"oathauth-step1":"Schr\u00ebtt 1: En Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierungs-Programm eroflueden",
"oathauth-step1-test":"Lued e Programm fir d'Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung erof. Dat kann eng mobil oder eng Desktop-Applikatioun sinn, z. B.[https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] oder [https://1password.com/ 1Password].",
"oathauth-step2":"Schr\u00ebtt 2: De QR-Code scannen",
"oathauth-step2-qrcode":"Scannt de QR-Code mat der Applikatioun oder der Browser-Erweiderung, d\u00e9i Dir a Schr\u00ebtt 1 fir d'Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung erofgelueden hutt.",
"oathauth-step2alt":"Wann Dir de QR-Code net scanne k\u00ebnnt, gitt de geheime Schl\u00ebssel an den Numm vum Kont manuell an:",
"oathauth-disable-for-user":"Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung fir e Benotzer desaktiv\u00e9ieren",
"oathauth-verify-for-user":"Iwwerpr\u00e9iwen, ob e Benotzer d'Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung aktiv\u00e9iert huet",
"right-oathauth-disable-for-user":"Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung fir e Benotzer desaktiv\u00e9ieren",
"action-oathauth-disable-for-user":"d'Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung fir e Benotzer ze desaktiv\u00e9ieren",
"right-oathauth-verify-user":"Iwwerpr\u00e9iwen, ob e Benotzer d'Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung aktiv\u00e9iert huet",
"action-oathauth-verify-user":"z'iwwerpr\u00e9iwen, ob e Benotzer d'Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung aktiv\u00e9iert huet",
"right-oathauth-view-log":"Op d'Logbuch vun den \u00c4nnerungen bei der Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung zougr\u00e4ifen",
"action-oathauth-view-log":"op d'Logbuch vun den \u00c4nnerungen bei der Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung zouzegr\u00e4ifen",
"oathauth-disable-intro":"Mat grousser Muecht k\u00ebnnt grouss Responsabilit\u00e9it",
"oathauth-enteruser":"Benotzernumm:",
"oathauth-enterdisablereason":"Grond fir d'Desaktiv\u00e9ierung:",
"oathauth-enterverifyreason":"Grond fir nozekucken:",
"oathauth-user-not-does-not-have-oath-enabled":"De Benotzer huet d'Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung guer net aktiv\u00e9iert, et g\u00ebtt also n\u00e4ischt ze desaktiv\u00e9ieren",
"oathauth-auth-ui":"Gitt wgl. e Code vun \u00c4rer Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierungs-Applikatioun an (z. B. [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] oder [https://1password.com/ 1Password]).",
"oathauth-auth-switch-module-label":"Wiesselt op eng aner Authentifiz\u00e9ierungsmethod",
"oathauth-throttled":"Ze vill Verifikatiounversich! Waart wgl. $1.",
"oathauth-action-exclusive-to-2fa":"D\u00ebs Aktioun ka just vun engem Benotzer duerchgefouert ginn, deen d'Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung aktiv\u00e9iert huet.",
"oathauth-ui-general-help":"'''Multi-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung''' ('''MFA''') ass eng Authentifiz\u00e9ierungsmethod, bei d\u00e4r e Computerbenotzer er\u00e9ischt Zougr\u00ebff kritt, nodeems zwee oder m\u00e9i Beweiser (oder Faktoren) fir en Authentifiz\u00e9ierungsmechanismus erfollegr\u00e4ich virgeluecht huet: W\u00ebssen (eppes, wat just de Benotzer a soss kee weess), Bes\u00ebtz (eppes, wat just de Benotzer a soss keen huet) an Inh\u00e4renz (eppes, wat just de Benotzer a soss keen ass). [https://en.wikipedia.org/wiki/Multi-factor_authentication Liest m\u00e9i]",
"oathauth-disable-method-warning-header":"Desaktiv\u00e9iere vun enger Authentifiz\u00e9ierungsmethod confirm\u00e9ieren",
"oathauth-disable-method-warning-button-label":"Confirm\u00e9ieren a virufueren",
"oathauth-disable-method-warning":"Wann Dir d'Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierungs-Method $1 desaktiv\u00e9iert, k\u00ebnnt Dir d\u00ebs Method net m\u00e9i benotzen, wann Dir iech aloggt, an all d'Donn\u00e9e\u00ebn, d\u00e9i mat d\u00ebser Athentifiz\u00e9ierungs-Method verbonne sinn, gi gel\u00e4scht.",
"oathauth-disable-method-next-step":"Am n\u00e4chste Schr\u00ebtt musst Dir Iech mat \u00c4rer aktueller Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierungs-Method ($1) authentifiz\u00e9iere fir se desaktiv\u00e9ieren ze k\u00ebnnen.",
"oathauth-invalidrequest":"Ong\u00fclteg Ufro",
"notification-header-oathauth-disable":"D'Zwee-Facteur-Authentifikatioun gouf fir {{GENDER:$2|\u00c4re Benotzerkont}} desaktiv\u00e9iert.",
"notification-header-oathauth-remove-device":"Et gouf en Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierungs-Apparat vun {{GENDER:$2|\u00c4rem Kont}} ewechgeholl.",
"notification-body-oathauth-disable-other":"Wann {{GENDER:$2|Dir}} d\u00ebst net gefrot hutt, da sollt {{GENDER:$2|Dir}} en Administrateur kontakt\u00e9ieren.",
"oathauth-prefs-disabledgroups-help":"{{GENDER:$2|\u00c4r Memberschaft}} an {{PLURAL:$1|d\u00ebser Grupp|d\u00ebse Gruppe}} gouf desaktiv\u00e9iert, bis Dir d'[[Special:Manage Two-factor authentication|Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung]] aktiv\u00e9iert.",
"oathauth-qrcode-alt":"QR-Code fir ze scannen, deen de geheime Schl\u00ebssel represent\u00e9iert.",
"oathauth-must-be-central":"{{GENDER:$1|\u00c4re Kont}} muss mam zentralen Authentifiz\u00e9ierungssystem verbonne si fir d'Zwee-Faktor-Authentifiz\u00e9ierung benotzen ze k\u00ebnnen."