"centralauth-account-exists":"Empossiblo de f\u00e2re lo compto : lo nom d\u2019usanci\u00e9r demand\u00e2 est ja pr\u00eas dens lo sist\u00e8mo de branchement unifi\u00e2.",
"centralauth-account-exists-reset":"Lo nom d\u2019usanci\u00e9r $1 est pas encart\u00e2 sur c\u00e9l vouiqui, mas \u00e8gziste dens lo sist\u00e8mo de branchement unifi\u00e2.",
"centralauth-admin-already-unmerged":"S\u00f4tar $1, ja d\u00e8fusion\u00e2",
"centralauth-admin-bad-input":"Chou\u00e8x de fusion envalido",
"centralauth-admin-blocklog":"jorn\u00e2l des bloc\u00e2jos",
"centralauth-admin-delete-description":"La supr\u00e8ssion du compto glob\u00e2l suprimerat totes les pr\u00e8ferences glob\u00e2les, d\u00e8pondrat l\u2019ensemblo des comptos locals, et pu\u00e9s l\u00e8ssierat lo nom glob\u00e2l disponiblo por tot \u00f4tro usanci\u00e9r a prendre.\nT\u00f4s los comptos locals continueront a \u00e8gzistar.\nLos contresegnos por los comptos locals f\u00eats devant lor fusion retroveront lors valors de devant cela fusion.",
"centralauth-admin-delete-nonexistent":"\u00c8rror : \u00e8gziste gins de compto glob\u00e2l apel\u00e2\u00ab <nowiki>$1</nowiki> \u00bb.",
"centralauth-admin-status-locked-no":"Lo compto est pas v\u00e8rroly\u00ea",
"centralauth-admin-status-locked-yes":"Lo compto est v\u00e8rroly\u00ea en \u00e8critura",
"centralauth-admin-status-nonexistent":"\u00c8rror : lo compto glob\u00e2l \u00ab <nowiki>$1</nowiki> \u00bb\u00e8gziste pas.",
"centralauth-admin-status-reasons":"* R\u00easons corentes de v\u00e8rroly\n** compto que s\u00e8rv\u00e9t justo a vandalisar\n** compto que s\u00e8rv\u00e9t justo a f\u00e2re de spame\n* R\u00easons corentes de v\u00e8rroly et cachi\u00ea\n** nom d\u2019utilisator abusif\n** enformacions a s\u00e8 que vont pas avou\u00e9c",
"centralauth-admin-status-submit":"Changi\u00e9r lo statut",
"centralauth-admin-suppressreason":"Suprim\u00e2 dens l\u2019ensemblo per $1 por ceta r\u00eason : $2",
"centralauth-admin-unattached":"pas rapondu",
"centralauth-admin-unhide-nonexistent":"F\u00f4ta : lo compto glob\u00e2l \u00ab <nowiki>$1</nowiki> \u00bb\u00e8gziste pas.",
"centralauth-admin-unmerge":"D\u00e8fusionar lo chou\u00e8x",
"centralauth-attach-success":"Lo compto at \u00e9t\u00e2 migr\u00e2 vers lo compto unifi\u00e2.",
"centralauth-attach-text":"Ceti compto at p\u2019oncor \u00e9t\u00e2 migr\u00e2 vers lo compto unifi\u00e2.\nSe lo compto glob\u00e2l est asse-ben a vos, vos pouede fusionar ceti compto se vos buchi\u00e9d lo contresegno du compto glob\u00e2l :",
"centralauth-attach-title":"Confirmar lo compto",
"centralauth-complete":"Unificacion du branchement chavon\u00e2 !",
"centralauth-complete-text":"Ora, vos vos pouede branchi\u00e9r sur un proj\u00e8t de {{int:Centralauth-groupname}} quint que seye sen av\u00ear a f\u00e2re un compto nov\u00e9l.",
"centralauth-desc":"[[Special:MergeAccount|Fusione los comptos]] sur los vouiquis de {{int:Centralauth-groupname}}.",
