"config-localsettings-upgrade":"En <code>LocalSettings.php</code>-fil har uppt\u00e4ckts.\nF\u00f6r att uppgradera den h\u00e4r installationen, v\u00e4nligen ange v\u00e4rdet f\u00f6r <code>$wgUpgradeKey</code> i rutan nedan.\nDu hittar den i <code>LocalSettings.php</code>.",
"config-localsettings-cli-upgrade":"En <code>LocalSettings.php</code>-fil har uppt\u00e4ckts.\nF\u00f6r att uppgradera denna installation, k\u00f6r <code>update.php</code> ist\u00e4llet",
"config-localsettings-badkey":"Uppgraderingsnyckeln du angav \u00e4r inkorrekt.",
"config-upgrade-key-missing":"En existerande installation av MediaWiki har uppt\u00e4ckts.\nF\u00f6r att uppgradera installationen, l\u00e4gg till f\u00f6ljande rad i slutet av din <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
"config-localsettings-incomplete":"Den befintliga <code>LocalSettings.php</code> verkar vara ofullst\u00e4ndig.\nVariabeln $1 \u00e4r inte inst\u00e4lld.\n\u00c4ndra <code>LocalSettings.php</code> s\u00e5 att denna variabel \u00e4r inst\u00e4lld och klicka p\u00e5\"{{int:Config-continue}}\".",
"config-localsettings-connection-error":"Ett fel uppstod vid anslutning till databasen med inst\u00e4llningarna angivna i <code>LocalSettings.php</code>. V\u00e4nligen \u00e5tg\u00e4rda dessa inst\u00e4llningar och f\u00f6rs\u00f6k igen.\n\n$1",
"config-session-error":"Fel vid uppstart av session: $1",
"config-session-expired":"Din sessionsdata verkar har g\u00e5tt ut.\nSessioner \u00e4r konfigurerade f\u00f6r en livstid p\u00e5 $1.\nDu kan \u00f6ka denna genom att ange <code>session.gc_maxlifetime</code> i php.ini.\nStarta om installationen.",
"config-no-session":"Din sessionsdata f\u00f6rlorades!\nKolla din php.ini och se till att <code>session.save_path</code> \u00e4r inst\u00e4lld p\u00e5 en l\u00e4mplig katalog.",
"config-your-language":"Ditt spr\u00e5k:",
"config-your-language-help":"V\u00e4lj ett spr\u00e5k att anv\u00e4nda under installationen.",
"config-wiki-language":"Wikispr\u00e5k:",
"config-wiki-language-help":"V\u00e4lj det spr\u00e5k som wikin fr\u00e4mst kommer att skrivas p\u00e5.",
"config-back":"\u2190 Tillbaka",
"config-continue":"Forts\u00e4tt \u2192",
"config-page-language":"Spr\u00e5k",
"config-page-welcome":"V\u00e4lkommen till MediaWiki!",
"config-help-restart":"Vill du rensa all sparad data som du har angivit och starta om installationen?",
"config-restart":"Ja, starta om",
"config-welcome":"MediaWiki \u00e4r ett fritt wikiprogrampaket med \u00f6ppen k\u00e4llkod som \u00e4r skrivet i PHP. Det fungerar som plattform f\u00f6r Wikipedia och andra Wikimediaprojekt som anv\u00e4nds av miljontals personer varje m\u00e5nader. MediaWiki lokaliseras till \u00f6ver 350 spr\u00e5k och har tack vare dess tillf\u00f6rlitlighet och robusta funktionalitet f\u00e5tt en stor och livfull gemenskap av tredjepartsanv\u00e4ndare och -utvecklare.\n=== Milj\u00f6kontroller ===\nGrundl\u00e4ggande kontroller kommer nu att utf\u00f6ras f\u00f6r att se om denna milj\u00f6\u00e4r l\u00e4mplig f\u00f6r installation av MediaWiki.\nKom ih\u00e5g att ta med denna information om du s\u00f6ker st\u00f6d f\u00f6r hur du skall slutf\u00f6ra installationen.",
"config-welcome-section-copyright":"=== Upphovsr\u00e4tt och Villkor ===\n\n$1\n\nDetta program \u00e4r fri programvara; du kan vidaredistribuera den och/eller modifiera det enligt villkoren i GNU General Public License som publicerats av Free Software Foundation; antingen genom version 2 av licensen, eller (p\u00e5 ditt initiativ) n\u00e5gon senare version.\n\nDetta program \u00e4r distribuerat i hopp om att det kommer att vara anv\u00e4ndbart, men '''utan n\u00e5gon garanti'''; utan att ens ha en underf\u00f6rst\u00e5dd garanti om '''s\u00e4ljbarhet''' eller '''l\u00e4mplighet f\u00f6r ett s\u00e4rskilt \u00e4ndam\u00e5l'''.\nSe GNU General Public License f\u00f6r mer detaljer.\n\nDu b\u00f6r ha f\u00e5tt [$2 en kopia av GNU General Public License] tillsammans med detta program; om inte, skriv till Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, eller [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html l\u00e4s den online].",
"config-no-db":"Kunde inte hitta en l\u00e4mplig databasdrivrutin! Du m\u00e5ste installera en databasdrivrutin f\u00f6r PHP.\nF\u00f6ljande databas{{PLURAL:$2|typ |typer}} st\u00f6ds: $1.\n\nOm du sj\u00e4lv kompilerat din PHP, konfigurera den med en databasklient aktiverad genom att t.ex. anv\u00e4nda <code>./configure --with-mysqli</code>.\nOm du installerade PHP fr\u00e5n ett Debian- eller Ubuntupaket m\u00e5ste du \u00e4ven installera, t.ex. <code>php-mysql</code>-paketet.",
"config-outdated-sqlite":"<strong>Varning:</strong> Du har SQLite $2, vilket \u00e4r l\u00e4gre \u00e4n minimikravet version $1. SQLite kommer inte att vara tillg\u00e4nglig.",
