"discussiontools-desc":"Mga kagamitan upang mapabuti ang mga pahina ng usapan.",
"discussiontools-emptystate-button":"Magsimula ng isang usapan",
"discussiontools-emptystate-desc":"Sa mga pahina ng usapan ang lugar kung saan pinag-uusapan ng mga indibiduwal kung paano gumawa ng nilalaman sa {{SITENAME}} sa pinakamabuting paraan. Maari mong gamitin ang pahinang ito upang magsimula makipag-usap sa ibang indibiduwal tungkol kung papaano mapabuti ang [[:{{SUBJECTPAGENAME}}]]. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-talkpages}}|Alamin pa]]",
"discussiontools-emptystate-desc-self":"Maaring gamitin ng mga indibiduwal sa {{SITENAME}} ang pahinang ito upang maglagay ng isang publikong mensahe para sa iyo at maabiso ka kapag ginawa nila ito. [[{{MediaWiki:discussiontools-emptystate-link-userpage}}|Alamin pa]]",
"discussiontools-emptystate-title":"Magsimula ng usapan tungkol sa pahinang \"{{SUBJECTPAGENAME}}\"",
"discussiontools-newtopic-missing-title":"Mangyaring magbigay ng pamagat para sa {{GENDER:|iyong}} paksa ng usapan.",