"captcha-edit":"Qe ena pel vurnay\u0131\u015fi, ma rica keno cewab\u00ea problemi qutiy\u00ea ke cor de zerre ey ra b\u0131nus\u00ea ([[Special:Captcha/help|melumato zeder]]):",
"captcha-edit-fail":"CAPTCHA \u011feleto ya ki kemio",
"captcha-desc":"Rehat CAPTCHA teknoloci u dezgina parola-ezayan",
"captcha-id-help":"Ena laz\u0131mo ke n\u00eavuriyo u peys b\u0131r\u0131\u015fi yo",
"captcha-addurl":"Vurnay\u0131\u015fa \u015f\u0131ma gray teberiya newi muhtewa kena.\nOtomatik spam\u00ee ra pawit\u00ee\u015f, ma rica keno cewab\u00ea problem\u00ee qutiy\u00ea ke cor de zerre ey ra binuse ([[Special:Captcha/help|malumato detay\u0131n]]):",
"captcha-badlogin":"Otomatik spam ra paw\u0131t\u0131\u015fi, ma rica keno cewab\u00ea problem\u00ee qutiy\u00ea ke cor de zerre ey ra binuse \n([[Special:Captcha/help|malumato detay\u0131n]]):",
"captcha-createaccount":"Otomatik spam ra paw\u0131t\u0131\u015fi, ma rica keno cewab\u00ea problem\u00ee qutiy\u00ea ke cor de zerre ey ra binuse \n([[Special:Captcha/help|malumato detay\u0131n]]):",
"captcha-createaccount-fail":"CAPTCHA \u011feleto ya ki kemio",
"captcha-create":"Qe ena pel vurnay\u0131\u015fi, ma rica keno cewab\u00ea problemi qutiy\u00ea ke cor de zerre ey ra b\u0131nus\u00ea ([[Special:Captcha/help|melumato zeder]]):",
"captcha-sendemail":"Otomatik spam ra paw\u0131t\u0131\u015fi, ma rica keno cewab\u00ea problem\u00ee qutiy\u00ea ke cor de zerre ey ra binuse \n([[Special:Captcha/help|malumato detay\u0131n]]):",
"captcha-sendemail-fail":"CAPTCHA \u011feleto ya ki kemio",
"captcha-disabledinapi":"Ena hereket de captcha lazim o, aye ra ser API ra ena hereket nibena.",
"captcha-error":"Ra\u015ft kerd\u0131\u015fa CAPTCHA de x\u0131rabey v\u0131ci y\u00ea:$1",
"captchahelp-text":"Siteyan ke kamu ra aleknayi\u015f\u00ea\u00eelan\u00ee ra destur dano, ze ena wiki, spam kerdogan ke xacetane otomatiki ser kar keno inan ra atak beno.\nMa e\u015fkeno linkane inan wedarno, feqat hewna inan problem zeman ma geno. \n\nMavaci, key ti yew pele de linkane newi darneno, wiki belki ti ra yew resim mucneno u ti ra wazeno cekuyan ke resimda inan binusi. \nEka ena process otomatik nibeno, ena process otomatik spam kerogan vinderneno feqay sexsi spam kerdogan nie\u015fkeno vindaro.\n\nMa ef bikeri ena process belki ti ra zehmeti. belki cim tu ra \u015fcekuyan hewl niesno. \nNika ma da sistem\u00ea veng\u00ee cinoke ti ra vaci resim da kamci cekuyan esto. \nMa rica keno ti yew [[{{int:grouppage-sysop}}|idarekar]] ra yew mesaj bi\u015fav\u00ee u o ra yardim bivaci eka ti yew link\u00ea hewl\u00ee darnone.\n\nBrowser xo de goceke 'back' r\u00ea klik bike \u015fo pela editor\u00ee.",
"captcha-addurl-whitelist":" #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n#S\u00eentaks ze ena yo: \n# * Ni\u015fan\u00ea\"#\" ra ni\u015fan\u00ea ke b\u00een\u00ea xet\u00ee de p\u00earan piya xulasa yo\n# * Her xet\u00ee ke veng niyo fragmento regex u teyna URLan de hostan match keno\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
"right-skipcaptcha":"Herekatan\u00ea CAPTCHA ra tesir n\u00eabiyay\u0131\u015fa CAPTCHA ra raviyaye karan kerd\u0131\u015f",
"action-skipcaptcha":"b\u00ea CAPTCHA ra v\u00eard\u0131\u015f ra hereketan\u00ea CAPTCHAy\u00ea kerdeyan v\u0131raze",
"confirmedit-preview-description":"Tabloy c\u00eari, listan\u00ea sat\u0131ran\u00ea ena perer asne no u rav\u00earde ju IP yana adresa IP wa b\u0131 bo. \u00c7\u0131k\u0131 CAPTHCA de s\u0131pe listed b\u00ea se xizi do peygos b\u00ea\n\nMesela ena IP bena: 69.208.0.0 ra 69.208.255.255 hetana 69.208.0.0/16 \u015f\u0131na. \n\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Range_blocks#Calculating_the_CIDR_suffix deha na zaf malumat] b\u0131vin\u00ea.",
"abusefilter-edit-action-showcaptcha":"Wa karberi CAPTCHA tamam ker\u00ea. Karberi\u00ea ke serceker musadey CAPTCHA et\u00ea\u00ea dahil niy\u00ea"