"config-no-fts3":"'''Varning:''' SQLite kompileras utan [//sqlite.org/fts3.html FTS3-modulen], s\u00f6kfunktioner kommer att vara otillg\u00e4ngliga p\u00e5 denna backend.",
"config-pcre-invalid-newline":"<strong>Allvarligt:</strong> PCRE2-biblioteket verkar vara kompilerat med <code>--enable-newline-is-any</code>.\nMediaWiki \u00e4r inte kompatibel med denna konfiguration.",
"config-memory-raised":"PHPs <code>memory_limit</code> \u00e4r $1, \u00f6kad till $2.",
"config-no-cache-apcu":"<strong>Varning:</strong> Kunde inte hitta [https://www.php.net/apcu APCu].\nCachelagring av objekt \u00e4r inte aktiverat.",
"config-mod-security":"<strong>Varning:</strong> Din webbserver har [https://modsecurity.org/ mod_security] aktiverat. Om felaktigt konfigurerat kan den skapa problem f\u00f6r MediaWiki eller annan programvara som till\u00e5ter anv\u00e4ndaren att posta godtyckligt inneh\u00e5ll.\nTitta p\u00e5 [https://modsecurity.org/documentation/ mod_security-dokumentationen] eller kontakta din v\u00e4rd om du p\u00e5tr\u00e4ffar slumpm\u00e4ssiga fel.",
"config-diff3-bad":"Inget verktyg f\u00f6r att j\u00e4mf\u00f6ra GNU diff3-text hittades. Du kan ignorera detta f\u00f6r tillf\u00e4llet, men d\u00e5 kan du st\u00f6ta p\u00e5 redigeringskonflikter mer frekvent.",
"config-git-bad":"Git-mjukvara f\u00f6r versionskontroll hittades inte. Du kan ignorera detta f\u00f6r tillf\u00e4llet. Observera att Special:Version inte kommer att visa hashv\u00e4rden f\u00f6r commits.",
"config-imagemagick":"Hittade ImageMagick: <code>$1</code>.\nMiniatyrvisning av bilder kommer att aktiveras om du aktiverar uppladdningar.",
"config-gd":"Hittade ett integrerat GD-grafikbibliotek.\nMiniatyrvisning av bilder kommer att aktiveras om du aktiverar uppladdningar.",
"config-no-scaling":"Kunde inte hitta GD-biblioteket eller ImageMagick.\nMiniatyrvisning av bilder kommer att inaktiveras.Miniatyrvisning av bilder",
"config-no-uri":"<strong>Fel:</strong> Kunde inte fastst\u00e4lla nuvarande URI.\nInstallationen avbr\u00f6ts.",
"config-no-cli-uri":"<strong>Varning:</strong> Ingen <code>--scriptpath</code> har angivits, anv\u00e4nder standarden: <code>$1</code> .",
"config-uploads-not-safe":"<strong>Varning:</strong> Din standardkatalog f\u00f6r uppladdningar <code>$1</code> \u00e4r s\u00e5rbar f\u00f6r k\u00f6rning av godtyckliga skript.\n\u00c4ven om MediaWiki kontrollerar alla uppladdade filer f\u00f6r s\u00e4kerhetshot \u00e4r det \u00e4nd\u00e5 starkt rekommenderat att [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security st\u00e4nga detta s\u00e4kerhetsh\u00e5l] innan du aktiverar uppladdningar.",
"config-uploads-security-headers":"<strong>Varning:</strong> F\u00f6rfr\u00e5gningar om bilder i din uppladdningskatalog b\u00f6r besvaras med HTTP-sidhuvudet <code>$1</code> f\u00f6r att skydda webbl\u00e4sare fr\u00e5n potentiellt os\u00e4kra filer.\nDet rekommenderas starkt att du [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security konfigurera l\u00e4mpliga huvuden i svaret p\u00e5 din webbserver] innan du aktiverar uppladdningar.",
"config-uploads-security-requesterror":"<strong>Varning:</strong> P\u00e5 grund av ett anslutningsfel var det inte m\u00f6jligt att verifiera att bilder i din uppladdningskatalog, svarar med HTTP-huvudet <code>$1</code> f\u00f6r att skydda webbl\u00e4sare fr\u00e5n potentiellt os\u00e4kra filer.\nDet rekommenderas starkt att du [https://www. mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security konfigurerar l\u00e4mpliga huvuden i svaret p\u00e5 din webbserver] innan du aktiverar uppladdningar.",
"config-no-cli-uploads-check":"<strong>Varning:</strong> Din standardkatalog f\u00f6r uppladdningar (<code>$1</code>) har inte kontrollerats f\u00f6r s\u00e5rbarhet fr\u00e5n k\u00f6rning av godtyckliga skript under CLI-installationen.",
"config-using-32bit":"<strong>Varning:</strong> ditt system verkar vara en 32-bitarsversion. Detta [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit rekommenderas inte].",
"config-db-type":"Databastyp:",
"config-db-host":"Databasv\u00e4rd:",
"config-db-host-help":"Om din databasserver \u00e4r p\u00e5 en annan server, ange d\u00e5 v\u00e4rdnamnet eller IP-adressen h\u00e4r.\n\nOm du anv\u00e4nder ett delat webbhotell, b\u00f6r din leverant\u00f6r ge dig r\u00e4tt v\u00e4rdnamn i deras dokumentation.\n\nOm du anv\u00e4nder MySQL, kanske \"localhost\" inte fungerar f\u00f6r servernamnet. Om det inte g\u00f6r det f\u00f6rs\u00f6k med \"127.0.0.1\" som den lokala IP-adressen.\n\nOm du anv\u00e4nder PostgreSQL, l\u00e4mna detta f\u00e4lt blankt f\u00f6r att ansluta via en Unix-socket.",
"config-db-wiki-settings":"Identifiera denna wiki",
