"checkuser-summary":"Esta ferramienta escanea los cambios recientes pa sacar les IP usaes por un usuariu o p'amosar los datos d'ediciones/usuarios d'una IP.\nLos usuarios y ediciones correspondientes a una IP puen sacase per aciu de les cabeceres XFF amestando depu\u00e9s de la IP \\\"/xff\\\". Puen usase los protocolos IPv4 (CIDR $1-32) ya IPv6 (CIDR $2-128).\nPor razones de rindimientu nun s'amosar\u00e1n m\u00e1s de 5.000 ediciones.\nEmplega esta ferramienta acordies cola pol\u00edtica d'usu.",
"checkuser-desc":"Permite a los usuarios colos permisos afechiscos la posibilid\u00e1 de comprobar les direiciones IP d'usuarios y otres informaciones",
"checkuser":"Comprobador d'usuariu",
"checkuserlog":"Rexistru de comprobadores d'usuariu",
"checkuser-contribs":"verificar IP del usuariu",
"checkuser-contribs-log":"comprobaciones d'usuariu de reci\u00e9n",
"checkuser-massblock-text":"Les cuentes seleicionaes van se bloquiaes de forma indefinida, col autobloqu\u00e9u activ\u00e1u y la creaci\u00f3n de cuentes desactivada.\nLes direiciones IP van ser bloquiaes 1 selmana nam\u00e1i pa usuarios IP y cola creaci\u00f3n de cuentes desactivada.",
"checkuser-investigateblock-warning-confirmaction":"Si ta seguru de que quier facelo, por favor, marque'l campu \u00ab{{int:checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label}}\u00bb al final.",
"checkuser-investigate":"Investigar",
"checkuser-investigate-legend":"Buscar nomes d'usuariu, direiciones IP o intervalos d'IP",
"checkuser-investigate-targets-label":"Nomes d'usuariu y direcciones IP",
"checkuser-investigate-targets-placeholder":"Nome d'Usuariu o 1.1.1.1",