande \u00e4ndringstypsfilter: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor":"Detta \u00e4ndringstypsfilter \u00e4r i konflikt med filtret \u201dMindre \u00e4ndringar\u201d. Vissa \u00e4ndringstyper kan inte betecknas som \u201dmindre\u201d.",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on":"St\u00e4ng av uppdateringar i realtid",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off":"Visa nya \u00e4ndringar n\u00e4r de h\u00e4nder",
"rcfilters-watchlist-markseen-button":"Markera alla \u00e4ndringar som sedda",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button":"Redigera din lista \u00f6ver bevakade sidor",
"rcfilters-watchlist-showupdated":"Sidor som har \u00e4ndrats sedan ditt senaste bes\u00f6k visas i <strong>fetstil</strong> och med fylld listpunkt.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label":"Visa \u00e4ndringar p\u00e5 sidor som l\u00e4nkas fr\u00e5n",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label":"<strong>Sidor som l\u00e4nkas fr\u00e5n</strong> den valda sidan",
"rcfilters-filter-showlinkedto-label":"Visa \u00e4ndringar p\u00e5 sidor som l\u00e4nkar till",
"rcfilters-filter-showlinkedto-option-label":"<strong>Sidor som l\u00e4nkar till</strong> den valda sidan",
"rcfilters-target-page-placeholder":"Ange namnet p\u00e5 en sida (eller kategori)",
"rcnotefrom":"Nedan visas {{PLURAL:$5|\u00e4ndringen|\u00e4ndringar}} sedan <strong>$3, $4</strong> (upp till <strong>$1</strong> \u00e4ndringar visas).",
"rclistfromreset":"\u00c5terst\u00e4ll datumval",
"rclistfrom":"Visa nya \u00e4ndringar fr\u00e5n och med $2 $3",
"rcshowhideminor":"$1 mindre \u00e4ndringar",
"rcshowhideminor-show":"Visa",
"rcshowhideminor-hide":"D\u00f6lj",
"rcshowhidebots":"$1 robotar",
"rcshowhidebots-show":"Visa",
"rcshowhidebots-hide":"D\u00f6lj",
"rcshowhideliu":"$1 registrerade anv\u00e4ndare",
"rcshowhideliu-show":"Visa",
"rcshowhideliu-hide":"D\u00f6lj",
"rcshowhideanons":"$1 oinloggade anv\u00e4ndare",
"rcshowhideanons-show":"Visa",
"rcshowhideanons-hide":"D\u00f6lj",
"rcshowhidepatr":"$1 patrullerade redigeringar",
"rcshowhidepatr-show":"Visa",
"rcshowhidepatr-hide":"D\u00f6lj",
"rcshowhidemine":"$1 mina \u00e4ndringar",
"rcshowhidemine-show":"Visa",
"rcshowhidemine-hide":"D\u00f6lj",
"rcshowhidecategorization":"$1 kategorisering av sidor",
"rcshowhidecategorization-show":"Visa",
"rcshowhidecategorization-hide":"D\u00f6lj",
"rclinks":"Visa senaste $1 \u00e4ndringar under de senaste $2 dygnen",
"diff":"skillnad",
"hist":"historik",
"hide":"D\u00f6lj",
"show":"Visa",
"minoreditletter":"m",
"newpageletter":"N",
"boteditletter":"b",
"rc-change-size-new":"$1 {{PLURAL:$1|byte}} efter \u00e4ndring",
"newsectionsummary":"/* $1 */ nytt avsnitt",
"rc-old-title":"skapades ursprungligen som \u201d$1\u201d",
"recentchangeslinked-title":"\u00c4ndringar relaterade till \u201d$1\u201d",
"recentchangeslinked-summary":"Ange namnet p\u00e5 en sida f\u00f6r att se \u00e4ndringar p\u00e5 sidor som l\u00e4nkas till eller fr\u00e5n denna sida. (F\u00f6r att se medlemmar i en kategori, skriv {{ns:category}}:Namnet p\u00e5 kategorin). \u00c4ndringar p\u00e5 sidor i [[Special:Watchlist|din bevakningslista]] \u00e4r <strong>fetstilta</strong>.",
"recentchangeslinked-page":"Sidnamn:",
"recentchangeslinked-to":"Visa \u00e4ndringar p\u00e5 sidor med l\u00e4nkar till den givna sidan ist\u00e4llet",
"recentchanges-page-added-to-category":"[[:$1]] lades till i kategorin",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled":"[[:$1]] lades till i kategorin, [[Special:WhatLinksHere/$1|denna sida inkluderas i andra sidor]]",
"recentchanges-page-removed-from-category":"[[:$1]] togs bort fr\u00e5n kategorin",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled":"[[:$1]] togs bort fr\u00e5n kategorin, [[Special:WhatLinksHere/$1|denna sida inkluderas i andra sidor]]",
"upload-tryagain-nostash":"Skicka in \u00e5teruppladdad fil och \u00e4ndrad beskrivning",
"uploadnologin":"Inte inloggad",
"uploadnologintext":"Du m\u00e5ste $1 f\u00f6r att ladda upp filer.",
"upload_directory_missing":"Uppladdningskatalogen ($1) saknas och kunde inte skapas av webbservern.",
"upload_directory_read_only":"Webbservern kan inte skriva till uppladdningskatalogen ($1).",
"uploaderror":"Fel vid uppladdningen",
"upload-recreate-warning":"'''Varning: En fil med det namnet har tagits bort eller flyttats.'''\n\nRaderings- och sidflyttningsloggen f\u00f6r denna sida \u00e5terges h\u00e4r:",
"uploadtext":"Anv\u00e4nd formul\u00e4ret nedan f\u00f6r att ladda upp filer.\nF\u00f6r att se eller s\u00f6ka efter filer som redan har laddats upp, g\u00e5 till [[Special:FileList|listan \u00f6ver uppladdade filer]]. Uppladdningar och \u00e5teruppladdningar loggf\u00f6rs \u00e4ven i [[Special:Log/upload|uppladdningsloggen]]. Raderingar loggf\u00f6rs i [[Special:Log/delete|raderingsloggen]].\n\nAnv\u00e4nd en l\u00e4nk p\u00e5 n\u00e5got av f\u00f6ljande format f\u00f6r att infoga en fil p\u00e5 en sida:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code></strong> f\u00f6r att visa filen i dess hela storlek\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|Bildtext]]</nowiki></code></strong> f\u00f6r att visa en rendering med bredden 200 bildpunkter i en ruta till v\u00e4nster med bildtexten \u201dBildtext\u201d\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code></strong> f\u00f6r att l\u00e4nka direkt till filen utan att visa den",
"uploadlogpagetext":"Det h\u00e4r \u00e4r en logg \u00f6ver de senast uppladdade filerna.\nSe [[Special:NewFiles|galleriet \u00f6ver nya filer]] f\u00f6r en mer visuell \u00f6versikt.",
"filename":"Filnamn",
"filedesc":"Sammanfattning",
"fileuploadsummary":"Beskrivning:",
"filereuploadsummary":"Fil\u00e4ndringar:",
"filestatus":"Upphovsr\u00e4ttslig status:",
"filesource":"K\u00e4lla:",
"ignorewarning":"Ignorera varningen och spara filen \u00e4nd\u00e5.",
"ignorewarnings":"Ignorera eventuella varningar",
"minlength1":"Filens namn m\u00e5ste inneh\u00e5lla minst ett tecken.",
"illegalfilename":"Filnamnet \u201d$1\u201d inneh\u00e5ller tecken som inte till\u00e5ts i sidtitlar. Byt namn p\u00e5 filen och f\u00f6rs\u00f6k ladda upp igen.",
"filename-toolong":"Filnamn f\u00e5r inte vara l\u00e4ngre \u00e4n 240 bytes.",
"badfilename":"Filens namn har blivit \u00e4ndrat till \u201d$1\u201d.",
"filetype-mime-mismatch":"Filnamns\u00e4ndelsen \u201d.$1\u201d matchar inte den identifierade MIME-typen f\u00f6r filen ($2).",
"filetype-badmime":"Uppladdning av filer av MIME-typ \u201d$1\u201d\u00e4r inte till\u00e5tet.",
"filetype-bad-ie-mime":"Kan inte ladda upp denna fil eftersom Internet Explorer skulle tolka den som \u201d$1\u201d, vilket \u00e4r en otill\u00e5ten och m\u00f6jligen farlig filtyp.",
"filetype-unwanted-type":"<strong>\u201d.$1\u201d</strong> \u00e4r en o\u00f6nskad filtyp.\n{{PLURAL:$3|F\u00f6redragen filtyp|F\u00f6redragna filtyper}} \u00e4r $2.",
"filetype-banned":"Denna typ av fil \u00e4r f\u00f6rbjuden.",
"verification-error":"Denna fil klarade inte verifieringen.",
"hookaborted":"\u00c4ndringen du f\u00f6rs\u00f6kte g\u00f6ra avbr\u00f6ts av ett till\u00e4gg.",
"illegal-filename":"Filnamnet \u00e4r inte till\u00e5tet.",
"overwrite":"Det \u00e4r inte till\u00e5tet att skriva \u00f6ver en befintlig fil.",
"unknown-error":"Ett ok\u00e4nt fel uppstod.",
"tmp-create-error":"Kunde inte skapa tempor\u00e4r fil.",
"tmp-write-error":"Fel vid skrivning av tempor\u00e4r fil.",
"large-file":"Det rekommenderas att filer inte \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n $1;\ndenna fil \u00e4r $2.",
"largefileserver":"Denna fil \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n vad servern st\u00e4llts in att till\u00e5ta.",
"emptyfile":"Filen du laddade upp verkar vara tom; felet kan bero p\u00e5 ett stavfel i filnamnet. Kontrollera om du verkligen vill ladda upp denna fil.",
"windows-nonascii-filename":"Denna wiki st\u00f6djer inte filnamn med specialtecken.",
"fileexists":"Det finns redan en fil med detta namn. Titta p\u00e5 <strong>[[:$1]]</strong>, om {{GENDER:|du}} inte \u00e4r s\u00e4ker p\u00e5 att {{GENDER:|du}} vill skriva \u00f6ver den.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists":"Beskrivningssidan f\u00f6r denna fil har redan skapats p\u00e5 <strong>[[:$1]]</strong>, men just nu finns ingen fil med detta namn.\nDen sammanfattning du skriver h\u00e4r kommer inte visas p\u00e5 beskrivningssidan.\nF\u00f6r att din sammanfattning ska visas d\u00e4r, s\u00e5 m\u00e5ste du redigera beskrivningssidan manuellt.\n[[$1|thumb]]",
"fileexists-extension":"En fil med ett liknande namn finns redan: [[$2|thumb]]\n* Namn p\u00e5 den fil du f\u00f6rs\u00f6ker ladda upp: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Namn p\u00e5 filen som redan finns: <strong>[[:$2]]</strong>\nVill du m\u00f6jligen v\u00e4lja ett mer distinkt namn?",
"fileexists-thumbnail-yes":"Filen verkar vara en bild med f\u00f6rminskad storlek <em>(miniatyrbild)</em>. [[$1|thumb]]\nVar v\u00e4nlig kontrollera filen <strong>[[:$1]]</strong>.\nOm det \u00e4r samma fil i originalstorlek s\u00e5\u00e4r det inte n\u00f6dv\u00e4ndigt att ladda upp en extra miniatyrbild.",
"file-thumbnail-no":"Filnamnet b\u00f6rjar med <strong>$1</strong>.\nDet verkar vara en bild med f\u00f6rminskad storlek ''(miniatyrbild)''.\nOm du har denna bild i full storlek, ladda d\u00e5 hellre upp den, annars var v\u00e4nlig och \u00e4ndra filens namn.",
"fileexists-forbidden":"En fil med detta namn existerar redan, och kan inte skrivas \u00f6ver.\nOm du \u00e4nd\u00e5 vill ladda upp din fil, g\u00e5 d\u00e5 tillbaka och anv\u00e4nd ett annat namn. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden":"En fil med detta namn finns redan bland de delade filerna.\nOm du \u00e4nd\u00e5 vill ladda upp din fil, g\u00e5 d\u00e5 tillbaka och anv\u00e4nd ett annat namn. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-no-change":"Den uppladdade filen \u00e4r en exakt kopia av den aktuella versionen av <strong>[[:$1]]</strong>.",
"fileexists-duplicate-version":"Den uppladdade versionen \u00e4r en exakt kopia av {{PLURAL:$2|en \u00e4ldre version|\u00e4ldre versioner}} av <strong>[[:$1]]</strong>.",
"file-exists-duplicate":"Denna fil \u00e4r en dubblett av f\u00f6ljande {{PLURAL:$1|fil|filer}}:",
"file-deleted-duplicate":"En identisk fil till den h\u00e4r filen ([[:$1]]) har tidigare raderats. \nDu b\u00f6r kontrollera den filens raderingshistorik innan du forts\u00e4tter att ladda upp den p\u00e5 nytt.",
"file-deleted-duplicate-notitle":"En identisk fil till den h\u00e4r filen har tidigare raderats och titeln har undanh\u00e5llits.\nDu borde be n\u00e5gon som kan se undanh\u00e5llen fildata att granska situationen innan du f\u00f6rs\u00f6ker ladda upp den p\u00e5 nytt.",
"uploadwarning":"Uppladdningsvarning",
"uploadwarning-text":"Var god och \u00e4ndra filbeskrivningen nedanf\u00f6r och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"uploadwarning-text-nostash":"\u00c5teruppladda filen, \u00e4ndra beskrivningen nedan och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"copyuploaddisabled":"Uppladdning med URL avst\u00e4ngt.",
"uploaddisabledtext":"Uppladdning av filer \u00e4r avst\u00e4ngd.",
"php-uploaddisabledtext":"Filuppladdningar i PHP \u00e4r avaktiverade. \nKolla inst\u00e4llningarna f\u00f6r file_uploads.",
"uploadscripted":"Denna fil inneh\u00e5ller HTML eller script som felaktigt kan komma att tolkas av webbl\u00e4sare.",
"upload-scripted-pi-callback":"Kan inte ladda upp en fil som inneh\u00e5ller instruktioner f\u00f6r behandling av XML-stylesheet.",
"upload-scripted-dtd":"Kan inte ladda upp SVG-filer som inneh\u00e5ller en icke-standardiserad DTD-deklaration.",
"uploaded-script-svg":"Hittade skriptelementet \u201d$1\u201d i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-hostile-svg":"Hittade os\u00e4ker CSS i den uppladdade filens stilelement.",
"uploaded-event-handler-on-svg":"Att ange event-handler-attribut <code>$1=\"$2\"</code> \u00e4r inte till\u00e5tet i SVG-filer.",
"uploaded-href-attribute-svg":"Elementen <a> kan endast l\u00e4nkar (href) till data: (inb\u00e4ddad fil), http:// eller https:// eller fragmentm\u00e5l (#, inom samma dokument). F\u00f6r andra element, som <image>, endast data: och fragment \u00e4r till\u00e5tna. F\u00f6rs\u00f6k att b\u00e4dda in bilder n\u00e4r du exporterar din SVG. Hittade <code><$1 $2=\"$3\"></code>.",
"uploaded-href-unsafe-target-svg":"Hittade href till os\u00e4ker data: URI-m\u00e5l <code><$1 $2=\"$3\"></code> i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-animate-svg":"Hittades taggen \u201danimate\u201d som kan \u00e4ndra href med hj\u00e4lp av attributen \u201dfrom\u201d <code><$1 $2=\"$3\"></code> i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-setting-event-handler-svg":"Att ange event-handler-attribut \u00e4r blockerat. Hittade <code><$1 $2=\"$3\"></code> i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-setting-href-svg":"Anv\u00e4ndning av taggen \u201dset\u201d f\u00f6r att l\u00e4gga till attributen \u201dhref\u201d till \u00f6verordnade element blockeras.",
"uploaded-wrong-setting-svg":"Anv\u00e4ndning av \u201dset\u201d-taggen f\u00f6r att l\u00e4gga till ett remote-/data-/skriptm\u00e5l till n\u00e5got attribut \u00e4r blokerat. Hittade <code><set to=\"$1\"></code> i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-setting-handler-svg":"SVG som anger \u201dhandler\u201d-attributet med remote/data/skript \u00e4r blockerat. Hittade <code>$1=\"$2\"</code> i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-remote-url-svg":"SVG som anger stilattributet med en fj\u00e4rr-URL \u00e4r blockerat. Hittade <code>$1=\"$2\"</code> i den uppladdade SVG-filen.",
"uploaded-image-filter-svg":"Hittade bildfilter med URL: <code><$1 $2=\"$3\"></code> i den uppladdade SVG-filen.",
"uploadscriptednamespace":"Denna SVG-fil inneh\u00e5ller den ogiltiga namnrymden \u201d<nowiki>$1</nowiki>\u201d.",
"uploadinvalidxml":"XML-koden i den uppladdade filen kunde inte tolkas.",
"filewasdeleted":"En fil med detta namn har tidigare laddats upp och d\u00e4refter tagits bort. Du b\u00f6r kontrollera $1 innan du forts\u00e4tter att ladda upp den.",
"filename-thumb-name":"Detta ser ut som en titel p\u00e5 en miniatyrbild. Ladda inte upp miniatyrer tillbaka till samma wiki. Om s\u00e5 inte \u00e4r fallet, \u00e4ndra v\u00e4nligen filnamnet s\u00e5 att det blir mer meningsfullt, och inte har prefixet miniatyr (eller thumbnail).",
"filename-bad-prefix":"Namnet p\u00e5 filen du vill ladda upp b\u00f6rjar med '''\u201d$1\u201d'''. Filnamnet kommer f\u00f6rmodligen direkt fr\u00e5n en digitalkamera och beskriver inte filens inneh\u00e5ll. V\u00e4lj ett annat filnamn som b\u00e4ttre beskriver filen.",
"filename-prefix-blacklist":" #<!-- \u00e4ndra inte den h\u00e4r raden --> <pre>\n# Syntaxen \u00e4r f\u00f6ljande:\n# * All text fr\u00e5n ett #-tecken till radens slut \u00e4r en kommentar\n# * Icke-tomma rader anger typiska prefix f\u00f6r filnamn som anv\u00e4nds av olika digitalkameror\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # en del mobiltelefoner\nIMG # allm\u00e4nt bildprefix\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # allm\u00e4nt bildprefix\n #</pre> <!-- \u00e4ndra inte den h\u00e4r raden -->",
"upload-proto-error":"Felaktigt protokoll",
"upload-proto-error-text":"Fj\u00e4rruppladdning kr\u00e4ver URL:ar som b\u00f6rjar med <code>http://</code> eller <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error":"Internt fel",
"upload-file-error-text":"Ett internt fel intr\u00e4ffade n\u00e4r en tempor\u00e4r fil skulle skapas p\u00e5 servern. Kontakta en [[Special:ListUsers/sysop|administrat\u00f6r]].",
"upload-misc-error":"Ok\u00e4nt uppladdningsfel",
"upload-misc-error-text":"Ett ok\u00e4nt fel intr\u00e4ffade under uppladdningen.\nKontrollera att URL:en giltig och tillg\u00e4nglig och f\u00f6rs\u00f6k igen.\nOm problemet kvarst\u00e5r, kontakta en [[Special:ListUsers/sysop|administrat\u00f6r]].",
"upload-copy-upload-invalid-domain":"Uppladdning av kopior \u00e4r inte tillg\u00e4ngligt fr\u00e5n denna dom\u00e4n.",
"upload-foreign-cant-upload":"Denna wiki \u00e4r inte konfigurerad f\u00f6r att ladda upp filer till det beg\u00e4rda externa filf\u00f6rvaret.",
"upload-foreign-cant-load-config":"Misslyckades att l\u00e4sa in konfigurationen f\u00f6r filuppladdningar till det externa filf\u00f6rvaret.",
"upload-dialog-disabled":"Filuppladdningar med denna dialogruta har inaktiverats p\u00e5 denna wiki.",
"upload-dialog-title":"Ladda upp fil",
"upload-dialog-button-cancel":"Avbryt",
"upload-dialog-button-back":"Tillbaka",
"upload-dialog-button-done":"Klar",
"upload-dialog-button-save":"Spara",
"upload-dialog-button-upload":"Ladda upp",
"upload-form-label-infoform-title":"Detaljer",
"upload-form-label-infoform-name":"Namn",
