* Get the adjusted position of a raw inserter position, XXX
*
* @param {number[]} rawPosition The raw inserter position (must be its current position)
* @return {number[]} Adjusted pathAndOffset, with offsets inside a ContentBranchNode linearized, and including current position within nodes to be inserted, if any