"centralauth-disabled-dryrun":"Ora, l\u2019unificacion des comptos est en f\u00f4rma de d\u00e8monstracion ou ben d\u2019\u00e8pr\u00f4va, du c\u00f4p les ver\u00e9s op\u00e8racions de fusion des comptos sont d\u00e8sactiv\u00e2s.\nD\u00e8sol\u00e2 !",
"centralauth-editgroup-display":"Nom localis\u00e2 a la tropa :",
"centralauth-editgroup-restrictions":"Ju\u00e8 de vouiquis y\u00f4 que ceta tropa est activa :",
"centralauth-editgroup-submit":"Encartar los changements de p\u00e8rmissions a la tropa",
"centralauth-editgroup-success":"Les p\u00e8rmissions a la tropa ont bien \u00e9t\u00e2 changi\u00eas",
"centralauth-editgroup-success-text":"Vos \u00e9d changi\u00ea avou\u00e9c reuss\u00e9ta les p\u00e8rmissions baly\u00eas a la tropa $1.\n[[Special:GlobalGroupPermissions|Tornar a l\u2019administracion a les tropes glob\u00e2les]].",
"centralauth-editset":"Ju\u00e8s de vouiquis",
"centralauth-editset-badname":"Nom du ju\u00e8 de vouiquis f\u00f4x ou ben pas rens\u00e8gn\u00ea.",
"centralauth-editset-badtype":"Tipo de ju\u00e8 f\u00f4x.",
"centralauth-editset-badwikis":"{{PLURAL:$2|Ceti vouiqui est pas \u00e8gzistent|Cetos $2 vouiquis sont pas \u00e8gzistents}} : $1.",
"centralauth-editset-intro-ro":"La lista des ju\u00e8s de vouiquis \u00e8gzistents est ce-desot.",
"centralauth-editset-intro-rw":"Cetos ju\u00e8s de vouiquis ont ja \u00e9t\u00e2 f\u00eats.\nVos pouede v\u00eare et changi\u00e9r ch\u00e2cun de lor, ou ben f\u00e2re un ju\u00e8 nov\u00e9l.",
"centralauth-editset-legend-delete":"Supr\u00e8ssion du ju\u00e8 de vouiquis \u00ab $1 \u00bb",
"centralauth-editset-legend-edit":"Changement du ju\u00e8 de vouiquis \u00ab $1 \u00bb",
"centralauth-editset-legend-new":"Cr\u00e8acion d\u2019un ju\u00e8 de vouiquis nov\u00e9l",
"centralauth-editset-legend-ro":"Lista des ju\u00e8s de vouiquis",
"centralauth-editset-legend-rw":"Changi\u00e9r ou ben f\u00e2re un ju\u00e8 de vouiquis",
"centralauth-editset-legend-view":"Ju\u00e8 de vouiquis \u00ab $1 \u00bb",
"centralauth-editset-name":"Nom :",
"centralauth-editset-new":"F\u00e2re un ju\u00e8 nov\u00e9l",
"centralauth-editset-notfound":"Ju\u00e8 de vouiquis \u00ab $1 \u00bb entrov\u00e2blo.",
"centralauth-editset-nouse":"(nion)",
"centralauth-editset-nowikis":"Nion vouiqui at \u00e9t\u00e2 sp\u00e8cefi\u00e2.",
"centralauth-editset-optin":"Bas\u00e2 per adh\u00e8sions \u00e8xpr\u00e8sses (contint ren que los vouiquis sp\u00e8cefi\u00e2s)",
"centralauth-editset-optout":"Bas\u00e2 per retr\u00e8ts \u00e8xpr\u00e8s (contint t\u00f4s los vouiquis mas pas celos sp\u00e8cefi\u00e2s)",
"centralauth-editset-reason":"R\u00eason :",
"centralauth-editset-restwikis":"Vouiquis pas encllus ce-dessus :",
"centralauth-editset-return":"Tornar a la vua princip\u00e2la",
"centralauth-editset-setexists":"Un ju\u00e8\u00e8gziste ja desot c\u00e9l nom",
"centralauth-editset-submit":"Sometre",
"centralauth-editset-submit-delete":"Suprimar",
"centralauth-editset-success":"Ju\u00e8 de vouiquis changi\u00ea avou\u00e9c reuss\u00e9ta.",
"centralauth-editset-success-delete":"Ju\u00e8 de vouiquis suprim\u00e2 avou\u00e9c reuss\u00e9ta.",
