"logentry-titleblacklist-hit-username":"$1 {{GENDER:$2|aiheutti}} osuman kiellettyjen nimien listalla yritt\u00e4ess\u00e4\u00e4n luoda tunnusta $3, joka vastaa merkint\u00e4\u00e4 $4.",
"titleblacklist-desc":"Antaa yll\u00e4pit\u00e4jille mahdollisuuden kielt\u00e4\u00e4 sivujen ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnusten luominen niiden nimen perusteella: [[MediaWiki:Titleblacklist|lista kielletyist\u00e4]] ja [[MediaWiki:Titlewhitelist|sallituista]] nimist\u00e4.",
"titleblacklist":"# T\u00e4m\u00e4 on kiellettyjen nimien lista. Sivuja tai k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnuksia, jotka t\u00e4sm\u00e4\u00e4v\u00e4t t\u00e4\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4ritettyihin s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisiin lausekkeisiin, ei voi luoda.\n# K\u00e4yt\u00e4 #-merkki\u00e4 kommentointiin.\n# Oletusarvoisesti t\u00e4m\u00e4 on riippumaton kirjainkoosta",
"titlewhitelist":"# T\u00e4m\u00e4 on sallittujen nimien lista. K\u00e4yt\u00e4 #-merkki\u00e4 kommentointiin.\n# Oletusarvoisesti t\u00e4m\u00e4 on riippuvainen kirjainkoosta",
"titleblacklist-forbidden-edit":"Sivun \u201d$2\u201d luonti on estetty, koska se t\u00e4sm\u00e4\u00e4 seuraavaan merkint\u00e4\u00e4n kiellettyjen nimien listassa: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-move":"Sivua \u201d$2\u201d ei voi siirt\u00e4\u00e4 nimelle \u201d$3\u201d, koska sivun \u201d$3\u201d luonti on estetty. Se t\u00e4sm\u00e4\u00e4 seuraavaan merkint\u00e4\u00e4n kiellettyjen nimien listassa: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-upload":"Tiedoston \u201d$2\u201d luonti on estetty, koska se t\u00e4sm\u00e4\u00e4 seuraavaan merkint\u00e4\u00e4n kiellettyjen nimien listassa: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-new-account":"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4nimen \u201d$2\u201d luonti on estetty.\nSe t\u00e4sm\u00e4\u00e4 seuraavaan kiellettyjen nimien listan merkint\u00e4\u00e4n: <code>$1</code>",
"titleblacklist-invalid":"{{PLURAL:$1|Seuraava rivi kiellettyjen nimien listalla ei ole kelvollinen|Seuraavat rivit kiellettyjen nimien listalla eiv\u00e4t ole kelvollisia}}. Korjaa {{PLURAL:$1|se|ne}} ennen tallentamista:",
"titleblacklist-override":"Ohita kiellettyjen nimien lista, jos se t\u00e4sm\u00e4\u00e4",
"titleblacklist-warning":"<strong>Varoitus: T\u00e4t\u00e4 sivua voivat muokata ainoastaan yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4t ja muut k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t, joilla on <code>tboverride</code>-k\u00e4ytt\u00f6oikeus, koska se t\u00e4st\u00e4\u00e4 seuraavaan kiellettyjen nimien listan merkint\u00e4\u00e4n:</strong> <code>$1</code>",
"right-tboverride":"Ohittaa kiellettyjen sivunimien tai k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4nimien lista",