"apihelp-main-extended-description":"<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documenta\u00e7\u00e3o]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Diretrizes de etiqueta e utiliza\u00e7\u00e3o]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Lista de divulga\u00e7\u00e3o]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ An\u00fancios da API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Defeitos e pedidos]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> A API do MediaWiki \u00e9 uma interface consolidada e est\u00e1vel que \u00e9 constantemente suportada e melhorada. Embora tentemos evit\u00e1-lo, podemos ocasionalmente realizar altera\u00e7\u00f5es disruptivas. Inscreva-se na [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ lista de distribui\u00e7\u00e3o mediawiki-api-announce] para receber notifica\u00e7\u00f5es das atualiza\u00e7\u00f5es.\n\n<strong>Pedidos incorretos:</strong> Quando s\u00e3o enviados pedidos incorretos \u00e0 API, ser\u00e1 devolvido um cabe\u00e7alho HTTP com a chave \"MediaWiki-API-Error\" e depois tanto o valor desse cabe\u00e7alho como o c\u00f3digo de erro devolvido ser\u00e3o definidos com o mesmo valor. Para mais informa\u00e7\u00e3o, consulte [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API:Erros e avisos]].\n\n<p class=\"mw-apisandbox-link\"><strong>Testes:</strong> Para testar facilmente pedidos \u00e0 API, visite [[Special:ApiSandbox|Testes da API]].</p>",
"apihelp-main-param-action":"A opera\u00e7\u00e3o a ser realizada.",
"apihelp-main-param-format":"O formato do resultado.",
"apihelp-main-param-maxlag":"O atraso m\u00e1ximo pode ser usado quando o MediaWiki \u00e9 instalado num ''cluster'' de bases de dados replicadas. Para impedir que as opera\u00e7\u00f5es causem ainda mais atrasos de replica\u00e7\u00e3o do s\u00edtio, este par\u00e2metro pode fazer o cliente aguardar at\u00e9 que o atraso de replica\u00e7\u00e3o seja inferior ao valor especificado. Caso o atraso atual exceda esse valor, o c\u00f3digo de erro <samp>maxlag</samp> \u00e9 devolvido com uma mensagem como <samp>\u00c0 espera do servidor $host: $lag segundos de atraso</samp>.<br />Consulte [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Par\u00e2metro maxlag]] para mais informa\u00e7\u00f5es.",
"apihelp-main-param-smaxage":"Definir no cabe\u00e7alho HTTP <code>s-maxage</code> de controlo da cache este n\u00famero de segundos. Os erros nunca s\u00e3o armazenados na cache.",
"apihelp-main-param-maxage":"Definir no cabe\u00e7alho HTTP <code>max-age</code> de controlo da cache este n\u00famero de segundos. Os erros nunca s\u00e3o armazenados na cache.",
"apihelp-main-param-assert":"Verificar que o utilizador tem sess\u00e3o iniciada (inclusive possivelmente como utilizador tempor\u00e1rio) se definido como <kbd>user</kbd>, que <em>n\u00e3o</em> tem sess\u00e3o iniciada se definido como <kbd>anon</kbd> ou que tem o direito de utilizador de rob\u00f4 se <kbd>bot</kbd>.",
"apihelp-main-param-assertuser":"Verificar que o utilizador atual \u00e9 o utilizador nomeado.",
"apihelp-main-param-requestid":"Qualquer valor fornecido aqui ser\u00e1 inclu\u00eddo na resposta. Pode ser usado para distinguir pedidos.",
"apihelp-main-param-servedby":"Incluir nos resultados o nome do servidor que serviu o pedido.",
"apihelp-main-param-curtimestamp":"Incluir a data e hora atuais no resultado.",
"apihelp-main-param-responselanginfo":"Incluir as l\u00ednguas usadas para <var>uselang</var> e <var>errorlang</var> no resultado.",
"apihelp-main-param-origin":"Ao aceder \u00e0 API usando um pedido AJAX entre dom\u00ednios (CORS), coloque aqui o dom\u00ednio de origem. Isto tem de ser inclu\u00eddo em todas as verifica\u00e7\u00f5es pr\u00e9vias e, portanto, tem de fazer parte do URI do pedido (e n\u00e3o do conte\u00fado do POST).\n\nPara pedidos autenticados, este valor tem de corresponder de forma exata a um dos cabe\u00e7alhos <code>Origin</code>, portanto, tem de ser algo como <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> ou <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Se este par\u00e2metro n\u00e3o for igual ao cabe\u00e7alho <code>Origin</code>, ser\u00e1 devolvida a resposta 403. Se este par\u00e2metro for igual ao cabe\u00e7alho <code>Origin</code> e a origem for permitida, os cabe\u00e7alhos <code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> ser\u00e3o preenchidos.\n\nPara pedidos n\u00e3o autenticados, especifique o valor <kbd>*</kbd>. Isto far\u00e1 com que o cabe\u00e7alho <code>Access-Control-Allow-Origin</code>\nseja preenchido, mas <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> ter\u00e1 o valor <code>false</code> e o acesso a todos os dados espec\u00edficos do utilizador est\u00e1 restringido.",
"apihelp-main-param-uselang":"A l\u00edngua a ser usada nas tradu\u00e7\u00f5es de mensagens. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> devolve uma lista de c\u00f3digos de l\u00edngua. Pode especificar <kbd>user</kbd> para usar a l\u00edngua nas prefer\u00eancias do utilizador atual ou <kbd>content</kbd> para usar a l\u00edngua de conte\u00fado desta wiki.",
"apihelp-main-param-variant":"Variante da l\u00edngua. S\u00f3 funciona se a l\u00edngua de base suportar a convers\u00e3o de variantes.",
"apihelp-main-param-errorformat":"O formato a ser usado no texto de avisos e erros",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext":"Texto wiki com os elementos HTML removidos e as entidades substitu\u00eddas.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext":"Texto wiki sem an\u00e1lise sint\u00e1tica.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw":"Chave e par\u00e2metros da mensagem.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-none":"Sem sa\u00edda de texto, s\u00f3 os c\u00f3digos de erro.",
"apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc":"Formato usado antes do MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> e <var>errorsuselocal</var> s\u00e3o ignorados.",
"apihelp-main-param-errorlang":"A l\u00edngua a ser usada para avisos e erros. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> devolve uma lista de c\u00f3digos de l\u00edngua. Especificar <kbd>content</kbd> para usar a l\u00edngua de conte\u00fado desta wiki ou <kbd>uselang</kbd> para usar o mesmo valor que o par\u00e2metro <var>uselang</var>.",
"apihelp-main-param-errorsuselocal":"Se fornecido, os textos de erro utilizar\u00e3o mensagens personalizadas localmente do espa\u00e7o nominal {{ns:MediaWiki}}.",
"apihelp-acquiretempusername-summary":"Adquirir um nome de utilizador para um utilizador tempor\u00e1rio e armazen\u00e1-lo na sess\u00e3o atual, se a cria\u00e7\u00e3o de contas tempor\u00e1rias estiver ativada e o utilizador atual n\u00e3o tiver sess\u00e3o iniciada. Se j\u00e1 tiver sido armazenado um nome, devolve esse nome.",
"apihelp-acquiretempusername-extended-description":"Se, depois, o utilizador executar uma opera\u00e7\u00e3o que resulta na cria\u00e7\u00e3o de uma conta tempor\u00e1ria, o nome de utilizador armazenado ser\u00e1 usado para a conta tempor\u00e1ria. O nome tamb\u00e9m poder\u00e1 ser usado em antevis\u00f5es. No entanto, a conta ainda n\u00e3o foi criada e o nome n\u00e3o est\u00e1 vis\u00edvel para outros utilizadores.",
"apihelp-block-summary":"Bloquear um utilizador.",
"apihelp-block-param-user":"Utilizador a ser bloqueado.",
"apihelp-block-param-userid":"Especificar antes <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>.",
"apihelp-block-param-expiry":"O per\u00edodo de expira\u00e7\u00e3o. Pode ser relativo (p. ex. <kbd>5 meses</kbd> ou <kbd>2 semanas</kbd>) ou absoluto (p. ex. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se definido como <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> ou <kbd>never</kbd>, o bloqueio nunca expirar\u00e1.",
"apihelp-block-param-reason":"O motivo do bloqueio.",
"apihelp-block-param-anononly":"Bloquear s\u00f3 utilizadores an\u00f3nimos (isto \u00e9, impedir as edi\u00e7\u00f5es an\u00f3nimas a partir deste endere\u00e7o IP, incluindo as edi\u00e7\u00f5es feitas por contas tempor\u00e1rias)",
"apihelp-block-param-nocreate":"Impedir a cria\u00e7\u00e3o de contas.",
"apihelp-block-param-autoblock":"Bloquear automaticamente o \u00faltimo endere\u00e7o IP usado e quaisquer outros endere\u00e7os IP subsequentes a partir do quais o utilizador tente iniciar uma sess\u00e3o.",
"apihelp-block-param-noemail":"Impedir o utilizador de enviar correio eletr\u00f3nico atrav\u00e9s da wiki. (Requer o privil\u00e9gio <code>blockemail</code>).",
"apihelp-block-param-hidename":"Ocultar o nome do utilizador do registo de bloqueios. (Requer o privil\u00e9gio <code>hideuser</code>).",
"apihelp-block-param-allowusertalk":"Permitir que o utilizador edite a sua pr\u00f3pria p\u00e1gina de discuss\u00e3o (depende de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock":"Se o utilizador j\u00e1 est\u00e1 bloqueado, sobrescrever o bloco existente.",
"apihelp-block-param-watchuser":"Vigiar as p\u00e1ginas de utilizador e de discuss\u00e3o, do utilizador ou do endere\u00e7o IP.",
"apihelp-block-param-watchlistexpiry":"Data e hora de expira\u00e7\u00e3o da lista de p\u00e1ginas vigiadas. Omitir este par\u00e2metro para manter a expira\u00e7\u00e3o atual inalterada.",
"apihelp-block-param-tags":"Etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada no registo de bloqueios.",
"apihelp-block-param-partial":"Bloquear o utilizador de aceder a p\u00e1ginas ou espa\u00e7os nominais espec\u00edficos, em vez de a todo o ''site''.",
"apihelp-block-param-pagerestrictions":"Lista de t\u00edtulos que o bloqueio impedir\u00e1 o utilizador de editar. S\u00f3 se aplica quando <var>partial</var> (parcial) estiver definido como 'true' (verdadeiro).",
"apihelp-block-param-namespacerestrictions":"Lista de identificadores dos espa\u00e7os nominais que o bloqueio impedir\u00e1 o utilizador de editar. S\u00f3 se aplica quando <var>partial</var> (parcial) estiver definido como 'true' (verdadeiro).",
"apihelp-block-param-actionrestrictions":"Lista de opera\u00e7\u00f5es cuja execu\u00e7\u00e3o ser\u00e1 bloqueada ao utilizador. S\u00f3 se aplica quando <var>partial</var> estiver definido como verdadeiro.",
"apihelp-block-example-ip-simple":"Bloquear o endere\u00e7o IP <kbd>192.0.2.5</kbd> por tr\u00eas dias com um motivo.",
"apihelp-block-example-user-complex":"Bloquear o utilizador <kbd>Vandal</kbd> indefinidamente com um motivo, e impedir a cria\u00e7\u00e3o de nova conta e o envio de correio eletr\u00f3nico.",
"apihelp-changeauthenticationdata-summary":"Alterar os dados de autentica\u00e7\u00e3o do utilizador atual.",
"apihelp-changeauthenticationdata-example-password":"Tentar alterar a palavra-passe do utilizador atual para <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
"apihelp-changecontentmodel-summary":"Alterar o modelo de conte\u00fado de uma p\u00e1gina",
"apihelp-changecontentmodel-param-title":"T\u00edtulo da p\u00e1gina para a qual alterar o modelo de conte\u00fado. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-changecontentmodel-param-pageid":"Identificador da p\u00e1gina para a qual alterar o modelo de conte\u00fado. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
"apihelp-changecontentmodel-param-summary":"O resumo da edi\u00e7\u00e3o e o motivo da entrada no registo",
"apihelp-changecontentmodel-param-tags":"Etiquetas de mudan\u00e7a a aplicar \u00e0 entrada do registo e \u00e0 edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-changecontentmodel-param-model":"Modelo de conte\u00fado do novo conte\u00fado.",
"apihelp-changecontentmodel-param-bot":"Marca a mudan\u00e7a do modelo de conte\u00fado com um indicador de rob\u00f4.",
"apihelp-changecontentmodel-example":"Alterar a p\u00e1gina principal para ter o modelo de conte\u00fado <code>text</code>",
"apihelp-checktoken-summary":"Verificar a validade de uma chave a partir de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-checktoken-param-type":"Tipo de chave que est\u00e1 a ser testado.",
"apihelp-checktoken-param-token":"Chave a testar.",
"apihelp-checktoken-param-maxtokenage":"Validade m\u00e1xima da chave, em segundos.",
"apihelp-checktoken-example-simple":"Testar a validade de uma chave <kbd>csrf</kbd>.",
"apihelp-clearhasmsg-summary":"Limpa a indica\u00e7\u00e3o <code>hasmsg</code> do utilizador atual.",
"apihelp-clearhasmsg-example-1":"Limpar a indica\u00e7\u00e3o <code>hasmsg</code> do utilizador atual.",
"apihelp-clientlogin-summary":"Entrar na wiki usando o processo interativo.",
"apihelp-clientlogin-example-login":"Inicia o processo de entrada na wiki com o utilizador <kbd>Example</kbd> e a palavra-passe <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
"apihelp-clientlogin-example-login2":"Continuar o processo de autentica\u00e7\u00e3o ap\u00f3s uma resposta <samp>UI</samp> para autentica\u00e7\u00e3o de dois fatores, fornecendo uma <var>OATHToken</var> de <kbd>987654</kbd>.",
"apihelp-compare-summary":"Obter a diferen\u00e7a entre duas p\u00e1ginas.",
"apihelp-compare-extended-description":"Tem de ser passado um n\u00famero de revis\u00e3o, ou um t\u00edtulo de p\u00e1gina, ou um identificador de p\u00e1gina, ou uma refer\u00eancia relativa para \"from\" e \"to\".",
"apihelp-compare-param-fromtitle":"Primeiro t\u00edtulo a comparar.",
"apihelp-compare-param-fromid":"Primeiro identificador de p\u00e1gina a comparar.",
"apihelp-compare-param-fromrev":"Primeira revis\u00e3o a comparar.",
"apihelp-compare-param-frompst":"Fazer uma transforma\u00e7\u00e3o anterior \u00e0 grava\u00e7\u00e3o, de <var>fromtext-{slot}</var>.",
"apihelp-compare-param-fromslots":"Substituir o conte\u00fado da revis\u00e3o especificada por <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>.\n\nEste par\u00e2metro especifica os segmentos que dever\u00e3o ser modificados. Use <var>fromtext-{slot}</var>, <var>fromcontentmodel-{slot}</var> e <var>fromcontentformat-{slot}</var> para especificar conte\u00fado para cada segmento.",
"apihelp-compare-param-fromtext-{slot}":"Texto do segmento especificado. Se for omitido, o segmento \u00e9 removido da revis\u00e3o.",
"apihelp-compare-param-fromsection-{slot}":"Quando <var>fromtext-{slot}</var> \u00e9 o conte\u00fado de uma \u00fanica sec\u00e7\u00e3o, \u00e9 este o identificador da sec\u00e7\u00e3o. Ele ser\u00e1 fundido na revis\u00e3o especificada por <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var> tal como acontece na edi\u00e7\u00e3o de uma sec\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot}":"Modelo de conte\u00fado de <var>fromtext-{slot}</var>. Se n\u00e3o for fornecido, ele ser\u00e1 deduzido a partir dos outros par\u00e2metros.",
"apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot}":"Formato de seria\u00e7\u00e3o do conte\u00fado de <var>fromtext-{slot}</var>.",
"apihelp-compare-param-fromtext":"Especificar <kbd>fromslots=main</kbd> e usar <var>fromtext-main</var>.",
"apihelp-compare-param-fromcontentmodel":"Especificar <kbd>fromslots=main</kbd> e usar <var>fromcontentmodel-main</var>.",
"apihelp-compare-param-fromcontentformat":"Especificar <kbd>fromslots=main</kbd> e usar <var>fromcontentformat-main</var>.",
"apihelp-compare-param-fromsection":"Utilizar apenas a sec\u00e7\u00e3o especificada do conte\u00fado 'from' especificado.",
"apihelp-compare-param-totitle":"Segundo t\u00edtulo a comparar.",
"apihelp-compare-param-toid":"Segundo identificador de p\u00e1gina a comparar.",
"apihelp-compare-param-torev":"Segunda revis\u00e3o a comparar.",
"apihelp-compare-param-torelative":"Usar uma revis\u00e3o relativa \u00e0 revis\u00e3o determinada a partir de <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> ou <var>fromrev</var>. Todas as outras op\u00e7\u00f5es 'to' ser\u00e3o ignoradas.",
"apihelp-compare-param-topst":"Fazer uma transforma\u00e7\u00e3o anterior \u00e0 grava\u00e7\u00e3o, de <var>totext</var>.",
"apihelp-compare-param-toslots":"Substituir o conte\u00fado da revis\u00e3o especificada por <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var>.\n\nEste par\u00e2metro especifica os segmentos que dever\u00e3o ser modificados. Use <var>totext-{slot}</var>, <var>tocontentmodel-{slot}</var> e <var>tocontentformat-{slot}</var> para especificar conte\u00fado para cada segmento.",
"apihelp-compare-param-totext-{slot}":"Texto do segmento especificado. Se for omitido, o segmento \u00e9 removido da revis\u00e3o.",
"apihelp-compare-param-tosection-{slot}":"Quando <var>totext-{slot}</var> \u00e9 o conte\u00fado de uma \u00fanica sec\u00e7\u00e3o, \u00e9 este o identificador da sec\u00e7\u00e3o. Ele ser\u00e1 fundido na revis\u00e3o especificada por <var>totitle</var>, <var>toid</var> ou <var>torev</var> tal como acontece na edi\u00e7\u00e3o de uma sec\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot}":"Modelo de conte\u00fado de <var>totext-{slot}</var>. Se n\u00e3o for fornecido, ele ser\u00e1 deduzido a partir dos outros par\u00e2metros.",
"apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot}":"Formato de seria\u00e7\u00e3o do conte\u00fado de <var>totext-{slot}</var>.",
"apihelp-compare-param-totext":"Especificar <kbd>toslots=main</kbd> e usar <var>totext-main</var>.",
"apihelp-compare-param-tocontentmodel":"Especificar <kbd>toslots=main</kbd> e usar <var>tocontentmodel-main</var>.",
"apihelp-compare-param-tocontentformat":"Especificar <kbd>toslots=main</kbd> e usar <var>tocontentformat-main</var>.",
"apihelp-compare-param-tosection":"Utilizar apenas a sec\u00e7\u00e3o especificada do conte\u00fado 'to' especificado.",
"apihelp-compare-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser obtidas.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diff":"O HTML da lista de diferen\u00e7as.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize":"O tamanho do HTML da lista de diferen\u00e7as, em bytes.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-rel":"Os identificadores da revis\u00e3o anterior a 'from' e da posterior a 'to', se existirem.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-ids":"Os identificadores de p\u00e1gina e de revis\u00e3o das revis\u00f5es 'from' e 'to'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-title":"Os t\u00edtulos de p\u00e1gina das revis\u00f5es 'from' e 'to'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-user":"O nome e o identificador de utilizador das revis\u00f5es 'from' e 'to'. Se o utilizador \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>fromuserhidden</samp> ou <samp>touserhidden</samp>.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-comment":"O coment\u00e1rio das revis\u00f5es 'from' e 'to'. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>fromcommenthidden</samp> ou <samp>tocommenthidden</samp>.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment":"O coment\u00e1rio ap\u00f3s an\u00e1lise sint\u00e1tica, das revis\u00f5es 'from' e 'to'. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>fromcommenthidden</samp> ou <samp>tocommenthidden</samp>.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-size":"O tamanho das revis\u00f5es 'from' e 'to'.",
"apihelp-compare-paramvalue-prop-timestamp":"A data e hora das revis\u00f5es 'de' e 'para'.",
"apihelp-compare-param-difftype":"Devolver a compara\u00e7\u00e3o formatada como HTML em linha.",
"apihelp-compare-param-slots":"Devolver as diferen\u00e7as individuais destes segmentos, em vez de uma lista combinada para todos os segmentos.",
"apihelp-compare-example-1":"Criar uma lista de diferen\u00e7as entre as revis\u00f5es 1 e 2.",
"apihelp-createaccount-summary":"Criar uma conta de utilizador nova.",
"apihelp-createaccount-param-preservestate":"Se <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> devolveu o valor verdadeiro para <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, pedidos marcados como <samp>primary-required</samp> devem ser omitidos. Se devolveu um valor n\u00e3o vazio em <samp>preservedusername</samp>, esse nome de utilizador tem de ser usado no par\u00e2metro <var>username</var>.",
"apihelp-createaccount-example-create":"Iniciar o processo de cria\u00e7\u00e3o do utilizador <kbd>Example</kbd> com a palavra-passe <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
"apihelp-cspreport-summary":"Usado por '' browsers'' para reportar viola\u00e7\u00f5es da norma \"Content Security Policy\". Este m\u00f3dulo nunca deve ser usado, exceto quando utilizado automaticamente por um ''browser'' compat\u00edvel com a CSP.",
"apihelp-cspreport-param-reportonly":"Marcar como sendo um relat\u00f3rio vindo de uma norma de monitoriza\u00e7\u00e3o e n\u00e3o de uma norma exigida.",
"apihelp-cspreport-param-source":"Aquilo que gerou o cabe\u00e7alho CSP que desencadeou este relat\u00f3rio.",
"apihelp-delete-summary":"Eliminar uma p\u00e1gina.",
"apihelp-delete-param-title":"T\u00edtulo da p\u00e1gina a eliminar. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-delete-param-pageid":"Identificador da p\u00e1gina a eliminar. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
"apihelp-delete-param-reason":"Motivo para a elimina\u00e7\u00e3o. Se n\u00e3o for definido, ser\u00e1 usado um motivo gerado automaticamente.",
"apihelp-delete-param-tags":"Etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada no registo de elimina\u00e7\u00f5es.",
"apihelp-delete-param-deletetalk":"Eliminar a p\u00e1gina de discuss\u00e3o, se esta existir.",
"apihelp-delete-param-watch":"Adicionar a p\u00e1gina \u00e0s p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-delete-param-watchlist":"Adicionar ou remover incondicionalmente a p\u00e1gina da lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual, usar as prefer\u00eancias (ignorado para rob\u00f4s) ou n\u00e3o alterar o estado de vigil\u00e2ncia.",
"apihelp-delete-param-watchlistexpiry":"Data e hora de expira\u00e7\u00e3o da lista de p\u00e1ginas vigiadas. Omitir este par\u00e2metro para manter a expira\u00e7\u00e3o atual inalterada.",
"apihelp-delete-param-unwatch":"Remover a p\u00e1gina das p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-delete-param-oldimage":"O nome da imagem antiga a ser eliminada, tal como fornecido por [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
"apihelp-delete-example-simple":"Eliminar a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-delete-example-reason":"Eliminar a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] com o motivo <kbd>Preparing for move</kbd>.",
"apihelp-disabled-summary":"Este m\u00f3dulo foi desativado.",
"apihelp-edit-summary":"Criar e editar p\u00e1ginas.",
"apihelp-edit-param-title":"T\u00edtulo da p\u00e1gina a ser editada. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-edit-param-pageid":"Identificador da p\u00e1gina a ser editada. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
"apihelp-edit-param-section":"Identificador da sec\u00e7\u00e3o. <kbd>0</kbd> para a sec\u00e7\u00e3o de topo, <kbd>new</kbd> para uma sec\u00e7\u00e3o nova. Normalmente \u00e9 um inteiro positivo mas tamb\u00e9m pode n\u00e3o ser num\u00e9rico.",
"apihelp-edit-param-sectiontitle":"O t\u00edtulo de uma sec\u00e7\u00e3o nova quando \u00e9 usado <var>$1section=new</var>.",
"apihelp-edit-param-text":"Conte\u00fado da p\u00e1gina.",
"apihelp-edit-param-summary":"Resumo da edi\u00e7\u00e3o.\n\nQuando este par\u00e2metro n\u00e3o for fornecido ou estiver vazio, [[mw:Special:MyLanguage/Autosummary|pode ser gerado automaticamente um resumo de edi\u00e7\u00e3o]].\n\nQuando for usado $1section=new e $1sectiontitle n\u00e3o for fornecido, o valor deste par\u00e2metro ser\u00e1 antes usado para o t\u00edtulo da sec\u00e7\u00e3o e ser\u00e1 gerado automaticamente um resumo de edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-edit-param-tags":"Etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 revis\u00e3o.",
"apihelp-edit-param-minor":"Marcar esta edi\u00e7\u00e3o como menor.",
"apihelp-edit-param-notminor":"N\u00e3o marcar esta edi\u00e7\u00e3o como uma edi\u00e7\u00e3o menor, mesmo se a prefer\u00eancia \"{{int:tog-minordefault}}\" do utilizador estiver definida.",
"apihelp-edit-param-bot":"Marcar esta edi\u00e7\u00e3o como edi\u00e7\u00e3o de rob\u00f4.",
"apihelp-edit-param-baserevid":"Identificador da revis\u00e3o base, usado para detetar conflitos de edi\u00e7\u00f5es. Pode ser obtido atrav\u00e9s de [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions]]. Autoconflitos causam a falha da edi\u00e7\u00e3o a menos que esteja definido o par\u00e2metro basetimestamp.",
"apihelp-edit-param-basetimestamp":"Data e hora da revis\u00e3o de base, usada para detetar conflitos de edi\u00e7\u00e3o. Pode ser obtida usando [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. Os autoconflitos ser\u00e3o ignorados.",
"apihelp-edit-param-starttimestamp":"Data e hora de in\u00edcio do processo de edi\u00e7\u00e3o, usada para detetar conflitos de edi\u00e7\u00e3o. Pode-se obter um valor apropriado usando <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> ao iniciar o processo de edi\u00e7\u00e3o (por exemplo, ao carregar o conte\u00fado da p\u00e1gina para edi\u00e7\u00e3o).",
"apihelp-edit-param-recreate":"Ignorar todos os erros acerca da p\u00e1gina ter sido eliminada entretanto.",
"apihelp-edit-param-createonly":"N\u00e3o editar a p\u00e1gina se ela j\u00e1 existe.",
"apihelp-edit-param-nocreate":"Gerar um erro se a p\u00e1gina n\u00e3o existe.",
"apihelp-edit-param-watch":"Adicionar a p\u00e1gina \u00e0s p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-edit-param-unwatch":"Remover a p\u00e1gina da lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-edit-param-watchlist":"Adicionar ou remover incondicionalmente a p\u00e1gina da lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual, usar as prefer\u00eancias (ignorado para rob\u00f4s) ou n\u00e3o alterar o estado de vigil\u00e2ncia.",
"apihelp-edit-param-watchlistexpiry":"Data e hora de expira\u00e7\u00e3o da lista de p\u00e1ginas vigiadas. Omitir este par\u00e2metro para manter a expira\u00e7\u00e3o atual inalterada.",
"apihelp-edit-param-md5":"A chave MD5 do par\u00e2metro $1text, ou os par\u00e2metros $1prependtext e $1appendtext concatenados. Se estiver definido, a edi\u00e7\u00e3o n\u00e3o ser\u00e1 realizada a menos que a chave seja correta.",
"apihelp-edit-param-prependtext":"Adicionar este texto ao in\u00edcio da p\u00e1gina ou sec\u00e7\u00e3o.\nTem preced\u00eancia sobre $1text.",
"apihelp-edit-param-appendtext":"Adicionar este texto ao fim da p\u00e1gina ou sec\u00e7\u00e3o. Tem preced\u00eancia sobre $1text.\n\nPara acrescentar uma nova sec\u00e7\u00e3o no fim da p\u00e1gina, usar $1section=new em vez deste par\u00e2metro.",
"apihelp-edit-param-undo":"Desfazer esta revis\u00e3o. Tem preced\u00eancia sobre $1text, $1prependtext e $1appendtext.",
"apihelp-edit-param-undoafter":"Desfazer todas as revis\u00f5es desde $1undo at\u00e9 esta. Se n\u00e3o for definido, desfazer s\u00f3 uma revis\u00e3o.",
"apihelp-edit-param-contentformat":"Formato para seria\u00e7\u00e3o do conte\u00fado, usado para o texto de entrada.",
"apihelp-edit-param-contentmodel":"Modelo de conte\u00fado do novo conte\u00fado.",
"apihelp-edit-param-returnto":"T\u00edtulo da p\u00e1gina. Se a grava\u00e7\u00e3o da edi\u00e7\u00e3o tiver criado uma conta tempor\u00e1ria, a API pode responder com um URL que o cliente deve visitar para concluir o in\u00edcio da sess\u00e3o. Se este par\u00e2metro for fornecido, o URL ir\u00e1 redirecionar para a p\u00e1gina nele especificada, em vez da p\u00e1gina que foi editada.",
"apihelp-edit-param-returntoquery":"Par\u00e2metros de consulta do URL (com um <kbd>?</kbd> inicial). Se a grava\u00e7\u00e3o da edi\u00e7\u00e3o tiver criado uma conta tempor\u00e1ria, a API pode responder com um URL que o cliente deve visitar para concluir o in\u00edcio da sess\u00e3o. Se este par\u00e2metro for fornecido, o URL ir\u00e1 redirecionar para uma p\u00e1gina com os par\u00e2metros de consulta fornecidos.",
"apihelp-edit-param-returntoanchor":"Fragmento de URL (com um <kbd>#</kbd> inicial). Se a grava\u00e7\u00e3o da edi\u00e7\u00e3o tiver criado uma conta tempor\u00e1ria, a API pode responder com um URL que o cliente deve visitar para concluir o in\u00edcio da sess\u00e3o. Se este par\u00e2metro for fornecido, o URL ir\u00e1 redirecionar para uma p\u00e1gina com o fragmento fornecido.",
"apihelp-edit-param-token":"A chave deve ser sempre enviada como \u00faltimo par\u00e2metro, ou pelo menos ap\u00f3s o par\u00e2metro $1text.",
"apihelp-edit-example-edit":"Editar uma p\u00e1gina.",
"apihelp-edit-example-prepend":"Acrescentar <kbd>__NOTOC__</kbd> ao in\u00edcio de uma p\u00e1gina.",
"apihelp-edit-example-undo":"Desfazer desde a revis\u00e3o 13579 at\u00e9\u00e0 13585 com resumo autom\u00e1tico.",
"apihelp-emailuser-summary":"Enviar correio eletr\u00f3nico a um utilizador.",
"apihelp-emailuser-param-target":"Utilizador a quem enviar correio eletr\u00f3nico.",
"apihelp-emailuser-param-subject":"Assunto.",
"apihelp-emailuser-param-text":"Texto.",
"apihelp-emailuser-param-ccme":"Enviar-me uma c\u00f3pia desta mensagem.",
"apihelp-emailuser-example-email":"Enviar uma mensagem de correio ao utilizador <kbd>WikiSysop</kbd> com o texto <kbd>Content</kbd>.",
"apihelp-expandtemplates-summary":"Expande todas as predefini\u00e7\u00f5es existentes num texto wiki.",
"apihelp-expandtemplates-param-title":"T\u00edtulo da p\u00e1gina.",
"apihelp-expandtemplates-param-text":"Texto wiki a converter.",
"apihelp-expandtemplates-param-revid":"Identificador da revis\u00e3o, para <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> e vari\u00e1veis semelhantes.",
"apihelp-expandtemplates-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser obtidas:\n\nNote que, se n\u00e3o for selecionado nenhum valor, o resultado ir\u00e1 conter o texto wiki mas a sa\u00edda estar\u00e1 num formato obsoleto.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext":"O texto wiki expandido.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories":"Quaisquer categorias existentes na entrada que n\u00e3o est\u00e3o representadas no texto wiki de sa\u00edda.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties":"Propriedades da p\u00e1gina, definidas por palavras m\u00e1gicas expandidas, no texto wiki.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile":"Indica se o resultado \u00e9 vol\u00e1til e n\u00e3o deve ser reutilizado noutra parte da p\u00e1gina.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl":"O per\u00edodo m\u00e1ximo a partir do qual os armazenamentos do resultado na cache devem ser invalidados.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules":"Quaisquer m\u00f3dulos ResourceLoader que as fun\u00e7\u00f5es do analisador sint\u00e1tico solicitaram que fossem adicionados ao resultado de sa\u00edda. Um dos valores <kbd>jsconfigvars</kbd> ou <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> tem de ser solicitado em conjunto com o valor <kbd>modules</kbd>.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars":"Devolve as vari\u00e1veis de configura\u00e7\u00e3o JavaScript espec\u00edficas desta p\u00e1gina.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars":"Devolve as vari\u00e1veis de configura\u00e7\u00e3o JavaScript espec\u00edficas da p\u00e1gina, no formato de uma ''string'' JSON.",
"apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree":"A \u00e1rvore de an\u00e1lise sint\u00e1tica em XML do texto de entrada.",
"apihelp-expandtemplates-param-includecomments":"Indica se devem ser inclu\u00eddos coment\u00e1rios HTML no resultado.",
"apihelp-expandtemplates-param-generatexml":"Gerar a \u00e1rvore de an\u00e1lise sint\u00e1tica em XML (substitu\u00eddo por $1prop=parsetree).",
"apihelp-expandtemplates-param-showstrategykeys":"Incluir, ou n\u00e3o, informa\u00e7\u00e3o da estrat\u00e9gia interna de fus\u00e3o em jsconfigvars.",
"apihelp-expandtemplates-example-simple":"Expandir o texto wiki <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>.",
"apihelp-feedcontributions-summary":"Devolve um ''feed'' das contribui\u00e7\u00f5es do utilizador.",
"apihelp-feedcontributions-param-feedformat":"O formato do ''feed''.",
"apihelp-feedcontributions-param-user":"Os utilizadores dos quais ser\u00e3o obtidas as contribui\u00e7\u00f5es.",
"apihelp-feedcontributions-param-namespace":"O espa\u00e7o nominal pelo qual as contribui\u00e7\u00f5es ser\u00e3o filtradas.",
"apihelp-feedcontributions-param-year":"Desde o ano.",
"apihelp-feedcontributions-param-month":"Desde o m\u00eas.",
"apihelp-feedcontributions-param-tagfilter":"Filtrar as contribui\u00e7\u00f5es para produzir as que t\u00eam estas etiquetas.",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly":"Mostrar apenas as contribui\u00e7\u00f5es eliminadas.",
"apihelp-feedcontributions-param-toponly":"Mostrar s\u00f3 edi\u00e7\u00f5es que sejam a revis\u00e3o mais recente.",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly":"Mostrar apenas as edi\u00e7\u00f5es que s\u00e3o cria\u00e7\u00f5es de p\u00e1ginas.",
"apihelp-feedrecentchanges-example-30days":"Mostrar as mudan\u00e7as recentes de 30 dias.",
"apihelp-feedwatchlist-summary":"Devolve um ''feed'' das p\u00e1ginas vigiadas.",
"apihelp-feedwatchlist-param-feedformat":"O formato do ''feed''.",
"apihelp-feedwatchlist-param-hours":"Mostrar as mudan\u00e7as recentes desde h\u00e1 este n\u00famero de horas.",
"apihelp-feedwatchlist-param-linktosections":"Ligar diretamente \u00e0s sec\u00e7\u00f5es alteradas, se poss\u00edvel.",