"centralauth-editset-type":"Tipo :",
"centralauth-editset-usage":"Utilis\u00e2 dens les tropes :",
"centralauth-editset-wikis":"Vouiquis :",
"centralauth-error-locked":"Vos pouede ren changi\u00e9r perce que voutron compto est v\u00e8rroly\u00ea.",
"centralauth-finish-incomplete":"Un mou\u00e9l de comptos ont \u00e9t\u00e2 fusion\u00e2s en utilisent ceti contresegno.\nPortant, d\u2019\u00f4tros comptos ont p\u2019oncor \u00e9t\u00e2 confirm\u00e2s.",
"centralauth-finish-noconfirms":"Nion compto at \u00e9t\u00e2 confirm\u00e2 en utilisent ceti contresegno.",
"centralauth-finish-password":"Contresegno :",
"centralauth-finish-problems":"En c\u00e2s de probl\u00e8mo ou ben se vos av\u00e9d pas cetos \u00f4tros comptos :\nv\u00eade l\u2019[[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|\u00e9de sur lo branchement unifi\u00e2]]...",
"centralauth-finish-send-confirmation":"Mandar lo contresegno per m\u00e8ssageria \u00e8l\u00e8ctronica",
"centralauth-finish-text":"Se cetos comptos sont a vos, vos pouede chavonar lo proc\u00e8s d\u2019unificacion du branchement en buchient ique lors contresegnos :",
"centralauth-incomplete":"Unificacion du branchement pas chavon\u00e2 !",
"centralauth-incomplete-text":"Setout que voutron branchement serat unifi\u00e2, vos vos porr\u00e9d branchi\u00e9r sur un proj\u00e8t de {{int:Centralauth-groupname}} quint que seye sen av\u00ear a f\u00e2re un compto nov\u00e9l.",
"centralauth-invalid-wiki":"Gins de b\u00e2sa de baly\u00eas vouiqui : $1",
"centralauth-list-attached":"Los comptos apel\u00e2s \u00ab $1 \u00bb sur ch\u00e2cun de cetos setos ont \u00e9t\u00e2 rapondus \u00f4tomaticament u compto unifi\u00e2 :",
"centralauth-list-attached-dryrun":"Los comptos apel\u00e2s \u00ab $1 \u00bb sur ch\u00e2cun de cetos setos seront rapondus \u00f4tomaticament u compto unifi\u00e2 :",
"centralauth-list-home-dryrun":"Lo contresegno et l\u2019adr\u00e8ce \u00e8l\u00e8ctronica encart\u00e2s sur ceti vouiqui princip\u00e2l seront utilis\u00e2s por la cr\u00e8acion de voutron compto unifi\u00e2.",
"centralauth-list-unattached":"Los comptos apel\u00e2s \u00ab $1 \u00bb sur cetos setos p\u00f4vont pas \u00e9tre rapondus \u00f4tomaticament ;\nils ont prob\u00e2blament un contresegno dif\u00e8rent de celi de voutron compto princip\u00e2l :",
"centralauth-list-unattached-title":"Comptos pas rapondus",
"centralauth-listusers-nolocal":"pas rapondu ou ben \u00e8gziste pas localament",
"centralauth-log-entry-hide":"at cachi\u00ea lo compto glob\u00e2l \u00ab $1 \u00bb",
"centralauth-log-entry-lock":"at v\u00e8rroly\u00ea lo compto glob\u00e2l \u00ab $1 \u00bb",
"centralauth-log-entry-lockandhide":"at v\u00e8rroly\u00ea et pu\u00e9s cachi\u00ea lo compto glob\u00e2l \u00ab $1 \u00bb",
"centralauth-log-entry-unhide":"at f\u00eat reapar\u00eatre lo compto glob\u00e2l \u00ab $1 \u00bb",
"centralauth-log-entry-unlock":"at d\u00e8v\u00e8rroly\u00ea lo compto glob\u00e2l \u00ab $1 \u00bb",