"config-db-name-help":"V\u00e4lj ett namn som identifierar din wiki.\nDet b\u00f6r inte inneh\u00e5lla mellanslag.\n\nOm du anv\u00e4nder ett delat webbhotell kan de antingen ge dig ett s\u00e4rskilt databasnamn att anv\u00e4nda eller s\u00e5 kan de l\u00e5ta dig skapa en databas via kontrollpanelen.",
"config-db-install-username":"Ange det anv\u00e4ndarnamn som ska anv\u00e4nds f\u00f6r att ansluta till databasen under installationsprocessen.\nDetta \u00e4r inte anv\u00e4ndarnamnet f\u00f6r ditt MediaWiki-konto; detta \u00e4r anv\u00e4ndarnamnet f\u00f6r din databas.",
"config-db-install-password":"Ange det l\u00f6senord som ska anv\u00e4ndas f\u00f6r att ansluta till databasen under installationsprocessen.\nDetta \u00e4r inte l\u00f6senordet f\u00f6r ditt MediaWiki-konto; detta \u00e4r l\u00f6senordet f\u00f6r din databas.",
"config-db-install-help":"Ange anv\u00e4ndarnamnet och l\u00f6senordet som kommer att anv\u00e4ndas f\u00f6r att ansluta till databasen under installationsprocessen.",
"config-db-account-lock":"Anv\u00e4nda samma anv\u00e4ndarnamn och l\u00f6senord under normal drift",
"config-db-wiki-account":"Anv\u00e4ndarkonto f\u00f6r normal drift",
"config-db-wiki-help":"Ange det anv\u00e4ndarnamn och l\u00f6senord som ska anv\u00e4ndas f\u00f6r att ansluta till databasen under normal wiki-drift. Om kontot inte existerar, och om installationskontot har tillr\u00e4cklig beh\u00f6righet, kommer detta anv\u00e4ndarkonto att skapas med de minimiprivilegier som kr\u00e4vs f\u00f6r att driva wikin.",
"config-db-prefix-help":"Om du beh\u00f6ver dela en databas mellan flera olika wikier, eller mellan MediaWiki och en annan webbapplikation, kan du v\u00e4lja att l\u00e4gga till ett prefix till alla tabellnamn f\u00f6r att undvika konflikter.\nAnv\u00e4nd inte mellanslag.\n\nDet h\u00e4r f\u00e4ltet l\u00e4mnas vanligtvis tomt.",
"config-mysql-old":"MySQL $1 eller senare kr\u00e4vs. Du har $2.",
"config-mariadb-old":"MariaDB $1 eller senare kr\u00e4vs. Du har $2.",
"config-db-schema-help":"Det h\u00e4r schemat st\u00e4mmer oftast.\n\u00c4ndra det endast om du vet att du beh\u00f6ver.",
"config-pg-test-error":"Kan inte ansluta till databas <strong>$1</strong>: $2",
"config-sqlite-dir":"SQLite data-katalog:",
"config-sqlite-dir-help":"SQLite lagrar all data i en enda fil.\n\nDen katalog du anger m\u00e5ste vara skrivbar av webbservern under installationen.\n\nDet b\u00f6r <strong>inte</strong> vara tillg\u00e4nglig via webben; Det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r vi inte l\u00e4gger den d\u00e4r dina PHP-filer \u00e4r.\n\nInstallationsprogrammet kommer att skriva en <code>.htaccess</code>-fil tillsammans med den, men om det misslyckas kan n\u00e5gon f\u00e5 tillg\u00e5ng till den r\u00e5a databasen.\nVlken inneh\u00e5ller r\u00e5 anv\u00e4ndardata (e-postadresser, hashade l\u00f6senord) samt borttagna revideringar och annan begr\u00e4nsad data p\u00e5 wiki\u0442.\n\n\u00d6verv\u00e4g att l\u00e4gga databasen n\u00e5gon helt annanstans, till exempel i <code>/var/lib/mediawiki/yourwiki</code>.",
"config-type-mysql":"MariaDB, MySQL eller kompatibelt",
"config-type-postgres":"PostgreSQL",
"config-type-sqlite":"SQLite",
"config-support-info":"MediaWiki st\u00f6der f\u00f6ljande databassystem:\n\n$1\n\nOm du inte ser det databassystem som du f\u00f6rs\u00f6ker anv\u00e4nda nedanst\u00e5ende, f\u00f6lj d\u00e5 instruktionerna l\u00e4nkade ovan f\u00f6r aktivera st\u00f6d f\u00f6r det.",
"config-dbsupport-mysql":"* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] \u00e4r det prim\u00e4ra m\u00e5let f\u00f6r MediaWiki och st\u00f6ds b\u00e4st. MediaWiki fungerar \u00e4ven med [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] och [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], som \u00e4r kompatibla med MariaDB. ([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Hur man kompilerar PHP med st\u00f6d f\u00f6r MySQL])",
"config-dbsupport-postgres":"* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] \u00e4r ett popul\u00e4rt databassystem med \u00f6ppen k\u00e4llkod som ett alternativ till MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Hur man kompilerar PHP med PostgreSQL-st\u00f6d])",
"config-dbsupport-sqlite":"* [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] \u00e4r en l\u00e4ttviktsdatabassystem med v\u00e4ldigt bra st\u00f6d. ([https://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Hur man kompilerar PHP med SQLite st\u00f6d], anv\u00e4nder PDO)",
"config-missing-db-name":"Du m\u00e5ste ange ett v\u00e4rde f\u00f6r \"{{int:config-db-name}}\".",
"config-missing-db-host":"Du m\u00e5ste ange ett v\u00e4rde f\u00f6r \"{{int:config-db-host}}\".",
"config-invalid-db-name":"\"$1\"\u00e4r ett ogiltigt databasnamn.\nAnv\u00e4nd bara ASCII-bokst\u00e4ver (a-z, A-Z), siffror (0-9), understreck (_) och bindestreck (-).",
