"echo-pref-tooltip-login-fail":"Obvesti me v primeru ve\u010d neuspe\u0161nih poskusov prijave.",
"echo-category-title-login-success":"Prijava iz neznane naprave",
"echo-pref-tooltip-login-success":"Obvesti me ob prijavi v moj ra\u010dun iz neznane naprave ali IP-naslova.",
"loginnotify-primary-link":"Pomo\u010d",
"notification-loginnotify-login-fail-email-subject":"{{PLURAL:$2|Neuspe\u0161en poskus|Dva neuspe\u0161na poskusa|Ve\u010d neuspe\u0161nih poskusov}} prijave na stran {{SITENAME}} kot $1",
"notification-loginnotify-login-success-email-subject":"Prijava na {{SITENAME}} kot $1 iz naprave, ki je zadnje \u010dase niste {{GENDER:$1|uporabljali}}",
"notification-header-login-success":"Nekdo (verjetno {{GENDER:$1|vi}}) se je pred kratkim prijavil v va\u0161 ra\u010dun iz nove naprave. \u010ce ste bili to vi, lahko to sporo\u010dilo prezrete. \u010ce to niste bili vi, vam priporo\u010damo, da spremenite svoje geslo in pregledate dejavnost svojega ra\u010duna.",
"notification-new-bundled-header-login-fail":"{{PLURAL:$1|Zabele\u017een je bil '''neuspe\u0161en poskus'''|Zabele\u017eena sta bila '''$1 neuspe\u0161na poskusa'''|Zabele\u017eeni so bili '''$1 neuspe\u0161ni poskusi'''|Zabele\u017eenih je bilo '''$1 neuspe\u0161nih poskusov'''}} prijave v va\u0161 ra\u010dun iz nove naprave, po tem ko ste se prijavili sami. \u010ce to niste bili vi, vas prosimo, da poskrbite, da bo va\u0161e geslo mo\u010dno.",
"notification-known-header-login-fail":"Od va\u0161e zadnje prijave {{PLURAL:$1|je bil zabele\u017een en '''neuspe\u0161en poskus'''|sta bila zabele\u017eena '''$1 neuspe\u0161na poskusa'''|so bili zabele\u017eeni '''$1 neuspe\u0161ni poskusi'''|je bilo zabele\u017eenih '''$1 neuspe\u0161nih poskusov'''}} prijave v va\u0161 ra\u010dun. \u010ce to niste bili vi, zagotovite, da bo geslo za va\u0161 ra\u010dun mo\u010dno.",
"notification-new-unbundled-header-login-fail":"{{PLURAL:$1|Zabele\u017een je bil '''neuspe\u0161en poskus'''|Zabele\u017eena sta bila '''$1 neuspe\u0161na poskusa'''|Zabele\u017eeni so bili '''$1 neuspe\u0161ni poskusi'''|Zabele\u017eenih je bilo '''ve\u010d neuspe\u0161nih poskusov'''}} prijave v va\u0161 ra\u010dun iz nove naprave. Prosimo, poskrbite, da bo va\u0161e geslo mo\u010dno."