"centralauth-log-header":"Ceti jornal contint les op\u00e8racions sur los comptos glob\u00e2ls : supr\u00e8ssions, v\u00e8rroly\u00e2jos et d\u00e8v\u00e8rroly\u00e2jos.",
"centralauth-log-name":"Jornal des comptos glob\u00e2ls",
"centralauth-logout-no-others":"Vos av\u00e9d \u00e9t\u00e2 d\u00e8branchi\u00ea\u00f4tomaticament des \u00f4tros proj\u00e8ts de {{int:Centralauth-groupname}}.",
"centralauth-logout-progress":"Vos \u00e9te d\u00e8branchi\u00ea des \u00f4tros vouiquis de {{int:Centralauth-groupname}} :",
"centralauth-merge-attempt":"'''Contr\u00f4lo du contresegno baly\u00ea sur los comptos pas fusion\u00e2s que r\u00e9stont...'''",
"centralauth-merge-denied":"D\u00e8sol\u00e2, vos av\u00e9d pas los dr\u00eats d\u2019acc\u00e8s a ceta p\u00e2ge.",
"centralauth-merge-dryrun-complete":"T\u00f4s los comptos \u00e8gzistents p\u00f4vont \u00e9tre unifi\u00e2s \u00f4tomaticament !\n\nPor lo moment, nion changement at \u00e9t\u00e2 f\u00eat a voutros comptos.",
"centralauth-merge-dryrun-home":"Lo sist\u00e8mo de migracion at pas possu confirmar que vos \u00e9te lo propri\u00e8t\u00e8ro du compto du vouiqui princip\u00e2l avou\u00e9c voutron nom d\u2019usanci\u00e9r.\n\nUn \u00f4tro vouiqui at \u00e9t\u00e2 d\u00e8t\u00e8rmen\u00e2 coment lo compto princip\u00e2l por voutron nom d\u2019usanci\u00e9r ; siude lo lim ce-desot et pu\u00e9s branchi\u00e9d-vos por chavonar la migracion de voutron compto.",
"centralauth-merge-dryrun-incomplete":"Vos \u00e9d d\u00e8cid\u00e2 de continuar, mas un mou\u00e9l de comptos ont pas possu \u00e9tre control\u00e2s \u00f4tomaticament et pu\u00e9s seront pas migr\u00e2s d\u2019ab\u00f4rd.\nVos los porr\u00e9d fusionar pu\u00e9s apr\u00e9s.\n\nPor lo moment, nion changement at \u00e9t\u00e2 f\u00eat a voutros comptos.",
"centralauth-merge-dryrun-or":"'''ou ben'''",
"centralauth-merge-home-password":"Lo vouiqui princip\u00e2l por ceti compto (list\u00e2 ce-desot) at un contresegno dif\u00e8rent de celi que vos \u00e9d buchi\u00ea.\nVoly\u00e9d buchi\u00e9r lo contresegno du vouiqui princip\u00e2l.",
"centralauth-merge-method-admin":"compto fusion\u00e2 per l\u2019administrator",
"centralauth-merge-method-admin-desc":"Endique que lo compto local at \u00e9t\u00e2 fusion\u00e2 a la man per los stev\u00e2rds.\nOra, cela fonccionalit\u00e2t est d\u00e8sactiv\u00e2 por des r\u00easons de s\u00e8curit\u00e2t.",
"centralauth-merge-method-empty":"gins de contribucion",
"centralauth-merge-method-empty-desc":"Endique que lo compto local at \u00e9t\u00e2 fusion\u00e2 perce qu\u2019il av\u00eat gins de changement.",
"centralauth-merge-method-login":"f\u00eat pendent lo branchement",
"centralauth-merge-method-login-desc":"Endique que lo compto local at \u00e9t\u00e2 f\u00eat \u00f4tomaticament quand l\u2019usanci\u00e9r s\u2019est branchi\u00ea.",
"centralauth-merge-method-mail":"confirm\u00e2 per m\u00e8ssageria \u00e8l\u00e8ctronica",
"centralauth-merge-method-mail-desc":"Endique que lo compto local at \u00e9t\u00e2 fusion\u00e2 perce que son adr\u00e8ce \u00e8l\u00e8ctronica corr\u00e8spond a cela du compto princip\u00e2l.",
