"globalblocking-desc":"Erm\u00f6glicht das [[Special:GlobalBlock|Sperren]] von Benutzern, IP-Adressen und IP-Bereichen auf [[Special:GlobalBlockList|allen Wikis]]",
"globalblocking-block":"IP-Adresse global sperren",
"globalblocking-block-intro":"Auf dieser Seite kannst du IP-Adressen f\u00fcr alle Wikis sperren.",
"globalblocking-block-reason":"Grund:",
"globalblocking-block-reason-dropdown":"* Allgemeine Sperrgr\u00fcnde\n** Spam in mehreren Wikis\n** Missbrauch in mehreren Wikis\n** Vandalismus in mehreren Wikis",
"globalblocking-block-legend":"IP-Adresse global sperren",
"globalblocking-target":"Benutzername, IP-Adresse oder IP-Adressbereich",
"globalblocking-target-with-block-ids":"Benutzername, IP-Adresse, IP-Bereich oder Sperr-ID:",
"globalblocking-ipbanononly":"Nur anonyme Benutzer global sperren",
"globalblocking-block-disable-account-creation":"Kontoerstellung global deaktivieren",
"globalblocking-block-enable-autoblock":"Die {{PLURAL:$1|letzte IP-Adresse|die letzten $1 IP-Adressen}} dieses Benutzers sowie alle nachfolgenden IP-Adressen, von denen aus er \u00c4nderungen vorzunehmen versucht, werden f\u00fcr einen Zeitraum von $2 automatisch global blockiert.",
"globalblocking-block-target-invalid":"Der von dir eingegebene Benutzername, die IP-Adresse oder der IP-Bereich ($1) ist ung\u00fcltig.",
"globalblocking-block-expiryinvalid":"Die eingegebene Sperrdauer ist ung\u00fcltig.",
"globalblocking-block-anononly-on-account":"Sperrungen von Accounts k\u00f6nnen sich nicht nur auf anonyme Nutzer beziehen.",
"globalblocking-block-enable-autoblock-on-ip":"Autoblocks k\u00f6nnen nur f\u00fcr Kontosperrungen aktiviert werden.",
"globalblocking-block-modifying-global-autoblock":"Automatische Sperren k\u00f6nnen nur entfernt, aber nicht ver\u00e4ndert werden.",
"globalblocking-block-submit":"IP-Adresse global sperren",
"globalblocking-block-success":"'''$1''' wurde auf allen Wikis gesperrt.",
"globalblocking-modify-success":"Die globale Sperre von '''$1''' wurde bearbeitet.",
"globalblocking-local-failed":"Das lokale Sperren des Benutzers ist fehlgeschlagen, da der angegebene Benutzer auf diesem Wiki bereits gesperrt ist.",
"globalblocking-block-failure":"Beim Versuch, $1 global zu sperren, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte erneut versuchen.",
"globalblocking-block-alreadyblocked":"Die IP-Adresse $1 wurde schon global gesperrt.\nDu kannst die bestehende Sperre in der [[Special:GlobalBlockList|globalen Sperrliste]] einsehen oder die Einstellungen der Sperre \u00fcber dieses Formular \u00e4ndern.",
"globalblocking-bigrange":"Der von dir angegebene Bereich ($1) \u00fcberschreitet die Grenzen.\nDie $2-Grenze ist ein Bereich von /$3.",
"globalblocking-also-local":"Die IP-Adresse auch lokal auf diesem Wiki sperren",
"globalblocking-also-local-talk":"Sperre die lokale Bearbeitung von Benutzerdiskussionsseiten",
"globalblocking-also-local-email":"Benutzer am lokalen Versenden von E-Mails hindern",
"globalblocking-also-local-soft":"Anonyme Benutzer nur lokal sperren",
"globalblocking-also-local-disable-account-creation":"Kontoerstellung lokal deaktivierung",