"upload-form-label-infoform-name-tooltip":"En unik beskrivande titel f\u00f6r filen, som kommer att fungera som ett filnamn. Du kan anv\u00e4nda klarspr\u00e5k med mellanslag. Ta inte med fil\u00e4ndelsen.",
"upload-form-label-infoform-description-tooltip":"Beskriv kortfattat allt anm\u00e4rkningsv\u00e4rt om verket.\nF\u00f6r ett foto, n\u00e4mn huvudmotiv, tillf\u00e4lle eller plats.",
"upload-form-label-own-work-message-generic-local":"Jag bekr\u00e4ftar att jag laddar upp denna fil enligt {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} anv\u00e4ndarvillkor och licenspolicys.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-local":"St\u00e4ng denna dialogruta och prova ett annat s\u00e4tt om du inte kan ladda upp denna fil under {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} policys.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-local":"Du kanske ocks\u00e5 skulle vilja prova [[Special:Upload|standarduppladdningssidan]].",
"upload-form-label-own-work-message-generic-foreign":"Jag f\u00f6rst\u00e5r att jag laddar upp denna fil till ett delat centralf\u00f6rvar. Jag bekr\u00e4ftar att jag g\u00f6r det enligt de anv\u00e4ndarvillkor och licenspolicys som finns d\u00e4r.",
"upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign":"St\u00e4ng denna dialogruta och prova en annan metod om du inte kan ladda upp denna fil under de policys som g\u00e4ller f\u00f6r det delade centralf\u00f6rvaret.",
"upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign":"Du kanske ocks\u00e5 skulle vilja prova att anv\u00e4nda [[Special:Upload|uppladdningssidan p\u00e5 {{SITENAME}}]] om denna fil kan laddas upp d\u00e4r under deras policys.",
"backend-fail-stream":"Kunde inte str\u00f6mma filen \u201d$1\u201d.",
"backend-fail-backup":"Kunde inte s\u00e4kerhetskopiera filen \u201d$1\u201d.",
"backend-fail-notexists":"Filen $1 finns inte.",
"backend-fail-hashes":"Kunde inte att h\u00e4mta filhash f\u00f6r j\u00e4mf\u00f6relse.",
"backend-fail-sizes":"Kunde inte h\u00e4mta filstorlekar f\u00f6r att j\u00e4mf\u00f6ra.",
"backend-fail-notsame":"En icke-identisk fil finns redan p\u00e5\u201d$1\u201d.",
"backend-fail-invalidpath":"$1 \u00e4r inte en giltig s\u00f6kv\u00e4g f\u00f6r att spara.",
"backend-fail-delete":"Kunde inte radera filen \u201d$1\u201d.",
"backend-fail-describe":"Kunde inte att \u00e4ndra metadata f\u00f6r filen \u201d$1\u201d.",
"backend-fail-alreadyexists":"Filen ''$1'' finns redan.",
"backend-fail-store":"Kunde inte spara filen \u201d$1\u201d p\u00e5\u201d$2\u201d.",
"backend-fail-copy":"Det gick inte att kopiera filen \u201d$1\u201d till \u201d$2\u201d.",
"backend-fail-move":"Kunde inte flytta filen \u201d$1\u201d till \u201d$2\u201d.",
"backend-fail-opentemp":"Kunde inte \u00f6ppna tempor\u00e4r fil.",
"backend-fail-writetemp":"Kunde inte skriva till tempor\u00e4r fil.",
"backend-fail-closetemp":"Kunde inte st\u00e4nga tempor\u00e4r fil.",
"backend-fail-read":"Kunde inte l\u00e4sa filen \u201d$1\u201d.",
"backend-fail-create":"Kunde inte skapa filen \u201d$1\u201d.",
"backend-fail-maxsize":"Kunde inte skapa filen $1 eftersom den \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n {{PLURAL:$2|en byte|$2 bytes}}.",
"backend-fail-readonly":"Lagringssystemet \u201d$1\u201d\u00e4r f\u00f6r n\u00e4rvarande skrivskyddat. Den angivna anledningen var: <em>$2</em>",
"backend-fail-synced":"Filen \u201d$1\u201d\u00e4r i ett inkonsekvent tillst\u00e5nd inom de interna lagringssystemen",
"backend-fail-connect":"Kunde inte ansluta till lagringssystemet \u201d$1\u201d.",
"backend-fail-internal":"Ett ok\u00e4nt fel uppstod i lagringssystemet \u201d$1\u201d.",
"backend-fail-contenttype":"Kunde inte best\u00e4mma inneh\u00e5llstypen f\u00f6r filen att spara p\u00e5\u201d$1\u201d.",
"backend-fail-batchsize":"Lagringssystemet gav en batch p\u00e5 $1 fil{{PLURAL:$1|operation|operationer}}; gr\u00e4nsen \u00e4r $2 {{PLURAL:$2|operation|operationer}}.",
"backend-fail-usable":"Kunde inte l\u00e4sa eller skriva filen \u201d$1\u201d p\u00e5 grund av otillr\u00e4ckliga beh\u00f6righeter eller saknade kataloger eller containrar.",
"backend-fail-stat":"Kunde inte l\u00e4sa status f\u00f6r filen \u201d$1\u201d.",
"backend-fail-hash":"Kunde inte best\u00e4mma den kryptografiska hashv\u00e4rdet f\u00f6r filen \"$1\".",
"lockmanager-notlocked":"Kunde inte l\u00e5sa upp \u201d$1\u201d; den \u00e4r inte l\u00e5st.",
"lockmanager-fail-closelock":"Kunde inte att st\u00e4nga l\u00e5sfilen f\u00f6r \u201d$1\u201d.",
"lockmanager-fail-deletelock":"Kunde inte radera l\u00e5sfilen f\u00f6r \u201d$1\u201d.",
"lockmanager-fail-acquirelock":"Kunde inte skaffa l\u00e5s f\u00f6r \u201d$1\u201d.",
"lockmanager-fail-openlock":"Kunde inte \u00f6ppna l\u00e5sfilen f\u00f6r \u201d$1\u201d. Se till att din uppladdningskatalog \u00e4r konfigurerad p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt och att din webbserver har beh\u00f6righet att skriva till katalogen. Se https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory f\u00f6r mer information.",
"lockmanager-fail-releaselock":"Kunde inte att frig\u00f6ra l\u00e5s f\u00f6r \u201d$1\u201d.",
"lockmanager-fail-db-bucket":"Kunde inte kontakta tillr\u00e4ckligt m\u00e5nga l\u00e5sdatabaser i hinken $1.",
"lockmanager-fail-db-release":"Kunde inte frig\u00f6ra l\u00e5sen p\u00e5 databasen $1 .",
"lockmanager-fail-svr-acquire":"Kunde inte erh\u00e5lla l\u00e5s p\u00e5 servern $1 .",
"lockmanager-fail-svr-release":"Kunde inte frig\u00f6ra l\u00e5s p\u00e5 servern $1.",
"lockmanager-fail-conflict":"Kunde inte hantera l\u00e5sningen. N\u00e5gon annan g\u00f6r n\u00e5gonting med denna fil.",
"zip-file-open-error":"Ett fel intr\u00e4ffade n\u00e4r filen \u00f6ppnades f\u00f6r en ZIP-kontroll.",
"zip-wrong-format":"Den angivna filen var inte en ZIP-fil.",
"zip-bad":"Filen \u00e4r en skadad eller annars ol\u00e4sbar ZIP-fil.\nDen kan inte s\u00e4kerhetskontrolleras ordentligt.",
"zip-unsupported":"Filen \u00e4r en ZIP-fil som anv\u00e4nder ZIP-funktioner som inte st\u00f6ds av MediaWiki.\nDen kan inte s\u00e4kerhetskontrolleras ordentligt.",
"uploadstash-summary":"Denna sida ger tillg\u00e5ng till filer som \u00e4r uppladdade (eller h\u00e5ller p\u00e5 att laddas upp) men som \u00e4nnu inte \u00e4r publicerade till wikin. Dessa filer \u00e4r inte synliga f\u00f6r n\u00e5gon annan \u00e4n den anv\u00e4ndare som laddade upp dem.",
"uploadstash-nofiles":"Du har inga tempor\u00e4rt lagrade filer.",
"uploadstash-badtoken":"Misslyckades att utf\u00f6ra \u00e5tg\u00e4rden. Dina redigeringsr\u00e4ttigheter har kanske l\u00f6pt ut. F\u00f6rs\u00f6k igen.",
"uploadstash-errclear":"Rensning av filerna misslyckades.",
"uploadstash-refresh":"Uppdatera listan \u00f6ver filer",
"uploadstash-exception":"Kunde inte lagra uppladdning i stash ($1): \u201d$2\u201d.",
"uploadstash-nothumb":"Ingen miniatyr",
"uploadstash-header-date":"Datum",
"uploadstash-header-filekey":"Nyckel",
"uploadstash-header-thumb":"Miniatyr",
"uploadstash-header-dimensions":"Dimensioner",
"uploadstash-pager-submit":"Visa fillista",
"uploadstash-bad-path":"S\u00f6kv\u00e4gen finns inte",
"img-auth-public":"Funktionaliteten i img_auth.php \u00e4r att skicka filer fr\u00e5n en privat wiki.\nDenna wiki \u00e4r konfigurerad som en publik wiki.\nF\u00f6r optimal s\u00e4kerhet, har img_auth.php blivit avaktiverad.",
"img-auth-noread":"Anv\u00e4ndaren har inte till\u00e5telse att l\u00e4sa \u201d$1\u201d.",
"upload-curl-error28-text":"Webbplatsen tog f\u00f6r l\u00e5ng tid p\u00e5 sig att svara. Kontrollera att den \u00e4r uppe och f\u00f6rs\u00f6k igen om en liten stund.",
"license":"Licens:",
"license-header":"Licensiering",
"nolicense":"Ingen angiven",
"licenses-edit":"Redigera licensalternativ",
"license-nopreview":"(F\u00f6rhandsvisning \u00e4r inte tillg\u00e4nglig)",
"upload_source_url":"(din valda fil fr\u00e5n en giltig webbadress som \u00e4r allm\u00e4nt \u00e5tkomlig)",
"upload_source_file":"(din valda fil fr\u00e5n din enhet)",
"listfiles-delete":"radera",
"listfiles-summary":"Den h\u00e4r specialsidan visar alla filer som laddats upp.",
"listfiles-userdoesnotexist":"Anv\u00e4ndarkontot \u201d$1\u201d\u00e4r inte registrerat.",
"listfiles-pager-submit":"Visa fillista",
"imgfile":"fil",
"listfiles":"Fillista",
"listfiles_subpage":"Uppladdningar av $1",
"listfiles_thumb":"Miniatyrbild",
"listfiles_date":"Datum",
"listfiles_name":"Namn",
"listfiles_user":"Anv\u00e4ndare",
"listfiles_size":"Storlek (byte)",
"listfiles_description":"Beskrivning",
"listfiles_count":"Versioner",
"listfiles-show-all":"Inkludera \u00e4ldre versioner av filer",
"listfiles-latestversion":"Nuvarande version",
"listfiles-latestversion-yes":"Ja",
"listfiles-latestversion-no":"Nej",
"file-anchor-link":"Fil",
"filehist":"Filhistorik",
"filehist-help":"Klicka p\u00e5 ett datum/klockslag f\u00f6r att se filen som den s\u00e5g ut d\u00e5.",
"filehist-deleteall":"radera alla",
"filehist-deleteone":"radera version",
"filehist-revert":"\u00e5terst\u00e4ll",
"filehist-current":"nuvarande",
"filehist-datetime":"Datum/Tid",
"filehist-thumb":"Miniatyrbild",
"filehist-thumbtext":"Miniatyrbild f\u00f6r versionen fr\u00e5n den $1",
"filehist-nothumb":"Ingen miniatyrbild",
"filehist-user":"Anv\u00e4ndare",
"filehist-dimensions":"Dimensioner",
"filehist-comment":"Kommentar",
"filehist-missing":"ingen fil",
"imagelinks":"Filanv\u00e4ndning",
"linkstoimage":"F\u00f6ljande {{PLURAL:$1|sida|$1 sidor}} anv\u00e4nder den h\u00e4r filen:",
"linkstoimage-more":"Mer \u00e4n {{PLURAL:$1|en sida|$1 sidor}} anv\u00e4nder den h\u00e4r filen.\nF\u00f6ljande lista visar bara {{PLURAL:$1|den f\u00f6rsta sidan|de $1 f\u00f6rsta sidorna}} som anv\u00e4nder filen.\nDet finns en [[Special:WhatLinksHere/$2|fullst\u00e4ndig lista]].",
"nolinkstoimage":"Inga sidor anv\u00e4nder den h\u00e4r filen.",
"morelinkstoimage":"Visa [[Special:WhatLinksHere/$1|fler l\u00e4nkar]] till den h\u00e4r filen.",
"duplicatesoffile":"F\u00f6ljande {{PLURAL:$1|fil \u00e4r en dubblett|filer \u00e4r dubbletter}} till den h\u00e4r filen ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|mer detaljer]]):",
"sharedupload":"Den h\u00e4r filen \u00e4r fr\u00e5n $1 och kan anv\u00e4ndas av andra projekt.",
"sharedupload-desc-there":"Den h\u00e4r filen \u00e4r fr\u00e5n $1 och kan anv\u00e4ndas av andra projekt.\nVar god se [$2 filbeskrivningssidan] f\u00f6r mer information.",
"sharedupload-desc-here":"Den h\u00e4r filen \u00e4r fr\u00e5n $1 och kan anv\u00e4ndas av andra projekt.\nBeskrivningen p\u00e5 dess [$2 filbeskrivningssida] d\u00e4r visas nedan.",
"sharedupload-desc-edit":"Denna fil \u00e4r fr\u00e5n $1 och kan anv\u00e4ndas av andra projekt.\nKanske vill du redigera beskrivningen p\u00e5 dess [$2 filbeskrivningssida] d\u00e4r.",
"sharedupload-desc-create":"Denna fil \u00e4r fr\u00e5n $1 och kan anv\u00e4ndas av andra projekt.\nKanske vill du redigera beskrivningen p\u00e5 dess [$2 filbeskrivningssida] d\u00e4r.",
"filepage-nofile":"Det finns ingen fil med det h\u00e4r namnet.",
"filepage-nofile-link":"Det finns ingen fil med det h\u00e4r namnet, men du kan [$1 ladda upp den].",
"uploadnewversion-linktext":"Ladda upp en ny version av denna fil",
"filedelete-edit-reasonlist-suppress":"Redigera anledningar till censurering",
"filedelete-maintenance":"Radering och \u00e5terst\u00e4llning av filer har tillf\u00e4lligt avaktiverats under underh\u00e5ll.",
"filedelete-maintenance-title":"Kan inte radera filen",
"mimesearch":"MIME-s\u00f6kning",
"mimesearch-summary":"Denna sidan g\u00f6r det m\u00f6jligt att filtrera filer via dess MIME-typ.\nIndata: contenttype/subtype eller contenttype/*, t.ex. <code>image/jpeg</code>.",
"mimetype":"MIME-typ:",
"download":"ladda ner",
"unwatchedpages":"Obevakade sidor",
"listredirects":"Lista \u00f6ver omdirigeringar",
"listduplicatedfiles":"Lista \u00f6ver filer med dubbletter",
"listduplicatedfiles-summary":"Detta \u00e4r en lista \u00f6ver filer d\u00e4r den senaste versionen av filen \u00e4r en dubblett av den senaste versionen av n\u00e5gon annan fil. Endast lokala filer behandlas.",
"listduplicatedfiles-entry":"[[:File:$1|$1]] har [[$3|{{PLURAL:$2|en dubblett|$2 dubbletter}}]].",
"unusedtemplates":"Oanv\u00e4nda mallar",
"unusedtemplatestext":"Denna sida listar alla sidor i {{ns:template}}-namnrymden som inte inkluderas p\u00e5 n\u00e5gon annan sida.\nInnan mallarna raderas, kontrollera att det inte finns andra l\u00e4nkar till dem.",
"unusedtemplateswlh":"andra l\u00e4nkar",
"randompage":"Slumpsida",
"randompage-nopages":"Det finns inte n\u00e5gra sidor i f\u00f6ljande {{PLURAL:$2|namnrymd|namnrymder}}: $1.",
"randomincategory":"Slumpsida i kategori",
"randomincategory-invalidcategory":"\u201d$1\u201d\u00e4r inte ett giltigt kategorinamn.",
"randomincategory-nopages":"Det finns inga sidor i kategorin [[:Category:$1]].",
"randomincategory-category":"Kategori:",
"randomincategory-legend":"Slumpsida i kategori",
"randomincategory-submit":"G\u00e5",
"randomredirect":"Slumpm\u00e4ssig omdirigering",
"randomredirect-nopages":"Det finns inte n\u00e5gra omdirigeringar i namnrymden \u201d$1\u201d.",
"statistics-users-active-desc":"Anv\u00e4ndare som utf\u00f6rt n\u00e5gon \u00e5tg\u00e4rd under {{PLURAL:$1|det senaste dygnet|de senaste $1 dygnen}}",
"pageswithprop":"Sidor med en sidegenskap",
"pageswithprop-legend":"Sidor med en sidegenskap",
"pageswithprop-text":"Denna sida listar sidor som anv\u00e4nder en speciell sidegenskap.",
"pageswithprop-prop":"Egenskapsnamn:",
"pageswithprop-reverse":"Sortera i omv\u00e4nd ordningsf\u00f6ljd",
"pageswithprop-sortbyvalue":"Sortera efter egenskapsv\u00e4rde",
"doubleredirectstext":"Det h\u00e4r \u00e4r en lista \u00f6ver sidor som omdirigerar till andra omdirigeringssidor. \nVarje rad inneh\u00e5ller l\u00e4nkar till den f\u00f6rsta och andra omdirigeringssidan, samt till m\u00e5let f\u00f6r den andra omdirigeringen. M\u00e5let f\u00f6r den andra omdirigeringen \u00e4r ofta den \u201driktiga\u201d sidan som den f\u00f6rsta omdirigeringen egentligen ska leda till.\n<del>\u00d6verstrukna</del> poster har \u00e5tg\u00e4rdats.",
"double-redirect-fixed-move":"[[$1]] har flyttats.\nDen uppdaterades automatiskt och \u00e4r nu en omdirigering till [[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance":"Fixar automatiskt dubbel omdirigering fr\u00e5n [[$1]] till [[$2]] i ett underh\u00e5llsjobb",
"uncategorized-categories-exceptionlist":" # Inneh\u00e5ller en lista \u00f6ver kategorier, som inte b\u00f6r n\u00e4mnas p\u00e5 Special:UncategorizedCategories. En per rad, b\u00f6rjar med \u201d*\u201d. Rader som b\u00f6rjar med ett annat tecken (inklusive mellanslag) ignoreras. Anv\u00e4nd \u201d#\u201d f\u00f6r kommentarer.",
"unusedcategories":"Oanv\u00e4nda kategorier",
"unusedimages":"Oanv\u00e4nda filer",
"wantedcategories":"\u00d6nskade kategorier",
"wantedpages":"\u00d6nskade sidor",
"wantedpages-summary":"Lista \u00f6ver ej existerande sidor som har flest l\u00e4nkar till dem, exklusive sidor som endast har omdirigeringar som l\u00e4nkar till dem. F\u00f6r en lista \u00f6ver ej existerande sidor som endast l\u00e4nkas till fr\u00e5n omdirigeringar, se [[{{#special:BrokenRedirects}}|listan \u00f6ver trasiga omdirigeringar]].",
"wantedpages-badtitle":"Ogiltig titel bland resultaten: $1",
"wantedfiles":"\u00d6nskade filer",
"wantedfiletext-cat":"F\u00f6ljande filer anv\u00e4nds men finns inte. Filer fr\u00e5n utl\u00e4ndska databaser kan vara listade trots att de inte finns. S\u00e5dana falska tr\u00e4ffar kommer att <del>tas bort</del>. Sidor som b\u00e4ddar in filer som inte finns listas p\u00e5 [[:$1]].",
"wantedfiletext-cat-noforeign":"F\u00f6ljande filer anv\u00e4nds men finns inte. Sidor som b\u00e4ddar in filer som inte finns listas i [[:$1]].",
"wantedfiletext-nocat":"F\u00f6ljande filer anv\u00e4nds men finns inte. Filer fr\u00e5n utl\u00e4ndska databaser kan vara listade trots att de inte finns. S\u00e5dana falska realiteter kommer att <del>tas bort</del>.",
"wantedfiletext-nocat-noforeign":"F\u00f6ljande filer anv\u00e4nds men finns inte.",
"wantedtemplates":"\u00d6nskade mallar",
"mostlinked":"Sidor med flest l\u00e4nkar till sig",
"mostlinkedcategories":"Kategorier med flest l\u00e4nkar till sig",
"mostlinkedtemplates":"Mest inkluderade sidor",
"mostcategories":"Sidor med flest kategorier",
"mostimages":"Filer med flest l\u00e4nkar till sig",
"mostinterwikis":"Sidor med flest interwikis",
"mostrevisions":"Sidor med flest \u00e4ndringar",
"prefixindex":"Alla sidor med prefix",
"prefixindex-namespace":"Alla sidor med prefix ($1 namnrymder)",
"prefixindex-submit":"Visa",
"prefixindex-strip":"D\u00f6lj prefixet i resultaten",
"shortpages":"Korta sidor",
"longpages":"L\u00e5nga sidor",
"deadendpages":"Sidor utan l\u00e4nkar",
"deadendpagestext":"F\u00f6ljande sidor saknar l\u00e4nkar till andra sidor p\u00e5 {{SITENAME}}.",