"config-invalid-db-prefix":"\"$1\"\u00e4r ett ogiltigt databasprefix.\nAnv\u00e4nd bara ASCII-bokst\u00e4ver (a-z, A-Z), siffror (0-9), understreck (_) och bindestreck (-).",
"config-connection-error":"$1.\n\nKontrollera v\u00e4rd, anv\u00e4ndarnamn och l\u00f6senord och f\u00f6rs\u00f6k igen. Om du anv\u00e4nder \"localhost\" som databasv\u00e4rden, f\u00f6rs\u00f6k anv\u00e4nda \"127.0.0.1\" ist\u00e4llet (eller tv\u00e4rtom).",
"config-invalid-schema":"\"$1\"\u00e4r ett ogiltigt schema f\u00f6r MediaWiki.\nAnv\u00e4nd bara ASCII-bokst\u00e4ver (a-z, A-Z), siffror (0-9), understreck (_) och bindestreck (-).",
"config-postgres-old":"PostgreSQL $1 eller senare kr\u00e4vs, du har $2.",
"config-sqlite-name-help":"V\u00e4lja ett namn som identifierar din wiki.\nAnv\u00e4nd inte mellanslag eller bindestreck.\nDetta kommer att anv\u00e4ndas f\u00f6r SQLite-data filnamnet.",
"config-sqlite-parent-unwritable-group":"Kan inte skapa datakatalogen <code><nowiki>$1</nowiki></code>, d\u00e5 den \u00f6verordnade katalogen <code><nowiki>$2</nowiki></code> inte \u00e4r skrivbar f\u00f6r webbservern.\n\nInstallationen har avgjort vilken anv\u00e4ndare din webbserver k\u00f6rs som.\nG\u00f6r <code><nowiki>$3</nowiki></code>-katalogen skrivbar f\u00f6r den f\u00f6r att forts\u00e4tta.\nP\u00e5 ett Unix/Linux-system g\u00f6r:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchgrp $4 $3\nchmod g+w $3</pre>",
"config-sqlite-parent-unwritable-nogroup":"Kan inte skapa datakatalogen <code><nowiki>$1</nowiki></code>, d\u00e5 den \u00f6verordnade katalogen <code><nowiki>$2</nowiki></code> inte \u00e4r skrivbar f\u00f6r webbservern.\n\nInstallationen kunde inte avg\u00f6ra vilken anv\u00e4ndare din webbserver k\u00f6rs som.\nG\u00f6r <code><nowiki>$3</nowiki></code>-katalogen skrivbar f\u00f6r den (och andra!) f\u00f6r att forts\u00e4tta.\nP\u00e5 ett Unix/Linux-system g\u00f6r:\n\n<pre>cd $2\nmkdir $3\nchmod g+w $3</pre>",
"config-sqlite-mkdir-error":"Fel uppstod n\u00e4r datakatalogen \"$1\" skulle skapas.\nKontrollera platsen och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"config-sqlite-dir-unwritable":"Kunde inte skriva till katalogen \"$1\".\n\u00c4ndra dess beh\u00f6righet s\u00e5 att webbservern kan skriva till den och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"config-sqlite-connection-error":"$1.\n\nKontrollera datakatalogen och databasnamnet nedan och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
"config-sqlite-readonly":"Filen <code>$1</code> \u00e4r inte skrivbar.",
"config-sqlite-cant-create-db":"Kunde inte skapa databasfilen <code>$1</code>.",
"config-can-upgrade":"Det finns MediaWiki-tabeller i den h\u00e4r databasen.\nF\u00f6r att uppgradera dem till MediaWiki $1, klicka p\u00e5 <strong>Forts\u00e4tt</strong>.",
"config-upgrade-error":"Ett fel uppstod n\u00e4r MediaWiki-tabellerna i din databas uppdaterades.\n\nF\u00f6r mer information, se loggen ovan. Klicka p\u00e5 <strong>Forts\u00e4tt</strong> f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka igen.",
"config-upgrade-done":"Uppgraderingen slutf\u00f6rdes.\n\nDu kan nu [$1 b\u00f6rja anv\u00e4nda din wiki].\n\nOm du vill f\u00f6rnya din <code>LocalSettings.php</code>-fil, klicka p\u00e5 knappen nedan.\nDetta <strong>rekommenderas inte</strong> om du har problem med din wiki.",
"config-upgrade-done-no-regenerate":"Uppgraderingen slutf\u00f6rdes.\n\nDu kan nu [$1 b\u00f6rja anv\u00e4nda din wiki].",
"config-db-web-help":"V\u00e4lj det anv\u00e4ndarnamn och l\u00f6senord som webbservern anv\u00e4nder f\u00f6r att ansluta till databasservern, under ordinarie drift av wikin.",
"config-db-web-account-same":"Anv\u00e4nd samma konto som f\u00f6r installation",
"config-db-web-create":"Skapa kontot om det inte redan finns",
"config-db-web-no-create-privs":"Det konto som du har angett f\u00f6r installation har inte tillr\u00e4cklig beh\u00f6righet f\u00f6r att skapa ett konto.\nDet konto du anger h\u00e4r m\u00e5ste redan finnas.",
"config-mysql-engine":"Lagringsmotor:",
"config-mysql-innodb":"InnoDB (rekommenderas)",
"config-mysql-engine-help":"'''InnoDB''' \u00e4r n\u00e4stan alltid det b\u00e4sta valet eftersom den har ett bra system f\u00f6r samtidiga arbeten.\n\n'''MyISAM''' kan vara snabbare i enanv\u00e4ndarl\u00e4ge eller skrivskyddade installationer.\nMyISAM-databaser tenderar att bli korrupta oftare \u00e4n InnoDB-databaser.",
"config-site-name":"Namnet p\u00e5 wikin:",
"config-site-name-help":"Detta visas i titelf\u00e4ltet i webbl\u00e4saren och p\u00e5 flera andra platser.",
"config-site-name-blank":"Ange ett webbplatsnamn.",
"config-project-namespace":"Projektnamnrymd:",
"config-ns-generic":"Projekt",
"config-ns-site-name":"Samma som wikinamnet: $1",
"config-ns-other":"Annan (specificera)",
"config-ns-other-default":"MinWiki",