"globalblocklist-summary":"Dies ist eine Liste aller globalen Sperren, die derzeit in Kraft sind.\nEinige Sperren sind als lokal deaktiviert gekennzeichnet: Das bedeutet, dass sie auf anderen Websites gelten, aber ein lokaler Administrator entschieden hat, sie auf diesem Wiki zu deaktivieren. Globale automatische Sperren werden automatisch lokal deaktiviert, wenn die Ziel-IP-Adresse unter [[MediaWiki:Block-autoblock-exemptionlist]] aufgef\u00fchrt ist. Wenn eine automatische Sperre automatisch lokal deaktiviert wird, weil die IP-Adresse unter [[MediaWiki:Block-autoblock-exemptionlist]] aufgef\u00fchrt ist, wird dies nicht \u00f6ffentlich bekannt gegeben.",
"globalblocking-list":"Liste global gesperrter IP-Adressen",
"globalblocking-list-target-invalid":"Der von dir gesuchte Benutzername ($1) ist ung\u00fcltig.\nBitte gib eine g\u00fcltige IP-Adresse oder einen g\u00fcltigen Benutzernamen ein.",
"globalblocking-list-anononly":"nur Anonyme",
"globalblocking-list-unblock":"entsperren",
"globalblocking-list-whitelisted":"lokal abgeschaltet von $1: $2",
"globalblocking-unblock-unblocked":"Du hast die globale Sperre f\u00fcr den Benutzer '''$1''' aufgehoben.",
"globalblocking-unblock-unblocked-for-id-target":"Du hast die globale Sperre '''#$1''' aufgehoben.",
"globalblocking-unblock-intro":"Mit diesem Formular kannst du eine globale Sperre aufheben.",
"globalblocking-whitelist":"Lokaler Status einer globalen Sperre",
"globalblocking-whitelist-notapplied":"Globale Sperren sind in diesem Wiki nicht aktiviert.\nDeshalb kann der lokale Status von globalen Sperren nicht ge\u00e4ndert werden.",
"globalblocking-whitelist-legend":"Lokalen Status bearbeiten",
"globalblocking-whitelist-statuslabel":"Diese globale Sperre auf {{SITENAME}} aufheben",
"globalblocking-whitelist-submit":"Lokalen Status \u00e4ndern",
"globalblocking-whitelist-whitelisted":"Du hast erfolgreich die globale Sperre des Benutzers '''$1''' (Sperr-ID $2) auf {{SITENAME}} aufgehoben.",
"globalblocking-whitelist-dewhitelisted":"Du hast erfolgreich die globale Sperre des Benutzers '''$1''' (Sperr-ID $2) auf {{SITENAME}} wieder eingesetzt.",
"globalblocking-whitelist-whitelisted-target-is-id":"Du hast die globale Sperre #$1 auf {{SITENAME}} deaktiviert.",
"globalblocking-whitelist-dewhitelisted-target-is-id":"Du hast die globale Sperre #$1 auf {{SITENAME}} wieder aktiviert.",
"globalblocking-whitelist-nochange":"Du hast den lokalen Status der Sperre nicht ver\u00e4ndert.",
"globalblocking-whitelist-intro":"Du kannst mit diesem Formular den lokalen Status einer globalen Sperre \u00e4ndern. Wenn eine globale Sperre in diesem Wiki deaktiviert wird, k\u00f6nnen die betroffenen Benutzer normal editieren.",
"globalblocking-logpagetext":"Dies ist das Logbuch der globalen Sperren, die in diesem Wiki eingerichtet oder aufgehoben wurden.\nGlobale Sperren k\u00f6nnen in einem anderen Wiki eingerichtet und aufgehoben werden, so dass die dortigen Sperren auch dieses Wiki betreffen k\u00f6nnen.\nF\u00fcr eine Liste aller aktiven globalen Sperren siehe die [[Special:GlobalBlockList|globale Sperrliste]].",
"globalblocking-logentry-block-old-format":"$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} global ($5)",
"globalblocking-logentry-block":"$1 {{GENDER:$2|sperrte}} {{GENDER:$4|$3}} global f\u00fcr $5 $6",
"globalblocking-logentry-modify-old-format":"$1 {{GENDER:$2|\u00e4nderte}} die globalen Sperrparameter f\u00fcr {{GENDER:$4|$3}} ($5)",
"globalblocking-logentry-modify":"$1 {{GENDER:$2|\u00e4nderte}} die globalen Sperrparameter f\u00fcr {{GENDER:$4|$3}} mit einer Sperrdauer von $5 $6",
"globalblocking-logentry-unblock":"$1 {{GENDER:$2|hat die globale Sperre}} von {{GENDER:$4|$3}} aufgehoben",