"protectedpages-summary":"Denna sida listar befintliga sidor som f\u00f6r n\u00e4rvarande \u00e4r skyddade. F\u00f6r en lista \u00f6ver titlar som skyddas fr\u00e5n att skapas, se [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]].",
"protectedtitles-summary":"Denna sida listar de titlar som skyddas fr\u00e5n att skapas. F\u00f6r en lista \u00f6ver befintliga sidor som \u00e4r skyddade, se [[{{#special:ProtectedPages}}|{{int:protectedpages}}]].",
"protectedtitlesempty":"Just nu finns inga skyddade sidtitlar med de parametrarna.",
"protectedtitles-submit":"Visa titlar",
"listusers":"Anv\u00e4ndarlista",
"listusers-editsonly":"Visa endast anv\u00e4ndare som redigerat",
"listusers-temporarygroupsonly":"Visa endast anv\u00e4ndare i tillf\u00e4lliga anv\u00e4ndargrupper",
"listusers-creationsort":"Sortera efter datum skapat",
"unusedimagestext":"F\u00f6ljande filer existerar men \u00e4r inte inlagda i n\u00e5gon sida.\nObservera att andra webbplatser kan l\u00e4nka direkt till en fil med en URL. Filer kan d\u00e4rf\u00f6r anv\u00e4ndas aktivt trots att de listas h\u00e4r.",
"unusedimagestext-categorizedimgisused":"F\u00f6ljande filer finns men \u00e4r inte inb\u00e4ddad p\u00e5 n\u00e5gon sida. Kategoriserade bilder \u00f6verv\u00e4gs vara anv\u00e4nda fast\u00e4n de inte \u00e4r inb\u00e4ddade p\u00e5 n\u00e5gon sida.\nObservera att andra webbplatser kan l\u00e4nka till en fil med en direkt webbadress och kan fortfarande listas h\u00e4r fast\u00e4n de anv\u00e4nds aktivt.",
"unusedcategoriestext":"F\u00f6ljande kategorier finns men inneh\u00e5ller inga sidor eller underkategorier.",
"notargettitle":"Inget m\u00e5l",
"notargettext":"Du har inte angivit n\u00e5gon sida eller anv\u00e4ndare att utf\u00f6ra denna funktion p\u00e5.",
"nopagetitle":"M\u00e5lsidan finns inte",
"nopagetext":"Sidan som du vill flytta finns inte.",
"badrevision":"Texten i denna version saknas eller \u00e4r skadad.",
"apisandbox-jsonly":"JavaScript kr\u00e4vs f\u00f6r att anv\u00e4nda API-sandl\u00e5dan.",
"apisandbox-intro":"Anv\u00e4nd den h\u00e4r sidan f\u00f6r att experimentera med <strong>MediaWikis API f\u00f6r webbtj\u00e4nster</strong>.\nSe [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page API-dokumentationen] f\u00f6r ytterligare detaljer kring API-anv\u00e4ndningen. Exempel: [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Tutorial#A_simple_query s\u00f6k efter sidtitlar som matchar ett s\u00e4rskilt nyckelord]. V\u00e4lj en handling f\u00f6r att se fler exempel.\n\nObservera att \u00e4ven om detta \u00e4r en sandl\u00e5da kan handlingar du utf\u00f6r p\u00e5 denna sida p\u00e5verka wikin.",
"apisandbox-submit":"Utf\u00f6r beg\u00e4ran",
"apisandbox-reset":"Rensa",
"apisandbox-retry":"F\u00f6rs\u00f6k igen",
"apisandbox-loading":"L\u00e4ser in information f\u00f6r API-modulen \"$1\"...",
"apisandbox-load-error":"Ett fel uppstod n\u00e4r information f\u00f6r API-modulen \"$1\" l\u00e4stes in: $2",
"apisandbox-no-parameters":"Denna API-modul har inga parametrar.",
"apisandbox-results-error":"Ett fel uppstod n\u00e4r API-f\u00f6rfr\u00e5gans svar l\u00e4stes in: $1.",
"apisandbox-results-login-suppressed":"Denna beg\u00e4ran har behandlats som en utloggad anv\u00e4ndare eftersom den kan anv\u00e4ndas f\u00f6r att kringg\u00e5 webbl\u00e4sarens Same-Origin-skydd. Observera att den automatiska hanteringen av nycklar i API:ets sandl\u00e5da inte fungerar korrekt med s\u00e5dana beg\u00e4ran, fyll i dem manuellt.",
"apisandbox-request-selectformat-label":"Visa data f\u00f6r beg\u00e4ran som:",
"apisandbox-request-post":"Denna beg\u00e4ran m\u00e5ste skickas med HTTP POST-metoden.",
"apisandbox-request-formdata":"Denna beg\u00e4ran m\u00e5ste skickas som en filuppladdning (d.v.s. med hj\u00e4lp av <code>multipart/form-data</code>).",
"apisandbox-results-fixtoken":"Korrigera nyckeln och skicka igen",
"apisandbox-results-fixtoken-fail":"Misslyckades att h\u00e4mta nyckeln \"$1\".",
"apisandbox-alert-page":"F\u00e4lten p\u00e5 denna sida \u00e4r inte giltiga.",
"apisandbox-alert-field":"V\u00e4rdet i detta f\u00e4lt \u00e4r inte giltigt.",
"apisandbox-continue":"Forts\u00e4tt",
"apisandbox-continue-clear":"Rensa",
"apisandbox-continue-help":"{{int:apisandbox-continue}} kommer att [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Query#Continuing_queries forts\u00e4tta] den sista beg\u00e4ran; {{int:apisandbox-continue-clear}} kommer att rensa forts\u00e4ttningsrelaterade parametrar.",
"apisandbox-param-limit":"Ange <kbd>max</kbd> f\u00f6r att anv\u00e4nda den maximala gr\u00e4nsen.",
"booksources-search-legend":"S\u00f6k efter bokk\u00e4llor",
"booksources-search":"S\u00f6k",
"booksources-text":"Nedan f\u00f6ljer en lista \u00f6ver l\u00e4nkar till webbplatser som s\u00e4ljer nya och begagnade b\u00f6cker, och som kanske har ytterligare information om de b\u00f6cker du s\u00f6ker.",
"booksources-invalid-isbn":"Det angivna ISBN-numret verkar inte vara giltigt. Kontrollera k\u00e4llan f\u00f6r eventuella fel.",
"magiclink-tracking-rfc":"Sidor som anv\u00e4nder magiska RFC-l\u00e4nkar",
"magiclink-tracking-rfc-desc":"Denna sida anv\u00e4nder magiska RFC-l\u00e4nkar. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] om hur man migrerar.",
"magiclink-tracking-pmid":"Sidor som anv\u00e4nder magiska PMID-l\u00e4nkar",
"magiclink-tracking-pmid-desc":"Denna sida anv\u00e4nder magiska PMID-l\u00e4nkar. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] om hur man migrerar.",
"magiclink-tracking-isbn":"Sidor som anv\u00e4nder magiska ISBN-l\u00e4nkar",
"magiclink-tracking-isbn-desc":"Denna sida anv\u00e4nder magiska ISBN-l\u00e4nkar. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] om hur man migrerar.",
"specialloguserlabel":"Utf\u00f6rare:",
"speciallogtitlelabel":"M\u00e5l (titel eller {{ns:user}}:anv\u00e4ndarnamn f\u00f6r anv\u00e4ndare):",
"log":"Loggar",
"logeventslist-submit":"Visa",
"logeventslist-more-filters":"Visa ytterligare loggar:",
"alllogstext":"Kombinerad visning av alla tillg\u00e4ngliga loggar f\u00f6r {{SITENAME}}.\nDu kan avgr\u00e4nsa s\u00f6kningen och f\u00e5 f\u00e4rre tr\u00e4ffar genom att ange typ av logg, anv\u00e4ndarnamn (skiftl\u00e4gesk\u00e4nsligt), eller ber\u00f6rd sida (ocks\u00e5 skiftl\u00e4gesk\u00e4nsligt).",
"logempty":"Inga matchande tr\u00e4ffar i loggen.",
"log-title-wildcard":"S\u00f6k efter sidtitlar som b\u00f6rjar med texten",
"log-edit-tags":"Redigera m\u00e4rken i valda loggposter",
"checkbox-select":"V\u00e4lj: $1",
"checkbox-all":"Alla",
"checkbox-none":"Ingen",
"checkbox-invert":"Invertera",
"allpages":"Alla sidor",
"nextpage":"N\u00e4sta sida ($1)",
"prevpage":"F\u00f6reg\u00e5ende sida ($1)",
"allpagesfrom":"Visa sidor fr\u00e5n och med:",
"allpagesto":"Visa sidor till och med:",
"allarticles":"Alla sidor",
"allinnamespace":"Alla sidor (i namnrymden $1)",
"allpagessubmit":"Visa",
"allpagesprefix":"Visa sidor med prefixet:",
"allpagesbadtitle":"Den angivna sidtiteln var ogiltig eller inneh\u00f6ll ett prefix f\u00f6r annan spr\u00e5kversion eller ett interwiki-prefix.\nDen kan inneh\u00e5lla en eller fler tecken som inte \u00e4r till\u00e5tna i titlar.",
"allpages-bad-ns":"Namnrymden \"$1\" finns inte p\u00e5 {{SITENAME}}.",
"categoriespagetext":"F\u00f6ljande {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} finns p\u00e5 wikin och kanske eller kanske inte anv\u00e4nds.\nSe \u00e4ven [[Special:WantedCategories|\u00f6nskade kategorier]].",
"categoriesfrom":"Visa kategorier fr\u00e5n och med:",
"linksearch":"S\u00f6kning i externa l\u00e4nkar",
"linksearch-pat":"S\u00f6km\u00f6nster:",
"linksearch-ns":"Namnrymd:",
"linksearch-ok":"S\u00f6k",
"linksearch-text":"Jokertecken (wildcards) som t.ex. \"*.wikipedia.org\" kan anv\u00e4ndas.<br />\nDet kr\u00e4vs \u00e5tminstone en toppdom\u00e4n, t.ex. \"*.org\".<br />\n{{PLURAL:$2|Protokollet|Protokollen}} som st\u00f6ds: $1 (s\u00e4tts till http:// och https:// om inget protokoll anges).",
"linksearch-line":"$1 l\u00e4nkas fr\u00e5n $2",
"linksearch-error":"Jokertecken kan bara anv\u00e4ndas i b\u00f6rjan av dom\u00e4nnamnet.",
"listusersfrom":"Visa anv\u00e4ndare fr\u00e5n och med:",
"activeusers-intro":"Detta \u00e4r en lista p\u00e5 anv\u00e4ndare som har haft n\u00e5gon form av aktivitet inom de senaste $1 {{PLURAL:$1|dygnet|dygnen}}.",
"activeusers-count":"$1 {{PLURAL:$1|handling|handlingar}} {{PLURAL:$3|det senaste dygnet|de senaste $3 dygnen}}",
"activeusers-from":"Visa anv\u00e4ndare fr\u00e5n och med:",
"activeusers-groups":"Visa anv\u00e4ndare som tillh\u00f6r grupper:",
"activeusers-excludegroups":"Exkludera anv\u00e4ndare som tillh\u00f6r grupper:",
"listgrouprights-summary":"F\u00f6ljande lista visar vilka anv\u00e4ndargrupper som \u00e4r definierade p\u00e5 den h\u00e4r wikin och vilka beh\u00f6righeter grupperna har.\nDet kan finnas [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ytterligare information]] om de olika beh\u00f6righeterna.",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto":"R\u00e4ttighet(er) som l\u00e5ter anv\u00e4ndare redigera",
"listgrants":"Beh\u00f6righeter",
"listgrants-summary":"F\u00f6ljande \u00e4r en lista \u00f6ver beh\u00f6righeter med deras associerade tillg\u00e5ng till anv\u00e4ndarr\u00e4ttigheter. Anv\u00e4ndare kan till\u00e5ta applikationer att anv\u00e4nda deras konto, men med begr\u00e4nsad \u00e5tkomst baserat p\u00e5 de beh\u00f6righeter anv\u00e4ndaren gav applikationen. En applikation som agerar p\u00e5 uppdrag av en anv\u00e4ndare kan i praktiken inte anv\u00e4nda r\u00e4ttigheter som den anv\u00e4ndaren saknar.\nDet kan finnas [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ytterligare information]] om individuella r\u00e4ttigheter.",
"listgrants-grant":"Beh\u00f6righet",
"listgrants-rights":"R\u00e4ttigheter",
"trackingcategories":"Sp\u00e5rningskategorier",
"trackingcategories-summary":"Denna sida listar sp\u00e5rningskategorier som automatiskt befolkas av MediaWiki-mjukvaran. Deras namn kan \u00e4ndras genom att \u00e4ndra det relevanta systemmeddelandena i {{ns:8}}-namnrymden.",
"restricted-displaytitle-ignored":"Sidor med ignorerade visningstitlar",
"restricted-displaytitle-ignored-desc":"Sidan har ignorerat <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> eftersom den inte \u00f6verensst\u00e4mmer med sidans riktiga titel.",
"nonnumeric-formatnum":"Sidor med icke-numeriska argument i formatnum",
"nonnumeric-formatnum-desc":"Sidan inneh\u00e5ller ett icke-numeriskt argument i tolkningsfunktionen formatnum.",
"noindex-category-desc":"Sidan inneh\u00e5ller det magiska ordet <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> (och \u00e4r i en namnrymd d\u00e4r denna flagga till\u00e5ts), och indexeras d\u00e4rf\u00f6r inte av robotar.",
"index-category-desc":"Denna sidan inneh\u00e5ller ett <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> (och \u00e4r i en namnrymd d\u00e4r denna flagga till\u00e5ts), och indexeras d\u00e4rf\u00f6r av robotar \u00e4ven d\u00e4r detta normalt inte skulle ske.",
"post-expand-template-inclusion-category-desc":"Sidan \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n <code>$wgMaxArticleSize</code> efter att alla mallar har expanderats, d\u00e4rf\u00f6r har vissa mallar inte expanderats.",
"post-expand-template-argument-category-desc":"Sidan \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n <code>$wgMaxArticleSize</code> efter att ett mallargument (n\u00e5gonting inom tre parenteser, som <code>{{{Foo}}}</code>) expanderats.",
"expensive-parserfunction-category-desc":"Sidan anv\u00e4nder f\u00f6r m\u00e5nga kostsamma parser-funktioner (som <code>#ifexist</code>). Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit anv\u00e4ndarhandboken].",
"broken-file-category-desc":"Sidan inneh\u00e5ller en trasig fill\u00e4nk (en l\u00e4nk som b\u00e4ddar in en fil som inte finns).",
"hidden-category-category-desc":"Kategorin inneh\u00e5ller <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> i dess kategori, vilket som standard f\u00f6rhindrar den fr\u00e5n att visas i kategorirutan.",
"mailnologintext":"F\u00f6r att kunna skicka e-post till andra anv\u00e4ndare m\u00e5ste du vara [[Special:UserLogin|inloggad]] och ha angivit en korrekt e-postadress i dina [[Special:Preferences|anv\u00e4ndarinst\u00e4llningar]].",
"emailuser":"Skicka e-post till den h\u00e4r anv\u00e4ndaren",
"emailuser-title-target":"Skicka e-post till denna {{GENDER:$1|anv\u00e4ndare}}",
"emailpagetext":"Du kan anv\u00e4nda formul\u00e4ret nedan f\u00f6r att skicka e-post till den h\u00e4r {{GENDER:$1|anv\u00e4ndaren}}.\nDen e-postadress du har angivit i [[Special:Preferences|dina anv\u00e4ndarinst\u00e4llningar]] kommer att visas i e-postmeddelandet, s\u00e5 att mottagaren har m\u00f6jlighet att svara direkt till dig.",
"email-legend":"Skicka ett mail till en annan anv\u00e4ndare p\u00e5 {{SITENAME}}",
"emailfrom":"Fr\u00e5n:",
"emailto":"Till:",
"emailsubject":"\u00c4mne:",
"emailmessage":"Meddelande:",
"emailsend":"Skicka",
"emailccme":"Skicka en kopia av meddelandet till mig.",
"emailccsubject":"Kopia av ditt meddelande till $1: $2",
"emailsent":"E-post har nu skickats",
"emailsenttext":"Ditt e-postmeddelande har skickats",
"emailuserfooter":"Detta e-postmeddelande {{GENDER:$1|skickades}} av $1 till {{GENDER:$2|$2}} med funktionen \"{{int:emailuser}}\" p\u00e5 {{SITENAME}}. Om {{GENDER:$2|du}} svarar p\u00e5 detta e-postmeddelande kommer {{GENDER:$2|ditt}} e-postmeddelande att skickas direkt till {{GENDER:$1|den ursprungliga avs\u00e4ndaren}}, vilket kommer avsl\u00f6ja {{GENDER:$2|din}} e-postadress f\u00f6r {{GENDER:$1|honom|henne|hen}}.",
"wlheader-showupdated":"Sidor som har \u00e4ndrats sedan ditt senaste bes\u00f6k visas i '''fetstil.'''",
"wlnote":"Nedan finns {{PLURAL:$1|den senaste \u00e4ndringen|de senaste <strong>$1</strong> \u00e4ndringarna}} under {{PLURAL:$2|den senaste timmen|de senaste <strong>$2</strong> timmarna}} fr\u00e5n den $3 kl. $4.",
"watchlist-hide":"D\u00f6lj",
"watchlist-submit":"Visa",
"wlshowtime":"Tidsperiod att visa:",
"wlshowhideminor":"mindre redigeringar",
"wlshowhidebots":"robotar",
"wlshowhideliu":"registrerade anv\u00e4ndare",
"wlshowhideanons":"anonyma anv\u00e4ndare",
"wlshowhidepatr":"patrullerade redigeringar",
"wlshowhidemine":"mina redigeringar",
"wlshowhidecategorization":"kategorisering av sidor",
"enotif_subject_deleted":"{{SITENAME}}sidan $1 har raderats av {{gender:$2|$2}}",
"enotif_subject_created":"{{SITENAME}}sidan $1 har skapats av {{gender:$2|$2}}",
"enotif_subject_moved":"{{SITENAME}}sidan $1 har flyttats av {{gender:$2|$2}}",
"enotif_subject_restored":"{{SITENAME}}sidan $1 har \u00e5terst\u00e4llts av {{gender:$2|$2}}",
"enotif_subject_changed":"{{SITENAME}}-sidan $1 har {{GENDER:$2|\u00e4ndrats}} av $2",
"enotif_body_intro_deleted":"Sidan $1 p\u00e5 {{SITENAME}} raderades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3.",
"enotif_body_intro_created":"{{SITENAME}}sidan $1 skapades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 f\u00f6r den aktuella versionen.",
"enotif_body_intro_moved":"{{SITENAME}}sidan $1 flyttades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 f\u00f6r den aktuella versionen.",
"enotif_body_intro_restored":"{{SITENAME}}sidan $1 {{GENDER:$2|\u00e5terst\u00e4lldes}} den $PAGEEDITDATE av $2, se $3 f\u00f6r den aktuella versionen.",
"enotif_body_intro_changed":"{{SITENAME}}sidan $1 \u00e4ndrades den $PAGEEDITDATE av {{gender:$2|$2}}, se $3 f\u00f6r den aktuella versionen.",
"enotif_lastvisited":"F\u00f6r alla \u00e4ndringar sedan ditt senaste bes\u00f6k, se $1",
"enotif_lastdiff":"F\u00f6r att se denna \u00e4ndring, se $1",
"enotif_pagelog":"G\u00e5 till $1 f\u00f6r att se loggen f\u00f6r denna sida",
"enotif_body":"Hej $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nAngiven sammanfattning av redigeringen: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakta anv\u00e4ndaren:\ne-post: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nS\u00e5vida du inte bes\u00f6ker sidan, kommer du inte att f\u00e5 flera meddelanden om aktivitet p\u00e5 sidan n\u00e4r du \u00e4r inloggad. Du kan ocks\u00e5 ta bort flaggan f\u00f6r meddelanden om \u00e4ndringar p\u00e5 alla sidor i din bevakningslista.\n\nH\u00e4lsningar fr\u00e5n {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} meddelandesystem\n\n--\nF\u00f6r att \u00e4ndra inst\u00e4llningarna f\u00f6r dina uppdateringar via e-post, bes\u00f6k\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nF\u00f6r att \u00e4ndra inst\u00e4llningarna i din bevakningslista, bes\u00f6k\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nF\u00f6r att radera sidan fr\u00e5n din bevakningslista, bes\u00f6k\n$UNWATCHURL\n\nFeedback och ytterligare hj\u00e4lp:\n$HELPPAGE",
"enotif_minoredit":"Detta \u00e4r en mindre redigering",
"delete-talk-summary-prefix":"Raderades tillsammans med den associerade sidan med anledningen: $1",