"config-project-namespace-help":"Per Wikipedias exempel h\u00e5ller m\u00e5nga wikier sina policy-sidor separata fr\u00e5n inneh\u00e5llssidorna i en '''projektnamnrymd'''.\nAlla sidtitlar i denna namnrymd startar med ett visst prefix vilket du specificerar h\u00e4r.\nVanligtvis kan detta namn h\u00e4rledas fr\u00e5n namnet p\u00e5 wikin, men den f\u00e5r inte inneh\u00e5lla interpunktionstecken som exempelvis \"#\" eller \":\".",
"config-ns-invalid":"Den angivna namnrymden \"<nowiki>$1</nowiki>\"\u00e4r ogiltig.\nAnge en annan namnrymd f\u00f6r projektet.",
"config-ns-conflict":"Den angivna namnrymden \"<nowiki>$1</nowiki>\" st\u00e5r i konflikt med en standardnamnrymd f\u00f6r MediaWiki.\nAnge en annan namnrymd f\u00f6r projektet.",
"config-admin-help":"Ange ditt \u00f6nskade anv\u00e4ndarnamn h\u00e4r, t.ex. \"Sven Svensson\".\nDetta \u00e4r namnet du kommer att anv\u00e4nda f\u00f6r att logga in p\u00e5 wikin.",
"config-admin-name-blank":"Ange ett anv\u00e4ndarnamn f\u00f6r administrat\u00f6rskontot.",
"config-admin-name-invalid":"Det angivna anv\u00e4ndarnamnet \"<nowiki>$1</nowiki>\"\u00e4r ogiltigt.\nAnge ett annat anv\u00e4ndarnamn.",
"config-admin-password-blank":"Ange ett l\u00f6senord f\u00f6r administrat\u00f6rskontot.",
"config-admin-password-mismatch":"De tv\u00e5 l\u00f6senord du angav \u00f6verensst\u00e4mmer inte med varandra.",
"config-admin-email":"E-postadress:",
"config-admin-email-help":"Ange en e-postadress h\u00e4r s\u00e5 att du kan ta emot e-post fr\u00e5n andra anv\u00e4ndare p\u00e5 wikin, f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla ditt l\u00f6senord och f\u00f6r att informeras om \u00e4ndringar p\u00e5 sidor du bevakar. Du kan l\u00e4mna f\u00e4ltet tomt.",
"config-admin-error-user":"Internt fel n\u00e4r en administrat\u00f6r med namnet \"<nowiki>$1</nowiki>\" skapades.",
"config-admin-error-password":"Internt fel l\u00f6senordet f\u00f6r administrat\u00f6ren \"<nowiki>$1</nowiki>\" st\u00e4lldes in: <pre>$2</pre>",
"config-admin-error-bademail":"Du har angivit en ogiltig e-postadress.",
"config-subscribe":"Prenumerera p\u00e5 [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ e-postlistan f\u00f6r kung\u00f6relser av nya versioner].",
"config-subscribe-help":"Detta \u00e4r en e-postlista med l\u00e5g volym vilken anv\u00e4nds f\u00f6r meddelanden om nya versionssl\u00e4pp, inklusive viktiga s\u00e4kerhetsmeddelanden.\nDu b\u00f6r prenumerera p\u00e5 den och uppdatera din MediaWiki-installation n\u00e4r nya versioner kommer ut.",
"config-subscribe-noemail":"Du f\u00f6rs\u00f6kte att prenumerera p\u00e5 e-postlistan f\u00f6r versionssl\u00e4ppsmeddelanden utan att tillhandah\u00e5lla en e-postadress.\nAnge en e-postadress om du vill prenumerera p\u00e5 e-postlistan.",
"config-pingback":"Dela data om denna installation med MediaWikis utvecklare.[https://foundation.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Pingback_Privacy_Statement Integritetspolicy].",
"config-pingback-help":"Om du v\u00e4ljer det h\u00e4r alternativet kommer MediaWiki periodvis pinga https://www.mediawiki.org med grundl\u00e4ggande data om den h\u00e4r MediaWiki-instansen. Denna data inneh\u00e5ller exempelvis typen av system, PHP-version och valde databas. Wikimedia Foundation delar denna data med MediaWiki-utvecklare f\u00f6r att hj\u00e4lpa till att guida framtida utvecklingsarbete. F\u00f6ljande data kommer att skickas till ditt system: <pre>$1</pre>\n\nIntegritetspolicyn f\u00f6r denna funktion finns p\u00e5 https://foundation.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Pingback_Privacy_Statement.\n\nF\u00f6r mer allm\u00e4n information om denna funktion, se https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgPingback.\n\nF\u00f6r aggregerad pingback-data, se https://pingback.wmflabs.org/.",
"config-almost-done":"Du \u00e4r n\u00e4stan f\u00e4rdig!\nDu kan nu hoppa \u00f6ver \u00e5terst\u00e5ende konfigurationer och installera wikin direkt.",
"config-optional-continue":"St\u00e4ll fler fr\u00e5gor till mig.",
"config-optional-skip":"Jag \u00e4r redan uttr\u00e5kad, bara installera wikin n\u00e5n g\u00e5ng.",
"config-profile-help":"Wikier fungerar b\u00e4st n\u00e4r du l\u00e5ter s\u00e5 m\u00e5nga m\u00e4nniskor som m\u00f6jligt redigera dem.\nI MediaWiki \u00e4r det l\u00e4tt att granska de senaste \u00e4ndringarna och \u00e5terst\u00e4lla alla skador som utf\u00f6rs av naiva eller illvilliga anv\u00e4ndare.\n\nMen m\u00e5nga har funnit MediaWiki anv\u00e4ndbart i en m\u00e4ngd olika roller, och ibland \u00e4r det inte l\u00e4tt att \u00f6vertyga alla om f\u00f6rdelarna med wiki-s\u00e4ttet.\nS\u00e5 valet \u00e4r ditt.\n\nModellen <strong>{{int:config-profil-wiki}}</strong> till\u00e5ter vem som helst att redigera, utan att ens beh\u00f6va logga in.\nEn wiki med <strong>{{int:config-profil-ingen-anon}}</strong> ger extra ansvarsk\u00e4nsla, men kan avskr\u00e4cka tillf\u00e4lliga bidragsgivare.\n\nScenariot <strong>{{int:config-profil-fishbowl}}</strong> till\u00e5ter godk\u00e4nda anv\u00e4ndare att redigera, men allm\u00e4nheten kan se sidorna, inklusive historik.\n<strong>{{int:config-profil-privat}}</strong> till\u00e5ter endast godk\u00e4nda anv\u00e4ndare att se sidor, samma grupp f\u00e5r \u00e4ven redigera.\n\nMer komplexa anv\u00e4ndarr\u00e4ttighetskonfigurationer finns tillg\u00e4ngliga efter installationen, se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:User_rights avsnittet i manualen].",
