"math_invalidjson":"la risposta del server $1 non \u00e8 un JSON valido.",
"math_invalidresponse":"$1: risposta non valida (\"$3\") dal server \"$2\":",
"math_invalidxml":"MathML o SVG non \u00e8 un XML valido.",
"math_mathoid_error":"Errore di conversione. Server (\"$1\") riporta: \"$2\"",
"math_other_error":"Altro errore: $1",
"math-status-introduction":"Questa pagina mostra le informazioni {{PLURAL:$1|sulla modalit\u00e0 di rappresentazione abilitata|sulle modalit\u00e0 di rappresentazioni abilitate}} per la matematica.\n\n{{PLURAL:$1|La seguente modalit\u00e0 di rappresentazione \u00e8 abilitata|Le seguenti modalit\u00e0 di rappresentazioni sono abilitate}}:",
"math_syntax_error":"errore di sintassi",
"math_timeout":"$1 timeout da \"$2\"",
"math-test-end":"Test backend per modalit\u00e0 di rappresentazione ''$1'' completato.",
"math-test-fail":"Test ''$1'' non riuscito.",
"math-test-start":"Esecuzione in corso del test backend per modalit\u00e0 di rappresentazione ''$1''.",
"math-test-success":"Test ''$1'' riuscito.",
"math-test-contains-diff":"La stringa restituita $1 non contiene la stringa attesa $2.",
"math-test-equals-diff":"La stringa restituita $1 \u00e8 diversa dalla stringa prevista $2.",
"math-tracking-category-error":"Pagine con errori matematici",
"math-tracking-category-error-desc":"Le pagine in questa categoria hanno errori nell'uso dei tag math.",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation":"Pagine che utilizzano un formato obsoleto del tag chem",
"math-tracking-category-mhchem-deprecation-desc":"Le pagine di questa categoria utilizzano un formato obsoleto dei tag chem",
"math-tracking-category-texvc-deprecation":"Pagine che utilizzano un formato dei tag math deprecato",
"math-tracking-category-texvc-deprecation-desc":"Le pagine in questa categoria usano un formato dei tag math deprecato",
"math-tracking-category-render-error":"Pagine con errori di rendering delle formule matematiche",
"math-tracking-category-render-error-desc":"Le pagine di questa categoria presentano errori di rendering nei tag math",
"wikibase-listdatatypes-math-body":"Campo dati letterale per espressioni matematiche, formule, equazioni e simili, espresse in una variante di LaTeX.",
"math-wikibase-header":"Informazioni sugli elementi matematici",