"historywarning":"<strong>Varning:</strong> Sidan du h\u00e5ller p\u00e5 att radera har en historik med $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}}:",
"historyaction-submit":"Visa sidversioner",
"confirmdeletetext":"Du h\u00e5ller p\u00e5 att ta bort en sida med hela dess historik.\nBekr\u00e4fta att du f\u00f6rst\u00e5r vad du h\u00e5ller p\u00e5 med och vilka konsekvenser detta leder till, och att du f\u00f6ljer [[{{MediaWiki:Policy-url}}|riktlinjerna]].",
"actioncomplete":"Genomf\u00f6rt",
"actionfailed":"Handlingen misslyckades",
"deletedtext":"\"$1\" har tagits bort.\nSe $2 f\u00f6r noteringar om de senaste raderingarna.",
"deleted-page-and-talkpage":"\"$1\" och \"$2\" har raderats.\nSe $3 f\u00f6r noteringar om de senaste raderingarna.",
"dellogpage":"Raderingslogg",
"dellogpagetext":"Nedan listas de senaste raderingarna.",
"deletionlog":"raderingslogg",
"log-name-create":"Sidskapandelogg",
"log-description-create":"Nedan listas de senaste skapade sidorna.",
"logentry-create-create":"$1 {{GENDER:$2|skapade}} sidan $3",
"reverted":"\u00c5terg\u00e5tt till tidigare version",
"delete-edit-reasonlist-suppress":"Redigera anledningar till censurering",
"delete-toobig":"Denna sida har en l\u00e5ng redigeringshistorik med mer \u00e4n $1 {{PLURAL:$1|sidversion|sidversioner}}. Borttagning av s\u00e5dana sidor har begr\u00e4nsats f\u00f6r att f\u00f6rhindra oavsiktliga driftst\u00f6rningar p\u00e5 {{SITENAME}}.",
"delete-toomanyrevisions":"Du f\u00f6rs\u00f6ker radera fler \u00e4n $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}} \u00e5t g\u00e5ngen.\nS\u00e5dana \u00e5tg\u00e4rder har begr\u00e4nsats f\u00f6r att f\u00f6rhindra oavsiktlig skadeg\u00f6relse p\u00e5 {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig":"Denna sida har en l\u00e5ng redigeringshistorik med mer \u00e4n $1 {{PLURAL:$1|sidversion|sidversioner}}. Att radera sidan kan skapa problem med hanteringen av databasen p\u00e5 {{SITENAME}}; var f\u00f6rsiktig.",
"delete-error-associated-alreadytalk":"Kan inte radera associerad diskussionssida f\u00f6r en diskussionssida.",
"delete-error-associated-doesnotexist":"Kan inte radera en obefintlig associerad diskussionssida.",
"deleteprotected":"Du kan inte radera denna sida eftersom den \u00e4r skyddad.",
"deleting-backlinks-warning":"<strong>Varning:</strong>\n[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Andra sidor]] l\u00e4nkar till eller inkluderar sidan som du \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att radera.",
"deleting-subpages-warning":"<strong>Varning:</strong> Sidan du h\u00e5ller p\u00e5 att radera har [[Special:PrefixIndex/{{FULLPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|en undersida|$1 undersidor|51=\u00f6ver 50 undersidor}}]].",
"deleting-talkpage-subpages-warning":"<strong>Varning:</strong> Den associerade diskussionssidan f\u00f6r sidan du h\u00e5ller p\u00e5 att radera har [[Special:PrefixIndex/{{TALKPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|en undersida|$1 undersidor|51=\u00f6ver 50 undersidor}}]].",
"rollback":"Rulla tillbaka \u00e4ndringar",
"rollback-confirmation-confirm":"Var god bekr\u00e4fta:",
"rollback-confirmation-yes":"Rulla tillbaka",
"rollback-confirmation-no":"Avbryt",
"rollbacklink":"rulla tillbaka",
"rollbacklinkcount":"rulla tillbaka $1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}",
"rollbacklinkcount-morethan":"rulla tillbaka mer \u00e4n $1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}",
"rollbackfailed":"Tillbakarullning misslyckades",
"rollback-missingparam":"N\u00f6dv\u00e4ndiga parametrar i beg\u00e4ran saknas.",
"rollback-missingrevision":"Kunde inte l\u00e4sa in sidversionsdata.",
"cantrollback":"Det gick inte att rulla tillbaka.\nSidan har endast redigerats av en anv\u00e4ndare.",
"alreadyrolled":"Det gick inte att rulla tillbaka den senaste redigeringen av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) p\u00e5 sidan [[:$1|$1]]. N\u00e5gon annan har redan rullat tillbaka eller redigerat sidan.\n\nSidan \u00e4ndrades senast av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskussion]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"revertpage":"\u00c5terst\u00e4llde {{PLURAL:$7|redigering|redigeringar}} av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|anv\u00e4ndardiskussion]]) till senaste versionen av [[User:$1|$1]]",
"revertpage-anon":"\u00c5terst\u00e4llde {{PLURAL:$7|redigering|redigeringar}} av [[Special:Contributions/$2|$2]] till senaste versionen av [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser":"\u00c5terst\u00e4llde {{PLURAL:$7|redigering|redigeringar}} av en dold anv\u00e4ndare till den senaste versionen av {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success":"\u00c5terst\u00e4llde \u00e4ndringar av {{GENDER:$3|$1}};\n\u00e4ndrade tillbaka till senaste versionen av {{GENDER:$4|$2}}.",
"sessionfailure-title":"Sessionsfel",
"sessionfailure":"N\u00e5gonting med din inloggningssession \u00e4r p\u00e5 tok;\ndin beg\u00e4rda \u00e5tg\u00e4rd har avbrutits f\u00f6r att f\u00f6rhindra att n\u00e5gon kapar din session.\nSkicka formul\u00e4ret igen.",
"changecontentmodel":"\u00c4ndra inneh\u00e5llsmodell f\u00f6r en sida",
"log-description-contentmodel":"Denna sida listar \u00e4ndringar i inneh\u00e5llsmodellen f\u00f6r sidor och sidor som skapades med en annan inneh\u00e5llsmodell \u00e4n den som \u00e4r standard.",
"logentry-contentmodel-new":"$1 {{GENDER:$2|skapade}} sidan $3 med den icke-standardiserade inneh\u00e5llsmodellen \"$5\"",
"logentry-contentmodel-change":"$1 {{GENDER:$2|\u00e4ndrade}} inneh\u00e5llsmodellen f\u00f6r sidan $3 fr\u00e5n \"$4\" till \"$5\"",
"protectlogtext":"Nedan \u00e4r en lista \u00f6ver \u00e4ndringar av sidskydd.\nSe [[Special:ProtectedPages|listan \u00f6ver skyddade sidor]] f\u00f6r en f\u00f6rteckning \u00f6ver de sidskydd som f\u00f6r n\u00e4rvarande \u00e4r aktiva.",
"protect_expiry_old":"Den angivna varaktighetstiden har redan passerats.",
"protect-unchain-permissions":"L\u00e5s upp fler skrivskyddsalternativ",
"protect-text":"H\u00e4r kan du se och \u00e4ndra skrivskyddsinst\u00e4llningar f\u00f6r sidan <strong>$1</strong>.",
"protect-locked-blocked":"Du kan inte \u00e4ndra skrivskyddsinst\u00e4llningar medan du \u00e4r blockerad.\nH\u00e4r kan du se g\u00e4llande inst\u00e4llningarna f\u00f6r sidan <strong>$1</strong>:",
"protect-locked-dblock":"Skrivskyddsinst\u00e4llningar kan inte \u00e4ndras d\u00e5 databasen \u00e4r l\u00e5st.\nH\u00e4r kan du se g\u00e4llande inst\u00e4llningar f\u00f6r sidan <strong>$1</strong>:",
"protect-locked-access":"Ditt konto har inte beh\u00f6righet att \u00e4ndra skrivskyddsinst\u00e4llningar p\u00e5 sidor.\nH\u00e4r kan du se g\u00e4llande inst\u00e4llningar f\u00f6r sidan <strong>$1</strong>:",
"protect-cascadeon":"Den h\u00e4r sidan \u00e4r skrivskyddad eftersom den inkluderas p\u00e5 f\u00f6ljande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som har ett kaskaderande skydd aktiverat.\n\u00c4ndringar i skrivskyddsinst\u00e4llningarna f\u00f6r den h\u00e4r sidan kommer inte p\u00e5verka det kaskaderande skyddet.",
"protect-default":"Till\u00e5t alla anv\u00e4ndare",
"protect-cascade":"Skydda sidor som \u00e4r inkluderade i den h\u00e4r sidan (kaskaderande skydd)",
"protect-cantedit":"Du kan inte \u00e4ndra skrivskyddsinst\u00e4llningar f\u00f6r den h\u00e4r sidan, eftersom du inte har beh\u00f6righet att redigera den.",
"undeletepage":"Visa och \u00e5terst\u00e4ll raderade sidor",
"undeletepagetitle":"'''H\u00e4runder visas en lista \u00f6ver raderade versioner av [[:$1|$1]]'''.",
"viewdeletedpage":"Visa raderade sidor",
"skin-action-viewdeleted":"Visa $1?",
"undeletepagetext":"F\u00f6ljande {{PLURAL:$1|sida har blivit raderad|$1 sidor har blivit raderade}} men finns fortfarande i arkivet och kan \u00e5terst\u00e4llas.\nArkivet kan ibland rensas ut.",
"undeleteextrahelp":"F\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla sidans hela historik, l\u00e4mna alla rutor avmarkerade och klicka p\u00e5 <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.\nF\u00f6r att g\u00f6ra en selektiv \u00e5terst\u00e4llning, markera de rutor som tillh\u00f6r versionerna att \u00e5terst\u00e4lla och klicka p\u00e5 <strong><em>{{int:undeletebtn}}</em></strong>.",
"undeletehistory":"Om du \u00e5terst\u00e4ller sidan kommer alla versioner att \u00e5terst\u00e4llas till historiken.\nOm en ny sida med samma namn har skapats sedan sidan raderades kommer de \u00e5terskapade versionerna automatiskt att \u00e5terfinnas i den \u00e4ldre historiken.",
"undeleterevdel":"\u00c5terst\u00e4llningen kan inte utf\u00f6ras om den resulterar i att den senaste versionen \u00e4r delvis borttagen.\nI s\u00e5dana fall m\u00e5ste du se till att den senaste raderade versionen inte \u00e4r ikryssad, eller att den inte \u00e4r dold.",
"undeletehistorynoadmin":"Den h\u00e4r sidan har raderats.\nAnledningen till att den raderades visas i sammanfattningen nedan, tillsammans med uppgifter om anv\u00e4ndarna som redigerade sidan innan den raderades.\nEnbart administrat\u00f6rer har tillg\u00e5ng till texten i de raderade versionerna.",
"undelete-revision":"Raderad version av $1 (fr\u00e5n den $4 kl. $5) av $3.",
"undeleterevision-missing":"Versionen finns inte eller \u00e4r felaktig.\nDu kanske har f\u00f6ljt en felaktig l\u00e4nk eller versionen kan ha \u00e5terst\u00e4llts eller tagits bort fr\u00e5n arkivet.",
"undelete-nodiff":"Ingen tidigare version hittades.",
"undeletebtn":"\u00c5terst\u00e4ll",
"undeletelink":"visa/\u00e5terst\u00e4ll",
"undeleteviewlink":"visa",
"undelete-undeletetalk":"\u00c5terst\u00e4ll alla versioner av den tillh\u00f6rande diskussionssidan",
"undelete-edit-commentlist-unsuppress":"Redigera anledningar till avcensurering",
"cannotundelete":"En del eller alla \u00e5terst\u00e4llningar misslyckades:\n$1",
"undeletedpage":"<strong>$1 har \u00e5terst\u00e4llts</strong>\n\nSe [[Special:Log/delete|raderingsloggen]] f\u00f6r en f\u00f6rteckning \u00f6ver de senaste raderingarna och \u00e5terst\u00e4llningarna.",
"undelete-search-title":"S\u00f6k efter raderade sidor",
"undelete-search-box":"S\u00f6k efter raderade sidor",
"undelete-search-prefix":"Sidor som b\u00f6rjar med:",
"undelete-search-full":"Visa sidtitlar som inneh\u00e5ller:",
"undelete-search-submit":"S\u00f6k",
"undelete-no-results":"Inga sidor med s\u00e5dan titel hittades i arkivet \u00f6ver raderade sidor.",
"undelete-filename-mismatch":"Filversionen med tidsst\u00e4mpeln $1 kan inte \u00e5terst\u00e4llas: Filnamnet st\u00e4mmer inte.",
"undelete-bad-store-key":"Filversionen med tidsst\u00e4mpeln $1 kan inte \u00e5terst\u00e4llas: Filen saknades f\u00f6re radering.",
"undelete-cleanup-error":"Fel vid radering av den oanv\u00e4nda arkivfilen \"$1\".",
"undelete-missing-filearchive":"Filen med arkiv-ID $1 kunde inte \u00e5terst\u00e4llas eftersom den inte finns i databasen.\nDen kanske redan har \u00e5terst\u00e4llts.",
"undelete-talk-summary-prefix":"\u00c5terst\u00e4lldes tillsammans med den tillh\u00f6rande diskussionssidan med anledningen: $1",
"undelete-error":"Kunde inte \u00e5terst\u00e4lla sidan",
"undelete-error-associated-alreadytalk":"Kan inte \u00e5terst\u00e4lla tillh\u00f6rande diskussionssidan f\u00f6r en diskussionssida.",
"undelete-error-associated-notdeleted":"Den tillh\u00f6rande diskussionssidan har inga versioner som kan \u00e5terst\u00e4llas.",
"undelete-show-file-confirm":"\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill visa en raderad version av filen \"<nowiki>$1</nowiki>\" fr\u00e5n den $2 kl. $3?",
"undelete-show-file-submit":"Ja",
"undelete-back-to-list":"Visa alla raderade versioner",
"undelete-load-more-revisions":"L\u00e4s in fler versioner",
"namespace":"Namnrymd:",
"invert":"Invertera val",
"tooltip-invert":"Kryssa i denna ruta f\u00f6r att d\u00f6lja \u00e4ndringar p\u00e5 sidor inom den valda namnrymden (och den tillh\u00f6rande namnrymden om det \u00e4r ikryssat)",
"tooltip-whatlinkshere-invert":"Markera denna ruta f\u00f6r att d\u00f6lja l\u00e4nkar fr\u00e5n sidor inom vald namnrymd.",
"namespace_association":"Associerad namnrymd",
"tooltip-namespace_association":"Kryssa i denna ruta f\u00f6r att \u00e4ven inkludera diskussions- eller \u00e4mnesnamnrymden som \u00e4r associerad med den valda namnrymden",
"sp-contributions-userrights":"hantering av {{GENDER:$1|anv\u00e4ndarr\u00e4ttigheter}}",
"sp-contributions-blocked-notice":"{{GENDER:$1|Anv\u00e4ndaren}} \u00e4r blockerad.\nDen senaste posten i blockeringsloggen visas nedan som referens:",
"sp-contributions-blocked-notice-partial":"Denna {{GENDER:$1|anv\u00e4ndare}} \u00e4r delvis blockerad just nu.\nDen senaste blockeringsloggsposten visas nedan f\u00f6r referens:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon":"Denna IP-adress \u00e4r f\u00f6r n\u00e4rvarande blockerad.\nDen senaste posten i blockeringsloggen visas nedan som referens:",
"sp-contributions-blocked-notice-anon-partial":"Denna IP-adress \u00e4r f\u00f6r n\u00e4rvarande delvist blockerad.\nDen senaste posten i blockeringsloggen visas nedan som referens:",
"sp-contributions-search":"S\u00f6k efter anv\u00e4ndarbidrag",
"sp-contributions-username":"IP-adress eller anv\u00e4ndarnamn:",
"sp-contributions-toponly":"Visa endast aktuella sidversioner",
"sp-contributions-newonly":"Visa endast redigeringar d\u00e4r sidor skapas",
"sp-contributions-hideminor":"D\u00f6lj mindre redigeringar",
"sp-contributions-submit":"S\u00f6k",
"sp-contributions-outofrange":"Kunde inte visa n\u00e5gra resultat. Det beg\u00e4rda IP-intervallet \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n CIDR-gr\u00e4nsen p\u00e5 /$1.",
"blockiptext":"Anv\u00e4nd formul\u00e4ret nedan f\u00f6r att blockera m\u00f6jligheten att redigera sidor fr\u00e5n en specifik IP-adress eller ett anv\u00e4ndarnamn.\nDetta b\u00f6r endast g\u00f6ras f\u00f6r att f\u00f6rhindra vandalisering, och i \u00f6verensst\u00e4mmelse med g\u00e4llande [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]].\nAnge orsak nedan (exempelvis genom att n\u00e4mna sidor som blivit vandaliserade).\nDu kan blockera intervaller av IP-adresser med [https://sv.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]-syntax; det st\u00f6rsta till\u00e5tna intervallet \u00e4r /$1 f\u00f6r IPv4 och /$2 f\u00f6r IPv6.",
"ipaddressorusername":"IP-adress, anv\u00e4ndarnamn eller blockerings-ID:",
"ipbreason":"Anledning:",
"ipbreason-dropdown":"*Vanliga motiv till blockering\n** Infogar falsk information\n** Tar bort sidinneh\u00e5ll\n** L\u00e4nkspam till externa sajter\n** L\u00e4gger till nonsens p\u00e5 sidor\n** Hotfullt beteende/trakasserier\n** Missbruk av flera anv\u00e4ndarkonton\n** Oacceptabelt anv\u00e4ndarnamn",
"ipb-hardblock":"Till\u00e4mpa blockeringen p\u00e5 inloggade anv\u00e4ndare fr\u00e5n den h\u00e4r IP-adressen",
"ipbcreateaccount":"Skapa konto",
"ipbemailban":"Skicka e-post",
"ipbenableautoblock":"Blockera automatiskt den IP-adress som anv\u00e4ndaren anv\u00e4nde senast, samt alla IP-adresser som anv\u00e4ndaren f\u00f6rs\u00f6ker redigera ifr\u00e5n, i $1 fram\u00f6ver",
"ipbhidename":"D\u00f6lj anv\u00e4ndarnamnet fr\u00e5n redigeringar och listor",
"ipbwatchuser":"Bevaka anv\u00e4ndarens anv\u00e4ndarsida och diskussionssida",
"ipb-disableusertalk":"Redigera sin egen diskussionssida",
"ipb-change-block":"\u00c5terblockera anv\u00e4ndaren med de h\u00e4r inst\u00e4llningarna",
"ipb-confirm":"Bekr\u00e4fta blockering",
"ipb-sitewide":"Hela webbplatsen",
"ipb-partial":"Partiell",
"ipb-sitewide-help":"Blockerar redigering p\u00e5 alla sidor och namnrymder. Blockerar ocks\u00e5 standard\u00e5tg\u00e4rder ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked Se hj\u00e4lp])",
"ipb-partial-help":"Blockerar redigering p\u00e5 specifika sidor och namnrymder. Blockerar inte standard\u00e5tg\u00e4rder ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Blocking_users#What_it_means_to_be_blocked Se hj\u00e4lpsidan]). Anv\u00e4nd kryssrutorna f\u00f6r att blockera specifika \u00e5tg\u00e4rder p\u00e5 alla sidor och namnrymder.",
"ipb-action-create":"Skapa nya sidor och ladda upp nya filer",
"ipb-action-move":"Byta namn p\u00e5 sidor och filer",
"ipb-action-upload":"Laddar upp filer (inklusive att skriva \u00f6ver filer)",
"ipb-pages-label":"Sidor",
"ipb-namespaces-label":"Namnrymder",
"badipaddress":"Du har inte skrivit IP-adressen korrekt.",
"blockipsuccesstext":"[[Special:Contributions/$1|$1]] har blockerats.<br />\nF\u00f6r att se alla aktuella blockeringar, g\u00e5 till [[Special:BlockList|listan \u00f6ver blockeringar]].",
"ipb-empty-block":"Den inskickade blockeringen har inte n\u00e5gra aktiverade begr\u00e4nsningar.",
"ipb-block-not-found":"Blockeringen kunde inte genomf\u00f6ras, men ingen befintlig blockering hittades f\u00f6r \"$1\". Om detta problem kvarst\u00e5r, var god [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help_talk:Blocking_users rapportera det].",
