"botpasswords":"Gerio\u00f9-tremen ar boto\u00f9",
"botpasswords-summary":"Aotren a ra <em>gerio\u00f9-tremen ar boto\u00f9</em> implijout kont un implijer dre an API hep ober gant titouro\u00f9-kred penna\u00f1 ar gont. Ur wech kevreet dre ger-tremen ur bot e c'hall gwirio\u00f9 an implijer beza\u00f1 strishaet.\n\nMa n'ouzit ket mat perak e c'hallfec'h kaout c'hoant d'ober se, eo furoc'h chom hep en ober. Den ebet ne zlefe goulenn diganeoc'h biken genel unan hag e rei\u00f1 dezha\u00f1.",
"botpasswords-disabled":"Diweredekaet eo gerio\u00f9-tremen ar boto\u00f9.",
"botpasswords-no-central-id":"Evit gallout implijout gerio\u00f9-tremen boto\u00f9 e ranker kevrea\u00f1 gant ur gont kreizennet.",
"botpasswords-existing":"Gerio\u00f9-tremen boto\u00f9 a zo anezho",
"botpasswords-createnew":"Kroui\u00f1 ur ger-tremen bot nevez",
"botpasswords-editexisting":"Che\u00f1ch ger-tremen ur bot a zo anezha\u00f1 c'hoazh",
"botpasswords-label-needsreset":"(ar ger kuzh a rank beza\u00f1 ri\u00f1set)",
"botpasswords-label-appid":"Anv ar robot",
"botpasswords-label-create":"Kroui\u00f1",
"botpasswords-label-update":"Hizivaat",
"botpasswords-label-cancel":"Nulla\u00f1",
"botpasswords-label-delete":"Dilemel",
"botpasswords-label-resetpassword":"Adderaouekaat ar ger-tremen",
"botpasswords-label-grants":"Aotreo\u00f9 a c'haller ober ganto :",
"botpasswords-help-grants":"Gant an aotreo\u00f9 e c'haller kaout ar gwirio\u00f9 grataet d'ho kont implijer. N'eo ket peogwir e vo gweredekaet un aotre ama\u00f1 e vo digoret gwirio\u00f9 ouzhpenn deoc'h estreget ar re zo stag ouzh ho kont implijer. Kit da welet [[Special:ListGrants|taolenn an aotreo\u00f9]] evit gouzout hiroc'h.",
"botpasswords-label-grants-column":"Aotreet",
"botpasswords-bad-appid":"N'eo ket reizh anv ar robot \u00ab\u202f$1\u202f\u00bb",
"botpasswords-toolong-restrictions":"Re a chomlec'hio\u00f9 IP pe a lijorenno\u00f9 zo bet lakaet.",
"botpasswords-insert-failed":"C'hwitet eo ouzhpennadenn ar robot \u00ab\u202f$1\u202f\u00bb. Hag ouzhpennet eo bet ?",
"botpasswords-update-failed":"C'hwitet eo bet hizivadur anv ar robot \u00ab\u202f$1\u202f\u00bb. Ha dilamet eo bet ?",
"botpasswords-deleted-body":"Dilamet eo bet ger-tremen ar robot \"$1\"\u202fevit an {{GENDER:$2|implijer|implijerez}} \"$2\".",
"botpasswords-newpassword":"<strong>\"$2\"</strong> eo ar ger-tremen nevez evit kevrea\u00f1 ouzh <strong>$1</strong>. Enrollit anezha\u00f1 evit ober dave dezha\u00f1 diwezhatoc'h.</em>(Evit ar roboto\u00f9 kozh zo rekis evito e vefe he\u00f1vel an anv kevrea\u00f1 ouzh hini an implijer a c'hall beza\u00f1, e c'hallit ober gant <strong>$3</strong> da anv implijer ha gant <strong>$4</strong> evel ger-tremen).",
"botpasswords-no-provider":"N'eo ket hegerz BotPasswordsSessionProvider.",
"botpasswords-restriction-failed":"N'hallit ket kevrea\u00f1 abalamour d'ar strishadurio\u00f9 war gerio\u00f9-tremen ar roboto\u00f9.",
"botpasswords-invalid-name":"N'eus ket a zispartier gerio\u00f9-tremen robot en anv implijer spisaet (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist":"N'eus ger-tremen bot ebet anvet \"$2\" gant an implijer \"$1\".",
"botpasswords-needs-reset":"Rankout a ra ger-tremen ar robot \"$2\", perc\u2019hennet gant {{GENDER:$1|implijer}} \"$1, beza\u00f1 adderaoukeaet.",
"botpasswords-locked":"Ne c'hallit ket kevrea\u00f1 gant ur ger-tremen robot rak stanket eo ho kont."