"antispoof-desc":"Bloquea a creaci\u00f3n de contas con nomes de usuario confusos, con letras de alfabetos mesturados ou similares a outros nomes existentes",
"antispoof-conflict-top":"O nome de usuario \"$1\"\u00e9 moi similar {{PLURAL:$2|ao seguinte nome|aos seguintes nomes}} de usuario:",
"antispoof-conflict-bottom":"Por favor, escolle outro nome de usuario.",
"antispoof-name-illegal":"Para evitar confusi\u00f3ns, non podes utilizar o nome de usuario \"$1\": $2.\nPor favor, escolle outro nome de usuario.",
"antispoof-badtype":"O nome de usuario indicado \u00e9 dun tipo non v\u00e1lido",
"antispoof-empty":"Non se indicou ning\u00fan nome de usuario",
"antispoof-prohibited":"Os nomes de usuario non poden conter o car\u00e1cter \"$1\", porque est\u00e1 prohibido",
"antispoof-combining":"Os nomes de usuario non poden conter o car\u00e1cter combinatorio \"$1\"",
"antispoof-unassigned":"Os nomes de usuario non poden conter o car\u00e1cter \"$1\", porque \u00e9 un car\u00e1cter desco\u00f1ecido",
"antispoof-deprecated":"Os nomes de usuario non poden conter o car\u00e1cter \"$1\", porque est\u00e1 obsoleto",
"antispoof-noletters":"Os nomes de usuario deben conter un ou m\u00e1is caracteres",
"antispoof-mixedscripts":"Os nomes de usuario non poden conter caracteres de distintos sistemas de escritura",
"antispoof-tooshort":"Indicaches un nome de usuario curto de m\u00e1is",
"antispoof-ignore":"Ignorar as comprobaci\u00f3ns de enganos",
"antispoof-ignore-help":"Permite \u00f3s usuarios con permisos axeitados crear unha conta incluso se o seu nome \u00e9 semellante \u00f3 dunha conta xa existente.",
"action-override-antispoof":"ignorar as comprobaci\u00f3ns de enganos",
"right-override-antispoof":"Ignorar as comprobaci\u00f3ns de enganos"