"ipb-blockingself":"Du h\u00e5ller p\u00e5 att blockera dig sj\u00e4lv! \u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill g\u00f6ra det?",
"ipb-confirmhideuser":"Du \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att blockera en anv\u00e4ndare med \"d\u00f6lj anv\u00e4ndare\" aktiverat. Detta kommer upph\u00e4va anv\u00e4ndarens namn i alla listor och loggar. \u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill g\u00f6ra det?",
"ipb-confirmaction":"Markera f\u00e4ltet \"{{int:ipb-confirm}}\" l\u00e4ngst ned om du \u00e4r s\u00e4ker p\u00e5 att du verkligen vill g\u00f6ra det.",
"block-expiry-preset-placeholder":"V\u00e4lj en varaktighet",
"block-expiry-custom":"Anpassad varaktighet",
"block-expiry-custom-minutes":"minuter",
"block-expiry-custom-hours":"timmar",
"block-expiry-custom-days":"dagar",
"block-expiry-custom-weeks":"veckor",
"block-expiry-custom-months":"m\u00e5nader",
"block-expiry-custom-years":"\u00e5r",
"block-expiry-datetime":"Specifikt datum och tid",
"block-options":"Ytterligare alternativ:",
"block-options-description":"Dessa alternativ kan hj\u00e4lpa dig att \u00f6vervaka den h\u00e4r anv\u00e4ndaren f\u00f6r att f\u00f6rhindra ytterligare problem.",
"block-reason":"Anledning:",
"block-reason-other":"Ytterligare eller annan anledning",
"block-success":"[[Special:Contributions/$1|$1]] har blockerats. Se [[Special:BlockList|blockeringslistan]] f\u00f6r att granska blockeringar.",
"block-user-label":"Vilken anv\u00e4ndare vill du blockera?",
"block-user-active-blocks":"Aktiva blockeringar",
"block-user-previous-blocks":"Blockeringslogg",
"block-user-no-previous-blocks":"Inga tidigare blockeringar hittades",
"block-user-no-reason-given":"Ingen given anledning",
"block-user-no-reason-given-aria-details":"Ingen angiven anledning f\u00f6r denna loggpost",
"block-user-description":"En anv\u00e4ndare kan vara ett anv\u00e4ndarnamn, en IP-adress eller ett IP-intervall.",
"block-user-placeholder":"B\u00f6rja skriva in ett anv\u00e4ndarnamn \u2026",
"block-target":"Anv\u00e4ndarnamn, IP-adress eller intervall av IP-adresser:",
"block-target-placeholder":"Anv\u00e4ndarnamn, 1.1.1.42 eller 1.1.1.42/16",
"block-pages-placeholder":"L\u00e4gg till fler sidor...",
"block-namespaces-placeholder":"L\u00e4gg till fler namnrymder...",
"unblockip":"Ta bort blockering av anv\u00e4ndare/IP-adress",
"unblockiptext":"Anv\u00e4nd formul\u00e4ret nedan f\u00f6r att ta bort blockeringen av en IP-adress.",
"ipusubmit":"Upph\u00e4v denna blockering",
"unblocked":"Blockeringen av [[User:$1|$1]] har h\u00e4vts",
"unblocked-range":"$1 har avblockerats",
"unblocked-id":"Blockeringen $1 har h\u00e4vts",
"unblocked-ip":"[[Special:Contributions/$1|$1]] har avblockerats.",
"autoblocker":"Automatisk blockerad eftersom din IP-adress nyligen anv\u00e4nts av \"[[User:$1|$1]]\".\nMotiveringen som angavs f\u00f6r blockeringen av $1 var: \"$2\".",
"blocklogpage":"Blockeringslogg",
"blocklog-showlog":"Denna {{GENDER:$1|anv\u00e4ndare}} har blivit blockerad tidigare.\nBlockeringsloggen \u00e4r tillg\u00e4nglig nedan som referens:",
"blocklog-showsuppresslog":"Denna {{GENDER:$1|anv\u00e4ndare}} har tidigare blivit blockerad och dold.\nUndanh\u00e5llandeloggen visas nedan f\u00f6r referens:",
"blocklogtext":"Detta \u00e4r en logg \u00f6ver blockeringar och avblockeringar.\nAutomatiskt blockerade IP-adresser listas ej.\nSe [[Special:BlockList|blockeringslistan]] f\u00f6r en \u00f6versikt av g\u00e4llande blockeringar.",
"range_block_disabled":"M\u00f6jligheten f\u00f6r administrat\u00f6rer att blockera intervall av IP-adresser har st\u00e4ngts av.",
"ipb-prevent-user-talk-edit":"Att kunna redigera sin egen diskussionssida m\u00e5ste till\u00e5tas f\u00f6r en partiell blockering, om inte den inneh\u00e5ller en begr\u00e4nsning f\u00f6r anv\u00e4ndardiskussionsnamnrymden.",
"ipb_expiry_invalid":"Ogiltig utg\u00e5ngstid.",
"ipb_expiry_old":"Utg\u00e5ngstiden har redan passerat.",
"ipb_expiry_temp":"Blockeringar av dolda anv\u00e4ndarnamn m\u00e5ste vara permanenta.",
"ipb_hide_invalid":"Kan inte undanh\u00e5lla detta konto; det har fler \u00e4n {{PLURAL:$1|en redigering|$1 redigeringar}}.",
"ipb_hide_partial":"Dolda anv\u00e4ndarnamnsblockeringar m\u00e5ste g\u00e4lla hela webbplatsen.",
"ipb_already_blocked":"\"$1\"\u00e4r redan blockerad",
"ipb-needreblock":"$1 \u00e4r redan blockerad. Vill du \u00e4ndra inst\u00e4llningarna?",
"unblock-hideuser":"Du kan inte ta bort blockeringen h\u00e4r anv\u00e4ndaren, eftersom dens anv\u00e4ndarnamn har dolts.",
"ipb_cant_unblock":"Fel: Hittade inte blockering f\u00f6r $1. Det \u00e4r m\u00f6jligt att den redan har tagits bort.",
"ipb_blocked_as_range":"Fel: IP-adressen $1 \u00e4r inte direkt blockerad, och kan d\u00e4rf\u00f6r inte avblockeras. Adressen \u00e4r blockerad som en del av IP-intervallet $2, som kan avblockeras.",
"ip_range_invalid":"Ogiltigt IP-intervall.",
"ip_range_toolarge":"Blockering av block st\u00f6rre \u00e4n /$1 \u00e4r inte till\u00e5tna.",
"ip_range_exceeded":"Ett f\u00f6r stort intervall IP-adresser har valts. Intervallet f\u00e5r inte vara st\u00f6rre \u00e4n: /$1.",
"ip_range_toolow":"Intervall av IP-adresser till\u00e5ts inte.",
"proxyblocker":"Proxy-blockering",
"proxyblockreason":"Din IP-adress har blivit blockerad eftersom den tillh\u00f6r en \u00f6ppen proxy. Kontakta din internetleverant\u00f6r eller din organisations eller f\u00f6retags tekniska support, och informera dem om denna allvarliga s\u00e4kerhetsrisk.",
"sorbsreason":"Din IP-adress \u00e4r listad som \u00f6ppen proxy i den DNSBL {{SITENAME}} anv\u00e4nder.",
"sorbs_create_account_reason":"Din IP-adress \u00e4r listad som en \u00f6ppen proxy i den DNSBL som anv\u00e4nds av {{SITENAME}}.\nDu f\u00e5r inte skapa ett anv\u00e4ndarkonto",
"softblockrangesreason":"Anonyma bidrag till\u00e5ts inte fr\u00e5n din IP-adress ($1). Var god logga in.",
"xffblockreason":"En IP-adress i sidhuvudet X-Forwarded-For, antingen din adress eller en proxyserver som du anv\u00e4nder, har blockerats. Den ursprungliga anledningen till blockeringen var: $1",
"cant-see-hidden-user":"Anv\u00e4ndaren du f\u00f6rs\u00f6ker blockera \u00e4r redan blockerad och dold. Eftersom du inte har hideuser-r\u00e4ttigheter, kan du inte se eller redigera anv\u00e4ndarens blockering.",
"cant-block-nonexistent-page":"Du kan inte blockera en anv\u00e4ndare fr\u00e5n $1 eftersom sidan inte finns",
"ipbblocked":"Du kan inte blockera eller avblockera andra anv\u00e4ndare, eftersom du sj\u00e4lv \u00e4r blockerad",
"ipbnounblockself":"Du har inte till\u00e5telse att avblockera dig sj\u00e4lv",
"lockdb":"L\u00e5s databas",
"unlockdb":"L\u00e5s upp databas",
"lockdbtext":"En l\u00e5sning av databasen hindrar alla anv\u00e4ndare fr\u00e5n att redigera sidor, \u00e4ndra inst\u00e4llningar och andra saker som kr\u00e4ver \u00e4ndringar i databasen.\nBekr\u00e4fta att du verkligen vill g\u00f6ra detta, och att du kommer att l\u00e5sa upp databasen n\u00e4r underh\u00e5llet \u00e4r utf\u00f6rt.",
"unlockdbtext":"Om du l\u00e5ser upp databasen kommer alla anv\u00e4ndare att \u00e5ter kunna redigera sidor, \u00e4ndra sina inst\u00e4llningar och s\u00e5 vidare. Bekr\u00e4fta att du vill g\u00f6ra detta.",
"lockconfirm":"Ja, jag vill verkligen l\u00e5sa databasen.",
"unlockconfirm":"Ja, jag vill verkligen l\u00e5sa upp databasen.",
"lockbtn":"L\u00e5s databasen",
"unlockbtn":"L\u00e5s upp databasen",
"locknoconfirm":"Du har inte bekr\u00e4ftat l\u00e5sningen.",
"lockdbsuccesssub":"Databasen har l\u00e5sts",
"unlockdbsuccesssub":"Databasen har l\u00e5sts upp",
"lockdbsuccesstext":"Databasen \u00e4r nu l\u00e5st.\n<br />Kom ih\u00e5g att [[Special:UnlockDB|ta bort l\u00e5sningen]] n\u00e4r du \u00e4r f\u00e4rdig med ditt underh\u00e5ll.",
"lockfilenotwritable":"Det g\u00e5r inte att skriva till databasens l\u00e5sfil. F\u00f6r att l\u00e5sa eller l\u00e5sa upp databasen, s\u00e5 m\u00e5ste webbservern kunna skriva till den filen.",
"databaselocked":"Databasen \u00e4r redan l\u00e5st.",
"databasenotlocked":"Databasen \u00e4r inte l\u00e5st.",
"lockedbyandtime":"(av $1 den $2 kl. $3)",
"move-page":"Flytta $1",
"move-page-legend":"Flytta sida",
"movepagetext":"Med hj\u00e4lp av formul\u00e4ret h\u00e4runder kan du byta namn p\u00e5 en sida, och flytta hela dess historik till ett nytt namn.\nDen gamla sidtiteln kommer att g\u00f6ras om till en omdirigering till den nya titeln.\nDu kan v\u00e4lja att automatiskt uppdatera omdirigeringar som leder till den gamla titeln.\nOm du v\u00e4ljer att inte g\u00f6ra det, kontrollera d\u00e5 att du inte skapar n\u00e5gra [[Special:DoubleRedirects|dubbla]] eller [[Special:BrokenRedirects|trasiga omdirigeringar]].\nDu b\u00f6r ocks\u00e5 se till att l\u00e4nkar forts\u00e4tter att peka dit de ska.\n\nNotera att sidan <strong>inte</strong> kan flyttas om det redan finns en sida under den nya sidtiteln, s\u00e5vida inte den sidan \u00e4r en omdirigering till den gamla titeln och saknar annan versionshistorik.\nDet inneb\u00e4r att du kan flytta tillbaks en sida om du r\u00e5kar g\u00f6ra fel, och att du inte kan skriva \u00f6ver existerande sidor.\n\n<strong>Observera:</strong>\nAtt flytta en popul\u00e4r sida kan vara en drastisk och ov\u00e4ntad \u00e4ndring;\nd\u00e4rf\u00f6r b\u00f6r du vara s\u00e4ker p\u00e5 att du f\u00f6rst\u00e5r konsekvenserna innan du forts\u00e4tter med flytten.",
"movepagetext-noredirectfixer":"Med formul\u00e4ret nedan kan du byta namn p\u00e5 en sida, och flytta hela dess historik till det nya namnet.\nDen gamla titeln kommer att bli en omdirigeringssida till den nya titeln.\nGl\u00f6m inte att kontrollera [[Special:DoubleRedirects|dubbla]] eller [[Special:BrokenRedirects|trasiga omdirigeringar]].\nDu \u00e4r ansvarig f\u00f6r att se till att l\u00e4nkar forts\u00e4tter att peka dit de f\u00f6rv\u00e4ntas g\u00e5.\n\nObservera att sidan <strong>inte</strong> kommer att flyttas om det redan finns en sida p\u00e5 den nya titeln, s\u00e5 l\u00e4nge den inte \u00e4r en omdirigering och saknar tidigare redigeringshistorik.\nDetta inneb\u00e4r att du kan byta tillbaka namnet p\u00e5 en sida om du av misstag bytt namn p\u00e5 den, och att du inte kan skriva \u00f6ver en befintlig sida.\n\n<strong>Observera:</strong>\nDetta kan vara en drastisk och ov\u00e4ntad f\u00f6r\u00e4ndring f\u00f6r en popul\u00e4r sida;\nse till att du f\u00f6rst\u00e5r konsekvenserna av detta innan du forts\u00e4tter.",
"movepagetext-noredirectsupport":"N\u00e4r formul\u00e4ret nedan anv\u00e4nds byter en sida namn och flyttar all dess historik till det nya namnet.\nDu \u00e4r ansvarig f\u00f6r att kontrollera att l\u00e4nkarna forts\u00e4tter leda dit d\u00e4r de ska.\n\nObservera att sidan <strong>inte</strong> kommer att flyttas om det redan finns en sida med den nya titeln.\nDetta inneb\u00e4r att du kan byta tillbaka namnet p\u00e5 en sida till vad den hade innan namn\u00e4ndringen om du g\u00f6r ett misstag och du kan inte skriva \u00f6ver en befintlig sida.\n\n<strong>Observera:</strong>\nDetta kan bli en drastisk och ov\u00e4ntad \u00e4ndring f\u00f6r en popul\u00e4r sida;\nvar god se till att du f\u00f6rst\u00e5r konsekvenserna av detta innan du forts\u00e4tter.",
"movepagetalktext":"Om du markerar denna ruta kommer den associerade diskussionssidan att automatiskt flyttas till en ny titel om inte en befintlig diskussionssida redan finns d\u00e4r.\n\nI detta fall m\u00e5ste du flytta eller sammanfoga sidan manuellt, om det \u00f6nskas.",
"moveuserpage-warning":"'''Varning:''' Du h\u00e5ller p\u00e5 att flytta en anv\u00e4ndarsida. Observera att endast sidan kommer att flyttas och att anv\u00e4ndaren ''inte'' kommer att byta namn.",
"movecategorypage-warning":"<strong>Varning:</strong> Du \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att flytta en kategorisida. Observera att endast sidan kommer att flyttas och eventuella sidor i den gamla kategorin kommer <em>inte</em> att kategoriseras om till den nya kategorin.",
"movenologintext":"F\u00f6r att flytta en sida m\u00e5ste du vara registrerad anv\u00e4ndare och [[Special:UserLogin|inloggad]].",
"movenotallowed":"Du har inte beh\u00f6righet att flytta sidor.",
"movenotallowedfile":"Du har inte till\u00e5telse att flytta filer.",
"cant-move-user-page":"Du har inte beh\u00f6righet att flytta anv\u00e4ndarsidor (bortsett fr\u00e5n undersidor).",
"cant-move-to-user-page":"Du har inte beh\u00f6righet att flytta en sida till en anv\u00e4ndarsida (f\u00f6rutom till en anv\u00e4ndarundersida).",
"cant-move-category-page":"Du har inte beh\u00f6righet att flytta kategorisidor.",
"cant-move-to-category-page":"Du har inte beh\u00f6righet att flytta en sida till en kategorisida.",
"cant-move-subpages":"Du har inte beh\u00f6righet att flytta undersidor.",
"namespace-nosubpages":"Namnrymden \"$1\" till\u00e5ter inte undersidor.",
"newtitle":"Ny titel:",
"move-watch":"Bevaka denna sida",
"movepagebtn":"Flytta sidan",
"pagemovedsub":"Flyttningen lyckades",
"cannotmove":"Sidan kunde inte flyttas av f\u00f6ljande {{PLURAL:$1|anledning|anledningar}}:",
"movepage-moved":"'''\"$1\" har flyttats till \"$2\"'''",
"movepage-moved-redirect":"En omdirigering har skapats.",
"movepage-moved-noredirect":"Skapandet av en omdirigering avbr\u00f6ts.",
"movepage-delete-first":"M\u00e5lsidan har f\u00f6r m\u00e5nga revisioner att radera som del av sidflyttningen. Radera f\u00f6rst sidan manuellt och f\u00f6rs\u00f6k sedan igen.",
"articleexists":"En sida finns redan p\u00e5 [[:$1]] eller s\u00e5 har du valt ett namn som inte \u00e4r till\u00e5tet.\nV\u00e4lj n\u00e5got annat namn ist\u00e4llet.",
"redirectexists":"En omdirigering finns redan p\u00e5 [[:$1]] och den kan inte raderas automatiskt.\nV\u00e4lj ett annat namn.",
"cantmove-titleprotected":"Du kan inte flytta sidan till den titeln, eftersom den nya titeln har skyddats fr\u00e5n att skapas.",
"move-subpages":"Flytta undersidor (upp till $1)",
"move-talk-subpages":"Flytta undersidor av diskussionssidan (upp till $1)",
"movepage-page-exists":"Sidan $1 finns redan och kan inte skrivas \u00f6ver automatiskt.",
"movepage-source-doesnt-exist":"Sidan $1 finns inte och kan inte flyttas.",
"movepage-page-moved":"Sidan $1 har flyttats till $2.",
"movepage-page-unmoved":"Sidan $1 kunde inte flyttas till $2.",
"movepage-max-pages":"Gr\u00e4nsen p\u00e5 $1 {{PLURAL:$1|flyttad sida|flyttade sidor}} har uppn\u00e5tts och inga fler sidor kommer att flyttas automatiskt.",
"movelogpage":"Flyttlogg",
"movelogpagetext":"Listan nedan visar sidor som flyttats.",
"movenosubpage":"Denna sida har inga undersidor.",
"movereason":"Anledning:",
"moveotherreason":"Annan/ytterligare anledning:",
"movereasonotherlist":"Annan anledning",
"movepage-reason-dropdown":"* Vanliga anledningar till flyttning\n** Felstavad titel",
"movepage-edit-reasonlist":"Redigera anledningar till flytt",
"revertmove":"\u00e5terst\u00e4ll",
"revertmove-summary":"\u00c5terst\u00e4ll",
"delete_and_move_text":"Den titel du vill flytta sidan till, \"[[:$1]]\", finns redan. Vill du radera den f\u00f6r att m\u00f6jligg\u00f6ra flytt av denna sida dit?",
"delete_redirect_and_move_text":"Destinationssidan \"[[:$1]]\" finns redan som en omdirigering.\nVill du radera den f\u00f6r att m\u00f6jligg\u00f6ra flytten?",
"delete_and_move_confirm":"Ja, radera sidan \"$1\"",
"delete_and_move_reason":"Raderad f\u00f6r att g\u00f6ra plats till flyttning av \"[[$1]]\"",
"selfmove":"Titeln \u00e4r densamma;\nkan inte flytta en sida till sig sj\u00e4lv.",
"immobile-source-namespace":"Kan inte flytta sidor i namnrymden \"$1\"",
"immobile-source-namespace-iw":"Sidor p\u00e5 andra wikier kan inte flyttas fr\u00e5n denna wiki.",
"immobile-target-namespace":"Kan inte flytta sidor till namnrymden \"$1\"",
"immobile-target-namespace-iw":"Interwikil\u00e4nk \u00e4r inte ett giltigt m\u00e5l f\u00f6r sidflyttar.",
"immobile-source-page":"Denna sida \u00e4r inte flyttbar.",
"immobile-target-page":"Kan inte flytta till det m\u00e5lnamnet.",
"movepage-invalid-target-title":"Det beg\u00e4rda namnet \u00e4r inte giltigt.",
"bad-target-model":"Den \u00f6nskade destinationen anv\u00e4nder en annan inneh\u00e5llsmodell. Kan inte konvertera fr\u00e5n $1 till $2.",
"imagenocrossnamespace":"Kan inte flytta filer till andra namnrymder \u00e4n filnamnrymden.",
"nonfile-cannot-move-to-file":"Kan inte flytta icke-fil till filnamnrymden.",
"imagetypemismatch":"Den nya fil\u00e4ndelsen motsvarar inte filtypen.",
"fix-double-redirects":"Uppdatera omdirigeringar som leder till den gamla titeln",
"move-leave-redirect":"L\u00e4mna kvar en omdirigering",
"protectedpagemovewarning":"'''Varning:''' Den h\u00e4r sidan har l\u00e5sts s\u00e5 att endast anv\u00e4ndare med administrat\u00f6rsr\u00e4ttigheter kan flytta den.\nDen senaste loggposten tillhandah\u00e5lls nedan som referens:",