"apihelp-feedwatchlist-example-default":"Mostrar o ''feed'' das p\u00e1ginas vigiadas.",
"apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs":"Mostrar todas as mudan\u00e7as \u00e0s p\u00e1ginas vigiadas nas \u00faltimas 6 horas.",
"apihelp-filerevert-summary":"Reverter um ficheiro para uma vers\u00e3o antiga.",
"apihelp-filerevert-param-filename":"Nome do ficheiro de destino, sem o prefixo File:.",
"apihelp-filerevert-param-comment":"Coment\u00e1rio do carregamento.",
"apihelp-filerevert-param-archivename":"Nome de arquivo da revis\u00e3o para a qual o ficheiro ser\u00e1 revertido.",
"apihelp-filerevert-example-revert":"Reverter <kbd>Wiki.png</kbd> para a revis\u00e3o de <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.",
"apihelp-help-summary":"Apresentar ajuda para os m\u00f3dulos especificados.",
"apihelp-help-param-modules":"M\u00f3dulos para os quais apresentar ajuda (valores dos par\u00e2metros <var>action</var> e <var>format</var>, ou <kbd>main</kbd>). Pode-se especificar subm\u00f3dulos com um <kbd>+</kbd>.",
"apihelp-help-param-submodules":"Incluir ajuda para subm\u00f3dulos do m\u00f3dulo nomeado.",
"apihelp-help-param-recursivesubmodules":"Incluir ajuda para os subm\u00f3dulos de forma recursiva.",
"apihelp-help-param-helpformat":"Formato de sa\u00edda da ajuda.",
"apihelp-help-param-wrap":"Envolver a sa\u00edda numa estrutura padr\u00e3o de resposta da API.",
"apihelp-help-param-toc":"Incluir uma tabela de conte\u00fado na sa\u00edda HTML.",
"apihelp-help-example-main":"Ajuda para o m\u00f3dulo principal.",
"apihelp-help-example-submodules":"Ajuda para <kbd>action=query</kbd> e todos os respetivos subm\u00f3dulos.",
"apihelp-help-example-recursive":"Toda a ajuda numa p\u00e1gina.",
"apihelp-help-example-help":"Ajuda para o pr\u00f3prio m\u00f3dulo de ajuda.",
"apihelp-help-example-query":"Ajuda para dois subm\u00f3dulos de consulta.",
"apihelp-imagerotate-summary":"Rodar uma ou mais imagens.",
"apihelp-imagerotate-param-rotation":"Graus de rota\u00e7\u00e3o da imagem no sentido hor\u00e1rio.",
"apihelp-imagerotate-param-tags":"Etiquetas a aplicar \u00e0 entrada no registo de carregamentos.",
"apihelp-imagerotate-example-generator":"Rodar todas as imagens na categoria <kbd>Category:Flip</kbd> em <kbd>180</kbd> graus.",
"apihelp-import-summary":"Importar uma p\u00e1gina de outra wiki ou de um ficheiro XML.",
"apihelp-import-extended-description":"Note que o pedido POST de HTTP tem de ser feito como um carregamento de ficheiro (isto \u00e9, usando \"multipart/form-data\") ao enviar um ficheiro para o par\u00e2metro <var>xml</var>.",
"apihelp-import-param-summary":"Resumo da importa\u00e7\u00e3o para a entrada do registo.",
"apihelp-import-param-xml":"Ficheiro XML carregado.",
"apihelp-import-param-interwikiprefix":"Para importa\u00e7\u00f5es carregadas: o prefixo interwikis a ser aplicado aos nomes de utilizador desconhecidos (e aos conhecidos se <var>$1assignknownusers</var> estiver definido).",
"apihelp-import-param-assignknownusers":"Atribuir as edi\u00e7\u00f5es aos utilizadores locais se o utilizador nomeado existir localmente.",
"apihelp-import-param-interwikisource":"Para importa\u00e7\u00f5es interwikis: a wiki de onde importar.",
"apihelp-import-param-interwikipage":"Para importa\u00e7\u00f5es interwikis: a p\u00e1gina a importar.",
"apihelp-import-param-fullhistory":"Para importa\u00e7\u00f5es interwikis: importar o historial completo, n\u00e3o apenas a vers\u00e3o atual.",
"apihelp-import-param-templates":"Para importa\u00e7\u00f5es interwikis: importar tamb\u00e9m todas as predefini\u00e7\u00f5es inclu\u00eddas.",
"apihelp-import-param-namespace":"Importar para este espa\u00e7o nominal. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1rootpage</var>.",
"apihelp-import-param-rootpage":"Importar como subp\u00e1gina desta p\u00e1gina. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1namespace</var>.",
"apihelp-import-param-tags":"Etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada no registo de importa\u00e7\u00f5es e \u00e0 revis\u00e3o nula nas p\u00e1ginas importadas.",
"apihelp-import-example-import":"Importar [[meta:Help:ParserFunctions]] para o espa\u00e7o nominal 100 com o historial completo.",
"apihelp-linkaccount-summary":"Ligar uma conta de um fornecedor terceiro ao utilizador atual.",
"apihelp-linkaccount-example-link":"Iniciar o processo de liga\u00e7\u00e3o a uma conta do fornecedor <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-login-summary":"Iniciar uma sess\u00e3o e obter cookies de autentica\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-login-extended-description":"Esta opera\u00e7\u00e3o s\u00f3 deve ser usada em combina\u00e7\u00e3o com [[Special:BotPasswords]]; a sua utiliza\u00e7\u00e3o para entrar com a conta principal \u00e9 obsoleta e poder\u00e1 falhar sem aviso. Para entrar com a conta principal de forma segura, use <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
"apihelp-login-extended-description-nobotpasswords":"Esta opera\u00e7\u00e3o foi descontinuada e poder\u00e1 falhar sem aviso. Para entrar de forma segura, use <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
"apihelp-login-param-token":"Chave de in\u00edcio de sess\u00e3o obtida no primeiro pedido.",
"apihelp-login-example-login":"Entrar.",
"apihelp-logout-summary":"Terminar a sess\u00e3o e limpar os dados da sess\u00e3o.",
"apihelp-logout-example-logout":"Terminar a sess\u00e3o do utilizador atual.",
"apihelp-managetags-summary":"Executar tarefas de gest\u00e3o relacionadas com etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-managetags-param-operation":"A opera\u00e7\u00e3o que ser\u00e1 realizada:",
"apihelp-managetags-paramvalue-operation-create":"Criar uma nova etiqueta de modifica\u00e7\u00e3o para uso manual.",
"apihelp-managetags-paramvalue-operation-delete":"Remover da base de dados uma etiqueta de modifica\u00e7\u00e3o, incluindo remover a etiqueta de todas as revis\u00f5es, entradas nas mudan\u00e7as recentes e entradas do registo onde ela \u00e9 utilizada.",
"apihelp-managetags-paramvalue-operation-activate":"Ativar uma etiqueta de modifica\u00e7\u00e3o, permitindo que os utilizadores a apliquem manualmente.",
"apihelp-managetags-paramvalue-operation-deactivate":"Desativar uma etiqueta de modifica\u00e7\u00e3o, impedindo que os utilizadores a apliquem manualmente.",
"apihelp-managetags-param-tag":"Etiqueta a ser criada, eliminada, ativada ou desativada. Para criar uma etiqueta ela n\u00e3o pode existir. Para eliminar uma etiqueta, ela tem de existir. Para ativar uma etiqueta, ela tem de existir e n\u00e3o estar a ser utilizada por nenhuma extens\u00e3o. Para desativar uma etiqueta, ela tem de estar ativa e definida manualmente.",
"apihelp-managetags-param-reason":"Um motivo, opcional, para a cria\u00e7\u00e3o, elimina\u00e7\u00e3o, ativa\u00e7\u00e3o ou desativa\u00e7\u00e3o da etiqueta.",
"apihelp-managetags-param-ignorewarnings":"Indica se devem ser ignorados todos os avisos gerados durante a opera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-managetags-param-tags":"Etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada no registo de gest\u00e3o de etiquetas.",
"apihelp-managetags-example-create":"Criar uma etiqueta com o nome <kbd>spam</kbd> e o motivo <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
"apihelp-managetags-example-delete":"Eliminar a etiqueta <kbd>vandlaism</kbd> com o motivo <kbd>Misspelt</kbd>",
"apihelp-managetags-example-activate":"Ativar uma etiqueta com o nome <kbd>spam</kbd> e o motivo <kbd>For use in edit patrolling</kbd>",
"apihelp-managetags-example-deactivate":"Desativar uma etiqueta com o nome <kbd>spam</kbd> e o motivo <kbd>No longer required</kbd>",
"apihelp-mergehistory-summary":"Fundir o historial de p\u00e1ginas.",
"apihelp-mergehistory-param-from":"T\u00edtulo da p\u00e1gina cujo historial ser\u00e1 fundido. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1fromid</var>.",
"apihelp-mergehistory-param-fromid":"Identificador da p\u00e1gina cujo historial ser\u00e1 fundido. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1from</var>.",
"apihelp-mergehistory-param-to":"T\u00edtulo da p\u00e1gina \u00e0 qual o historial ser\u00e1 fundido. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1toid</var>.",
"apihelp-mergehistory-param-toid":"Identificador da p\u00e1gina \u00e0 qual o historial ser\u00e1 fundido. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1to</var>.",
"apihelp-mergehistory-param-timestamp":"Data e hora at\u00e9 a qual as revis\u00f5es ser\u00e3o movidas do historial da p\u00e1gina de origem para o historial das p\u00e1ginas de destino. Se omitido, todo o historial da p\u00e1gina de origem ser\u00e1 fundido com a p\u00e1gina de destino.",
"apihelp-mergehistory-param-reason":"Motivo para fundir o historial.",
"apihelp-mergehistory-example-merge":"Fundir todo o historial da p\u00e1gina <kbd>Oldpage</kbd> com o da p\u00e1gina <kbd>Newpage</kbd>.",
"apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp":"Fundir as revis\u00f5es de <kbd>Oldpage</kbd> at\u00e9\u00e0 data e hora <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> com <kbd>Newpage</kbd>.",
"apihelp-move-summary":"Mover uma p\u00e1gina.",
"apihelp-move-param-from":"T\u00edtulo da p\u00e1gina cujo nome ser\u00e1 alterado. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1fromid</var>.",
"apihelp-move-param-fromid":"Identificador da p\u00e1gina cujo nome ser\u00e1 alterado. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1from</var>.",
"apihelp-move-param-to":"Novo t\u00edtulo da p\u00e1gina.",
"apihelp-move-param-reason":"Motivo para a altera\u00e7\u00e3o do nome.",
"apihelp-move-param-movetalk":"Alterar o nome da p\u00e1gina de discuss\u00e3o, se esta existir.",
"apihelp-move-param-movesubpages":"Alterar o nome das subp\u00e1ginas, se estas existirem.",
"apihelp-move-param-noredirect":"N\u00e3o criar um redirecionamento.",
"apihelp-move-param-watch":"Adicionar a p\u00e1gina e o redirecionamento \u00e0s p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-move-param-unwatch":"Remover a p\u00e1gina e o redirecionamento das p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-move-param-watchlist":"Adicionar ou remover incondicionalmente a p\u00e1gina da lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual, usar as prefer\u00eancias (ignorado para rob\u00f4s) ou n\u00e3o alterar o estado de vigil\u00e2ncia.",
"apihelp-move-param-watchlistexpiry":"Data e hora de expira\u00e7\u00e3o da lista de p\u00e1ginas vigiadas. Omitir este par\u00e2metro para manter a expira\u00e7\u00e3o atual inalterada.",
"apihelp-move-param-ignorewarnings":"Ignorar todos os avisos.",
"apihelp-move-param-tags":"Etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada no registo de movimenta\u00e7\u00f5es e \u00e0 revis\u00e3o nula na p\u00e1gina de destino.",
"apihelp-move-example-move":"Mover <kbd>Badtitle</kbd> para <kbd>Goodtitle</kbd> sem deixar um redirecionamento.",
"apihelp-opensearch-summary":"Pesquisar a wiki usando o protocolo OpenSearch.",
"apihelp-opensearch-param-search":"Texto a pesquisar.",
"apihelp-opensearch-param-limit":"O n\u00famero m\u00e1ximo de resultados a serem devolvidos.",
"apihelp-opensearch-param-namespace":"Espa\u00e7os nominais a pesquisar. Ignorados se <var>$1search</var> come\u00e7ar com um prefixo de espa\u00e7o nominal v\u00e1lido.",
"apihelp-opensearch-param-suggest":"Deixou de ser utilizado.",
"apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-return":"Devolver o pr\u00f3prio redirecionamento.",
"apihelp-opensearch-paramvalue-redirects-resolve":"Devolver a p\u00e1gina de destino. Pode devolver menos de $1limit resultados.",
"apihelp-opensearch-param-redirects-append":"Por raz\u00f5es hist\u00f3ricas, o valor por omiss\u00e3o \u00e9\"return\" para o formato $1format=json e \"resolve\" para outros formatos.",
"apihelp-opensearch-param-format":"O formato do resultado.",
"apihelp-opensearch-param-warningsaserror":"Se forem gerados avisos com <kbd>format=json</kbd>, devolver um erro da API em vez de ignor\u00e1-los.",
"apihelp-opensearch-example-te":"Encontrar as p\u00e1ginas que come\u00e7am por <kbd>Te</kbd>.",
"apihelp-options-summary":"Alterar as prefer\u00eancias do utilizador atual.",
"apihelp-options-extended-description":"S\u00f3 podem ser definidas as op\u00e7\u00f5es que est\u00e3o registadas no n\u00facleo do MediaWiki ou numa das extens\u00f5es instaladas, ou op\u00e7\u00f5es cuja chave tem o prefixo <code>userjs-</code> (que s\u00e3o supostas ser usadas por ''scripts'' de utilizador).",
"apihelp-options-param-reset":"Reiniciar prefer\u00eancias para os valores por omiss\u00e3o do s\u00edtio.",
"apihelp-options-param-resetkinds":"Lista dos tipos de op\u00e7\u00f5es a reiniciar quando a op\u00e7\u00e3o <var>$1reset</var> est\u00e1 definida.",
"apihelp-options-param-change":"Listas das altera\u00e7\u00f5es, na forma nome=valor (isto \u00e9, skin=vector). Se n\u00e3o for fornecido nenhum valor (nem sequer um sinal de igualdade), por exemplo, nomedaop\u00e7\u00e3o|outraop\u00e7\u00e3o|..., a op\u00e7\u00e3o ser\u00e1 reiniciada para o seu valor por omiss\u00e3o. Se qualquer dos valores passados cont\u00e9m uma barra vertical (<kbd>|</kbd>), use um [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|separador alternativo para valores m\u00faltiplos]] de forma a obter o comportamento correto.",
"apihelp-options-param-optionname":"O nome da op\u00e7\u00e3o que deve ser configurada com o valor dado por <var>$1optionvalue</var>.",
"apihelp-options-param-optionvalue":"O valor da op\u00e7\u00e3o especificada por <var>$1optionname</var>. Quando <var>$1optionname</var> est\u00e1 definido mas <var>$1optionvalue</var> \u00e9 omitido, a op\u00e7\u00e3o ser\u00e1 reiniciada para o seu valor por omiss\u00e3o.",
"apihelp-options-param-global":"O que fazer se a op\u00e7\u00e3o foi definida globalmente usando a extens\u00e3o GlobalPreferences.\n\n* <kbd>ignore</kbd>: N\u00e3o fazer nada. A op\u00e7\u00e3o permanece com o seu valor anterior.\n* <kbd>override</kbd>: Adicionar uma substitui\u00e7\u00e3o local\n* <kbd>update</kbd>: Atualizar a op\u00e7\u00e3o globalmente",
"apihelp-options-example-reset":"Reiniciar todas as prefer\u00eancias.",
"apihelp-options-example-change":"Alterar as prefer\u00eancias <kbd>skin</kbd> e <kbd>hideminor</kbd>.",
"apihelp-options-example-complex":"Reiniciar todas as prefer\u00eancias e depois definir <kbd>skin</kbd> e <kbd>nickname</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-summary":"Obter informa\u00e7\u00e3o sobre os m\u00f3dulos da API.",
"apihelp-paraminfo-param-modules":"Lista dos nomes dos m\u00f3dulos (valores dos par\u00e2metros <var>action</var> e <var>format</var>, ou <kbd>main</kbd>). Podem ser especificados subm\u00f3dulos com <kbd>+</kbd>, ou todos os subm\u00f3dulos com <kbd>+*</kbd>, ou todos os subm\u00f3dulos de forma recursiva com <kbd>+**</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat":"Formato dos textos de ajuda.",
"apihelp-paraminfo-param-querymodules":"Lista de nomes dos m\u00f3dulos a consultar (valores dos par\u00e2metros <var>prop</var>, <var>meta</var> ou <var>list</var>). Usar <kbd>$1modules=query+foo</kbd> em vez de <kbd>$1querymodules=foo</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-param-mainmodule":"Obter tamb\u00e9m informa\u00e7\u00e3o sobre o m\u00f3dulo principal (do n\u00edvel de topo). Em vez de us\u00e1-lo, usar <kbd>$1modules=main</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule":"Obter tamb\u00e9m informa\u00e7\u00e3o sobre o m\u00f3dulo pageset (fornecendo titles= e restantes).",
"apihelp-paraminfo-param-formatmodules":"Lista de nomes de m\u00f3dulos de formato (valor do par\u00e2metro <var>format</var>). Em vez de us\u00e1-lo, use <var>$1modules</var>.",
"apihelp-paraminfo-example-1":"Mostrar informa\u00e7\u00e3o para <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> e <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-example-2":"Mostrar informa\u00e7\u00e3o de todos os m\u00f3dulos de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
"apihelp-parse-summary":"Faz a an\u00e1lise sint\u00e1tica do conte\u00fado e devolve o resultado da an\u00e1lise.",
"apihelp-parse-extended-description":"Consulte os v\u00e1rios m\u00f3dulos dispon\u00edveis no par\u00e2metro prop de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> para obter informa\u00e7\u00e3o da vers\u00e3o atual de uma p\u00e1gina.\n\nH\u00e1 v\u00e1rias formas de especificar o texto a analisar:\n# Especificar uma p\u00e1gina ou revis\u00e3o, usando <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var> ou <var>$1oldid</var>.\n# Especificar o conte\u00fado de forma expl\u00edcita, usando <var>$1text</var>, <var>$1title</var>, <var>$1revid</var> e <var>$1contentmodel</var>.\n# Especificar s\u00f3 um resumo a analisar. <var>$1prop</var> deve receber o valor vazio.",