"config-license-cc-0":"Creative Commons Zero (Public Domain)",
"config-license-gfdl":"GNU Free Documentation License 1.3 eller senare",
"config-license-pd":"Public Domain",
"config-license-help":"M\u00e5nga publika wikier sl\u00e4pper alla bidrag under en [https://freedomdefined.org/Definition fri licens].\nDetta bidrar till en k\u00e4nsla av gemensamt \u00e4gande och uppmuntrar till l\u00e5ngsiktiga bidrag.\nDet \u00e4r i allm\u00e4nhet inte n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r en privat- eller f\u00f6retagswiki.\n\nOm du vill kunna anv\u00e4nda text fr\u00e5n Wikipedia, och du vill att Wikipedia ska kunna acceptera text kopierad ifr\u00e5n din wiki b\u00f6r du v\u00e4lja <strong>{{int:config-license-cc-by-sa}}</strong>.\n\nWikipedia anv\u00e4nde tidigare GNU Free Documentation License.\nGFDL \u00e4r en giltig licens, men sv\u00e5r att f\u00f6rst\u00e5.\nDet \u00e4r \u00e4ven sv\u00e5rt att \u00e5teranv\u00e4nda inneh\u00e5ll som licensierats under GFDL.",
"config-enable-email-help":"Om du vill att e-post ska fungera beh\u00f6ver [https://www.php.net/manual/en/mail.configuration.php PHPs e-postinst\u00e4llningar] vara konfigurerad p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt.\nOm du inte vill ha n\u00e5gra e-postfunktioner kan du inaktivera dem h\u00e4r.",
"config-email-user":"Aktivera e-post mellan anv\u00e4ndare",
"config-email-user-help":"Till\u00e5ta alla anv\u00e4ndare att skicka e-post till varandra om de har aktiverat det i sina inst\u00e4llningar.",
"config-email-usertalk-help":"Till\u00e5t anv\u00e4ndare att f\u00e5 meddelanden n\u00e4r anv\u00e4ndardiskussionssidor \u00e4ndras, om de har aktiverat detta i sina inst\u00e4llningar.",
"config-email-watchlist-help":"Till\u00e5t anv\u00e4ndare att f\u00e5 meddelanden n\u00e4r deras bevakade sidor \u00e4ndras, om de har aktiverat detta i sina inst\u00e4llningar.",
"config-email-auth":"Aktivera autentisering via e-post",
"config-email-auth-help":"Om detta alternativ \u00e4r aktiverat, m\u00e5ste anv\u00e4ndaren bekr\u00e4fta sin e-postadress via en l\u00e4nk som skickas till dem n\u00e4r de st\u00e4ller in eller \u00e4ndrar den.\nEndast autentiserade e-postadresser kan ta emot e-post fr\u00e5n andra anv\u00e4ndare eller \u00e4ndra aviserings-e-post.\nDet h\u00e4r alternativet \u00e4r <strong>rekommenderat</strong> f\u00f6r offentliga wikier p\u00e5 grund av potentiellt missbruk av e-postfunktionerna.",
"config-email-sender-help":"Ange den e-postadressen som ska anv\u00e4ndas som returadress p\u00e5 utg\u00e5ende e-post.\nDetta \u00e4r dit studsar skickas.\nM\u00e5nga mailservrar kr\u00e4ver att minst dom\u00e4nnamndelen \u00e4r giltigt.",
"config-upload-settings":"Bild- och filuppladdningar",
"config-upload-help":"Filuppladdning uts\u00e4tter potentiellt din server f\u00f6r s\u00e4kerhetsrisker.\nF\u00f6r mer information, L\u00e4s [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security s\u00e4kerhetsavsnittet] i manualen.\n\nF\u00f6r att aktivera filuppladdning, \u00e4ndra l\u00e4get f\u00f6r <code>images</code>-underkatalogen under rotkatalogen f\u00f6r MediaWiki s\u00e5 att webbservern kan skriva till den.\nAktivera sedan detta alternativ.",
"config-upload-deleted-help":"V\u00e4lja en katalog i vilken raderade filer arkiveras.\nHelst b\u00f6r denna inte vara tillg\u00e4ngliga fr\u00e5n webben.",
"config-logo-summary":"F\u00f6r varje f\u00e4lt beh\u00f6ver du ladda upp en bild med l\u00e4mplig storlek och ange webbadressen i f\u00e4lten nedanf\u00f6r. Du kan anv\u00e4nda <code>$wgStylePath</code> eller <code>$wgScriptPath</code> om din logotyp \u00e4r relativ till dessa s\u00f6kv\u00e4gar. Du kan l\u00e4mna dessa f\u00e4lt tomma.",
"config-logo-preview-main":"Huvudsida",
"config-logo-icon":"Logotyp (ikon)",
"config-logo-icon-help":"Din logotypikon b\u00f6r vara en fyrkant och helst vara minst 50px eller en SVG.",
"config-logo-wordmark":"Textlogotyp (valfritt)",
"config-logo-wordmark-help":"Namnet p\u00e5 din webbplats. Om detta l\u00e4mnas tomt kommer detta vanligtvis \u00f6verg\u00e5 till text. Helst en SVG med en h\u00f6jd som \u00e4r mindre \u00e4n 30px.",
"config-logo-tagline":"Slogan (valfritt)",