"semiprotectedpagemovewarning":"<strong>Observera:</strong> Denna sida har l\u00e5sts s\u00e5 att endast automatiskt bekr\u00e4ftade anv\u00e4ndare kan flytta den.\nDen senaste loggposten tillhandah\u00e5lls nedan som referens:",
"move-over-sharedrepo":"[[:$1]] existerar p\u00e5 en delad k\u00e4lla. Om du flyttar en fil till detta namn kommer den delad filen bli \u00f6verskriven.",
"file-exists-sharedrepo":"Detta filnamn existerar redan p\u00e5 en delad k\u00e4lla.\nVar god v\u00e4lj ett annat namn.",
"export":"Exportera sidor",
"exporttext":"Du kan exportera text och versionshistorik f\u00f6r en eller flera sidor i XML-format.\nFilen kan sedan importeras till en annan MediaWiki-wiki med hj\u00e4lp av sidan [[Special:Import|importera]].\n\nExportera sidor genom att skriva in sidtitlarna i rutan h\u00e4r nedan.\nSkriv en titel per rad och v\u00e4lj om du du vill exportera alla versioner av texten med sidhistorik, eller om du enbart vill exportera den nuvarande versionen med information om den senaste redigeringen.\n\nI det senare fallet kan du \u00e4ven anv\u00e4nda en l\u00e4nk, exempel [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] f\u00f6r sidan \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
"exportall":"Exportera alla sidor",
"exportcuronly":"Inkludera endast den nuvarande versionen, inte hela historiken",
"exportnohistory":"----\n<strong>OBS:</strong> Export av fullst\u00e4ndig sidhistorik med hj\u00e4lp av detta formul\u00e4r har st\u00e4ngts av p\u00e5 grund av prestandask\u00e4l.",
"exportlistauthors":"Inkludera en fullst\u00e4ndig lista \u00f6ver bidragsgivare f\u00f6r varje sida",
"export-submit":"Exportera",
"export-addcattext":"L\u00e4gg till sidor fr\u00e5n kategori:",
"export-addcat":"L\u00e4gg till",
"export-addnstext":"L\u00e4gg till sidor fr\u00e5n namnrymd:",
"export-addns":"L\u00e4gg till",
"export-download":"Spara som fil",
"export-templates":"Inkludera mallar",
"export-pagelinks":"Inkludera l\u00e4nkade sidor till ett djup p\u00e5:",
"export-manual":"L\u00e4gg till sidor manuellt:",
"allmessages":"Systemmeddelanden",
"allmessagesname":"Namn",
"allmessagesdefault":"Standardtext",
"allmessagescurrent":"Nuvarande text",
"allmessagestext":"Detta \u00e4r en lista \u00f6ver alla systemmeddelanden i namnrymden MediaWiki.\nBes\u00f6k [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] eller [https://translatewiki.net translatewiki.net] om du vill bidra till \u00f6vers\u00e4ttningen av MediaWiki.",
"allmessages-not-supported-database":"Den h\u00e4r sidan kan inte anv\u00e4ndas eftersom '''$wgUseDatabaseMessages''' \u00e4r avst\u00e4ngd.",
"thumbnail_image-failure-limit":"Det har nyligen f\u00f6rekommit alltf\u00f6r m\u00e5nga misslyckade f\u00f6rs\u00f6k ($1 eller fler) att skapa den h\u00e4r miniatyrbilden. F\u00f6rs\u00f6k igen senare.",
"import":"Importera sidor",
"importinterwiki":"Importera fr\u00e5n en annan wiki",
"import-interwiki-text":"V\u00e4lj en wiki och sidtitel att importera.\nVersionshistorikens datum och redigerare kommer att bevaras.\nAll importering fr\u00e5n andra wikier listas i [[Special:Log/import|importloggen]].",
"import-interwiki-sourcewiki":"K\u00e4llwiki:",
"import-interwiki-sourcepage":"K\u00e4llsida:",
"import-interwiki-history":"Kopiera all versionshistorik f\u00f6r denna sida",
"import-interwiki-templates":"Inkludera alla mallar och inkluderade sidor",
"import-interwiki-submit":"Importera",
"import-mapping-default":"Importera till ursprungliga namnrymder",
"import-mapping-namespace":"Importera till en namnrymd:",
"import-mapping-subpage":"Importera som undersidor till f\u00f6ljande sida:",
"import-assign-known-users":"Tilldela redigeringar till lokala anv\u00e4ndare d\u00e4r de namngivna anv\u00e4ndarna finns lokalt",
"import-comment":"Kommentar:",
"importtext":"Var god exportera filen fr\u00e5n k\u00e4llwikin med hj\u00e4lp av [[Special:Export|exporteringsverktyget]].\nSpara den p\u00e5 din enhet och ladda upp den h\u00e4r.",
"importnosources":"Inga k\u00e4llor fr\u00e5n vilka import ska g\u00f6ras har angivits och direkt uppladdning av historik har st\u00e4ngts av.",
"importnofile":"Ingen fil att importera har laddats upp.",
"importuploaderrorsize":"Uppladdningen av importfilen misslyckades. Filen \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n vad som \u00e4r till\u00e5tet att ladda upp.",
"importuploaderrorpartial":"Uppladdningen av importfilen misslyckades. Bara en del av filen laddades upp.",
"importuploaderrortemp":"Uppladdningen av importfilen misslyckades. En tempor\u00e4r katalog saknas.",
"import-parse-failure":"Tolkningsfel vid XML-import",
"import-noarticle":"Ingen sida att importera!",
"import-nonewrevisions":"Inga sidversioner importerades (alla var antingen redan d\u00e4r eller hoppades \u00f6ver p.g.a. fel).",
"xml-error-string":"$1 p\u00e5 rad $2, kolumn $3 (byte $4): $5",
"import-upload":"Ladda upp XML-data",
"import-token-mismatch":"Sessionsdata har f\u00f6rlorats.\n\nDu kanske har loggats ut. '''Var god se till att du fortfarande \u00e4r inloggad och f\u00f6rs\u00f6k igen.'''\nOm det fortfarande inte fungerar, prova att [[Special:UserLogout|logga ut]] och logga in igen, samt kontrollera att din webbl\u00e4sare till\u00e5ter kakor fr\u00e5n denna webbplats.",
"import-invalid-interwiki":"Kan inte importera fr\u00e5n den angivna wikin.",
"import-error-edit":"Sidan \"$1\" blev inte importerad eftersom du inte har till\u00e5telse att redigera den.",
"import-error-interwiki":"Sidan \"$1\" blev inte importerad eftersom dess namn \u00e4r reserverat f\u00f6r externa l\u00e4nkar (interwiki).",
"import-error-special":"Sidan \"$1\" blev inte importerad eftersom den tillh\u00f6r en s\u00e4rskild namnrymd som inte till\u00e5ter sidor.",
"import-error-invalid":"Sidan \"$1\" blev inte importerad eftersom namnet den skulle importeras till \u00e4r ogiltigt p\u00e5 denna wiki.",
"import-error-unserialize":"Versionen $2 av sidan \"$1\" kunde inte avserialiseras. Versionen rapporterades f\u00f6r att anv\u00e4nda inneh\u00e5llsmodellen $3, som serialiserades som $4.",
"import-error-bad-location":"Sidversionen $2 som anv\u00e4nder inneh\u00e5llsmodellen $3 kan inte lagras p\u00e5\"$1\" i denna wiki eftersom modellen inte st\u00f6ds p\u00e5 den d\u00e4r sidan.",
"tooltip-recreate":"\u00c5terskapa sidan fast den har tagits bort",
"tooltip-upload":"Starta uppladdning",
"tooltip-rollback":"\"Tillbakarullning\" tar med en knapptryckning bort \u00e4ndringar som gjorts av den som senast redigerade sidan",
"tooltip-undo":"\"G\u00f6r ogjord\"\u00e5terst\u00e4ller denna redigering och \u00f6ppnar redigeringsrutan med f\u00f6rhandsgranskning. Det ger m\u00f6jlighet att skriva en motivering i redigeringssammanfattningen.",
"tooltip-summary":"Skriv en kort sammanfattning",
"interlanguage-link-title":"$1 - $2",
"common.css":"/* CSS som skrivs h\u00e4r p\u00e5verkar alla utseenden */",
"print.css":"/* CSS som skrivs h\u00e4r kommer att p\u00e5verka utskriftsversionen */",
"noscript.css":"/* CSS som placeras h\u00e4r kommer att p\u00e5verka anv\u00e4ndare med JavaScript inaktiverat */",
"group-autoconfirmed.css":"/* CSS som placeras h\u00e4r kommer bara att p\u00e5verka bekr\u00e4ftade anv\u00e4ndare */",
"group-user.css":"/* CSS som placeras h\u00e4r kommer bara att p\u00e5verka registrerade anv\u00e4ndare */",
"group-bot.css":"/* CSS som placeras h\u00e4r kommer bara att p\u00e5verka robotar */",
"group-sysop.css":"/* CSS som placeras h\u00e4r kommer bara att p\u00e5verka administrat\u00f6rer */",
"group-bureaucrat.css":"/* CSS som placeras h\u00e4r kommer bara att p\u00e5verka byr\u00e5krater */",
"common.js":"/* JavaScript som skrivs h\u00e4r k\u00f6rs varje g\u00e5ng en anv\u00e4ndare laddar en sida. */",
"group-autoconfirmed.js":"/* JavaScript h\u00e4r kommer att laddas f\u00f6r bekr\u00e4ftade anv\u00e4ndare */",
"group-user.js":"/* JavaScript h\u00e4r kommer att laddas f\u00f6r registrerade anv\u00e4ndare */",
"group-bot.js":"/* JavaScript h\u00e4r kommer att laddas f\u00f6r robotar */",
"group-sysop.js":"/* JavaScript h\u00e4r kommer att laddas f\u00f6r administrat\u00f6rer */",
"group-bureaucrat.js":"/* JavaScript h\u00e4r kommer att laddas f\u00f6r byr\u00e5krater */",
"creditspage":"Anv\u00e4ndare som bidragit till sidan",
"nocredits":"Det finns ingen information tillg\u00e4nglig om vem som bidragit till denna sida.",
"spamprotectiontitle":"Spamfilter",
"spamprotectiontext":"Sidan du ville publicera blockerades av spamfiltret.\nDetta orsakades troligen av en l\u00e4nk till en f\u00f6rbjuden extern webbplats.",
"spamprotectionmatch":"F\u00f6ljande text aktiverade v\u00e5rt spamfilter: $1",
"spambot_username":"MediaWikis spampatrull",
"spam_reverting":"\u00c5terst\u00e4ller till den senaste versionen som inte inneh\u00e5ller l\u00e4nkar till $1",
"spam_blanking":"Alla versioner inneh\u00f6ll en l\u00e4nk till $1, blankar",
"spam_deleting":"Alla \u00e4ndringar inneh\u00f6ll l\u00e4nkar till $1, raderar",
"simpleantispam-label":"Anti-spamkontroll.\nFyll <strong>INTE</strong> i den h\u00e4r!",
"pageinfo-title":"Information om \"$1\"",
"pageinfo-not-current":"Informationen kan endast visas f\u00f6r den aktuella versionen.",
"file-no-thumb-animation":"'''OBS: P\u00e5 grund av tekniska begr\u00e4nsningar kommer inte miniatyrer av denna fil animeras.'''",
"file-no-thumb-animation-gif":"'''OBS: P\u00e5 grund av tekniska begr\u00e4nsningar kommer inte miniatyrer av GIF-bilder med h\u00f6g uppl\u00f6sning som denna animeras.'''",
"newimages":"Galleri \u00f6ver nya filer",
"imagelisttext":"Nedan finns en lista med <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|fil|filer}} sorterad <strong>$2</strong>.",
"newimages-summary":"Den h\u00e4r specialsidan visar de senast uppladdade filerna.",
"newimages-legend":"Filter",
"newimages-user":"IP-adress eller anv\u00e4ndarnamn",
"newimages-showbots":"Visa uppladdningar av botar",
"bad_image_list":"Listan fungerar enligt f\u00f6ljande:\n\nListan tar enbart h\u00e4nsyn till rader som b\u00f6rjar med asterisk (*).\nDen f\u00f6rsta l\u00e4nken p\u00e5 en rad m\u00e5ste vara en l\u00e4nk till en otill\u00e5ten fil.\n\u00d6vriga l\u00e4nkar p\u00e5 samma rad kommer att hanteras som undantag, det vill s\u00e4ga sidor d\u00e4r filen till\u00e5ts anv\u00e4ndas.",
"metadata":"Metadata",
"metadata-help":"Den h\u00e4r filen inneh\u00e5ller extrainformation som troligen lades till av en digitalkamera eller skanner n\u00e4r filen skapades. Om filen har modifierats kan det h\u00e4nda att vissa detaljer inte \u00f6verensst\u00e4mmer med den modifierade filen.",
"metadata-fields":"Bildens metadata-f\u00e4lt som \u00e4r listade i detta meddelande kommer att finnas p\u00e5 bildsidan n\u00e4r metadata-tabellen \u00e4r hopf\u00e4lld.\nAndra kommer att d\u00f6ljas som standard.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude\n* dc-rights\n* copyrightowner\n* usageterms\n* webstatement\n* licenseurl\n* attributionurl\n* preferredattributionname\n* credit\n* jpegfilecomment\n* pngfilecomment\n* giffilecomment\n* usercomment\n* citydest\n* citycreated\n* headline\n* source\n* locationdest\n* dc-contributor\n* dc-coverage\n* dc-publisher\n* dc-relation\n* label\n* nickname\n* personinimage\n* disclaimer\n* event\n* objectname",
"namespacesall":"alla",
"monthsall":"alla",
"confirmemail":"Bekr\u00e4fta e-postadress",
"confirmemail_noemail":"Du har inte angivit n\u00e5gon giltig e-postadress i dina [[Special:Preferences|inst\u00e4llningar]].",
"confirmemail_text":"Innan du kan anv\u00e4nda {{SITENAME}}s funktioner f\u00f6r e-post m\u00e5ste du bekr\u00e4fta din e-postadress. Aktivera knappen nedan f\u00f6r att skicka en bekr\u00e4ftelsekod till din e-postadress. Mailet kommer att inneh\u00e5lla en l\u00e4nk, som inneh\u00e5ller en kod. Genom att klicka p\u00e5 den l\u00e4nken eller kopiera den till din webbl\u00e4sares f\u00f6nster f\u00f6r webbadresser, bekr\u00e4ftar du att din e-postadress fungerar.",
"confirmemail_pending":"En bekr\u00e4ftelsekod har redan skickats till din e-postadress. Om du skapade ditt konto nyligen, s\u00e5 kanske du vill v\u00e4nta n\u00e5gra minuter innan du beg\u00e4r en ny kod.",
"confirmemail_send":"Skicka bekr\u00e4ftelsekod",
"confirmemail_sent":"E-post med bekr\u00e4ftelse skickat.",
"confirmemail_oncreate":"En bekr\u00e4ftelsekod skickades till din epostadress. Koden beh\u00f6vs inte f\u00f6r att logga in, men du beh\u00f6ver koden f\u00f6r att f\u00e5 tillg\u00e5ng till de epostbaserade funktionerna p\u00e5 wikin.",
"confirmemail_sendfailed":"{{SITENAME}} kunde inte skicka din e-postbekr\u00e4ftelse.\nKontrollera om e-postadressen inneh\u00e5ller ogiltiga tecken.\n\nMailservern svarade: $1",
"confirmemail_invalid":"Ogiltig bekr\u00e4ftelsekod. Dess giltighetstid kan ha l\u00f6pt ut.",
"confirmemail_invalid_format":"Ogiltig bekr\u00e4ftelsekod.\nKontrollera din e-post, bekr\u00e4ftelsel\u00e4nken kan ha kortats ned av din e-postklient.",
"confirmemail_needlogin":"Du beh\u00f6ver $1 f\u00f6r att bekr\u00e4fta din e-postadress",
"confirmemail_success":"Din e-postadress har bekr\u00e4ftats.\nDu kan nu [[Special:UserLogin|logga in]] och anv\u00e4nda wikin.",
"confirmemail_loggedin":"Din e-postadress \u00e4r nu bekr\u00e4ftad.",
"confirmemail_subject":"Bekr\u00e4ftelse av e-postadress p\u00e5 {{SITENAME}}",
"confirmemail_body":"N\u00e5gon, troligen du, har fr\u00e5n IP-adressen $1 registrerat anv\u00e4ndarkontot \"$2\" med denna e-postadress p\u00e5 {{SITENAME}}.\n\nF\u00f6r att bekr\u00e4fta att detta konto verkligen \u00e4r ditt, och f\u00f6r att aktivera funktionerna f\u00f6r e-post p\u00e5 {{SITENAME}}, \u00f6ppna denna l\u00e4nk i din webbl\u00e4sare:\n\n$3\n\nOm det *inte* \u00e4r du som registrerat kontot, f\u00f6lj denna l\u00e4nk f\u00f6r att avbryta bekr\u00e4ftelsen av e-postadressen:\n\n$5\n\nDenna bekr\u00e4ftelsekod kommer inte att fungera efter $4.",
"confirmemail_body_changed":"N\u00e5gon, troligen du, har fr\u00e5n IP-adressen $1\nregistrerat anv\u00e4ndarkontot \"$2\" med denna e-postadress p\u00e5 {{SITENAME}}.\n\nF\u00f6r att bekr\u00e4fta att detta konto verkligen \u00e4r ditt, och f\u00f6r att aktivera\nfunktionerna f\u00f6r e-post p\u00e5 {{SITENAME}}, \u00f6ppna denna l\u00e4nk i din webbl\u00e4sare:\n\n$3\n\nOm det *inte* \u00e4r du som registrerat kontot, f\u00f6lj denna l\u00e4nk\nf\u00f6r att avbryta bekr\u00e4ftelsen av e-postadressen:\n\n$5\n\nDenna bekr\u00e4ftelsekod kommer inte att fungera efter $4.",
"confirmemail_body_set":"N\u00e5gon, f\u00f6rmodligen du, fr\u00e5n IP-adressen $1,\nhar angivit e-postadressen till kontot \"$2\" till den h\u00e4r adressen p\u00e5 {{SITENAME}}.\n\nF\u00f6r att bekr\u00e4fta att kontot verkligen tillh\u00f6r dig, b\u00f6r du aktivera e-postfunktionerna p\u00e5 {{SITENAME}}, \u00f6ppna denna l\u00e4nk i din webbl\u00e4sare:\n\n$3\n\nOm kontot *inte* tillh\u00f6r dig, f\u00f6lj den h\u00e4r l\u00e4nken f\u00f6r att avbryta bekr\u00e4ftelsen av e-postadressen:\n\n$5\n\nDenna bekr\u00e4ftelsekod kommer att sluta fungera efter $4.",
"confirmemail_invalidated":"Bekr\u00e4ftelsen av e-postadressen har avbrutits",
"invalidateemail":"Avbryt bekr\u00e4ftelse av e-postadress",
"notificationemail_subject_changed":"Registrerad e-postadress p\u00e5 {{SITENAME}} har \u00e4ndrats",
"notificationemail_subject_removed":"Registrerad e-postadress p\u00e5 {{SITENAME}} har tagits bort",
"notificationemail_body_changed":"N\u00e5gon, f\u00f6rmodligen du, har \u00e4ndrat e-postadressen\nf\u00f6r kontot \"$2\" till \"$3\" p\u00e5 {{SITENAME}} fr\u00e5n IP-adressen $1.\n\nOm det inte var du b\u00f6r du kontakta en webbplatsadministrat\u00f6r genast.",
"notificationemail_body_removed":"N\u00e5gon, f\u00f6rmodligen du, har tagit bort e-postadressen\nf\u00f6r kontot \"$2\" p\u00e5 {{SITENAME}} fr\u00e5n IP-adressen $1.\n\nOm det inte var du b\u00f6r du kontakta en webbplatsadministrat\u00f6r genast.",
"scarytranscludedisabled":"[Interwiki-inklusion \u00e4r inte aktiverad]",
"scarytranscludefailed":"[H\u00e4mtning av mall f\u00f6r $1 misslyckades]",
"scarytranscludefailed-httpstatus":"[H\u00e4mtning av mall f\u00f6r $1 misslyckades: HTTP $2]",
"deletedwhileediting":"'''Varning''': Denna sida raderades efter att du b\u00f6rjade redigera!",
"editedwhiledeleting":"Sidan du h\u00e5ller p\u00e5 att radera har redigerats. Bekr\u00e4fta igen att du vill radera.",
"confirmrecreate":"Anv\u00e4ndaren [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskussion]]) raderade den h\u00e4r sidan efter att du b\u00f6rjade redigera den med motiveringen:\n: <em>$2</em>\nBekr\u00e4fta att du verkligen vill \u00e5terskapa sidan.",
"confirmrecreate-noreason":"Anv\u00e4ndare [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskussion]]) {{GENDER:$1|raderade}} den h\u00e4r sidan efter att du b\u00f6rjade redigera. Bekr\u00e4fta att du verkligen vill \u00e5terskapa sidan.",
"recreate":"\u00c5terskapa",