"apihelp-parse-param-title":"T\u00edtulo da p\u00e1gina \u00e0 qual o texto pertence. Se omitido, \u00e9 preciso especificar <var>$1contentmodel</var> e deve usar [[API]] como t\u00edtulo.",
"apihelp-parse-param-text":"Texto a analisar. Usar <var>$1title</var> ou <var>$1contentmodel</var> para controlar o modelo de conte\u00fado.",
"apihelp-parse-param-revid":"Identificador da revis\u00e3o, para <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> e vari\u00e1veis semelhantes.",
"apihelp-parse-param-summary":"Resumo a analisar.",
"apihelp-parse-param-page":"Analisar o conte\u00fado desta p\u00e1gina. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1text</var> e <var>$1title</var>.",
"apihelp-parse-param-pageid":"Analisar o conte\u00fado desta p\u00e1gina. Tem preced\u00eancia sobre <var>$1page</var>.",
"apihelp-parse-param-redirects":"Se <var>$1page</var> ou <var>$1pageid</var> estiverem definidos para um redirecionamento, resolv\u00ea-lo.",
"apihelp-parse-param-oldid":"Analisar o conte\u00fado desta revis\u00e3o. Tem preced\u00eancia sobre <var>$1page</var> e <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-parse-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser obtidas:",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-text":"Fornece o texto analisado resultante do texto wiki.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks":"Fornece as hiperliga\u00e7\u00f5es interl\u00ednguas do texto wiki analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-categories":"Fornece as categorias do texto wiki analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml":"Fornece a vers\u00e3o HTML das categorias.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-links":"Fornece as hiperliga\u00e7\u00f5es internas do texto wiki analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-templates":"Fornece as predefini\u00e7\u00f5es do texto wiki analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-images":"Fornece as imagens do texto wiki analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks":"Fornece as hiperliga\u00e7\u00f5es externas do texto wiki analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections":"Fornece as sec\u00e7\u00f5es do texto wiki analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid":"Adiciona o identificador de revis\u00e3o da p\u00e1gina analisada.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle":"Adiciona o t\u00edtulo do texto wiki analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-subtitle":"Adiciona o subt\u00edtulo de p\u00e1gina da p\u00e1gina a que foi feita a an\u00e1lise sint\u00e1tica.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems":"Fornece os elementos a colocar no <code><head></code> da p\u00e1gina.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml":"Fornece o tipo analisado do documento, abrindo <code><html></code>, o elemento <code><head></code> e o <code><body></code> da p\u00e1gina.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-modules":"Fornece os m\u00f3dulos ResourceLoader usados na p\u00e1gina. Para carreg\u00e1-los, usar <code>mw.loader.using()</code>. Uma das vari\u00e1veis <kbd>jsconfigvars</kbd> ou <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> tem de ser pedida em conjunto com <kbd>modules</kbd>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars":"Fornece as vari\u00e1veis de configura\u00e7\u00e3o JavaScript espec\u00edficas da p\u00e1gina. Para aplic\u00e1-las, usar <code>mw.config.set()</code>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars":"Fornece as vari\u00e1veis de configura\u00e7\u00e3o JavaScript espec\u00edficas da p\u00e1gina, no formato de uma ''string'' JSON.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators":"Fornece o HTML dos indicadores de estado de p\u00e1gina que s\u00e3o usados na p\u00e1gina.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks":"Fornece as hiperliga\u00e7\u00f5es interwikis do texto wiki analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext":"Fornece o texto wiki original que foi analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-properties":"Fornece v\u00e1rias propriedades definidas no texto analisado.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata":"Fornece o relat\u00f3rio de limites de forma estruturada. N\u00e3o fornece dados quando <var>$1disablelimitreport</var> est\u00e1 definido.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml":"Fornece a vers\u00e3o HTML do relat\u00f3rio de limites. N\u00e3o fornece dados quando <var>$1disablelimitreport</var> est\u00e1 definido.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree":"A \u00e1rvore de an\u00e1lise XML do conte\u00fado da revis\u00e3o (requer o modelo de conte\u00fado <code>$1</code>).",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings":"Fornece os avisos gerados durante a an\u00e1lise sint\u00e1tica do conte\u00fado (como texto wiki).",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarningshtml":"Fornece os avisos gerados durante a an\u00e1lise sint\u00e1tica do conte\u00fado (como HTML).",
"apihelp-parse-param-wrapoutputclass":"A classe CSS a utilizar para envolver o resultado do analisador sint\u00e1tico.",
"apihelp-parse-param-parsoid":"Gerar HTML conforme \u00e0 [[mw:Specs/HTML|especifica\u00e7\u00e3o MediaWiki DOM]] usando o [[mw:Parsoid|Parsoid]].",
"apihelp-parse-param-pst":"Fazer uma transforma\u00e7\u00e3o anterior \u00e0 grava\u00e7\u00e3o do texto de entrada, antes de analis\u00e1-lo. S\u00f3\u00e9 v\u00e1lido quando usado com texto.",
"apihelp-parse-param-onlypst":"Fazer uma transforma\u00e7\u00e3o anterior \u00e0 grava\u00e7\u00e3o (PST, ''pre-save transform'') do texto de entrada, mas n\u00e3o o analisar. Devolve o mesmo texto ap\u00f3s aplica\u00e7\u00e3o da PST. S\u00f3\u00e9 v\u00e1lido quando usado com <var>$1text</var>.",
"apihelp-parse-param-effectivelanglinks":"Inclui hiperliga\u00e7\u00f5es interl\u00ednguas fornecidas por extens\u00f5es (para ser usado com <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
"apihelp-parse-param-section":"Fazer a an\u00e1lise sint\u00e1tica s\u00f3 do conte\u00fado da sec\u00e7\u00e3o com este identificador.\n\nQuando tiver o valor <kbd>new</kbd>, analisar <var>$1text</var> e <var>$1sectiontitle</var> como se fosse adicionar uma nova sec\u00e7\u00e3o \u00e0 p\u00e1gina.\n\n<kbd>new</kbd> s\u00f3\u00e9 permitido quando se especifica <var>text</var>.",
"apihelp-parse-param-sectiontitle":"O novo t\u00edtulo da sec\u00e7\u00e3o quando <var>section</var> tem o valor <kbd>new</kbd>.\n\nAo contr\u00e1rio da edi\u00e7\u00e3o de p\u00e1ginas, este n\u00e3o toma o valor de <var>summary</var> se for omitido ou estiver vazio.",
"apihelp-parse-param-disablelimitreport":"Omitir o relat\u00f3rio de limites (\"NewPP limit report\") do resultado de sa\u00edda do analisador sint\u00e1tico.",
"apihelp-parse-param-disablepp":"Em vez deste, usar <var>$1disablelimitreport</var>.",
"apihelp-parse-param-disableeditsection":"Omitir as hiperliga\u00e7\u00f5es para edi\u00e7\u00e3o da sec\u00e7\u00e3o no resultado da an\u00e1lise sint\u00e1tica.",
"apihelp-parse-param-disablestylededuplication":"N\u00e3o desduplicar as folhas de estilo internas (etiquetas <nowiki><style></nowiki>) na sa\u00edda do analisador sint\u00e1tico.",
"apihelp-parse-param-showstrategykeys":"Incluir, ou n\u00e3o, informa\u00e7\u00e3o da estrat\u00e9gia interna de fus\u00e3o em jsconfigvars.",
"apihelp-parse-param-generatexml":"Gerar a \u00e1rvore de an\u00e1lise XML (requer o modelo de conte\u00fado <code>$1</code>; substitu\u00eddo por <kbd>$2prop=parsetree</kbd>).",
"apihelp-parse-param-preview":"Executar a an\u00e1lise em modo de antevis\u00e3o.",
"apihelp-parse-param-sectionpreview":"Executar a an\u00e1lise em modo de antevis\u00e3o (tamb\u00e9m ativa o modo de antevis\u00e3o).",
"apihelp-parse-param-disabletoc":"Omitir a tabela de conte\u00fado no resultado.",
"apihelp-parse-param-useskin":"Aplicar o tema selecionado ao resultado do analisador sint\u00e1tico. Pode afetar as seguintes propriedades: <kbd>text</kbd>, <kbd>langlinks</kbd>, <kbd>headitems</kbd>, <kbd>modules</kbd>, <kbd>jsconfigvars</kbd> e <kbd>indicators</kbd>.",
"apihelp-parse-param-contentformat":"O formato da seria\u00e7\u00e3o de conte\u00fado, usado para o texto de entrada. S\u00f3\u00e9 v\u00e1lido quando usado com $1text.",
"apihelp-parse-param-contentmodel":"Modelo de conte\u00fado do texto de entrada. Se omitido, $1title tem de ser especificado e o valor por omiss\u00e3o ser\u00e1 o modelo do t\u00edtulo especificado. S\u00f3\u00e9 v\u00e1lido quando usado com $1text.",
"apihelp-parse-example-page":"Fazer a an\u00e1lise sint\u00e1tica de uma p\u00e1gina.",
"apihelp-parse-example-text":"Fazer a an\u00e1lise sint\u00e1tica do texto wiki.",
"apihelp-parse-example-texttitle":"Fazer a an\u00e1lise sint\u00e1tica do texto wiki, especificando o t\u00edtulo da p\u00e1gina.",
"apihelp-parse-example-summary":"Fazer a an\u00e1lise sint\u00e1tica de um resumo.",
"apihelp-patrol-summary":"Patrulhar uma p\u00e1gina ou revis\u00e3o.",
"apihelp-patrol-param-rcid":"Identificador da mudan\u00e7a recente a patrulhar.",
"apihelp-patrol-param-revid":"Identificador da revis\u00e3o a patrulhar.",
"apihelp-patrol-param-tags":"Etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada no registo de edi\u00e7\u00f5es patrulhadas.",
"apihelp-patrol-example-rcid":"Patrulhar uma mudan\u00e7a recente.",
"apihelp-patrol-example-revid":"Patrulhar uma revis\u00e3o.",
"apihelp-protect-summary":"Alterar o n\u00edvel de prote\u00e7\u00e3o de uma p\u00e1gina.",
"apihelp-protect-param-title":"T\u00edtulo da p\u00e1gina a proteger ou desproteger. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-protect-param-pageid":"Identificador da p\u00e1gina a proteger ou desproteger. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com $1title.",
"apihelp-protect-param-protections":"Lista de n\u00edveis de prote\u00e7\u00e3o, na forma <kbd>action=level</kbd> (por exemplo, <kbd>edit=sysop</kbd>). O n\u00edvel <kbd>all</kbd> significada que todos podem executar a opera\u00e7\u00e3o, isto \u00e9, sem restri\u00e7\u00e3o.\n\n<strong>Nota:</strong> Ser\u00e3o removidas as restri\u00e7\u00f5es de quaisquer opera\u00e7\u00f5es n\u00e3o listadas.",
"apihelp-protect-param-expiry":"Datas e horas de expira\u00e7\u00e3o. Se s\u00f3 uma data e hora for definida, ser\u00e1 usada para todas as prote\u00e7\u00f5es. Use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ou <kbd>never</kbd>, para prote\u00e7\u00e3o sem expira\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-protect-param-reason":"Motivo da prote\u00e7\u00e3o ou desprote\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-protect-param-tags":"Etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada no registo de prote\u00e7\u00f5es.",
"apihelp-protect-param-cascade":"Ativar a prote\u00e7\u00e3o em cascata (isto \u00e9, proteger as predefini\u00e7\u00f5es transclu\u00eddas e as imagens usadas nesta p\u00e1gina). Ignorado se nenhum dos n\u00edveis de prote\u00e7\u00e3o dados suportam a prote\u00e7\u00e3o em cascata.",
"apihelp-protect-param-watch":"Se definido, adicionar a p\u00e1gina que est\u00e1 a ser protegida ou desprotegida \u00e0s p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-protect-param-watchlist":"Adicionar ou remover incondicionalmente a p\u00e1gina da lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual, usar as prefer\u00eancias (ignorado para rob\u00f4s) ou n\u00e3o alterar o estado de vigil\u00e2ncia.",
"apihelp-protect-param-watchlistexpiry":"Data e hora de expira\u00e7\u00e3o da lista de p\u00e1ginas vigiadas. Omitir este par\u00e2metro para manter a expira\u00e7\u00e3o atual inalterada.",
"apihelp-protect-example-protect":"Proteger uma p\u00e1gina.",
"apihelp-protect-example-unprotect":"Desproteger uma p\u00e1gina definindo a restri\u00e7\u00e3o <kbd>all</kbd> (isto \u00e9, todos podem executar a opera\u00e7\u00e3o).",
"apihelp-protect-example-unprotect2":"Desproteger uma p\u00e1gina definindo que n\u00e3o h\u00e1 restri\u00e7\u00f5es.",
"apihelp-purge-summary":"Limpar a cache para os t\u00edtulos especificados.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate":"Atualizar as tabelas de hiperliga\u00e7\u00f5es e realizar outras atualiza\u00e7\u00f5es de dados secund\u00e1rias.",
"apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate":"O mesmo que <kbd>forcelinkupdate</kbd>, e atualizar as tabelas de hiperliga\u00e7\u00f5es de qualquer p\u00e1gina que usa esta p\u00e1gina como modelo.",
"apihelp-purge-example-simple":"Purgar as p\u00e1ginas <kbd>[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]</kbd> e <kbd>API</kbd>.",
"apihelp-purge-example-generator":"Purgar as primeiras 10 p\u00e1ginas no espa\u00e7o nominal principal.",
"apihelp-query-summary":"Obter dados de, e sobre, o MediaWiki.",
"apihelp-query-extended-description":"Todas as modifica\u00e7\u00f5es de dados ter\u00e3o primeiro que usar uma consulta para adquirir uma chave, o que visa impedir abusos de s\u00edtios maliciosos.",
"apihelp-query-param-prop":"As propriedades a serem obtidas para as p\u00e1ginas consultadas.",
"apihelp-query-param-list":"As listas a serem obtidas.",
"apihelp-query-param-meta":"Os metadados a serem obtidos.",
"apihelp-query-param-indexpageids":"Incluir uma sec\u00e7\u00e3o adicional de identificadores de p\u00e1gina que lista todos os identificadores de p\u00e1gina devolvidos.",
"apihelp-query-param-export":"Exportar as revis\u00f5es atuais de todas as p\u00e1ginas fornecidas ou geradas.",
"apihelp-query-param-exportnowrap":"Devolver o XML de exporta\u00e7\u00e3o sem envolv\u00ea-lo num resultado XML (o mesmo formato que [[Special:Export]]). S\u00f3 pode ser usado com $1export.",
"apihelp-query-param-exportschema":"Ao exportar, faz\u00ea-lo para a vers\u00e3o fornecida do formato da exporta\u00e7\u00e3o XML. S\u00f3 pode ser usado com <var>$1export</var>.",
"apihelp-query-param-iwurl":"Indica se deve ser obtido o URL completo quando o t\u00edtulo \u00e9 uma hiperliga\u00e7\u00e3o interwikis.",
"apihelp-query-param-rawcontinue":"Devolver os dados em bruto de <samp>query-continue</samp> para continuar.",
"apihelp-query-example-revisions":"Obter [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|informa\u00e7\u00e3o do ''site'']] e as [[Special:ApiHelp/query+revisions|revis\u00f5es]] da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query-example-allpages":"Obter as revis\u00f5es das p\u00e1ginas que come\u00e7am por <kbd>API/</kbd>.",
"apihelp-query+allcategories-summary":"Enumerar todas as categorias.",
"apihelp-query+allcategories-param-from":"A categoria a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allcategories-param-to":"A categoria na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allcategories-param-prefix":"Procurar todos os t\u00edtulos de categorias que come\u00e7am por este valor.",
"apihelp-query+allcategories-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o da ordena\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allcategories-param-min":"S\u00f3 devolver as categorias que tenham no m\u00ednimo este n\u00famero de membros.",
"apihelp-query+allcategories-param-max":"S\u00f3 devolver as categorias que tenham no m\u00e1ximo este n\u00famero de membros.",
"apihelp-query+allcategories-param-limit":"O n\u00famero de categorias a serem devolvidas.",
"apihelp-query+allcategories-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size":"Adiciona o n\u00famero de p\u00e1ginas na categoria.",
"apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-hidden":"Etiqueta as categorias ocultadas com <code>__HIDDENCAT__</code>.",
"apihelp-query+allcategories-example-size":"Lista as categorias com informa\u00e7\u00e3o sobre o n\u00famero de p\u00e1ginas em cada uma delas.",