"config-logo-tagline-help":"Slogan f\u00f6r din webbplats. Anv\u00e4nd endast om du har definierat en textlogotyp ovan. Om du inte har gjort det kommer detta vanligtvis \u00f6verg\u00e5 till text. En tumregel \u00e4r att h\u00f6jden p\u00e5 slogan och textlogotypen tillsammans inte b\u00f6r \u00f6verskrida 50px.",
"config-logo-sidebar":"Logotyp i sidof\u00e4ltet (valfritt):",
"config-logo-filedrop":"Sl\u00e4pp en bildfil h\u00e4r",
"config-logo-sidebar-help":"Vissa MediaWiki-utseenden inneh\u00e5ller en logotyp med en bredd p\u00e5 160 bildpunkter som en del av sidof\u00e4ltsmenyn. Om detta l\u00e4mnas tomt kommer den vara densamma som ikonen som anges ovan. Du kanske vill ha en dedikerad bild som kombinerar text och ikon.",
"config-instantcommons-help":"[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/InstantCommons Instant Commons] \u00e4r en funktion som g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r wikier att anv\u00e4nda bilder, ljud och andra media som finns p\u00e5 [https://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons]-webbplatsen.\nF\u00f6r att g\u00f6ra detta, kr\u00e4ver MediaWiki tillg\u00e5ng till Internet.\n\nF\u00f6r mer information om denna funktion, inklusive instruktioner om hur man st\u00e4ller in den f\u00f6r andra wikier \u00e4n Wikimedia Commons, se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos manualen].",
"config-cache-options":"Inst\u00e4llningar f\u00f6r cachelagring av objekt:",
"config-cache-help":"Cachelagring av objekt anv\u00e4nds f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra hastigheten p\u00e5 MediaWiki genom att cachelagra data som anv\u00e4nds ofta.\nMedelstora till stora webbplatser uppmuntras starkt att aktivera detta, men sm\u00e5 webbplatser kommer ocks\u00e5 att se f\u00f6rdelar.",
"config-cache-none":"Ingen cachelagring (ingen funktionalitet tas bort, men hastighet kan p\u00e5verkas p\u00e5 st\u00f6rre wiki-webbplatser)",
"config-cache-accel":"Cachelagring av PHP-objekt (APC eller APCu)",
"config-cache-memcached":"Anv\u00e4nda Memcached (kr\u00e4ver ytterligare inst\u00e4llningar och konfiguration)",
"config-memcached-servers":"Memcached-servrar:",
"config-memcached-help":"Lista \u00f6ver IP-adresser som ska anv\u00e4ndas f\u00f6r Memcached.\nB\u00f6r ange en per rad och specificera den port som ska anv\u00e4ndas. Till exempel:\n 127.0.0.1:11211\n 192.168.1.25:1234",
"config-memcache-needservers":"Du valde Memcached som din cachelagringstyp men angav inte n\u00e5gra servrar.",
"config-memcache-badip":"Du har angett en ogiltig IP-adress f\u00f6r Memcached: $1.",
"config-memcache-noport":"Du angav inte en port som ska anv\u00e4ndas f\u00f6r Memcached-server: $1.\nOm du inte vet porten, \u00e4r standard 11211.",
"config-memcache-badport":"Memcached-portnummer b\u00f6r vara mellan $1 och $2.",
"config-extensions":"Till\u00e4gg",
"config-extensions-help":"Till\u00e4ggen ovan uppt\u00e4cktes i din <code>./extensions</code>-katalog.\n\nDe kan kr\u00e4va ytterligare konfiguration, men du kan aktivera dem nu.",
"config-skins":"Utseenden",
"config-skins-help":"Utseendena som listas upp ovan identifierades i din filkatalog <code>./skins</code>. Du m\u00e5ste aktivera minst en och v\u00e4lja ett som standard.",
"config-skins-use-as-default":"Anv\u00e4nd detta utseende som standard",
"config-skins-missing":"Inga utseenden hittades; MediaWiki anv\u00e4nder ett reservutseende tills du installerar n\u00e5gra.",
"config-skins-must-enable-some":"Du m\u00e5ste v\u00e4lja minst ett utseende att aktivera.",
"config-skins-must-enable-default":"Utseendet som valdes som standard m\u00e5ste aktiveras.",
"config-install-alreadydone":"<strong>Varning:</strong> Du verkar redan ha installerat MediaWiki och f\u00f6rs\u00f6ker installera det igen.\nV\u00e4nligen forts\u00e4tt till n\u00e4sta sida.",
"config-install-begin":"Genom att trycka p\u00e5\"{{int:config-continue}}\", p\u00e5b\u00f6rjar du installationen av MediaWiki.\nOm du fortfarande vill g\u00f6ra \u00e4ndringar tryck p\u00e5\"{{int:config-back}}\".",
"config-pg-no-plpgsql":"Du m\u00e5ste installera spr\u00e5ket PL/pgSQL i databasen $1",
"config-pg-no-create-privs":"Det konto som du har angett f\u00f6r installationen har inte tillr\u00e4cklig beh\u00f6righet f\u00f6r att skapa ett konto.",
"config-pg-not-in-role":"Det konto du angav f\u00f6r webbanv\u00e4ndaren finns redan.\nKontot du angav f\u00f6r installationen \u00e4r inte en superanv\u00e4ndare (superuser) och \u00e4r inte en medlem av webbanv\u00e4ndarens roll, d\u00e4rf\u00f6r kan den inte skapa objekt som \u00e4gs av webbanv\u00e4ndaren.\n\nMediaWiki kr\u00e4ver f\u00f6r n\u00e4rvarande att tabellerna \u00e4gs av webbanv\u00e4ndaren. V\u00e4nligen ange ett annat webbkontonamn, eller klicka \"tillbaka\" och ange en installationsanv\u00e4ndare med passande beh\u00f6righeter.",