"confirm-purge-title":"Rensa cachen f\u00f6r denna sida",
"confirm_purge_button":"OK",
"confirm-purge-top":"Rensa denna sidas cache?",
"confirm-purge-bottom":"Rensning av en sida t\u00f6mmer cachen och tvingar fram den senaste versionen.",
"confirm-watch-button":"OK",
"confirm-watch-top":"L\u00e4gg till denna sida till din bevakningslista?",
"lag-warn-normal":"\u00c4ndringar under {{PLURAL:$1|den senaste sekunden|de $1 senaste sekunderna}} kanske inte visas i den h\u00e4r listan.",
"lag-warn-high":"P\u00e5 grund av omfattande f\u00f6rdr\u00f6jning i databasen visas kanske inte \u00e4ndringar nyare \u00e4n $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} i den h\u00e4r listan.",
"watchlistedit-normal-legend":"Ta bort sidor fr\u00e5n bevakningslistan",
"watchlistedit-normal-explain":"Sidor p\u00e5 din bevakningslista visas nedan.\nF\u00f6r att ta bort en sida, markera rutan bredvid den och klicka p\u00e5\"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nDu kan ocks\u00e5 [[Special:EditWatchlist/raw|redigera listan i r\u00e5format]].",
"watchlistedit-normal-submit":"Ta bort sidor",
"watchlistedit-normal-check-all":"Markera alla",
"watchlistedit-normal-done":"{{PLURAL:$1|1 sida|$1 sidor}} togs bort fr\u00e5n din bevakningslista:",
"watchlistedit-raw-title":"Redigera bevakningslistan i r\u00e5format",
"watchlistedit-raw-legend":"Redigera bevakningslistan i r\u00e5format",
"watchlistedit-raw-explain":"Sidor p\u00e5 din bevakningslista visas nedan, och kan redigeras genom att l\u00e4gga till och ta bort fr\u00e5n listan;\nen sida per rad.\nN\u00e4r du \u00e4r klar klickar du p\u00e5\"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nDu kan ocks\u00e5 [[Special:EditWatchlist|anv\u00e4nda standardeditorn]].",
"duplicate-defaultsort":"'''Varning:''' Standardsorteringsnyckeln \"$2\" tar \u00f6ver fr\u00e5n den tidigare standardsorteringsnyckeln \"$1\".",
"duplicate-displaytitle":"<strong>Varning:</strong> Visningstiteln \"$2\" skriver \u00f6ver den tidigare visningstiteln \"$1\".",
"restricted-displaytitle":"<strong>Varning:</strong> Visningstiteln \"$1\" ignorerades eftersom den inte motsvarar sidans riktiga titel.",
"invalid-indicator-name":"<p>Fel:</strong> Sidstatus-indikatorernas <code>name</code>-attribut f\u00e5r inte vara tomt.",
"invalid-langconvert-attrs":"<strong>Fel:</strong> Attributen <code>from</code> och <code>to</code> f\u00f6r Langconvert-taggarna f\u00e5r inte vara tomma och m\u00e5ste inneh\u00e5lla \"BCP 47\"-koder f\u00f6r omvandlingsbara varianter av samma spr\u00e5k.",
"version-credits-summary":"Vi skulle vilja tacka f\u00f6ljande personer f\u00f6r deras bidrag till [[Special:Version|MediaWiki]].",
"version-license-info":"MediaWiki \u00e4r fri programvara; du kan distribuera det och/eller modifiera det under villkoren i GNU General Public License, publicerad av Free Software Foundation; antingen version 2 av licensen, eller (om du \u00f6nskar) n\u00e5gon senare version. \n\nMediaWiki distribueras i hopp om att det ska vara anv\u00e4ndbart, men <em>UTAN N\u00c5GON GARANTI</em>, \u00e4ven utan underf\u00f6rst\u00e5dd garanti om <strong>S\u00c4LJBARHET</strong> eller <strong>L\u00c4MPLIGHET F\u00d6R ETT VISST SYFTE</strong>. Se GNU General Public License f\u00f6r fler detaljer. \n\nDu b\u00f6r ha f\u00e5tt [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING en kopia av GNU General Public License] tillsammans med detta program; om inte, skriv till Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA eller [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html l\u00e4s den online].",
"redirect":"Omdirigering efter filnamn, anv\u00e4ndar-ID, sida, versions-ID eller logg-ID",
"redirect-summary":"Den h\u00e4r specialsidan omdirigerar till en fil (baserat p\u00e5 angivet filnamn), en sida (baserat p\u00e5 ett version-ID eller en sidas ID), en anv\u00e4ndarsida (baserat p\u00e5 anv\u00e4ndar-ID) eller en loggpost (baserat p\u00e5 logg-ID). Anv\u00e4ndning: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]] eller [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"intentionallyblankpage":"Denna sida har avsiktligen l\u00e4mnats tom.",
"disabledspecialpage-disabled":"Den h\u00e4r sidan har inaktiverats av en systemadministrat\u00f6r.",
"external_image_whitelist":"#L\u00e4mna den h\u00e4r raden precis som den \u00e4r<pre>\n#Skriv fragment av regulj\u00e4ra uttryck (bara delen som ska vara mellan //) nedan\n#Dessa kommer att j\u00e4mf\u00f6ras med URL:er f\u00f6r externa bilder\n#De som matchar kommer att visas som bilder, annars visas bara en l\u00e4nk till bilden\n#Rader som b\u00f6rjar med # behandlas som kommentarer\n#Detta \u00e4r skiftl\u00e4ges-ok\u00e4nsligt\n\n#Skriv alla fragment av regulj\u00e4ra uttryck ovanf\u00f6r den h\u00e4r raden. L\u00e4mna den h\u00e4r raden precis som den \u00e4r</pre>",
"tags-manage-no-permission":"Du har inte beh\u00f6righet att hantera f\u00f6r\u00e4ndringsm\u00e4rken.",
"tags-manage-blocked":"Du kan inte hantera f\u00f6r\u00e4ndringsm\u00e4rken n\u00e4r {{GENDER:$1|du}} \u00e4r blockerad.",
"tags-create-heading":"Skapa ett nytt m\u00e4rke",
"tags-create-explanation":"Som standard, kommer nyskapade m\u00e4rken att bli tillg\u00e4ngliga f\u00f6r anv\u00e4ndning av anv\u00e4ndare och botar.",
"tags-create-tag-name":"M\u00e4rkesnamn:",
"tags-create-reason":"Anledning:",
"tags-create-submit":"Skapa",
"tags-create-no-name":"Du m\u00e5ste ange ett m\u00e4rkesnamn.",
"tags-create-invalid-chars":"M\u00e4rkesnamn f\u00e5r inte inneh\u00e5lla kommatecken (<code>,</code>), vertikala streck (<code>|</code>) eller snedstreck (<code>/</code>).",
"tags-create-invalid-title-chars":"M\u00e4rkesnamn f\u00e5r inte inneh\u00e5lla tecken som inte kan anv\u00e4ndas i sidtitlar.",
"tags-create-already-exists":"M\u00e4rket \"$1\" finns redan.",
"tags-create-warnings-above":"F\u00f6ljande {{PLURAL:$2|varning|varningar}} uppstod n\u00e4r du f\u00f6rs\u00f6kte skapa m\u00e4rket \"$1\":",
"tags-create-warnings-below":"Vill du forts\u00e4tta att skapa m\u00e4rket?",
"tags-delete-title":"Radera m\u00e4rke",
"tags-delete-explanation-initial":"Du \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att ta bort m\u00e4rket \"$1\" fr\u00e5n databasen.",
"tags-delete-explanation-in-use":"Den kommer att tas bort fr\u00e5n {{PLURAL:$2|$2 sidversioner eller loggposter|alla $2 sidversioner och/eller loggposter}} som den f\u00f6r n\u00e4rvarande anv\u00e4nds p\u00e5.",
"tags-delete-explanation-warning":"Denna \u00e5tg\u00e4rd \u00e4r <strong>o\u00e5terkallelig</strong> och <strong>kan inte \u00e5ngras</strong>, inte ens av databasadministrat\u00f6rer. Var s\u00e4ker p\u00e5 att detta \u00e4r det m\u00e4rke du vill radera.",
"tags-delete-explanation-active":"<strong>M\u00e4rket \"$1\"\u00e4r fortfarande aktivt, och kommer att forts\u00e4tta att appliceras i framtiden.</strong> F\u00f6r att hindra detta, g\u00e5 till den eller de platser d\u00e4r m\u00e4rket \u00e4r inst\u00e4lld att anv\u00e4ndas, och inaktivera den d\u00e4r.",
"tags-delete-reason":"Anledning:",
"tags-delete-submit":"Radera denna m\u00e4rke o\u00e5terkalleligen",
"tags-delete-not-allowed":"M\u00e4rken definierade med ett till\u00e4gg kan inte raderas utan att till\u00e4gget specifikt till\u00e5ter det.",
"tags-delete-not-found":"M\u00e4rket \"$1\" finns inte.",
"tags-delete-too-many-uses":"M\u00e4rket \"$1\" appliceras p\u00e5 fler \u00e4n $2 {{PLURAL:$2|version|versioner}}, vilket inneb\u00e4r att det inte kan raderas.",
"tags-delete-warnings-after-delete":"M\u00e4rket \"$1\" raderades, men f\u00f6ljande {{PLURAL:$2|varning|varningar}} uppstod:",
"tags-delete-no-permission":"Du har inte beh\u00f6righet att radera \u00e4ndringsm\u00e4rken.",
"tags-activate-title":"Aktivera m\u00e4rke",
"tags-activate-question":"Du \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att aktivera m\u00e4rket \"$1\".",
"tags-activate-reason":"Anledning:",
"tags-activate-not-allowed":"Det \u00e4r inte m\u00f6jligt att aktivera m\u00e4rket \"$1\".",
"tags-activate-not-found":"M\u00e4rket \"$1\" finns inte.",
"tags-activate-submit":"Aktivera",
"tags-deactivate-title":"Inaktivera m\u00e4rke",
"tags-deactivate-question":"Du \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att inaktivera m\u00e4rket \"$1\".",
"tags-deactivate-reason":"Anledning:",
"tags-deactivate-not-allowed":"Det \u00e4r inte m\u00f6jligt att inaktivera m\u00e4rket \"$1\".",
"tags-deactivate-submit":"Inaktivera",
"tags-apply-no-permission":"Du har inte beh\u00f6righet att till\u00e4mpa \u00e4ndringsm\u00e4rken p\u00e5 dina \u00e4ndringar.",
"tags-apply-blocked":"Du kan inte ange \u00e4ndringsm\u00e4rken med dina \u00e4ndringar n\u00e4r {{GENDER:$1|du}} \u00e4r blockerad.",
"tags-apply-not-allowed-one":"M\u00e4rket \"$1\" kan inte l\u00e4ggas till manuellt.",
"tags-apply-not-allowed-multi":"F\u00f6ljande {{PLURAL:$2|m\u00e4rke|m\u00e4rken}} kan inte l\u00e4ggas till manuellt: $1",
"tags-update-no-permission":"Du har inte beh\u00f6righet att l\u00e4gga till eller ta bort m\u00e4rken fr\u00e5n individuella sidversioner eller loggposter.",
"tags-update-blocked":"Du kan inte l\u00e4gga till eller ta bort \u00e4ndringsm\u00e4rken n\u00e4r {{GENDER:$1|du}} \u00e4r blockerad.",
"tags-update-add-not-allowed-one":"M\u00e4rket \"$1\" kan inte l\u00e4ggas till manuellt.",
"tags-update-add-not-allowed-multi":"F\u00f6ljande {{PLURAL:$2|m\u00e4rke|m\u00e4rken}} kan inte l\u00e4ggas till manuellt: $1",
"tags-update-remove-not-allowed-one":"M\u00e4rket \"$1\" f\u00e5r inte tas bort.",
"tags-update-remove-not-allowed-multi":"F\u00f6ljande {{PLURAL:$2|m\u00e4rke|m\u00e4rken}} f\u00e5r inte tas bort manuellt: $1",
"htmlform-date-invalid":"V\u00e4rdet du angav \u00e4r inte ett igenk\u00e4nt datum. Prova att anv\u00e4nda formatet \u00c5\u00c5\u00c5\u00c5-MM-DD.",
"htmlform-time-invalid":"V\u00e4rdet du angav \u00e4r inte en igenk\u00e4nd tid. Prova att anv\u00e4nda formatet HH:MM:SS.",
"htmlform-datetime-invalid":"V\u00e4rdet du angav \u00e4r inte ett igenk\u00e4nt datum och tid. Prova att anv\u00e4nda formatet \u00c5\u00c5\u00c5\u00c5-MM-DD HH:MM:SS.",
"htmlform-date-toolow":"V\u00e4rdet du angav \u00e4r innan det tidigaste till\u00e5tna datumet f\u00f6r $1.",
"htmlform-date-toohigh":"V\u00e4rdet du angav \u00e4r efter det senaste till\u00e5tna datumet $1.",
"htmlform-time-toolow":"V\u00e4rdet du angav \u00e4r innan den tidigaste till\u00e5tna tiden f\u00f6r $1.",
"htmlform-time-toohigh":"V\u00e4rdet du angav \u00e4r efter den senaste till\u00e5tna tiden $1.",
"htmlform-datetime-toolow":"V\u00e4rdet du angav \u00e4r innan det tidigaste till\u00e5tna datumet och tiden f\u00f6r $1.",
"htmlform-datetime-toohigh":"V\u00e4rdet du angav \u00e4r efter det senaste till\u00e5tna datumet och tiden $1.",
"htmlform-title-badnamespace":"[[:$1]] \u00e4r inte i \"{{ns:$2}}\"-namnrymden.",
"htmlform-title-not-creatable":"\"$1\"\u00e4r inte en sidtitel som kan skapas",
"htmlform-title-not-exists":"$1 finns inte.",
"htmlform-title-interwiki":"$1 \u00e4r en interwikititel, b\u00f6r vara lokal.",
"htmlform-user-not-exists":"<strong>$1</strong> finns inte.",
"htmlform-user-not-valid":"<strong>$1</strong> \u00e4r inte ett giltigt anv\u00e4ndarnamn.",
"htmlform-tag-not-allowed":"$1 \u00e4r inte en till\u00e5ten tagg",
"logentry-delete-delete":"$1 {{GENDER:$2|raderade}} sidan $3",
"logentry-delete-delete_redir":"$1 {{GENDER:$2|raderade}} omdirigeringen $3 genom att skriva \u00f6ver den",
"logentry-delete-delete_redir2":"$1 {{GENDER:$2|raderade}} omdirigeringen $3 genom att skriva \u00f6ver den",
"logentry-delete-restore":"$1 {{GENDER:$2|\u00e5terst\u00e4llde}} sidan $3 ($4)",
"logentry-delete-restore-nocount":"$1 {{GENDER:$2|\u00e5terst\u00e4llde}} sidan $3",
"logentry-partialblock-block":"$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} fr\u00e5n $7 med en varaktighet p\u00e5 $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock":"$1 {{GENDER:$2|\u00e4ndrade}} blockeringsinst\u00e4llningarna f\u00f6r blockering av {{GENDER:$4|$3}} p\u00e5 $7 med en varaktighet p\u00e5 $5 $6",
"logentry-non-editing-block-block":"$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} fr\u00e5n specificerade icke-redigerande handlingar med en varaktighet p\u00e5 $5 $6",
"logentry-non-editing-block-reblock":"$1 {{GENDER:$2|\u00e4ndrade}} blockeringsinst\u00e4llningarna f\u00f6r {{GENDER:$4|$3}} f\u00f6r specificerade icke-redigerande handlingar med en varaktighet p\u00e5 $5 $6",
"logentry-suppress-block":"$1 {{GENDER:$2|blockerade}} {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet p\u00e5 $5 $6",
"logentry-suppress-reblock":"$1 {{GENDER:$2|\u00e4ndrade}} blockeringsinst\u00e4llningar f\u00f6r {{GENDER:$4|$3}} med en varaktighet p\u00e5 $5 $6",
"logentry-import-upload":"$1 {{GENDER:$2|importerade}} $3 genom filuppladdning",
"logentry-import-upload-details":"$1 {{GENDER:$2|importerade}} $3 genom filuppladdning ($4 {{PLURAL:$4|sidversion|sidversioner}})",
"logentry-import-interwiki":"$1 {{GENDER:$2|importerade}} $3 fr\u00e5n en annan wiki",
"log-description-managetags":"Denna sida inneh\u00e5ller administrativa [[Special:Tags|m\u00e4rke]]srelaterade uppgifter. Loggen inneh\u00e5ller bara \u00e5tg\u00e4rder som utf\u00f6rts manuellt av en administrat\u00f6r; m\u00e4rken kan skapas eller raderas av wikins mjukvara utan att en post registreras i loggen.",
"logentry-managetags-activate":"$1 {{GENDER:$2|aktiverade}} m\u00e4rket \"$4\" f\u00f6r anv\u00e4ndning av anv\u00e4ndare och botar.",
"logentry-managetags-deactivate":"$1 {{GENDER:$2|inaktiverade}} m\u00e4rket \"$4\" f\u00f6r anv\u00e4ndning av anv\u00e4ndare och botar.",
"log-name-tag":"M\u00e4rkeslogg",
"log-description-tag":"Denna sida visar n\u00e4r anv\u00e4ndare har lagt till eller tagit bort [[Special:Tags|m\u00e4rken]] fr\u00e5n individuella sidversioner eller loggposter. Loggen registrerar inte handlingar d\u00e4r m\u00e4rken hanteras i redigeringar, raderingar eller liknande handlingar.",
"logentry-tag-update-add-revision":"$1 {{GENDER:$2|lade till}} {{PLURAL:$7|m\u00e4rket|m\u00e4rkena}} $6 f\u00f6r sidversionen $4 av sidan $3",
"logentry-tag-update-add-logentry":"$1 {{GENDER:$2|lade till}} {{PLURAL:$7|m\u00e4rket|m\u00e4rkena}} $6 till loggposten $5 f\u00f6r sidan $3",
"logentry-tag-update-remove-revision":"$1 {{GENDER:$2|tog bort}} {{PLURAL:$9|m\u00e4rket|m\u00e4rkena}} $8 fr\u00e5n sidversionen $4 av sidan $3",
"feedback-dialog-intro":"Du kan anv\u00e4nda det enkla formul\u00e4ret nedan f\u00f6r att skicka in din \u00e5terkoppling. Din kommentar kommer att l\u00e4ggas till p\u00e5 sidan \"$1\" tillsammans med ditt anv\u00e4ndarnamn.",
"feedback-error4":"Fel: Det gick inte att skicka till angiven \u00e5terkopplingstitel",
"feedback-message":"Meddelande:",
"feedback-subject":"\u00c4mne:",
"feedback-submit":"Skicka",
"feedback-terms":"Jag f\u00f6rst\u00e5r att min anv\u00e4ndaragentsinformation inneh\u00e5ller information om min webbl\u00e4sare och operativsystemets version samt kommer att delas offentligt tillsammans med min \u00e5terkoppling.",
"feedback-termsofuse":"Jag samtycker med att ge \u00e5terkoppling enligt anv\u00e4ndarvillkoren.",
"feedback-thanks":"Tack! Din feedback har skickats till sidan \"[$2 $1]\".",
"expand_templates_intro":"Den h\u00e4r specialsidan tar wikitext och expanderar rekursivt alla mallar som anv\u00e4nds.\n\u00c4ven parserfunktioner som\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:...}}</code> och variabler som\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nI stort sett allting inom dubbla klammerparenteser expanderas.",
"expand_templates_preview_fail_html":"<em>Eftersom {{SITENAME}} har r\u00e5 HTML aktiverat och det uppstod en f\u00f6rlust av sessionsdata har f\u00f6rhandsgranskningen dolts som en f\u00f6rsiktighets\u00e5tg\u00e4rd f\u00f6r att skydda mot JavaScript-attacker.</em>\n\n<strong>Om detta \u00e4r ett \u00e4kta f\u00f6rs\u00f6k att f\u00f6rhandsgranska sidan, v\u00e4nligen f\u00f6rs\u00f6k igen.</strong>\nOm det fortfarande inte fungerar, f\u00f6rs\u00f6k att [[Special:UserLogout|logga ut]] och sedan logga in igen, samt kontrollera att din webbl\u00e4sare till\u00e5ter kakor fr\u00e5n denna webbplats.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon":"<em>Eftersom {{SITENAME}} har r\u00e5 HTML aktiverat och du inte \u00e4r inloggad har f\u00f6rhandsgranskningen dolts som en f\u00f6rsiktighets\u00e5tg\u00e4rd f\u00f6r att skydda mot JavaScript-attacker.</em>\n\n<strong>Om detta \u00e4r ett \u00e4kta f\u00f6rs\u00f6k att f\u00f6rhandsgranska sidan, v\u00e4nligen [[Special:UserLogin|logga in]] och f\u00f6rs\u00f6k igen.</strong>",
"expand_templates_input_missing":"Du m\u00e5ste ange lite wikitext som inmatning.",
"log-description-pagelang":"Detta \u00e4r en logg \u00f6ver \u00e4ndringar i sidspr\u00e5ken.",
"logentry-pagelang-pagelang":"$1 {{GENDER:$2|\u00e4ndrade}} spr\u00e5ket f\u00f6r $3 fr\u00e5n $4 till $5.",
