"globalblocking-desc":"[[Special:GlobalBlock|V\u00f5imaldab]] kontosid, IP-aadresse ja IP-vahemikke [[Special:GlobalBlockList|korraga mitmes vikis blokeerida]].",
"globalblocking-block-reason-dropdown":"* Tavalised blokeerimisp\u00f5hjused\n** R\u00e4mpspostitamine erinevates vikides\n** Rikkumised erinevates vikides\n** Vandalism",
"globalblocking-block-enable-autoblock":"Blokeeri globaalselt ja automaatselt {{PLURAL:$1|viimane IP-aadress|viimased $1 IP-aadressi}}, mida see kasutaja kasutas, ja ka j\u00e4rgnevad, mille alt ta v\u00f5ib proovida kaast\u00f6\u00f6d teha (blokeeringu kestus $2)",
"globalblocking-block-target-invalid":"Sisestatud kasutajanimi, IP-aadress v\u00f5i IP-vahemik ($1) on vigane.",
"globalblocking-block-expiryinvalid":"Sisestatud aegumist\u00e4htaeg on vigane.",
"globalblocking-block-anononly-on-account":"Konto blokeeringut ei saa rakendada ainult anon\u00fc\u00fcmsete kasutajate suhtes.",
"globalblocking-block-enable-autoblock-on-ip":"Automaatblokeeringuid saab kasutada ainult kontode vastu.",
"globalblocking-block-submit":"Blokeeri see IP-aadress globaalselt",
"globalblocking-modify-submit":"Muuda seda globaalset blokeeringut",
"globalblocking-block-success":"'''$1''' on blokeeritud k\u00f5igis vikides.",
"globalblocking-modify-success":"Blokeeritava '''$1''' globaalne blokeering on muudetud.",
"globalblocking-local-failed":"Kasutaja kohalik blokeerimine eba\u00f5nnestus, sest see kasutaja on juba selles vikis blokeeritud.",
"globalblocking-block-failure":"Blokeeritava $1 globaalsel blokeerimisel esines t\u00f5rge. Palun proovi uuesti.",
"globalblocking-block-alreadyblocked":"$1 on juba globaalselt blokeeritud.\nSaad [[Special:GlobalBlockList|globaalsete blokeeringute nimekirjas]] olemasolevat blokeeringut vaatada v\u00f5i selle vormi taasesitamisega olemasoleva blokeeringu seadeid muuta.",
"globalblocking-bigrange":"M\u00e4\u00e4ratud vahemik ($1) on suurem kui lubatud. $2-aadresside suurim vahemik on /$3.",
"globalblocking-also-local":"Blokeeri see IP-aadress selles vikis ka kohalikult",
"globalblocking-also-local-talk":"Keela kasutajal enda arutelulehek\u00fclje redigeerimine kohalikult",
"globalblocklist-summary":"Siin on loetletud globaalsed blokeeringud, mis on praegu j\u00f5us.\nM\u00f5ned blokeeringud on m\u00e4rgitud kui kohalikus vikis keelatud. See t\u00e4hendab, et blokeering kehtib teistes vikides, aga kohalik administraator on otsustanud siin vikis blokeeringu keelata. Globaalsed automaatblokeeringud keelatakse kohalikus vikis automaatselt, kui blokeeritav IP-aadress on loetletud lehek\u00fcljel [[MediaWiki:Block-autoblock-exemptionlist]]. Kui automaatblokeering keelatakse kohalikus vikis automaatselt, sest IP-aadress on loetletud lehek\u00fcljel [[MediaWiki:Block-autoblock-exemptionlist]], siis seda ei tehta avalikuks.",
"globalblocking-unblock-intro":"Seda vormi kasutades saab globaalse blokeeringu eemaldada.",
"globalblocking-whitelist":"Globaalsete blokeeringute kohalik olek",
"globalblocking-whitelist-notapplied":"Globaalseid blokeeringuid ei ole selles vikis rakendatud,\nseega ei saa globaalsete blokeeringute kohalikku olekut muuta.",
"globalblocking-whitelist-dewhitelisted-target-is-id":"Oled globaalse blokeeringu #$1 {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} uuesti lubanud.",
"globalblocking-whitelist-nochange":"Selle blokeeringu kohalikku olekut ei muudetud.",