"config-install-user-missing-create":"Den angivna anv\u00e4ndaren \"$1\" existerar inte.\nV\u00e4nligen klicka p\u00e5 kryssrutan \"skapa konto\" nedan om du vill skapa den.",
"config-install-logo-blank":"Ange en giltig logotypwebbadress.",
"config-install-subscribe-fail":"Det gick inte att prenumerera p\u00e5 [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ mediawiki-announce]: $1",
"config-install-subscribe-notpossible":"cURL \u00e4r inte installerad och <code>allow_url_fopen</code> \u00e4r inte tillg\u00e4nglig.",
"config-install-subscribe-alreadysubscribed":"Du prenumererar redan p\u00e5 mediawiki-announce. [https://lists.wikimedia.org/postorius/accounts/per-subscription-preferences/ Visa eller \u00e4ndra dina prenumerationsinst\u00e4llningar].",
"config-install-subscribe-alreadypending":"En beg\u00e4ran att prenumerera p\u00e5 mediawiki-announce har redan skickats. Var god svara p\u00e5 bekr\u00e4ftelsemeddelandet som skickades tidigare.",
"config-install-subscribe-possiblefail":"Din beg\u00e4ran att prenumerera p\u00e5 mediawiki-announce kanske inte gick igenom. Om du inte f\u00e5r ett bekr\u00e4ftelsemeddelande inom n\u00e5gra minuter, g\u00e5 till [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ lists.wikimedia.org] f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka skicka din beg\u00e4ran igen.",
"config-install-mainpage":"Skapa huvudsida med standardinneh\u00e5ll",
"config-install-mainpage-exists":"Huvudsidan finns redan, hoppar \u00f6ver",
"config-install-mainpage-failed":"Kunde inte infoga huvudsidan: $1",
"config-install-done":"<strong>Grattis!</strong>\nDu har installerat MediaWiki.\n\nInstallationsprogrammet har genererat filen <code>LocalSettings.php</code>.\nDet inneh\u00e5ller alla dina konfigurationer.\n\nDu kommer att beh\u00f6va ladda ner den och placera den i roten f\u00f6r din wiki-installation (samma katalog som index.php). Nedladdningen borde ha startats automatiskt.\n\nOm ingen nedladdning erbj\u00f6ds, eller om du har avbrutit det kan du starta om nedladdningen genom att klicka p\u00e5 l\u00e4nken nedan:\n\n$3\n\n<strong>OBS</strong>: Om du inte g\u00f6r detta nu, kommer denna genererade konfigurationsfil inte vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r dig senare om du avslutar installationen utan att ladda ned den.\n\nN\u00e4r det \u00e4r klart, kan du <strong>[$2 g\u00e5 in p\u00e5 din wiki]</strong>",
"config-install-done-path":"<strong>Grattis!</strong>\nDu har installerat MediaWiki.\n\nInstallationsprogrammet har genererat filen <code>LocalSettings.php</code>.\nDen inneh\u00e5ller alla dina konfigurationer.\n\nDu kommer att beh\u00f6va ladda ner den och placera den i <code>$4</code>. Nedladdningen borde ha startats automatiskt.\n\nOm ingen nedladdning erbj\u00f6ds, eller om du har avbrutit det kan du starta om nedladdningen genom att klicka p\u00e5 l\u00e4nken nedan:\n\n$3\n\n<strong>OBS</strong>: Om du inte g\u00f6r detta nu, kommer denna genererade konfigurationsfil inte vara tillg\u00e4nglig f\u00f6r dig senare om du avslutar installationen utan att ladda ned den.\n\nN\u00e4r det \u00e4r klart, kan du <strong>[$2 g\u00e5 in p\u00e5 din wiki]</strong>",
"config-install-success":"MediaWiki har installerats. Du kan nu bes\u00f6ka <$1$2> f\u00f6r att se din wiki.\nOm du undrar n\u00e5gonting, kolla in v\u00e5r lista \u00f6ver vanliga fr\u00e5gor:\n<https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> eller anv\u00e4nd n\u00e5got supportforum som l\u00e4nkas p\u00e5 sidan.",
"config-install-db-success":"Databasen har konfigurerats",
"config-download-localsettings":"Ladda ner <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help":"hj\u00e4lp",
"config-help-tooltip":"klicka f\u00f6r att expandera",
"config-nofile":"Filen \"$1\" kunde inte hittas. Har den raderats?",
"config-extension-link":"Visste du att din wiki st\u00f6djer [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions till\u00e4gg]?\n\nDu kan bl\u00e4ddra [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category till\u00e4gg efter kategori].",
"mainpagetext":"<strong>MediaWiki har installerats utan problem.</strong>",
"mainpagedocfooter":"Information om hur wiki-programvaran anv\u00e4nds finns i [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents anv\u00e4ndarguiden].\n\n== Att komma ig\u00e5ng ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Lista \u00f6ver konfigurationsinst\u00e4llningar]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ E-postlista f\u00f6r nya versioner av MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalisera MediaWiki f\u00f6r ditt spr\u00e5k]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam L\u00e4s om hur du bek\u00e4mpar spam p\u00e5 din wiki]"