"centralauth-merge-method-new-desc":"Endique que lo compto glob\u00e2l at \u00e9t\u00e2 f\u00eat \u00f4tomaticament quand c\u00e9l compto local at \u00e9t\u00e2 f\u00eat.",
"centralauth-merge-method-password":"confirm\u00e2 per contresegno",
"centralauth-merge-method-password-desc":"Endique que lo compto local at \u00e9t\u00e2 fusion\u00e2 perce que l\u2019usanci\u00e9r at sp\u00e8cefi\u00e2 un contresegno valido por lui.",
"centralauth-merge-method-primary-desc":"O est lo vouiqui y\u00f4 que lo compto at \u00e9t\u00e2 fusion\u00e2 inicialament.\nNot\u00e2d que p\u00f4t \u00e9tre dif\u00e8rent du ver\u00e9 vouiqui princip\u00e2l de c\u00e9l usanci\u00e9r.",
"centralauth-merge-no-accounts":"Nion compto que corr\u00e8spond a voutron nom at \u00e9t\u00e2 trov\u00e2 dens la tr\u00e2bla de survelyence des comptos centr\u00e2la !\nLa b\u00e2sa de baly\u00eas p\u00f4t \u00e9tre corrompua.",
"centralauth-merge-notlogged":"Vos voly\u00e9d <span class=\"plainlinks\">[$1 branchi\u00e9r]</span> por controlar se voutros comptos ont t\u00f4s bien \u00e9t\u00e2 fusion\u00e2s.",
"centralauth-merge-step1-detail":"Voly\u00e9d buchi\u00e9r ique lo contresegno de voutron compto.\nVoutron contresegno et voutra adr\u00e8ce \u00e8l\u00e8ctronica encart\u00e2 v\u00f4lont \u00e9tre compar\u00e2s avou\u00e9c celos des comptos homonimos sur los \u00f4tros vouiquis por controlar que corr\u00e8spondont.\nNion changement serat f\u00eat tant que vos ar\u00e9d pas baly\u00ea voutron ac\u00f4rd et pu\u00e9s confirm\u00e2 que tot s\u00e8 p\u00e2sse bien sur celos comptos.",
"centralauth-merge-step1-submit":"Confirmar les enformacions de branchement",
"centralauth-merge-step1-title":"Comenci\u00e9r l\u2019unificacion du branchement",
"centralauth-merge-step2-detail":"Qu\u00e2rques-uns des comptos trov\u00e2s corr\u00e8spondont pas \u00f4tomaticament a voutron compto princip\u00e2l.\nSe celos comptos sont a vos, voly\u00e9d confirmar que sont a vos en buchient lo contresegno que corr\u00e8spond.",
"centralauth-merge-step2-submit":"Confirmar les enformacions de branchement",
"centralauth-merge-step3-detail":"Ora, vos \u00e9te pr\u00e8st a f\u00e2re voutron compto unifi\u00e2, uquint seront rapondus cetos vouiquis :",
"centralauth-merge-step3-submit":"Unifiar los comptos",
"centralauth-merge-step3-title":"F\u00e2re un compto unifi\u00e2",
"centralauth-merge-welcome":"'''Voutron compto usanci\u00e9r at p\u2019oncor \u00e9t\u00e2 migr\u00e2 vers lo sist\u00e8mo de branchement unifi\u00e2 de {{int:Centralauth-groupname}}.'''\n\nSe vos chou\u00e8s\u00e9ss\u00e9d de migrar voutros comptos, vos porr\u00e9d utilisar lo m\u00e9mo nom d\u2019usanci\u00e9r et lo m\u00e9mo contresegno por vos branchi\u00e9r sur t\u00f4s los proj\u00e8ts de {{int:Centralauth-groupname}} dens totes les lengoues disponibles.\n\nSe qu\u00e2rqu\u2019un d\u2019\u00f4tro at chou\u00e8si lo m\u00e9mo nom d\u2019usanci\u00e9r que vos sur un \u00f4tro proj\u00e8t, vos ar\u00e9d l\u2019ocasion de vos veri\u00e9r vers cela p\u00e8rsona ou ben vers un administrator ples t\u00e2rd.",