"default-skin-not-found":"Ojsan! Standardutseendet f\u00f6r din wiki, definierad i <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code>, \u00e4r inte tillg\u00e4ngligt.\n\nDin installation verkar inneh\u00e5lla f\u00f6ljande {{PLURAL:$4|utseende|utseenden}}. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manualen: Utseendeinst\u00e4llningar] f\u00f6r information om hur du aktiverar {{PLURAL:$4|det|dem}} och hur standard v\u00e4ljs.\n\n$2\n\n; Om du precis installerat MediaWiki:\n: Du installerade troligen fr\u00e5n git, eller direkt fr\u00e5n k\u00e4llkoden via n\u00e5gon annan metod. Detta \u00e4r normalt. F\u00f6rs\u00f6k att installera n\u00e5gra utseenden fr\u00e5n [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:All_skins mediawiki.org:s utseendekatalog], genom att:\n:* Ladda ner [https://www.mediawiki.org/wiki/Download tarball-installeraren], som kommer med flera utseenden och till\u00e4gg. Du kan klippa och klistra in <code>skins/</code>-katalogen fr\u00e5n den.\n:* Ladda ner individuella tarballs med utseenden fr\u00e5n [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Anv\u00e4nd Git f\u00f6r att ladda ner utseenden].\n: Att g\u00f6ra detta borde inte p\u00e5verka ditt git-centralf\u00f6rvar om du \u00e4r en MediaWiki-utvecklare. \n\n; Om du precis har uppgraderat MediaWiki:\n: MediaWiki 1.24 och nyare aktiverar ej l\u00e4ngre automatiskt installerade utseenden (se [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery Manual: Automatisk identifiering av utseenden]). Du kan klistra in f\u00f6ljande {{PLURAL:$5|rad|rader}} i <code>LocalSettings.php</code> f\u00f6r att aktivera {{PLURAL:$5|det installerade utseendet|alla installerade utseenden}}:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; Om du precis har modifierat <code>LocalSettings.php</code>:\n: Dubbelkolla namnen f\u00f6r utseendena f\u00f6r att identifiera stavfel.",
"default-skin-not-found-no-skins":"Ojsan! Standardutseendet f\u00f6r din wiki, definierad i <code>$wgDefaultSkin</code> som <code>$1</code>, \u00e4r inte tillg\u00e4ngligt.\n\nDu har inga installerade utseenden.\n\n; Om du precis installerat eller uppdaterat MediaWiki:\n: Du installerade troligen fr\u00e5n git, eller direkt fr\u00e5n k\u00e4llkoden via n\u00e5gon annan metod. Detta \u00e4r att f\u00f6rv\u00e4nta. MediaWiki 1.24 och nyare inkluderar inte n\u00e5gra utseenden i det huvudsakliga centralf\u00f6rvaret. F\u00f6rs\u00f6k att installera n\u00e5gra utseenden fr\u00e5n [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org:s utseendekatalog], genom att:\n:* Ladda ner [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download tarball-installeraren], som kommer med flera utseenden och till\u00e4gg. Du kan klipp-och-klistra in <code dir=\"ltr\">skins/</code>-katalogen fr\u00e5n den.\n:* Ladda ner individuella tarballs med utseende fr\u00e5n [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins Anv\u00e4nd Git f\u00f6r att ladda ner utseenden].\n: Att g\u00f6ra detta borde inte p\u00e5verka ditt git-centralf\u00f6rvar om du \u00e4r en MediaWiki-utvecklare. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Skin_configuration Manualen: Utseendeinst\u00e4llningar] f\u00f6r information om hur utseenden aktiveras och hur standardutseendet v\u00e4ljs.",
"mediastatistics-summary":"Statistik om uppladdade filtyper. Detta inkluderar bara den senaste versionen av en fil. \u00c4ldre eller raderade filversioner exkluderas.",
"authmanager-authn-not-in-progress":"Autentiseringen p\u00e5g\u00e5r inte eller s\u00e5 har sessionsdata f\u00f6rlorats. Var god b\u00f6rja om fr\u00e5n b\u00f6rjan igen.",
"authmanager-authn-no-primary":"De angivna inloggningsuppgifterna kunde inte autentiseras.",
"authmanager-authn-no-local-user":"De angivna inloggningsuppgifterna \u00e4r inte associerade med n\u00e5gon anv\u00e4ndare p\u00e5 denna wiki.",
"authmanager-authn-no-local-user-link":"De angivna inloggningsuppgifterna \u00e4r giltiga, men inte associerade med n\u00e5gon anv\u00e4ndare p\u00e5 denna wiki. Logga in p\u00e5 ett annat s\u00e4tt eller skapa en ny anv\u00e4ndare och du kommer att f\u00e5 v\u00e4lja att l\u00e4nka dina f\u00f6reg\u00e5ende inloggningsuppgifter till det kontot.",
"authmanager-authn-autocreate-failed":"Kunde inte skapa ett lokalt konto automatiskt: $1",
"authmanager-change-not-supported":"De angivna inloggningsuppgifterna kan inte \u00e4ndras, d\u00e5 ingenting kan anv\u00e4nda dem.",
"authmanager-create-from-login":"Fyll i f\u00e4lten f\u00f6r att skapa ditt konto.",
"authmanager-create-not-in-progress":"Skapande av konto p\u00e5g\u00e5r inte eller s\u00e5 har sessionsdata f\u00f6rlorats. Var god b\u00f6rja om fr\u00e5n b\u00f6rjan igen.",
"authmanager-create-no-primary":"De angivna inloggningsuppgifterna kunde inte anv\u00e4ndas f\u00f6r att skapa ett konto.",
"authmanager-link-no-primary":"De angivna inloggningsuppgifterna kunde inte anv\u00e4ndas f\u00f6r att l\u00e4nka ett konto.",
"authmanager-link-not-in-progress":"Kontol\u00e4nkning p\u00e5g\u00e5r inte eller s\u00e5 har sessionsdata f\u00f6rlorats. Var god b\u00f6rja om fr\u00e5n b\u00f6rjan igen.",
"authmanager-autocreate-noperm":"Det \u00e4r inte till\u00e5tet att skapa konton automatiskt.",
"authmanager-autocreate-exception":"P.g.a. tidigare fel har automatiskt skapande av konton inaktiverats.",
"authmanager-userdoesnotexist":"Anv\u00e4ndarkontot \"$1\"\u00e4r inte registrerat.",
"authprovider-confirmlink-message":"Baserat p\u00e5 dina senaste inloggningsf\u00f6rs\u00f6k kan f\u00f6ljande konton l\u00e4nkas till ditt wikikonto. Om dessa konton l\u00e4nkas kan du logga in via dem. V\u00e4lj vilka som b\u00f6r l\u00e4nkas.",
"authprovider-confirmlink-request-label":"Konton som b\u00f6r vara l\u00e4nkade",
"specialpage-securitylevel-not-allowed":"Tyv\u00e4rr, du har inte till\u00e5telse att anv\u00e4nda denna sida eftersom din identitet inte kunde verifieras.",
"authpage-cannot-login":"Det gick inte att starta inloggning.",
"authpage-cannot-login-continue":"Det gick inte att forts\u00e4tta inloggning. Din session har mest sannolikt g\u00e5tt ut.",
"authpage-cannot-create":"Det gick inte att starta kontoskapande.",
"authpage-cannot-create-continue":"Det gick inte att forts\u00e4tta kontoskapande. Din session har mest sannolikt g\u00e5tt ut.",
"authpage-cannot-link":"Det gick inte att starta kontol\u00e4nkning.",
"authpage-cannot-link-continue":"Det gick inte att starta kontol\u00e4nkning. Din session har mest sannolikt g\u00e5tt ut.",
"authenticationdatachange-ignored":"\u00c4ndringen av autentiseringsdata hanterades inte. Kanske ingen tillhandah\u00e5llare har konfigurerats?",
"userjsispublic":"Observera: JavaScript-undersidor b\u00f6r inte inneh\u00e5lla konfidentiella uppgifter eftersom de kan ses av andra anv\u00e4ndare.",
"userjsonispublic":"OBS: JSON-undersidor b\u00f6r inte inneh\u00e5lla privat information eftersom de kan l\u00e4sas av andra anv\u00e4ndare.",
"usercssispublic":"Observera: CSS-undersidor b\u00f6r inte inneh\u00e5lla konfidentiella uppgifter eftersom de kan ses av andra anv\u00e4ndare.",
"userjsdangerous":"OBS: Skript p\u00e5 denna sida kan k\u00f6ras n\u00e4r som helst n\u00e4r du l\u00e4ser in en sida. Skadlig kod som l\u00e4ggs till h\u00e4r kan leda till att konton kan kapas. Koden kommer att k\u00f6ras n\u00e4r du f\u00f6rhandsvisar \u00e4ndringar p\u00e5 denna sida.",
"restrictionsfield-badip":"Ogiltig IP-adress eller intervall: $1",
"restrictionsfield-help":"En IP-adress eller CIDR-intervall per rad. F\u00f6r att aktivera allting, anv\u00e4nd<br /><code>0.0.0.0/0</code><br /><code>::/0</code>",
"restrictionsfields-pages-label":"Till\u00e5tna sidor att redigera:",
"restrictionsfields-pages-help":"L\u00e4mna tomt f\u00f6r att till\u00e5ta redigering p\u00e5 alla sidor",
"specialmute":"Tystnad",
"specialmute-success":"Dina tystnadsinst\u00e4llningar har uppdateras. Se alla tystade anv\u00e4ndare i [[Special:Preferences|dina inst\u00e4llningarna]].",
"specialmute-submit":"Bekr\u00e4fta",
"specialmute-label-mute-email":"Tysta e-post fr\u00e5n denna {{GENDER:$1|anv\u00e4ndare}}",
"specialmute-header":"V\u00e4lj dina tystnadsinst\u00e4llningar f\u00f6r anv\u00e4ndaren <b>{{BIDI:[[User:$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user":"Det beg\u00e4rda anv\u00e4ndarnamnet kunde inte hittas.",
"specialmute-error-email-disabled":"Tystnadsfunktioner \u00e4r inte tillg\u00e4ngliga eftersom wikiadministrat\u00f6ren har inaktiverat e-postfunktioner f\u00f6r e-post p\u00e5 denna wiki.",
"specialmute-error-mutelist-disabled":"Tystnadsfunktioner \u00e4r inte tillg\u00e4ngliga eftersom wikiadministrat\u00f6ren har inaktiverat tystnadsfunktioner f\u00f6r e-post p\u00e5 denna wiki",
"specialmute-error-no-email-set":"Tystnadsfunktioner \u00e4r inte tillg\u00e4ngliga eftersom du inte har bekr\u00e4ftat din e-postadress.",
"specialmute-error-no-options":"Tystnadsfunktioner \u00e4r inte tillg\u00e4ngliga.",
"specialmute-email-footer":"Bes\u00f6k f\u00f6ljande webbadress f\u00f6r att hantera e-postinst\u00e4llningar f\u00f6r anv\u00e4ndaren {{BIDI:$2}}:\n$1",
"specialmute-login-required":"Logga in f\u00f6r att \u00e4ndra dina tystnadsinst\u00e4llningar.",
"specialmute-login-required-for-temp-user":"Skapa ett konto f\u00f6r att anv\u00e4nda tystnadsfunktioner.",
"mute-preferences":"Tystnadsinst\u00e4llningar",
"revid":"Version $1",
"pageid":"sid-ID $1",
"rawhtml-notallowed":"<html>-taggar kan inte anv\u00e4ndas utanf\u00f6r normala sidor.",
"gotointerwiki":"L\u00e4mnar {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid":"Den angivna titeln \u00e4r ogiltig.",
"gotointerwiki-external":"Du h\u00e5ller p\u00e5 att l\u00e4mna {{SITENAME}} f\u00f6r att bes\u00f6ka [[$2]] som \u00e4r en separat webbplats.\n\n'''[$1 Forts\u00e4tt till $1]'''",
"undelete-cantedit":"Du kan inte \u00e5terst\u00e4lla denna sida eftersom du \u00e4r inte till\u00e5ten att redigera denna sida.",
"undelete-cantcreate":"Du kan inte \u00e5terst\u00e4lla denna sida eftersom det inte finns n\u00e5gon befintlig sida med detta namn och du till\u00e5ts inte att skapa denna sida.",
"pagedata-title":"Siddata",
"pagedata-text":"Denna sida tillhandah\u00e5ller ett datagr\u00e4nssnitt till sidor. Ange sidans titel i webbadressen med hj\u00e4lp av undersidesyntax.\n* Inneh\u00e5llsf\u00f6rhandling g\u00e4ller baserat p\u00e5 att din klients Accept-header. Detta inneb\u00e4r att siddatan kommer att tillhandah\u00e5llas i det format som din klient f\u00f6redrar.",
"pagedata-not-acceptable":"Inga matchande format finns. MIME-typer som st\u00f6ds:$1",
"pagedata-bad-title":"Ogiltig titel: $1.",
"unregistered-user-config":"Av s\u00e4kerhetssk\u00e4l kan inte undersidor med JavaScript, CSS och JSON l\u00e4sas in f\u00f6r oregistrerade anv\u00e4ndare.",
"passwordpolicies":"L\u00f6senordspolicyer",
"passwordpolicies-summary":"Detta \u00e4r en lista \u00f6ver effektiva l\u00f6senordspolicyer f\u00f6r anv\u00e4ndargrupper som definieras i denna wiki.",
"passwordpolicies-group":"Grupp",
"passwordpolicies-policies":"Policyer",
"passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength":"L\u00f6senordet m\u00e5ste vara minst $1 {{PLURAL:$1|tecken}} l\u00e5ngt",
"passwordpolicies-policy-minimumpasswordlengthtologin":"L\u00f6senordet m\u00e5ste vara minst $1 {{PLURAL:$1|tecken}} l\u00e5ngt f\u00f6r att kunna logga in",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotbesubstringinusername":"L\u00f6senordet f\u00e5r inte vara en understr\u00e4ng inom anv\u00e4ndarnamnet.",
"passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchdefaults":"L\u00f6senordet kan inte matcha en specifik lista \u00f6ver standardl\u00f6senord",
"passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength":"L\u00f6senordet m\u00e5ste vara h\u00f6gst $1 {{PLURAL:$1|tecken}} l\u00e5ngt",
"passwordpolicies-policy-passwordnotincommonlist":"L\u00f6senordet kan inte vara med i listan \u00f6ver de 100 000 vanligaste l\u00f6senorden.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange":"m\u00e5ste \u00e4ndras vid inloggning",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin":"f\u00f6resl\u00e5\u00e4ndring vid inloggning",
"mycustomjsredirectprotected":"Du har inte beh\u00f6righet att redigera denna JavaScript-sida eftersom det \u00e4r en omdirigering och leder inte n\u00e5gonstans inom din anv\u00e4ndarnamnrymd.",
"deflate-invaliddeflate":"Inneh\u00e5ll som tillhandah\u00e5lls \u00e4r inte helt komprimerat",
"unprotected-js":"Av s\u00e4kerhetssk\u00e4l kan inte JavaScript l\u00e4sas in fr\u00e5n oskyddade sidor. Skapa endast JavaScript i namnrymden MediaWiki: eller som en anv\u00e4ndarundersida.",
"userlogout-continue":"Vill du logga ut?",
"userlogout-temp":"\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill logga ut? Det kommer inte finnas n\u00e5got s\u00e4tt att logga tillbaka in p\u00e5 ditt tillf\u00e4lliga konto.",
"paramvalidator-baduser":"\"$2\"\u00e4r ett ogiltigt v\u00e4rde f\u00f6r anv\u00e4ndarparametern <var>$1</var>.",
"paramvalidator-help-type-title-must-exist":"Accepterar endast sidor som finns.",
"paramvalidator-help-type-title-no-must-exist":"Accepterar sidor som inte finns.",
"nonmain-slot-differences-therefore-readonly":"Du kan inte redigera wikitexten i denna sidversion, eftersom \u00e4ndringar har gjorts i sidans data efter denna version som inte \u00e4r wikitextbaserade. [$1 Klicka h\u00e4r f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla denna version.]",
"restsandbox-text":"Denna sida tillhandah\u00e5ller en fr\u00e5gebyggare f\u00f6r REST-API:er. Observera att API-anrop kommer att interagera direkt med wiki-inneh\u00e5ll.",
"restsandbox-select-api":"V\u00e4lj ett API att utforska.",
"restsandbox-no-specs-configured":"Inget REST-API har konfigurerats f\u00f6r att kunna utforskas. Anv\u00e4nd inst\u00e4llningen RestExplorerSpecs.",
"blockedtext-contact-blocker-admin":"Du kan kontakta $1 eller en annan [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrat\u00f6r]] f\u00f6r att diskutera blockeringen.",
"blockedtext-block-ip":"Din nuvarande IP-adress \u00e4r $1.",
"blockedtext-block-id":"Blockerings-ID #$1.",
"blockedtext-include-details-queries":"Inkludera alla ovanst\u00e5ende detaljer i alla fr\u00e5gor du st\u00e4ller.",
"renameuser":"Byt anv\u00e4ndarnamn",
"renameuser-linkoncontribs":"byt namn p\u00e5 {{GENDER:$1|anv\u00e4ndare}}",
"renameuser-linkoncontribs-text":"Byt namn p\u00e5 denna {{GENDER:$1|anv\u00e4ndare}}",
"renameuserold":"Nuvarande anv\u00e4ndarnamn:",
"renameusernew":"Nytt anv\u00e4ndarnamn:",
"renameuserreason":"Anledning:",
"renameusermove":"Flytta anv\u00e4ndarsidan och anv\u00e4ndardiskussionen (och deras undersidor) till det nya namnet",
"renameusersuppress":"Skapa inte omdirigeringar till det nya namnet",
"renameuserreserve":"Reservera det gamla anv\u00e4ndarnamnet fr\u00e5n framtida anv\u00e4ndning",
"renameuserwarnings":"Varningar:",
"renameuserconfirm":"Ja, byt namn p\u00e5 anv\u00e4ndaren",
"renameusersubmit":"Verkst\u00e4ll",
"renameusererrordoesnotexist":"Anv\u00e4ndaren \"<nowiki>$1</nowiki>\" finns inte",
"renameusererrorexists":"{{GENDER:$1|Anv\u00e4ndaren}} \"<nowiki>$1</nowiki>\" finns redan.",
"log-description-renameuser":"Detta \u00e4r en logg \u00f6ver \u00e4ndringar av anv\u00e4ndarnamn",
"logentry-renameuser-renameuser":"$1 {{GENDER:$2|bytte namn p\u00e5}} anv\u00e4ndare $4 ({{PLURAL:$6|$6 redigering|$6 redigeringar}}) till {{GENDER:$7|$5}}",
"logentry-renameuser-renameuser-legacier":"$1 {{GENDER:$2|bytte namn}} p\u00e5 anv\u00e4ndare $4 till {{GENDER:$7|$5}}",
"renameuser-move-log":"Flyttade automatiskt sidan n\u00e4r namnet byttes p\u00e5 {{GENDER:$2|anv\u00e4ndaren}} \"[[User:$1|$1]]\" till \"[[User:$2|$2]]\"",
"action-renameuser":"\u00e4ndra namn p\u00e5 anv\u00e4ndaren",
"right-renameuser":"Byt namn p\u00e5 anv\u00e4ndare",
"renameuser-renamed-notice":"Anv\u00e4ndaren har f\u00e5tt ett nytt namn.\nSom referens \u00e5terfinns omd\u00f6pningsloggen nedan.",
"log-unknown-action":"utf\u00f6rde den ok\u00e4nda \u00e5tg\u00e4rden \"$2\" p\u00e5 [[$1]]",
"createacct-benefit-heading-temp-user":"Tack f\u00f6r att du bidrar till {{SITENAME}}.\nSkapa ett konto f\u00f6r att f\u00e5 tillg\u00e5ng till fler funktioner.",
"createacct-benefit-subheading-temp-user":"{{SITENAME}} g\u00f6rs av m\u00e4nniskor som du. Med ett konto kan du ha en permanent och s\u00e4ker identitet med tillg\u00e5ng till funktioner som:",
"benefit-1-description":"Bevakningslistor som l\u00e5ter dig h\u00e5lla reda p\u00e5 sidor som du \u00e4r intresserad av.",
"benefit-2-description":"Permanent lista \u00f6ver dina bidrag till projektet.",
"benefit-3-description":"Inst\u00e4llningar som l\u00e5ter dig anpassa din upplevelse.",
"temp-user-unable-to-acquire":"Kunde inte skaffa ett anv\u00e4ndarnamn f\u00f6r det tillf\u00e4lliga kontot. Var god f\u00f6rs\u00f6k igen.",