"apihelp-query+allcategories-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00e3o sobre a pr\u00f3pria p\u00e1gina de categoria, para as categorias que come\u00e7am por <kbd>List</kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-summary":"Listar todas as revis\u00f5es eliminadas por um utilizador ou de um espa\u00e7o nominal.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly":"S\u00f3 pode ser usado com <var>$3user</var>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly":"N\u00e3o pode ser usado com <var>$3user</var>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start":"A data e hora da revis\u00e3o a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end":"A data e hora na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from":"Come\u00e7ar a listagem neste t\u00edtulo.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to":"Terminar a listagem neste t\u00edtulo.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix":"Procurar todos os t\u00edtulos de p\u00e1gina que come\u00e7am por este valor.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag":"Listar s\u00f3 as revis\u00f5es marcadas com esta etiqueta.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user":"Listar s\u00f3 as revis\u00f5es feitas por este utilizador.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser":"N\u00e3o listar as revis\u00f5es feitas por este utilizador.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace":"Listar s\u00f3 as p\u00e1ginas neste espa\u00e7o nominal.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace":"<strong>Nota:</strong> Devido ao [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modo avarento]], o uso de <var>$1user</var> e <var>$1namespace</var> em conjunto pode resultar na devolu\u00e7\u00e3o de menos de <var>$1limit</var> resultados antes de continuar; em casos extremos pode n\u00e3o ser devolvido qualquer resultado.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles":"Ao ser usado como gerador, gerar t\u00edtulos em vez de identificadores de revis\u00f5es.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user":"Listar as \u00faltimas 50 contribui\u00e7\u00f5es eliminadas do utilizador <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main":"Listar as primeiras 50 revis\u00f5es eliminadas no espa\u00e7o nominal principal.",
"apihelp-query+allfileusages-summary":"Listar todas as utiliza\u00e7\u00f5es de ficheiros, incluindo ficheiros que n\u00e3o existam.",
"apihelp-query+allfileusages-param-from":"O t\u00edtulo do ficheiro a partir do qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allfileusages-param-to":"O t\u00edtulo do ficheiro no qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prefix":"Procurar todos os t\u00edtulos de ficheiro que come\u00e7am por este valor.",
"apihelp-query+allfileusages-param-unique":"Mostrar s\u00f3 nomes de ficheiro \u00fanicos. N\u00e3o pode ser usado com <kbd>$1prop=ids</kbd>.\nAo ser usado como gerador, produz p\u00e1ginas de destino em vez de p\u00e1ginas de origem.",
"apihelp-query+allfileusages-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser inclu\u00eddas:",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-ids":"Adiciona os identificadores das p\u00e1ginas que utilizam (n\u00e3o pode ser usado com <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+allfileusages-paramvalue-prop-title":"Adiciona o t\u00edtulo do ficheiro.",
"apihelp-query+allfileusages-param-limit":"O n\u00famero total de elementos a serem devolvidos.",
"apihelp-query+allfileusages-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+allfileusages-example-b":"Listar os t\u00edtulos de ficheiros, incluindo aqueles em falta, com os identificadores das p\u00e1ginas de onde prov\u00eam, come\u00e7ando no <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique":"Listar os t\u00edtulos de ficheiro \u00fanicos.",
"apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator":"Obt\u00e9m todos os t\u00edtulos de ficheiros, marcando aqueles em falta.",
"apihelp-query+allfileusages-example-generator":"Obt\u00e9m as p\u00e1ginas que cont\u00eam os ficheiros.",
"apihelp-query+allimages-summary":"Enumerar todas as imagens sequencialmente.",
"apihelp-query+allimages-param-sort":"Propriedade pela qual fazer a ordena\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allimages-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+allimages-param-from":"O t\u00edtulo da imagem a partir do qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o. S\u00f3 pode ser usado com $1sort=name.",
"apihelp-query+allimages-param-to":"O t\u00edtulo da imagem no qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o. S\u00f3 pode ser usado com $1sort=name.",
"apihelp-query+allimages-param-start":"A data e hora da imagem a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o. S\u00f3 pode ser usado com $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+allimages-param-end":"A data e hora da imagem na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o. S\u00f3 pode ser usado com $1sort=timestamp.",
"apihelp-query+allimages-param-prefix":"Procurar todos os t\u00edtulos de imagem que come\u00e7am por este valor. S\u00f3 pode ser usado com $1sort=name.",
"apihelp-query+allimages-param-minsize":"Limitar s\u00f3\u00e0s imagens com este n\u00famero m\u00ednimo de bytes.",
"apihelp-query+allimages-param-maxsize":"Limitar s\u00f3\u00e0s imagens com este n\u00famero m\u00e1ximo de bytes.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1":"Resumo criptogr\u00e1fico SHA1 da imagem. Tem preced\u00eancia sobre $1sha1base36.",
"apihelp-query+allimages-param-sha1base36":"Resumo criptogr\u00e1fico SHA1 da imagem em base 36 (usado no MediaWiki).",
"apihelp-query+allimages-param-user":"S\u00f3 devolver ficheiros cuja \u00faltima vers\u00e3o tenha sido carregada por este utilizador. S\u00f3 pode ser usado com $1sort=timestamp. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com $1filterbots.",
"apihelp-query+allimages-param-filterbots":"Como filtrar os ficheiros carregados por rob\u00f4s. S\u00f3 pode ser usado com $1sort=timestamp. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com $1user.",
"apihelp-query+allimages-param-mime":"Tipos MIME a procurar; por exemplo, <kbd>image/jpeg</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-param-limit":"O n\u00famero total de imagens a serem devolvidas.",
"apihelp-query+allimages-example-b":"Mostrar uma lista dos ficheiros que come\u00e7am com a letra <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-recent":"Mostrar uma lista dos ficheiros carregados recentemente, semelhante a [[Special:NewFiles]].",
"apihelp-query+allimages-example-mimetypes":"Mostrar uma lista dos ficheiros com os tipos MIME <kbd>image/png</kbd> ou <kbd>image/gif</kbd>.",
"apihelp-query+allimages-example-generator":"Mostrar informa\u00e7\u00e3o sobre 4 ficheiros, come\u00e7ando pela letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-summary":"Enumerar todas as hiperliga\u00e7\u00f5es que apontam para um determinado espa\u00e7o nominal.",
"apihelp-query+alllinks-param-from":"O t\u00edtulo da hiperliga\u00e7\u00e3o a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+alllinks-param-to":"O t\u00edtulo da hiperliga\u00e7\u00e3o na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+alllinks-param-prefix":"Procurar todos os t\u00edtulos ligados que come\u00e7am por este valor.",
"apihelp-query+alllinks-param-unique":"Mostrar s\u00f3 t\u00edtulos ligados \u00fanicos. N\u00e3o pode ser usado com <kbd>$1prop=ids</kbd>.\nAo ser usado como gerador, produz p\u00e1ginas de destino em vez de p\u00e1ginas de origem.",
"apihelp-query+alllinks-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser inclu\u00eddas:",
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-ids":"Adiciona o identificador da p\u00e1gina que cont\u00e9m a hiperliga\u00e7\u00e3o (n\u00e3o pode ser usado com <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+alllinks-paramvalue-prop-title":"Adiciona o t\u00edtulo da hiperliga\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+alllinks-param-namespace":"O espa\u00e7o nominal a ser enumerado.",
"apihelp-query+alllinks-param-limit":"O n\u00famero total de entradas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+alllinks-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+alllinks-example-b":"Listar os t\u00edtulos para os quais existem liga\u00e7\u00f5es, incluindo t\u00edtulos em falta, com os identificadores das p\u00e1ginas que cont\u00eam as respetivas liga\u00e7\u00f5es, come\u00e7ando pela letra <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique":"Listar os t\u00edtulos \u00fanicos para os quais existem hiperliga\u00e7\u00f5es.",
"apihelp-query+alllinks-example-unique-generator":"Obt\u00e9m todos os t\u00edtulos para os quais existem hiperliga\u00e7\u00f5es, marcando aqueles em falta.",
"apihelp-query+alllinks-example-generator":"Obt\u00e9m as p\u00e1ginas que cont\u00eam as hiperliga\u00e7\u00f5es.",
"apihelp-query+allmessages-summary":"Devolver as mensagens deste s\u00edtio.",
"apihelp-query+allmessages-param-messages":"Mensagens a serem produzidas no resultado. <kbd>*</kbd> (o valor por omiss\u00e3o) significa todas as mensagens.",
"apihelp-query+allmessages-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+allmessages-param-enableparser":"Definir para ativar o analisador sint\u00e1tico; ir\u00e1 pr\u00e9-processar o texto wiki da mensagem (substituir palavras m\u00e1gicas, processar predefini\u00e7\u00f5es, etc.).",
"apihelp-query+allmessages-param-nocontent":"Se definido, n\u00e3o incluir o conte\u00fado das mensagens no resultado de sa\u00edda.",
"apihelp-query+allmessages-param-includelocal":"Incluir tamb\u00e9m as mensagens locais, isto \u00e9, mensagens que n\u00e3o existem no software mas existem como uma p\u00e1gina no espa\u00e7o nominal {{ns:MediaWiki}}.\nIsto lista todas as p\u00e1ginas do espa\u00e7o nominal {{ns:MediaWiki}}, portanto, tamb\u00e9m ir\u00e1 listar aquelas que n\u00e3o s\u00e3o verdadeiramente mensagens, como [[MediaWiki:Common.js|Common.js]].",
"apihelp-query+allmessages-param-args":"Os argumentos a serem substitu\u00eddos na mensagem.",
"apihelp-query+allmessages-param-filter":"Devolver s\u00f3 as mensagens cujos nomes cont\u00eam este texto.",
"apihelp-query+allmessages-param-customised":"Devolver s\u00f3 as mensagens neste estado de personaliza\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allmessages-param-lang":"Devolver as mensagens nesta l\u00edngua.",
"apihelp-query+allmessages-param-from":"Devolver as mensagens, a partir desta mensagem.",
"apihelp-query+allmessages-param-to":"Devolver as mensagens, at\u00e9 esta mensagem.",
"apihelp-query+allmessages-param-title":"Nome da p\u00e1gina a utilizar como contexto ao fazer a an\u00e1lise sint\u00e1tica da mensagem (para a op\u00e7\u00e3o $1enableparser).",
"apihelp-query+allmessages-param-prefix":"Devolver as mensagens com este prefixo.",
"apihelp-query+allmessages-example-ipb":"Mostrar mensagens que come\u00e7am por <kbd>ipb-</kbd>.",
"apihelp-query+allmessages-example-de":"Mostrar as mensagens <kbd>august</kbd> e <kbd>mainpage</kbd> em Alem\u00e3o.",
"apihelp-query+allpages-summary":"Enumerar sequencialmente todas as p\u00e1ginas de um determinado espa\u00e7o nominal.",
"apihelp-query+allpages-param-from":"O t\u00edtulo de p\u00e1gina a partir do qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allpages-param-to":"O t\u00edtulo de p\u00e1gina no qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allpages-param-prefix":"Procurar todos os t\u00edtulos de p\u00e1ginas que comecem com este valor.",
"apihelp-query+allpages-param-namespace":"O espa\u00e7o nominal a ser enumerado.",
"apihelp-query+allpages-param-filterredir":"As p\u00e1ginas a serem listadas.",
"apihelp-query+allpages-param-minsize":"Limitar s\u00f3\u00e0s p\u00e1ginas com este n\u00famero m\u00ednimo de bytes.",
"apihelp-query+allpages-param-maxsize":"Limitar s\u00f3\u00e0s p\u00e1ginas com este n\u00famero m\u00e1ximo de bytes.",
"apihelp-query+allpages-param-prlevel":"Filtrar as prote\u00e7\u00f5es com base no n\u00edvel de prote\u00e7\u00e3o (tem de ser usado com o par\u00e2metro $1prtype=).",
"apihelp-query+allpages-param-prfiltercascade":"Filtrar as prote\u00e7\u00f5es com base na prote\u00e7\u00e3o em cascata (ignorado se $1prtype n\u00e3o estiver presente).",
"apihelp-query+allpages-param-limit":"O n\u00famero total de p\u00e1ginas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+allpages-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+allpages-param-filterlanglinks":"Filtrar dependo de uma p\u00e1gina conter hiperliga\u00e7\u00f5es interl\u00ednguas. Note que isto pode n\u00e3o ter em considera\u00e7\u00e3o hiperliga\u00e7\u00f5es interl\u00ednguas adicionadas por extens\u00f5es.",
"apihelp-query+allpages-param-prexpiry":"O tipo de expira\u00e7\u00e3o pelo qual as p\u00e1ginas ser\u00e3o filtradas:",
"apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-indefinite":"Obter s\u00f3 p\u00e1ginas com um per\u00edodo de expira\u00e7\u00e3o indefinido.",
"apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-definite":"Obter s\u00f3 p\u00e1ginas com um per\u00edodo de expira\u00e7\u00e3o definido (espec\u00edfico).",
"apihelp-query+allpages-paramvalue-prexpiry-all":"Obter p\u00e1ginas com qualquer per\u00edodo de expira\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allpages-example-b":"Mostrar uma lista de p\u00e1ginas, come\u00e7ando na letra <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator":"Mostrar informa\u00e7\u00e3o sobre 4 p\u00e1ginas, come\u00e7ando na letra <kbd>T</kbd>.",
"apihelp-query+allpages-example-generator-revisions":"Mostrar o conte\u00fado das primeiras 2 p\u00e1ginas que n\u00e3o sejam redirecionamentos, come\u00e7ando na p\u00e1gina <kbd>Re</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-summary":"Listar todos os redirecionamentos para um espa\u00e7o nominal.",
"apihelp-query+allredirects-param-from":"O t\u00edtulo do redirecionamento a partir do qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allredirects-param-to":"O t\u00edtulo do redirecionamento no qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allredirects-param-prefix":"Procurar todas as p\u00e1ginas de destino que come\u00e7am por este valor.",
"apihelp-query+allredirects-param-unique":"Mostrar s\u00f3 p\u00e1ginas de destino \u00fanicas. N\u00e3o pode ser usado com <kbd>$1prop=ids|fragment|interwiki</kbd>.\nAo ser usado como gerador, produz p\u00e1ginas de destino em vez de p\u00e1ginas de origem.",
"apihelp-query+allredirects-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser inclu\u00eddas:",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-ids":"Adiciona o identificador da p\u00e1gina que cont\u00e9m o redirecionamento (n\u00e3o pode ser usado com <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-title":"Adiciona o t\u00edtulo do redirecionamento.",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-fragment":"Adiciona o fragmento do redirecionamento, se existir (n\u00e3o pode ser usado com <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+allredirects-paramvalue-prop-interwiki":"Adiciona o prefixo interwikis do redirecionamento, se existir (n\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+allredirects-param-namespace":"O espa\u00e7o nominal a ser enumerado.",
"apihelp-query+allredirects-param-limit":"O n\u00famero total de elementos a serem devolvidos.",
"apihelp-query+allredirects-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+allredirects-example-b":"Listar as p\u00e1ginas de destino, incluindo aquelas em falta, com os identificadores da p\u00e1gina de origem, come\u00e7ando na <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique":"Listar as p\u00e1ginas de destino \u00fanicas.",
"apihelp-query+allredirects-example-unique-generator":"Obt\u00e9m todas as p\u00e1ginas de destino, marcando aquelas em falta.",
"apihelp-query+allredirects-example-generator":"Obt\u00e9m as p\u00e1ginas que cont\u00eam os redirecionamentos.",
"apihelp-query+allrevisions-summary":"Listar todas as revis\u00f5es.",
"apihelp-query+allrevisions-param-start":"A data e hora a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allrevisions-param-end":"A data e hora na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allrevisions-param-user":"Listar s\u00f3 as revis\u00f5es deste utilizador.",
"apihelp-query+allrevisions-param-excludeuser":"N\u00e3o listar as revis\u00f5es deste utilizador.",
"apihelp-query+allrevisions-param-namespace":"Listar s\u00f3 as p\u00e1ginas neste espa\u00e7o nominal.",
"apihelp-query+allrevisions-param-generatetitles":"Ao ser usado como gerador, gerar t\u00edtulos em vez de identificadores de revis\u00f5es.",
"apihelp-query+allrevisions-example-user":"Listar as \u00faltimas 50 contribui\u00e7\u00f5es do utilizador <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+allrevisions-example-ns-any":"Listar as primeiras 50 revis\u00f5es em todos os espa\u00e7os nominais.",
"apihelp-query+mystashedfiles-summary":"Obter uma lista dos ficheiros que est\u00e3o na \u00e1rea de ficheiros escondidos do utilizador atual.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-prop":"As propriedades a serem obtidas para os ficheiros.",
"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-size":"Obter o tamanho do ficheiro e as dimens\u00f5es da imagem.",
"apihelp-query+mystashedfiles-paramvalue-prop-type":"Obter o tipo MIME e o tipo de multim\u00e9dia do ficheiro.",
