"oathauth-desc":"Proporciona un soporte de autenticaci\u00f3n mediante HMAC baseado en contrasinais dunha soa vez",
"disableoathforuser":"Desactivar a autenticaci\u00f3n de dous factores dun usuario",
"oathauth-account":"Nome da conta:",
"oathauth-secret":"Clave secreta de autenticaci\u00f3n de dous factores\u02d0",
"oathauth-enable":"Activar a autenticaci\u00f3n de dous factores",
"oathauth-recoverycodes":"A seguinte \u00e9 unha lista de pases dun s\u00f3 uso. Estes pases unicamente se poden empregar unha vez, e son para casos de emerxencia. Escr\u00edbaos nun papel e g\u00e1rdeos nun lugar seguro. Se perde o seu tel\u00e9fono, estes pases son o \u00fanico xeito de recuperar a s\u00faa conta. '''Esta \u00e9 a \u00fanica vez que poder\u00e1 ver os pases.'''",
"oathauth-disable":"Desactivar a autenticaci\u00f3n de dous factores",
"oathauth-validatedoath":"Valid\u00e1ronse as credenciais de dous factores. Agora hase aplicar a autenticaci\u00f3n de dous factores.",
"oathauth-noscratchforvalidation":"Non pode utilizar c\u00f3digos predefinidos para confirmar a autenticaci\u00f3n de dous pasos. Tales c\u00f3digos s\u00f3 sirven como respaldo e para uso ocasional accesorio. Utilice un c\u00f3digo de verificaci\u00f3n provinte do seu xerador de c\u00f3digos.",
"oathauth-failedtovalidateoath":"Erro ao validar as credenciais de dous factores",
"oathauth-disabledoath":"Desactivouse a autenticaci\u00f3n de dous factores.",
"oathauth-prefs-label":"Autenticaci\u00f3n de dous factores:",
"oathauth-step1":"Paso 1: descargue a un programa de autenticaci\u00f3n en dous pasos",
"oathauth-step1-test":"Descargue un programa para a autentificaci\u00f3n en dous pasos. Pode tratarse dunha aplicaci\u00f3n m\u00f3bil (como Google Authenticator) ou ben dunha aplicaci\u00f3n de escritorio.",
"oathauth-step2":"Paso 2: escanee o c\u00f3digo QR",
"oathauth-step2alt":"Ou escriba o c\u00f3digo secreto manualmente:",
"oathauth-step3":"Paso 3: escriba os c\u00f3digos",
"oathauth-step4":"Paso 4: verificaci\u00f3n",
"oathauth-entertoken":"Escriba un c\u00f3digo a partir do seu dispositivo de autenticaci\u00f3n para verificar:",
"oathauth-disable-for-user":"Desactivar a autenticaci\u00f3n de dous factores para un usuario",
"right-oathauth-disable-for-user":"Desactivar a autenticaci\u00f3n de dous factores para un usuario",
"action-oathauth-disable-for-user":"desactivar a autenticaci\u00f3n de dous factores para un usuario",
"oathauth-enteruser":"Nome de usuario:",
"oathauth-enterdisablereason":"Motivo para desactivar:",
"right-oathauth-enable":"Activar a autenticaci\u00f3n en dous pasos",
"action-oathauth-enable":"activar a autenticaci\u00f3n de dous pasos",
"oathauth-auth-token-label":"Identificador",
"oathauth-auth-token-help":"O contrasinal \u00fanico empregado como segundo factor da autenticaci\u00f3n de dous pasos.",
"oathauth-auth-ui":"Por favor, introduzca un c\u00f3digo de verificaci\u00f3n do seu dispositivo de autenticaci\u00f3n.",
"oathauth-throttled":"Demasiados intentos de verificaci\u00f3n\u01c3 Por favor, espere $1.",
"oathauth-login-failed":"Fallou a verificaci\u00f3n",
"oathauth-describe-provider":"Autenticaci\u00f3n de dous factores (OATH).",
"grant-group-authentication":"Relizar as acci\u00f3ns de autenticaci\u00f3n para vostede e para outros",
"grant-oath":"Acceder \u00e1 informaci\u00f3n (OATH) de autenticaci\u00f3n en dous factores para vostede e para outros",
"right-oathauth-api-all":"Consultar e validar a informaci\u00f3n OATH para vostede e para outros",
"action-oathauth-api-all":"verificar o estado de OATH",
"oathauth-user-not-found":"Non se atopou ningunha conta de usuario co nome especificado",
"oath-log-name":"Rexistro de autenticaci\u00f3n de dous factores",
"oathauth-ui-no-module":"Ningunha activada",
"oathauth-module-totp-label":"TOTP (identificador de uso \u00fanico)",
"oathauth-ui-manage":"Xestionar",
"oathmanage":"Xestionar autenticaci\u00f3n de dous factores",
"oathauth-ui-not-enabled-modules":"Cambiar a un m\u00e9todo alternativo",
"oathauth-ui-enabled-module":"Habilitar m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n",
"oathauth-ui-general-help":"A '''autenticaci\u00f3n de m\u00faltiples factores''' (''Multi-factor authentication'' ou ''MFA''') \u00e9 un m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n no que se lle concede acceso a un usuario \u00fanicamente cando presenta d\u00faas ou m\u00e1is evidencias (ou factores) nun mecanimsmo de autenticaci\u00f3n: co\u00f1ecemento (algo que o usuario e s\u00f3 o usuario co\u00f1ece), posesi\u00f3n (algo que o usuario e s\u00f3 o usuario pos\u00fae) e herdanza (algo que o usuario e s\u00f3 o usuario \u00e9). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Ler m\u00e1is]",
"oathauth-totp-description":"O algoritmo TOTP (Time-based One-Time Password) \u00e9 unha extensi\u00f3n do algoritmo HOTP (HMAC-based One-time Password) xerando un contrasinal de uso \u00fanico tomando como unicidade a hora actual.",
"oathauth-disable-method-warning-header":"Confirmar desactivaci\u00f3n do m\u00e9todo de autenticaci\u00f3n",
"oathauth-disable-method-warning-button-label":"Confirmar e continuar",
"oathauth-invalidrequest":"Solicitude non v\u00e1lida",