"globalblocking-logentry-whitelist":"$1 {{GENDER:$2|deaktivierte}} lokal die globale Sperre f\u00fcr {{GENDER:$4|$3}}",
"globalblocking-logentry-dewhitelist":"$1 {{GENDER:$2|reaktivierte}} lokal die globale Sperre f\u00fcr {{GENDER:$4|$3}}",
"globalblocking-mass-block-success-unblock":"Erfolgreiche globale Entsperrung von $1",
"globalblocking-mass-block-token-mismatch":"Entschuldigung, aber die Formulareingaben konnten nicht verarbeitet werden, da deine Sitzungsdaten verloren gegangen sind.",
"globalblocking-mass-block-too-many-targets-to-block":"Du kannst nur $1 {{PLURAL:$1|Ziel|Ziele}} gleichzeitig sperren. Versuche, einige Ziele abzuw\u00e4hlen, um sie stapelweise zu sperren.",
"globalblocking-mass-block-too-many-targets-to-unblock":"Du kannst nur $1 {{PLURAL:$1|Ziel|Ziele}} auf einmal entsperren. Bitte versuche, einige der Ziele abzuw\u00e4hlen, um sie stapelweise zu entsperren.",
"globalblocking-mass-block-query-legend":"Ziele abfragen, um sie global zu sperren oder zu entsperren",
"globalblocking-mass-block-query-placeholder":"Gib eine oder mehrere IP-Adressen, IP-Bereiche, Konten oder globale Block-IDs ein. Ein Eintrag pro Zeile.",
"log-action-filter-gblblock-modify":"Ver\u00e4nderung der globalen Sperre",
"log-action-filter-gblblock-whitelist":"Hinzuf\u00fcgung zur wei\u00dfen Liste f\u00fcr globale Sperren",
"log-action-filter-gblblock-dwhitelist":"Entfernung von der wei\u00dfen Liste f\u00fcr globale Sperren",
"grant-globalblock":"Global einen Benutzer sperren oder entsperren",
"globalblocking-blockedtext-all-wikis":"Deine IP-Adresse wurde auf allen Wikis gesperrt.",
"globalblocking-blockedtext-on-range":"Deine IP-Adresse liegt in einem Bereich, der auf allen Wikis gesperrt wurde.",
"globalblocking-blockedtext-on-proxy":"Einer oder mehrere Proxy-Server, die von deiner Anfrage verwendet werden, sind [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|global gesperrt]].",
"globalblocking-blockedtext-on-user":"Dein Konto wurde in allen Wikis gesperrt.",
"globalblocking-blockedtext-autoblock-intro":"Deine IP-Adresse wurde automatisch global gesperrt, da sie von einem anderen Benutzer verwendet wurde, der von $1 gesperrt wurde.",
"globalblocking-blockedtext-autoblock-intro-xff":"Einer oder mehrere von deiner Anfrage verwendeten Proxyserver wurden automatisch global gesperrt, da sie von einem anderen Benutzer verwendet wurden, der von $1 gesperrt wurde.",
"globalblocking-blockedtext-blocker-admin":"Du kannst dich an $1 wenden, um \u00fcber die Sperre zu diskutieren.",
"globalblocking-blockedtext-email-feature":"Du kannst die Funktion \u201e{{int:emailuser}}\u201c nur benutzen, wenn eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse in deinen [[Special:Preferences|Einstellungen]] angegeben wurde und diese Funktion bei dir nicht gesperrt wurde.",
"globalblocking-blockedtext-ip-range":"Der gesperrte Bereich ist $1.",
"globalblocking-blockedtext-proxy":"Die gesperrte Proxyadresse war $1.",
"globalblocking-blockedtext-username":"Dein Benutzername ist $1 .",
"globalblocking-autoblocker":"Global automatisch gesperrt, da deine IP-Adresse k\u00fcrzlich von \u201e[[User:$1|$1]]\u201c verwendet wurde.\nDer angegebene Grund f\u00fcr die Sperre von $1 ist \u201e$2\u201c.",
"globalblocking-autoblocker-hidden-block":"Global automatisch gesperrt, da deine IP-Adresse vor Kurzem von einem Benutzer verwendet wurde, der durch die Sperr-ID Nr. $1 gesperrt ist.",