"centralauth-mergeaccount-desc":"[[Special:MergeAccount|Fusione un mou\u00e9l de comptos]] por lo branchement unifi\u00e2.",
"centralauth-newgroup-intro":"Vos pouede utilisar ceti formul\u00e8ro por baly\u00e9r des p\u00e8rmissions a una tropa nov\u00e8la.\nNot\u00e2d qu\u2019una tropa p\u00f4t \u00e8gzistar ren que se des p\u00e8rmissions ly\u00e9 sont baly\u00eas.",
"centralauth-newgroup-legend":"F\u00e2re una tropa nov\u00e8la",
"centralauth-not-owner-text":"Lo nom d\u2019usanci\u00e9r \u00ab $1 \u00bb at \u00e9t\u00e2 assign\u00ea\u00f4tomaticament u propri\u00e8t\u00e8ro du compto dessus $2.\n\nS\u2019o est vos, vos pouede chavonar lo proc\u00e8s d\u2019unificacion du branchement en buchient ique lo contresegno princip\u00e2l por c\u00e9l compto :",
"centralauth-notice-dryrun":"Solament la f\u00f4rma de d\u00e8monstracion",
"centralauth-prefs-count-attached":"Voutron compto est actif dessus $1 seto{{PLURAL:$1||s}} de proj\u00e8t.",
"centralauth-prefs-count-unattached":"Subsiste $1 proj\u00e8t{{PLURAL:$1||s}} qu\u2019{{PLURAL:$1|a|on}}t un compto pas confirm\u00e2 a voutron nom.",
"centralauth-prefs-detail-unattached":"Ceti seto de proj\u00e8t at pas \u00e9t\u00e2 confirm\u00e2 coment \u00e9tent u compto glob\u00e2l.",
"centralauth-prefs-view":"F\u00e2re v\u00eare les enformacions sur l\u2019usanci\u00e9r glob\u00e2l",
"centralauth-readmore-text":":''[[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|Nen sav\u00ear m\u00e9s sur lo '''branchement unifi\u00e2''']]...''",
"centralauth-readonly":"B\u00e2sa de baly\u00eas CentralAuth v\u00e8rroly\u00ea",
"centralauth-readonlytext":"Ora, la b\u00e2sa de baly\u00eas CentralAuth est v\u00e8rroly\u00ea por d\u2019entr\u00e2s nov\u00e8les et d\u2019\u00f4tros changements, prob\u00e2blament por p\u00e8rmetre la mantegnence de la b\u00e2sa de baly\u00eas, apr\u00e9s qu\u00e8 tot tornerat a la normala.",
"centralauth-renameuser-merged":"L\u2019usanci\u00e9r $1 at \u00e9t\u00e2 migr\u00e2 vers lo sist\u00e8mo de branchement unifi\u00e2.\nUn changement de nom local d\u00e8tachierat c\u00e9l compto du compto glob\u00e2l.",
"centralauth-renameuser-reserved":"L\u2019usanci\u00e9r $2 est res\u00e8rv\u00e2 por un compto glob\u00e2l.",
"centralauth-rightslog-entry-groupperms":"at changi\u00ea les p\u00e8rmissions a la tropa por \u00ab $1 \u00bb de $2 a $3",
"centralauth-rightslog-header":"Ceti jornal contint les op\u00e8racions sur les tropes glob\u00e2les : changements d\u2019apartegnence et de les p\u00e8rmissions.",
"centralauth-rightslog-name":"Jornal des dr\u00eats glob\u00e2ls",
"centralauth-rightslog-set-optin":"bas\u00e2 per adh\u00e8sions \u00e8xpr\u00e8sses",
"centralauth-rightslog-set-optout":"bas\u00e2 per retr\u00e8ts \u00e8xpr\u00e8s",
"centralauth-token-mismatch":"D\u00e8sol\u00e2, nos povens pas sometre voutron formul\u00e8ro a c\u00f4sa d\u2019una p\u00e8rta d\u2019enformacions en rap\u00f4rt avou\u00e9c voutra s\u00e8ance.",