"globalblocking-whitelist-intro":"Seda vormi saab kasutada globaalse blokeeringu kohaliku oleku muutmiseks.\nKui globaalne blokeering on selles vikis keelatud, saavad blokeeringuga seotud kasutajad tavap\u00e4raselt toimetada.",
"globalblocking-logpagetext":"Siin logis on selles vikis \u00fcles seatud ja eemaldatud globaalsed blokeeringud.\nTuleks arvesse v\u00f5tta, et globaalseid blokeeringuid saab teistes vikides \u00fcles seada ja eemaldada ning et need globaalsed blokeeringud v\u00f5ivad puudutada ka seda vikit.\nK\u00f5igi j\u00f5us olevate blokeeringute n\u00e4gemiseks v\u00f5id vaadata [[Special:GlobalBlockList|globaalsete blokeeringute nimekirja]].",
"globalblocking-logentry-block-old-format":"$1 {{GENDER:$2|blokeeris}} globaalselt kasutaja {{GENDER:$4|$3}} ($5)",
"globalblocking-logentry-block":"$1 {{GENDER:$2|blokeeris}} globaalselt kasutaja {{GENDER:$4|$3}} aegumist\u00e4htajaga $5 $6",
"globalblocking-logentry-modify-old-format":"$1 {{GENDER:$2|muutis}} kasutaja {{GENDER:$4|$3}} globaalse blokeeringu s\u00e4tteid ($5)",
"globalblocking-logentry-modify":"$1 {{GENDER:$2|muutis}} kasutaja {{GENDER:$4|$3}} globaalse blokeeringu (aegumist\u00e4htaeg $5) s\u00e4tteid ($6)",
"globalblocking-logentry-unblock":"$1 {{GENDER:$2|eemaldas}} kasutaja {{GENDER:$4|$3}} globaalse blokeeringu",
"globalblocking-logentry-whitelist":"$1 {{GENDER:$2|t\u00fchistas}} kohalikus vikis blokeeritava {{GENDER:$4|$3}} globaalse blokeeringu",
"globalblocking-logentry-dewhitelist":"$1 {{GENDER:$2|ennistas}} kohalikus vikis blokeeritava {{GENDER:$4|$3}} globaalse blokeeringu",
"grant-globalblock":"Kasutaja globaalne blokeerimine v\u00f5i tema blokeeringu eemaldamine",
"globalblocking-blockedtext-all-wikis":"Sinu IP-aadress on k\u00f5igis vikides blokeeritud.",
"globalblocking-blockedtext-on-range":"Sinu IP-aadress on vahemikus, mis on k\u00f5igis vikides blokeeritud.",
"globalblocking-blockedtext-on-proxy":"V\u00e4hemalt \u00fcks sinu p\u00e4ringus kasutatud proksiserveritest on globaalselt blokeeritud.",
"globalblocking-blockedtext-on-user":"Sinu konto on k\u00f5igis vikides blokeeritud.",
"globalblocking-blockedtext-autoblock-reason":"Esitatud on j\u00e4rgmine p\u00f5hjus:\n\n:<em>$1</em>.",
"globalblocking-blockedtext-autoblock-intro":"Sinu IP-aadress on automaatselt ja globaalselt blokeeritud, sest seda kasutas teine kasutaja $1, kes blokeeriti.",
"globalblocking-blockedtext-autoblock-intro-xff":"V\u00e4hemalt \u00fcks sinu p\u00e4ringus kasutatud proksiserveritest on automaatselt ja globaalset blokeeritud, sest seda kasutas teine kasutaja $1, kes blokeeriti.",
"globalblocking-blockedtext-email-feature":"Funktsiooni \"{{int:emailuser}}\" saad kasutada vaid siis, kui sinu [[Special:Preferences|konto eelistustes]] on m\u00e4\u00e4ratud sobiv e-posti aadressi ja kui sul pole keelatud seda kasutada.",
"globalblocking-blockedtext-ip-range":"Blokeeritud vahemik on $1.",
"globalblocking-blockedtext-proxy":"Blokeeritud proksi aadress oli $1.",
"globalblocking-blockedtext-username":"Sinu kasutajanimi on $1.",
"globalblocking-autoblocker":"Globaalselt ja automaatselt blokeeritud, sest sinu IP-aadressi kasutas hiljuti kasutaja [[User:$1|$1]].\nTa blokeeriti j\u00e4rgmise p\u00f5hjusega: \"$2\"",
"globalblocking-autoblocker-hidden-block":"Globaalselt ja automaatselt blokeeritud, sest sinu IP-aadressi kasutas hiljuti teine kasutaja $1, kes blokeeriti (blokeering #$1).",