"apihelp-query+mystashedfiles-param-limit":"Quantos ficheiros a serem obtidos.",
"apihelp-query+mystashedfiles-example-simple":"Obter a chave, o tamanho e as dimens\u00f5es em p\u00edxeis dos ficheiros na \u00e1rea de ficheiros escondidos do utilizador.",
"apihelp-query+alltransclusions-summary":"Listar todas as transclus\u00f5es (p\u00e1ginas incorporadas utilizando {{x}}), incluindo as que estejam em falta.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-from":"O t\u00edtulo da transclus\u00e3o a partir do qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-to":"O t\u00edtulo da transclus\u00e3o no qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prefix":"Procurar todos os t\u00edtulos transclu\u00eddos que come\u00e7am por este valor.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-unique":"Mostrar s\u00f3 t\u00edtulos transclu\u00eddos \u00fanicos. N\u00e3o pode ser usado com <kbd>$1prop=ids</kbd>.\nAo ser usado como gerador, produz p\u00e1ginas de destino em vez de p\u00e1ginas de origem.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser inclu\u00eddas:",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-ids":"Adiciona o identificador da p\u00e1gina onde \u00e9 feita a transclus\u00e3o (n\u00e3o pode ser usado com <var>$1unique</var>).",
"apihelp-query+alltransclusions-paramvalue-prop-title":"Adiciona o t\u00edtulo da transclus\u00e3o.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-namespace":"O espa\u00e7o nominal a enumerar.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-limit":"O n\u00famero total de elementos a serem devolvidos.",
"apihelp-query+alltransclusions-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-b":"Listar os t\u00edtulos transclu\u00eddos, incluindo aqueles em falta, com os identificadores das p\u00e1ginas de origem, come\u00e7ando no <kbd>B</kbd>.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique":"Listar os t\u00edtulos transclu\u00eddos \u00fanicos.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-unique-generator":"Obt\u00e9m todos os t\u00edtulos transclu\u00eddos, marcando aqueles em falta.",
"apihelp-query+alltransclusions-example-generator":"Obt\u00e9m as p\u00e1ginas que cont\u00eam as transclus\u00f5es.",
"apihelp-query+allusers-summary":"Enumerar todos os utilizadores registados.",
"apihelp-query+allusers-param-from":"O nome de utilizador a partir do qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allusers-param-to":"O nome de utilizador no qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allusers-param-prefix":"Procurar todos os nomes de utilizador que come\u00e7am por este valor.",
"apihelp-query+allusers-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o da ordena\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+allusers-param-group":"Incluir s\u00f3 utilizadores dos grupos indicados. N\u00e3o inclui grupos impl\u00edcitos ou autopromovidos, como *, utilizador ou autoconfirmados.",
"apihelp-query+allusers-param-excludegroup":"Excluir os utilizadores nos grupos indicados.",
"apihelp-query+allusers-param-rights":"Incluir s\u00f3 os utilizadores com as permiss\u00f5es indicadas. N\u00e3o inclui as permiss\u00f5es atribu\u00eddas por grupos impl\u00edcitos ou de promo\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica como *, utilizador, ou autoconfirmado.",
"apihelp-query+allusers-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser inclu\u00eddas:",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-blockinfo":"Adiciona a informa\u00e7\u00e3o sobre um bloqueio atual do utilizador.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-groups":"Lista os grupos a que o utilizador pertence. Isto usa mais recursos do servidor e pode devolver menos resultados do que o limite.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-implicitgroups":"Lista todos os grupos a que o utilizador pertence de forma autom\u00e1tica.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-rights":"Lista as permiss\u00f5es que o utilizador tem.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-editcount":"Adiciona a contagem de edi\u00e7\u00f5es do utilizador.",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-registration":"Adiciona a data e hora de registo do utilizador, se estiver dispon\u00edvel (pode estar vazia).",
"apihelp-query+allusers-paramvalue-prop-centralids":"Adiciona os identificadores centrais e o estado de liga\u00e7\u00e3o central (''attachment'') do utilizador.",
"apihelp-query+allusers-param-limit":"O n\u00famero total de nomes de utilizador a serem devolvidos.",
"apihelp-query+allusers-param-witheditsonly":"Listar s\u00f3 os utilizadores que realizaram edi\u00e7\u00f5es.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki":"Com <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indicar tamb\u00e9m se o utilizador tem liga\u00e7\u00e3o com a wiki designada por este identificador.",
"apihelp-query+allusers-example-y":"Listar utilizadores, come\u00e7ando pelo <kbd>Y</kbd>.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-summary":"Obter informa\u00e7\u00e3o sobre o atual estado de autentica\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation":"Testar se o estado atual de autentica\u00e7\u00e3o do utilizador \u00e9 suficiente para a opera\u00e7\u00e3o especificada, que exige condi\u00e7\u00f5es seguras.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor":"Obter informa\u00e7\u00e3o sobre os pedidos de autentica\u00e7\u00e3o que s\u00e3o necess\u00e1rios para a opera\u00e7\u00e3o de autentica\u00e7\u00e3o especificada.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-login":"Obter os pedidos que podem ser usados ao iniciar uma sess\u00e3o.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-login-merged":"Obter os pedidos que podem ser usados ao iniciar uma sess\u00e3o, com os campos combinados.",
"apihelp-query+authmanagerinfo-example-securitysensitiveoperation":"Testar se a autentica\u00e7\u00e3o \u00e9 suficiente para a opera\u00e7\u00e3o <kbd>foo</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-summary":"Encontrar todas as p\u00e1ginas que cont\u00eam hiperliga\u00e7\u00f5es para a p\u00e1gina indicada.",
"apihelp-query+backlinks-param-title":"O t\u00edtulo a ser procurado. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-query+backlinks-param-pageid":"O identificador do t\u00edtulo a ser procurado. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
"apihelp-query+backlinks-param-namespace":"O espa\u00e7o nominal a ser enumerado.",
"apihelp-query+backlinks-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+backlinks-param-filterredir":"Como filtrar os redirecionamentos. Se definido como <kbd>nonredirects</kbd> quando <var>$1redirect</var> est\u00e1 ativado, isto s\u00f3\u00e9 aplicado ao segundo n\u00edvel.",
"apihelp-query+backlinks-param-limit":"O n\u00famero total de p\u00e1ginas a serem devolvidas. Se <var>$1redirect</var> estiver ativado, o limite aplica-se a cada n\u00edvel em separado (o que significa que at\u00e9 2 * <var>$1limit</var> resultados podem ser devolvidos).",
"apihelp-query+backlinks-param-redirect":"Se a p\u00e1gina que cont\u00e9m a hiperliga\u00e7\u00e3o \u00e9 um redirecionamento, procurar tamb\u00e9m todas as p\u00e1ginas que cont\u00eam hiperliga\u00e7\u00f5es para esse redirecionamento. O limite m\u00e1ximo \u00e9 reduzido para metade.",
"apihelp-query+backlinks-example-simple":"Mostrar as hiperliga\u00e7\u00f5es para [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+backlinks-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre as p\u00e1ginas com hiperliga\u00e7\u00f5es para [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+blocks-summary":"Listar todos os utilizadores e endere\u00e7os IP bloqueados.",
"apihelp-query+blocks-param-start":"A data e hora a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+blocks-param-end":"A data e hora na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+blocks-param-ids":"Lista dos identificadores de bloqueios a serem listados (opcional).",
"apihelp-query+blocks-param-users":"Lista dos utilizadores a serem procurados (opcional).",
"apihelp-query+blocks-param-ip":"Obter todos os bloqueios aplic\u00e1veis a este endere\u00e7o IP ou intervalo CIDR, incluindo bloqueios de intervalos. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$3users</var>. N\u00e3o s\u00e3o aceites intervalos CIDR maiores que IPv4/$1 ou IPv6/$2.",
"apihelp-query+blocks-param-limit":"O n\u00famero m\u00e1ximo de bloqueios a listar.",
"apihelp-query+blocks-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-id":"Adiciona o identificador do bloqueio.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-user":"Adiciona o nome do utilizador bloqueado.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-userid":"Adiciona o identificador do utilizador bloqueado.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-by":"Adiciona o nome do utilizador que fez o bloqueio.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-byid":"Adiciona o identificador do utilizador que fez o bloqueio.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-timestamp":"Adiciona a data e hora de realiza\u00e7\u00e3o do bloqueio.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-expiry":"Adiciona a data e hora de expira\u00e7\u00e3o do bloqueio.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-reason":"Adiciona o motivo apresentado para o bloqueio.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-range":"Adiciona o intervalo de endere\u00e7os IP afetado pelo bloqueio.",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-flags":"Etiqueta o bloqueio com (autoblock, anononly, etc.).",
"apihelp-query+blocks-paramvalue-prop-restrictions":"Adiciona as restri\u00e7\u00f5es parciais do bloqueio se este n\u00e3o for para todo o ''site''.",
"apihelp-query+blocks-param-show":"Mostrar s\u00f3 os bloqueios que preenchem estes crit\u00e9rios.\nPor exemplo, para ver s\u00f3 bloqueios indefinidos de endere\u00e7os IP, defina <kbd>$1show=ip|!temp</kbd>.",
"apihelp-query+blocks-example-users":"Listar os bloqueios dos utilizadores <kbd>Alice</kbd> e <kbd>Bob</kbd>.",
"apihelp-query+categories-summary":"Listar todas as categorias \u00e0s quais as p\u00e1ginas pertencem.",
"apihelp-query+categories-param-prop":"As propriedades adicionais que devem ser obtidas para cada categoria:",
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-sortkey":"Adiciona a chave de ordena\u00e7\u00e3o (''string'' hexadecimal) e o prefixo da chave de ordena\u00e7\u00e3o (parte leg\u00edvel) da categoria.",
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-timestamp":"Adiciona a data e hora a que a categoria foi adicionada.",
"apihelp-query+categories-paramvalue-prop-hidden":"Etiqueta as categorias que est\u00e3o ocultadas com <code>__HIDDENCAT__</code>.",
"apihelp-query+categories-param-show":"Os tipos de categorias que ser\u00e3o mostrados.",
"apihelp-query+categories-param-limit":"O n\u00famero de categorias a serem devolvidas.",
"apihelp-query+categories-param-categories":"Listar s\u00f3 estas categorias. \u00datil para verificar se uma determinada p\u00e1gina est\u00e1 numa determinada categoria.",
"apihelp-query+categories-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+categories-example-simple":"Obter uma lista das categorias \u00e0s quais pertence a p\u00e1gina <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
"apihelp-query+categories-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00e3o sobre todas as categorias usadas na p\u00e1gina <kbd>Albert Einstein</kbd>.",
"apihelp-query+categoryinfo-summary":"Devolve informa\u00e7\u00e3o sobre as categorias indicadas.",
"apihelp-query+categoryinfo-example-simple":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre <kbd>Category:Foo</kbd> e <kbd>Category:Bar</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-summary":"Listar todas as p\u00e1ginas numa categoria espec\u00edfica.",
"apihelp-query+categorymembers-param-title":"A categoria que ser\u00e1 enumerada (obrigat\u00f3rio). Tem de incluir o prefixo <kbd>{{ns:category}}:</kbd>. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-pageid":"Identificador da categoria a ser enumerada. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser inclu\u00eddas:",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-ids":"Adiciona o identificador da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-title":"Adiciona o t\u00edtulo e o identificador do espa\u00e7o nominal da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkey":"Adiciona a chave usada para a ordena\u00e7\u00e3o da categoria (''string'' hexadecimal).",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-sortkeyprefix":"Adiciona o prefixo da chave usada para a ordena\u00e7\u00e3o da categoria (parte leg\u00edvel da chave de ordena\u00e7\u00e3o).",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-type":"Adiciona o tipo com que a p\u00e1gina foi categorizada (<samp>page</samp>, <samp>subcat</samp> ou <samp>file</samp>).",
"apihelp-query+categorymembers-paramvalue-prop-timestamp":"Adiciona a data e hora de inclus\u00e3o da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+categorymembers-param-namespace":"Incluir s\u00f3 as p\u00e1ginas destes espa\u00e7os nominais. Note que pode usar <kbd>$1type=subcat</kbd> ou <kbd>$1type=file</kbd> em vez de <kbd>$1namespace=14</kbd> ou <kbd>6</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-type":"O tipo de membros de categoria que devem ser inclu\u00eddos. Ignorado se <kbd>$1sort=timestamp</kbd> estiver definido.",
"apihelp-query+categorymembers-param-limit":"O n\u00famero m\u00e1ximo de p\u00e1ginas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+categorymembers-param-sort":"Propriedade pela qual fazer a ordena\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+categorymembers-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o da ordena\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+categorymembers-param-start":"A data e hora da p\u00e1gina a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a listagem. S\u00f3 pode ser usado em conjunto com <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-end":"A data e hora da p\u00e1gina na qual ser\u00e1 terminada a listagem. S\u00f3 pode ser usado em conjunto com <kbd>$1sort=timestamp</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-starthexsortkey":"A chave de ordena\u00e7\u00e3o a partir da qual a listagem ser\u00e1 come\u00e7ada, como devolvida por <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. S\u00f3 pode ser usado com <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endhexsortkey":"A chave de ordena\u00e7\u00e3o na qual a listagem ser\u00e1 terminada, como devolvida por <kbd>$1prop=sortkey</kbd>. s\u00f3 pode ser usado com <kbd>$1sort=sortkey</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkeyprefix":"O prefixo da chave de ordena\u00e7\u00e3o a partir do qual a listagem ser\u00e1 come\u00e7ada. S\u00f3 pode ser usado com <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. Tem preced\u00eancia sobre <var>$1starthexsortkey</var>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkeyprefix":"O prefixo da chave de ordena\u00e7\u00e3o <strong>antes</strong> do qual a listagem ser\u00e1 terminada (n\u00e3o <strong>no</strong> qual; se este valor ocorrer n\u00e3o ser\u00e1 inclu\u00eddo!). S\u00f3 pode ser usado com <kbd>$1sort=sortkey</kbd>. Tem preced\u00eancia sobre <var>$1starthexsortkey</var>.",
"apihelp-query+categorymembers-param-startsortkey":"Em vez dele, usar $1starthexsortkey.",
"apihelp-query+categorymembers-param-endsortkey":"Em vez dele, usar $1endhexsortkey.",
"apihelp-query+categorymembers-example-simple":"Obter as primeiras 10 p\u00e1ginas na categoria <kbd>Category:Physics</kbd>.",
"apihelp-query+categorymembers-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre as primeiras 10 p\u00e1ginas na categoria <kbd>Category:Physics</kbd>.",
"apihelp-query+contributors-summary":"Obter a lista dos contribuidores autenticados e o n\u00famero de contribuidores n\u00e3o autenticados de uma p\u00e1gina.",
"apihelp-query+contributors-summary-tempusers-enabled":"Obter a lista dos contribuidores autenticados (incluindo utilizadores tempor\u00e1rios) e o n\u00famero de contribuidores n\u00e3o autenticados de uma p\u00e1gina.",
"apihelp-query+contributors-param-group":"Incluir s\u00f3 os utilizadores nos grupos indicados. N\u00e3o inclui os grupos impl\u00edcitos ou de promo\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica como *, utilizador, ou autoconfirmado.",
"apihelp-query+contributors-param-excludegroup":"Excluir os utilizadores nos grupos indicados. N\u00e3o inclui os grupos impl\u00edcitos ou de promo\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica como *, utilizador, ou autoconfirmado.",
