"thanks-error-undefined":"Fall\u00f3 l'aici\u00f3n d'agradecimientu (c\u00f3digu d'error: $1). Vuelve a probar.",
"thanks-error-invalid-log-id":"Nun s'alcontr\u00f3 la entrada del rexistru",
"thanks-error-invalid-log-type":"El tipu de rexistru '$1' nun ta na llista blanca de tipos de rexistru permit\u00edos.",
"thanks-error-log-deleted":"La entrada del rexistru solicitada desanici\u00f3se y nun puede agradecese.",
"thanks-error-invalidrevision":"La ID de la revisi\u00f3n nun ye v\u00e1lida.",
"thanks-error-revdeleted":"Nun puede unviase l'agradecimientu porque la revisi\u00f3n desanici\u00f3se.",
"thanks-error-notitle":"Nun pudo recuperase'l t\u00edtulu de la p\u00e1xina",
"thanks-error-invalidrecipient":"Nun s'atop\u00f3 un destinatariu v\u00e1lidu",
"thanks-error-invalidrecipient-bot":"Nun pueden dase les gracies a bots",
"thanks-error-invalidrecipient-self":"Nun pues date les gracies tu mesmu.",
"thanks-error-notloggedin":"Los usuarios an\u00f3nimos nun pueden dar les gracies",
"thanks-error-ratelimited":"{{GENDER:$1|Pas\u00f3}} la llende d'agradecimientos. Espere un tiempu y vuelva a intentalo.",
"thanks-error-api-params":"Tien d'apurrise o bien el par\u00e1metru \u00abrevid\u00bb o bien el par\u00e1metru \u00ablogid\u00bb",
"thanks-thank-tooltip":"{{GENDER:$1|Unviar}} una nota d'agradecimientu a {{GENDER:$2|esti usuariu|esta usuaria}}",
"thanks-thank-tooltip-no":"{{GENDER:$1|Zarrar}} la notificaci\u00f3n d'agradecimientu",
"thanks-thank-tooltip-yes":"{{GENDER:$1|Unviar}} la notificaci\u00f3n d'agradecimientu",
"thanks-confirmation2":"\u00bf{{GENDER:$1|Unviar}} l'agradecimientu en p\u00fablico?",
"thanks-thanked-notice":"{{GENDER:$3|Disti}} les gracies a {{GENDER:$2|$1}}.",
"thanks":"Agradecer",
"thanks-submit":"Unviar agradecimientu",
"echo-pref-subscription-edit-thank":"Agradecimientos pola mio edici\u00f3n",
"echo-pref-tooltip-edit-thank":"Avisame cuando algui\u00e9n me de les gracies por una edici\u00f3n de mio.",
"echo-category-title-edit-thank":"Gracies",
"notification-header-rev-thank":"$1 {{GENDER:$4|di\u00f3te}} les {{GENDER:$2|gracies}} pola to edici\u00f3n sobro <strong>$3</strong>.",
"notification-header-creation-thank":"$1 {{GENDER:$4|di\u00f3te}} les {{GENDER:$2|gracies}} pola creaci\u00f3n de <strong>$3</strong>.",
"notification-header-log-thank":"$1 {{GENDER:$4|di\u00f3te}} les {{GENDER:$2|gracies}} pola to aici\u00f3n rellacionada con <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-edit-thank":"$1 {{GENDER:$3|di\u00f3te}} les {{GENDER:$2|gracies}}.",
"notification-bundle-header-rev-thank":"{{PLURAL:$1|Una persona|$1 persones|100=99+ persones}} {{GENDER:$3|di\u00e9ronte les gracies}} pola to edici\u00f3n en <strong>$2</strong>.",
"notification-bundle-header-log-thank":"{{PLURAL:$1|Una persona di\u00f3te|$1 persones di\u00e9ronte|100=99+ persones di\u00e9ronte}} {{GENDER:$3|les gracies}} pola to aici\u00f3n rellacionada con <strong>$2</strong>.",
"log-name-thanks":"Rexistru d'agradecimientos",
"log-description-thanks":"Mas abaxo ta la llista d'usuarios a los qu'otros usuarios dieron les gracies.",
"logentry-thanks-thank":"$1 {{GENDER:$2|dio les gracies a}} {{GENDER:$4|$3}}",
"thanks-error-no-id-specified":"Tienes d'especificar una ID de revisi\u00f3n o de rexistru pa unviar agradecimientos.",
"thanks-confirmation-special-log":"\u00bfQuies agradecer p\u00fablicamente esta aici\u00f3n del rexistru?",
"thanks-confirmation-special-rev":"\u00bfQuies agradecer p\u00fablicamente esta edici\u00f3n?",
"notification-link-text-view-post":"Ver el comentariu",
"notification-link-text-view-logentry":"Ver entrada del rexistru",
"thanks-error-invalidpostid":"La ID de publicaci\u00f3n nun ye v\u00e1lida.",
"flow-thanks-confirmation-special":"\u00bfQuies agradecer p\u00fablicamente esti comentariu?",
"flow-thanks-thanked-notice":"{{GENDER:$3|Agradecisti}} a $1 el {{GENDER:$2|so}} comentariu.",
"notification-header-flow-thank":"$1 {{GENDER:$5|di\u00f3te}} les {{GENDER:$2|gracies}} pol to comentariu en \u00ab<strong>$3</strong>\u00bb.",
"notification-compact-header-flow-thank":"$1 {{GENDER:$3|di\u00f3te}} les {{GENDER:$2|gracies}}.",
"notification-bundle-header-flow-thank":"{{PLURAL:$1|Una persona|$1 persones|100=99+ persones}} {{GENDER:$3|di\u00e9ronte les gracies}} pol to comentariu en <strong>$2</strong>."