"tsb-reminder-failed":"D'Er\u00ebnnerung sch\u00e9cken huet net funktion\u00e9iert",
"tsb-email-promoted-subject":"Dir sidd elo Iwwersetzer op {{SITENAME}}",
"tsb-email-rejected-subject":"\u00c4r Demande fir en Iwwersetzer op {{SITENAME}} ze gi gouf refus\u00e9iert.",
"tsb-email-rejected-body":"Bonjour $1,\n\nMerci fir \u00c4r Ufro als Iwwersetzer op {{SITENAME}}. Ech bedaueren Iech inform\u00e9ieren ze missen, datt ech \u00c4r Demande refus\u00e9iert hunn well d'Qualit\u00e9it vun \u00c4ren Iwwersetzungen net den Ufuerderungen entspr\u00e9cht.\n\nWann Dir mengt \u00c4r Ufro gouf iertemlecherweis refus\u00e9iert da stellt wgl. \u00c4r Ufro als Iwwersetzer op {{SITENAME}} nach eng K\u00e9ier. Dir k\u00ebnnt Iech hei registr\u00e9ieren:\n$2\n\n$3,\n{{GENDER:$3|Mataarbechter|Mataarbechterin|Mataarbechter}} vu(n) {{SITENAME}}",
"translate-translationstash-skip-button-label":"Prob\u00e9iert eng Aner",
"tsb-limit-reached-title":"Merci fir \u00c4r Iwwersetzungen",
"tsb-limit-reached-body":"Dir hutt d'Iwwersetzungslimitt fir nei Iwwersetzer erreecht.\nEis Ekipp kuckt \u00c4re Benotzerkont geschw\u00ebnn no a setzt en erop.\nDa k\u00ebnnt Dir ouni Limitatiounen iwwersetzen.",
"tsb-no-requests-from-new-users":"Keng Ufroe vun neie Benotzer",