"apihelp-query+contributors-param-rights":"Incluir s\u00f3 os utilizadores com as permiss\u00f5es indicadas. N\u00e3o inclui as permiss\u00f5es atribu\u00eddas por grupos impl\u00edcitos ou de promo\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica como *, utilizador, ou autoconfirmado.",
"apihelp-query+contributors-param-excluderights":"Excluir os utilizadores com as permiss\u00f5es indicadas. N\u00e3o inclui as permiss\u00f5es atribu\u00eddas por grupos impl\u00edcitos ou de promo\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica como *, utilizador, ou autoconfirmado.",
"apihelp-query+contributors-param-limit":"O n\u00famero de contribuidores a serem devolvidos.",
"apihelp-query+contributors-example-simple":"Mostrar os contribuidores da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+deletedrevisions-summary":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre as revis\u00f5es eliminadas.",
"apihelp-query+deletedrevisions-extended-description":"Pode ser usado de v\u00e1rias maneiras:\n# Obter as revis\u00f5es eliminadas para um conjunto de p\u00e1ginas, definindo t\u00edtulos ou identificadores de p\u00e1gina. Ordenados por t\u00edtulo e data e hora.\n# Obter dados sobre um conjunto de revis\u00f5es eliminadas definindo os respetivos ids: com identificadores de revis\u00e3o. Ordenados pelo identificador de revis\u00e3o.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-start":"A data e hora da revis\u00e3o a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o. Ignorado ao processar uma lista de identificadores de revis\u00e3o.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-end":"A data e hora da revis\u00e3o na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o. Ignorado ao processar uma lista de identificadores de revis\u00e3o.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-tag":"Listar s\u00f3 as revis\u00f5es marcadas com esta etiqueta.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-user":"Listar s\u00f3 as revis\u00f5es deste utilizador.",
"apihelp-query+deletedrevisions-param-excludeuser":"N\u00e3o listar as revis\u00f5es deste utilizador.",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-titles":"Listar as revis\u00f5es eliminadas da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] e da respetiva p\u00e1gina de discuss\u00e3o com o seu conte\u00fado.",
"apihelp-query+deletedrevisions-example-revids":"Listar a informa\u00e7\u00e3o da revis\u00e3o eliminada <kbd>123456</kbd>.",
"apihelp-query+deletedrevs-summary":"Listar as revis\u00f5es eliminadas.",
"apihelp-query+deletedrevs-extended-description":"Opera em tr\u00eas modos:\n# Listar as revis\u00f5es eliminadas dos t\u00edtulos indicados, ordenadas por data e hora.\n# Listar as contribui\u00e7\u00f5es eliminadas do utilizador indicado, ordenadas por data e hora (sem especificar t\u00edtulos).\n# Listar todas as revis\u00f5es eliminadas no espa\u00e7o nominal indicado, ordenadas por t\u00edtulo e por data e hora (sem especificar t\u00edtulos, sem definir $1user).\n\nAlguns par\u00e2metros s\u00f3 se aplicam a alguns modos e s\u00e3o ignorados noutros.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-start":"A data e hora da revis\u00e3o a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-end":"A data e hora da revis\u00e3o na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-from":"Come\u00e7ar a listagem neste t\u00edtulo.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-to":"Terminar a listagem neste t\u00edtulo.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-prefix":"Procurar todos os t\u00edtulos de p\u00e1gina que come\u00e7am por este valor.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-unique":"Listar s\u00f3 uma revis\u00e3o para cada p\u00e1gina.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-tag":"Listar s\u00f3 as revis\u00f5es marcadas com esta etiqueta.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-user":"Listar s\u00f3 as revis\u00f5es deste utilizador.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-excludeuser":"N\u00e3o listar edi\u00e7\u00f5es deste utilizador.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-namespace":"Listar s\u00f3 as p\u00e1ginas deste espa\u00e7o nominal/dom\u00ednio.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-limit":"O n\u00famero m\u00e1ximo de revis\u00f5es a serem listadas. Se for usado <var>$2prop=content</var>, o limite \u00e9 $1.",
"apihelp-query+deletedrevs-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-revid":"Adiciona o identificador da revis\u00e3o eliminada.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-parentid":"Adiciona o identificador da revis\u00e3o anterior da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-user":"Adiciona o utilizador que fez a revis\u00e3o.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-userid":"Adiciona o identificador do utilizador que fez a revis\u00e3o.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-comment":"Adiciona o coment\u00e1rio da revis\u00e3o.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-parsedcomment":"Adiciona o coment\u00e1rio da revis\u00e3o ap\u00f3s passagem pelo analisador sint\u00e1tico.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-minor":"Etiqueta a revis\u00e3o como uma revis\u00e3o menor.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-len":"Adiciona o comprimento (em bytes) da revis\u00e3o.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-sha1":"Adiciona o SHA-1 da revis\u00e3o (na base 16).",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-content":"Adiciona o conte\u00fado da revis\u00e3o. Por motivos de desempenho, se esta op\u00e7\u00e3o for usada <var>$2limit</var> \u00e9 for\u00e7ado a ser $1.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-token":"Fornece a chave da edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+deletedrevs-paramvalue-prop-tags":"Etiquetas da revis\u00e3o.",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode1":"Listar s\u00f3 as \u00faltimas revis\u00f5es eliminadas das p\u00e1ginas [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] e <kbd>Talk:Main Page</kbd>, com o conte\u00fado (modo 1).",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode2":"Listar as \u00faltimas 50 contribui\u00e7\u00f5es eliminadas do utilizador <kbd>Bob</kbd> (modo 2).",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-main":"Listar as primeiras 50 revis\u00f5es eliminadas no espa\u00e7o nominal principal (modo 3).",
"apihelp-query+deletedrevs-example-mode3-talk":"Listar as primeiras 50 p\u00e1ginas eliminadas no espa\u00e7o nominal {{ns:talk}} (modo 3).",
"apihelp-query+disabled-summary":"Este m\u00f3dulo de consulta foi desativado.",
"apihelp-query+duplicatefiles-summary":"Listar todos os ficheiros que s\u00e3o duplicados dos ficheiros indicados com base no seu resumo criptogr\u00e1fico.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-limit":"O n\u00famero de ficheiros duplicados a serem devolvidos.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+duplicatefiles-param-localonly":"Procurar ficheiros s\u00f3 no reposit\u00f3rio local.",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-simple":"Procurar os ficheiros duplicados de [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+duplicatefiles-example-generated":"Procurar duplicados de todos os ficheiros.",
"apihelp-query+embeddedin-summary":"Encontrar todas as p\u00e1ginas que incorporam (transcluem) o t\u00edtulo indicado.",
"apihelp-query+embeddedin-param-title":"O t\u00edtulo a procurar. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-query+embeddedin-param-pageid":"O identificador da p\u00e1gina a procurar. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com $1title.",
"apihelp-query+embeddedin-param-namespace":"O espa\u00e7o nominal a ser enumerado.",
"apihelp-query+embeddedin-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+embeddedin-param-filterredir":"Como filtrar os redirecionamentos.",
"apihelp-query+embeddedin-param-limit":"O n\u00famero total de p\u00e1ginas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+embeddedin-example-simple":"Mostrar as p\u00e1ginas que transcluem <kbd>Template:Stub</kbd>.",
"apihelp-query+embeddedin-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00e3o sobre as p\u00e1ginas que transcluem <kbd>Template:Stub</kbd>.",
"apihelp-query+extlinks-summary":"Devolve todos os URL externos (que n\u00e3o sejam interwikis) das p\u00e1ginas especificadas.",
"apihelp-query+extlinks-param-limit":"O n\u00famero de hiperliga\u00e7\u00f5es a serem devolvidas.",
"apihelp-query+extlinks-param-protocol":"Protocolo do URL. Se vazio e <var>$1query</var> est\u00e1 definido, o protocolo \u00e9 <kbd>http</kbd> e <kbd>https</kbd>. Deixe este par\u00e2metro e <var>$1query</var> vazios para listar todas as hiperliga\u00e7\u00f5es externas.",
"apihelp-query+extlinks-param-query":"Texto de pesquisa sem protocolo. \u00datil para verificar se uma determinada p\u00e1gina cont\u00e9m um determinado URL externo.",
"apihelp-query+extlinks-param-expandurl":"Expandir os URL relativos a protocolo com o protocolo can\u00f3nico.",
"apihelp-query+extlinks-example-simple":"Obter uma lista das hiperliga\u00e7\u00f5es externas da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+exturlusage-summary":"Enumerar as p\u00e1ginas que cont\u00eam um determinado URL.",
"apihelp-query+exturlusage-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser inclu\u00eddas:",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-ids":"Adiciona o identificador da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-title":"Adiciona o t\u00edtulo e o identificador do espa\u00e7o nominal da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+exturlusage-paramvalue-prop-url":"Adiciona o URL usado na p\u00e1gina.",
"apihelp-query+exturlusage-param-protocol":"Protocolo do URL. Se vazio e <var>$1query</var> est\u00e1 definido, o protocolo \u00e9 <kbd>http</kbd> e <kbd>https</kbd>. Deixe este par\u00e2metro e <var>$1query</var> vazios para listar todas as hiperliga\u00e7\u00f5es externas.",
"apihelp-query+exturlusage-param-query":"Texto da pesquisa sem um protocolo. Ver [[Special:LinkSearch]]. Deixar vazio para listar todas as hiperliga\u00e7\u00f5es externas.",
"apihelp-query+exturlusage-param-namespace":"Os espa\u00e7os nominais a serem enumerados.",
"apihelp-query+exturlusage-param-limit":"O n\u00famero de p\u00e1ginas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+exturlusage-param-expandurl":"Expandir os URL relativos a protocolo com o protocolo can\u00f3nico.",
"apihelp-query+exturlusage-example-simple":"Mostrar as p\u00e1ginas com hiperliga\u00e7\u00f5es para <kbd>https://www.mediawiki.org</kbd>.",
"apihelp-query+filearchive-summary":"Enumerar todos os ficheiros eliminados sequencialmente.",
"apihelp-query+filearchive-param-from":"O t\u00edtulo da imagem a partir do qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+filearchive-param-to":"O t\u00edtulo da imagem no qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+filearchive-param-prefix":"Procurar todos os t\u00edtulos de imagem que come\u00e7am por este valor.",
"apihelp-query+filearchive-param-limit":"O n\u00famero total de imagens a devolver.",
"apihelp-query+filearchive-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1":"O resumo criptogr\u00e1fico SHA-1 da imagem. Tem preced\u00eancia sobre $1sha1base36.",
"apihelp-query+filearchive-param-sha1base36":"O resumo criptogr\u00e1fico da imagem na base 36 (usado no MediaWiki).",
"apihelp-query+filearchive-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es da imagem que devem ser obtidas:",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-sha1":"Adiciona o resumo criptogr\u00e1fico SHA-1 da imagem.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-timestamp":"Adiciona a data e hora da vers\u00e3o carregada.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-user":"Adiciona o utilizador que carregou a vers\u00e3o da imagem.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-size":"Adiciona o tamanho da imagem em ''bytes'' e a altura, largura e contagem de p\u00e1ginas (se aplic\u00e1vel).",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-dimensions":"Nome alternativo para ''size''.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-description":"Adiciona a descri\u00e7\u00e3o da vers\u00e3o da imagem.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-parseddescription":"Fazer a an\u00e1lise sint\u00e1tica da descri\u00e7\u00e3o da vers\u00e3o.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mime":"Adiciona o tipo MIME da imagem.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-mediatype":"Adiciona o tipo de multim\u00e9dia da imagem.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-metadata":"Lista os metadados Exif para a vers\u00e3o da imagem.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-bitdepth":"Adiciona a profundidade em ''bits'' da vers\u00e3o.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename":"Adiciona o nome de ficheiro da vers\u00e3o arquivada das vers\u00f5es anteriores \u00e0\u00faltima.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple":"Mostrar uma lista de todos os ficheiros eliminados.",
"apihelp-query+filerepoinfo-summary":"Devolver meta informa\u00e7\u00e3o sobre os reposit\u00f3rios de imagens configurados na wiki.",
"apihelp-query+filerepoinfo-param-prop":"As propriedades do reposit\u00f3rio que devem ser obtidas (as propriedades dispon\u00edveis podem variar noutras wikis).",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-apiurl":"URL para a API do reposit\u00f3rio - \u00fatil para obter informa\u00e7\u00e3o sobre imagens, do reposit\u00f3rio.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-articlepath":"<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath|$wgArticlePath]]</var> da wiki do reposit\u00f3rio ou equivalente.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-canUpload":"Indica se podem ser carregados ficheiros neste reposit\u00f3rio, por exemplo, via CORS e autentica\u00e7\u00e3o partilhada.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-displayname":"O nome leg\u00edvel da wiki do reposit\u00f3rio.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-favicon":"O URL da favicon da wiki do reposit\u00f3rio, de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgFavicon|$wgFavicon]]</var>.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-fetchDescription":"Indica se as p\u00e1ginas de descri\u00e7\u00e3o de ficheiro devem ser obtidas deste reposit\u00f3rio ao ver as p\u00e1ginas de descri\u00e7\u00e3o de ficheiros locais.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-initialCapital":"Indica se os nomes de ficheiros come\u00e7am implicitamente com letra mai\u00fascula.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-local":"Indica se o reposit\u00f3rio em quest\u00e3o \u00e9 o local ou n\u00e3o.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-name":"A chave do reposit\u00f3rio - usada, por exemplo, nos valores devolvidos em <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> e [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-rootUrl":"Caminho do URL de raiz para os caminhos de imagens.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-scriptDirUrl":"Caminho do URL de raiz para a instala\u00e7\u00e3o MediaWiki da wiki do reposit\u00f3rio.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-server":"<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgServer|$wgServer]]</var> da wiki do reposit\u00f3rio ou equivalente.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-thumbUrl":"Caminho do URL de raiz para os caminhos das miniaturas.",
"apihelp-query+filerepoinfo-paramvalue-prop-url":"Caminho do URL da zona p\u00fablica.",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre os reposit\u00f3rios de ficheiros.",
"apihelp-query+fileusage-summary":"Encontrar todas as p\u00e1ginas que usam os ficheiros indicados.",
"apihelp-query+fileusage-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-pageid":"O identificador de cada p\u00e1gina.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-title":"O t\u00edtulo de cada p\u00e1gina.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-prop-redirect":"Indicar se a p\u00e1gina \u00e9 um redirecionamento.",
"apihelp-query+fileusage-param-namespace":"Incluir s\u00f3 as p\u00e1ginas destes espa\u00e7os nominais.",
"apihelp-query+fileusage-param-limit":"O n\u00famero de elementos a serem devolvidos.",
"apihelp-query+fileusage-param-show":"Mostrar s\u00f3 os elementos que correspondem a estes crit\u00e9rios:",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-redirect":"Mostrar s\u00f3 os redirecionamentos.",
"apihelp-query+fileusage-paramvalue-show-!redirect":"Mostrar s\u00f3 os que n\u00e3o s\u00e3o redirecionamentos.",
"apihelp-query+fileusage-example-simple":"Obter uma lista das p\u00e1ginas que usam [[:File:Example.jpg]].",
"apihelp-query+fileusage-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00e3o sobre as p\u00e1ginas que usam [[:File:Example.jpg]].",
"apihelp-query+imageinfo-summary":"Devolve informa\u00e7\u00e3o do ficheiro e o historial de carregamentos.",
"apihelp-query+imageinfo-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es do ficheiro que devem ser obtidas:",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-timestamp":"Adiciona a data e hora da vers\u00e3o carregada.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-user":"Adiciona o utilizador que carregou cada vers\u00e3o do ficheiro. Se o utilizador \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>userhidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-userid":"Adiciona o identificador do utilizador que carregou cada vers\u00e3o do ficheiro. Se o utilizador \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>userhidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-comment":"O coment\u00e1rio da vers\u00e3o. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-parsedcomment":"Fazer a an\u00e1lise sint\u00e1tica do coment\u00e1rio da vers\u00e3o. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-canonicaltitle":"Adiciona o t\u00edtulo can\u00f3nico do ficheiro. Se o ficheiro \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-url":"Devolve URL para o ficheiro e a p\u00e1gina de descri\u00e7\u00e3o. Se o ficheiro \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-size":"Adiciona o tamanho do ficheiro em ''bytes'' e a altura, largura e contagem de p\u00e1ginas (se aplic\u00e1vel).",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-dimensions":"Nome alternativo para ''size''.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-sha1":"Adiciona o resumo criptogr\u00e1fico SHA-1 do ficheiro. Se o ficheiro \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mime":"Adiciona o tipo MIME do ficheiro. Se o ficheiro \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-thumbmime":"Adiciona o tipo MIME da miniatura (requer URL e o par\u00e2metro $1urlwidth). Se o ficheiro \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-mediatype":"Adiciona o tipo de multim\u00e9dia do ficheiro. Se o ficheiro \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-metadata":"Lista os metadados Exif para a vers\u00e3o do ficheiro. Se o ficheiro \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-commonmetadata":"Lista os metadados gen\u00e9ricos do formato de ficheiro para a vers\u00e3o do ficheiro. Se o ficheiro \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-extmetadata":"Lista os metadados formatados, combinados de v\u00e1rias fontes. Os resultados est\u00e3o no formato HTML. Se o ficheiro \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-archivename":"Adiciona o nome de ficheiro da vers\u00e3o arquivada das vers\u00f5es anteriores \u00e0\u00faltima. Se o ficheiro \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-bitdepth":"Adiciona a profundidade em ''bits'' da vers\u00e3o. Se o ficheiro \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>filehidden</samp>.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-uploadwarning":"Usado pela p\u00e1gina Special:Upload para obter informa\u00e7\u00e3o sobre um ficheiro existente. N\u00e3o se destina a ser usado fora do n\u00facleo central do MediaWiki.",
"apihelp-query+imageinfo-paramvalue-prop-badfile":"Indica se o ficheiro est\u00e1 na lista [[MediaWiki:Bad image list]]",
"apihelp-query+imageinfo-param-limit":"O n\u00famero de revis\u00f5es a serem devolvidas por ficheiro.",
"apihelp-query+imageinfo-param-start":"Data e hora a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a listagem.",
"apihelp-query+imageinfo-param-end":"Data e hora na qual ser\u00e1 terminada a listagem.",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlwidth":"Se $2prop=url est\u00e1 definido, ser\u00e1 devolvido um URL para uma imagem redimensionada com este comprimento.\nPor raz\u00f5es de desempenho, se esta op\u00e7\u00e3o for usada n\u00e3o ser\u00e3o devolvidas mais de $1 imagens redimensionadas.",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlheight":"Semelhante a $1urlwidth.",
"apihelp-query+imageinfo-param-metadataversion":"Vers\u00e3o de metadados a ser usada. Se for especificado o valor <kbd>latest</kbd>, usar a vers\u00e3o mais recente. Por omiss\u00e3o tem o valor <kbd>1</kbd> para compatibilidade com vers\u00f5es anteriores.",
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatalanguage":"Em que l\u00edngua obter extmetadata. Isto afeta tanto a tradu\u00e7\u00e3o que ser\u00e1 obtida, caso existam v\u00e1rias, como a formata\u00e7\u00e3o de n\u00fameros e v\u00e1rios outros valores.",
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatamultilang":"Se estiverem dispon\u00edveis tradu\u00e7\u00f5es para a propriedade extmetadata, obt\u00ea-las todas.",
"apihelp-query+imageinfo-param-extmetadatafilter":"Se for especificado e n\u00e3o estiver vazio, s\u00f3 ser\u00e3o devolvidas estas chaves para $1prop=extmetadata.",
"apihelp-query+imageinfo-param-urlparam":"Um par\u00e2metro de texto espec\u00edfico do objeto. Por exemplo, ficheiros PDF podem usar <kbd>page15-100px</kbd>. <var>$1urlwidth</var> tem de ser usado e ser consistente com <var>$1urlparam</var>.",
"apihelp-query+imageinfo-param-badfilecontexttitle":"Se <kbd>$2prop=badfile</kbd> estiver definido, este \u00e9 o t\u00edtulo da p\u00e1gina usado ao calcular a [[MediaWiki:Bad image list]]",
"apihelp-query+imageinfo-param-localonly":"Procurar ficheiros s\u00f3 no reposit\u00f3rio local.",
"apihelp-query+imageinfo-example-simple":"Obter informa\u00e7\u00e3o sobre a vers\u00e3o atual do ficheiro [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+imageinfo-example-dated":"Obter informa\u00e7\u00e3o sobre as vers\u00f5es de [[:File:Test.jpg]] desde 2008.",
"apihelp-query+images-summary":"Devolve todos os ficheiros contidos nas p\u00e1ginas indicadas.",
"apihelp-query+images-param-limit":"O n\u00famero de ficheiros a serem devolvidos.",
"apihelp-query+images-param-images":"Listar s\u00f3 estes ficheiros. \u00datil para verificar se uma determinada p\u00e1gina tem um determinado ficheiro.",
"apihelp-query+images-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+images-example-simple":"Obter uma lista dos ficheiros usados na p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+images-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre todos os ficheiros usados na p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+imageusage-summary":"Encontrar todas as p\u00e1ginas que utilizam o t\u00edtulo da imagem indicada.",
"apihelp-query+imageusage-param-title":"O t\u00edtulo a procurar. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com $1pageid.",
"apihelp-query+imageusage-param-pageid":"O identificador da p\u00e1gina a procurar. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com $1title.",
"apihelp-query+imageusage-param-namespace":"O espa\u00e7o nominal a ser enumerado.",
"apihelp-query+imageusage-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+imageusage-param-filterredir":"Como filtrar redirecionamentos. Se definido como <kbd>nonredirects</kbd> quando <var>$1redirect</var> est\u00e1 ativado, isto s\u00f3\u00e9 aplicado ao segundo n\u00edvel.",
"apihelp-query+imageusage-param-limit":"O n\u00famero total de p\u00e1ginas a serem devolvidas. Se <var>$1redirect</var> estiver ativado, o n\u00edvel aplica-se a cada n\u00edvel em separado (o que significa que at\u00e9 2 * <var>$1limit</var> resultados podem ser devolvidos).",
"apihelp-query+imageusage-param-redirect":"Se a p\u00e1gina que cont\u00e9m a hiperliga\u00e7\u00e3o \u00e9 um redirecionamento, procurar tamb\u00e9m todas as p\u00e1ginas que cont\u00eam hiperliga\u00e7\u00f5es para esse redirecionamento. O limite m\u00e1ximo \u00e9 reduzido para metade.",
"apihelp-query+imageusage-example-simple":"Mostrar as p\u00e1ginas que usam [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+imageusage-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre as p\u00e1ginas que usam o ficheiro [[:File:Albert Einstein Head.jpg]].",
"apihelp-query+info-summary":"Obter a informa\u00e7\u00e3o b\u00e1sica da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+info-param-prop":"As propriedades adicionais que devem ser obtidas:",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-protection":"Listar o n\u00edvel de prote\u00e7\u00e3o de cada p\u00e1gina.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-talkid":"O identificador da p\u00e1gina de discuss\u00e3o de cada p\u00e1gina que n\u00e3o seja de discuss\u00e3o.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watched":"Listar o estado de vigil\u00e2ncia de cada p\u00e1gina.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-watchers":"O n\u00famero de vigilantes, se for permitido.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-visitingwatchers":"O n\u00famero de vigilantes de cada p\u00e1gina que visitaram edi\u00e7\u00f5es recentes dessa p\u00e1gina, se permitido.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-notificationtimestamp":"A data e hora das notifica\u00e7\u00f5es de altera\u00e7\u00f5es de cada p\u00e1gina vigiada.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-subjectid":"O identificador da p\u00e1gina progenitora de cada p\u00e1gina de discuss\u00e3o.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-associatedpage":"O t\u00edtulo prefixado da [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Associated_pages|p\u00e1gina associada de conte\u00fado ou de discuss\u00e3o]].",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-url":"Fornece um URL completo, um URL de edi\u00e7\u00e3o e o URL can\u00f3nico, para cada p\u00e1gina.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-readable":"Indica se o utilizador pode ler esta p\u00e1gina. Em vez deste par\u00e2metro, use <kbd>intestactions=read</kbd>.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-preload":"Fornece o texto devolvido por EditFormPreloadText. Use antes <kbd>preloadcontent</kbd>, que tamb\u00e9m suporta outros tipos de texto pr\u00e9-carregado.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-preloadcontent":"Fornece o conte\u00fado a ser mostrado no editor quando a p\u00e1gina n\u00e3o existe ou quando \u00e9 adicionada uma sec\u00e7\u00e3o nova.",
"apihelp-query+info-paraminfo-preloadcontentonly":"S\u00f3\u00e9 usado quando <var>$3prop</var> cont\u00e9m <var>preloadcontent</var>.",
"apihelp-query+info-param-preloadcustom":"T\u00edtulo de uma p\u00e1gina personalizada a ser usada como conte\u00fado pr\u00e9-carregado.",
"apihelp-query+info-param-preloadparams":"Par\u00e2metros para a p\u00e1gina personalizada a ser usada como conte\u00fado pr\u00e9-carregado.",
"apihelp-query+info-param-preloadnewsection":"Devolver o conte\u00fado pr\u00e9-carregado para uma sec\u00e7\u00e3o nova da p\u00e1gina, em vez de uma p\u00e1gina nova.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-editintro":"Fornece as mensagens de introdu\u00e7\u00e3o que devem ser mostradas ao utilizador ao editar esta p\u00e1gina ou revis\u00e3o, em HTML.",
"apihelp-query+info-paraminfo-editintroonly":"S\u00f3\u00e9 usado quando <var>$3prop</var> cont\u00e9m <var>editintro</var>.",
"apihelp-query+info-param-editintrostyle":"Algumas mensagens v\u00eam com molduras de enquadramento opcionais. Usar <kbd>moreframes</kbd> para inclu\u00ed-las ou <kbd>lessframes</kbd> para omiti-las.",
"apihelp-query+info-param-editintroskip":"Lista de mensagens de introdu\u00e7\u00e3o a remover da resposta. Usar se uma mensagem espec\u00edfica n\u00e3o for relevante para a sua ferramenta ou se a mesma informa\u00e7\u00e3o j\u00e1 for transmitida de outra forma.",
"apihelp-query+info-param-editintrocustom":"T\u00edtulo de uma p\u00e1gina personalizada a usar como mensagem de introdu\u00e7\u00e3o adicional.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-displaytitle":"Fornece a forma como o t\u00edtulo da p\u00e1gina \u00e9 apresentado.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-varianttitles":"Fornece o t\u00edtulo de apresenta\u00e7\u00e3o em todas as variantes da l\u00edngua de conte\u00fado da wiki.",
"apihelp-query+info-paramvalue-prop-linkclasses":"Fornece as classes CSS adicionais (por exemplo, a cor das hiperliga\u00e7\u00f5es) usadas em hiperliga\u00e7\u00f5es para esta p\u00e1gina se estas aparecessem na p\u00e1gina nomeada em <var>$1linkcontext</var>.",
"apihelp-query+info-param-linkcontext":"O t\u00edtulo de contexto a ser usado ao determinar classes CSS extra (por exemplo, a cor das hiperliga\u00e7\u00f5es) quando <var>$1prop</var> cont\u00e9m <var>linkclasses</var>.",
"apihelp-query+info-param-testactions":"Testar se o utilizador pode realizar certas opera\u00e7\u00f5es na p\u00e1gina.",
"apihelp-query+info-param-testactionsdetail":"N\u00edvel de detalhe de <var>$1testactions</var>. Use os par\u00e2metros <var>errorformat</var> e <var>errorlang</var> do [[Special:ApiHelp/main|m\u00f3dulo principal]] para controlar o formato das mensagens devolvidas.",
"apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-boolean":"Devolver um valor booliano para cada a\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-full":"Devolver mensagens que descrevem porque a a\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 permitida, ou uma matriz vazia se ela for permitida.",
"apihelp-query+info-paramvalue-testactionsdetail-quick":"Como <kbd>full</kbd> mas saltando verifica\u00e7\u00f5es exigentes.",
"apihelp-query+info-param-testactionsautocreate":"Testar se executar <var>$1testactions</var> criaria automaticamente uma conta tempor\u00e1ria.",
"apihelp-query+info-example-simple":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+info-example-protection":"Obter informa\u00e7\u00f5es gerais e de prote\u00e7\u00e3o sobre a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+iwbacklinks-summary":"Encontrar todas as p\u00e1ginas que cont\u00eam hiperliga\u00e7\u00f5es para as p\u00e1ginas indicadas.",
"apihelp-query+iwbacklinks-extended-description":"Pode ser usado para encontrar todas as hiperliga\u00e7\u00f5es com um prefixo, ou todas as hiperliga\u00e7\u00f5es para um t\u00edtulo (com um prefixo especificado). Se nenhum dos par\u00e2metros for usado, isso efetivamente significa \"todas as hiperliga\u00e7\u00f5es interwikis\".",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-title":"A hiperliga\u00e7\u00e3o interwikis a ser procurada. Tem de ser usado em conjunto com <var>$1blprefix</var>.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-limit":"O n\u00famero total de p\u00e1ginas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwprefix":"Adiciona o prefixo da hiperliga\u00e7\u00e3o interwikis.",
"apihelp-query+iwbacklinks-paramvalue-prop-iwtitle":"Adiciona o t\u00edtulo da hiperliga\u00e7\u00e3o interwikis.",
"apihelp-query+iwbacklinks-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-simple":"Obter as p\u00e1ginas que cont\u00eam hiperliga\u00e7\u00f5es para [[wikibooks:Test]].",
"apihelp-query+iwbacklinks-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00e3o sobre as p\u00e1ginas que cont\u00eam hiperliga\u00e7\u00f5es para [[wikibooks:Test]].",
"apihelp-query+iwlinks-summary":"Devolve todas as hiperliga\u00e7\u00f5es interwikis das p\u00e1ginas indicadas.",
"apihelp-query+iwlinks-param-url":"Indica se deve ser obtido o URL completo (n\u00e3o pode ser usado com $1prop).",
"apihelp-query+iwlinks-param-prop":"Que propriedades adicionais obter para cada hiperliga\u00e7\u00e3o interwikis:",
"apihelp-query+iwlinks-paramvalue-prop-url":"Adiciona o URL completo.",
"apihelp-query+iwlinks-param-limit":"O n\u00famero de hiperliga\u00e7\u00f5es interwikis a serem devolvidas.",
"apihelp-query+iwlinks-param-prefix":"Devolver s\u00f3 as hiperliga\u00e7\u00f5es interwikis com este prefixo.",
"apihelp-query+iwlinks-param-title":"Hiperliga\u00e7\u00e3o interwikis a ser procurada. Tem de ser usado em conjunto com <var>$1prefix</var>.",
"apihelp-query+iwlinks-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+iwlinks-example-simple":"Obter as hiperliga\u00e7\u00f5es interwikis da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+langbacklinks-summary":"Encontrar todas as p\u00e1ginas que cont\u00eam hiperliga\u00e7\u00f5es para a hiperliga\u00e7\u00e3o interl\u00ednguas indicada.",
"apihelp-query+langbacklinks-extended-description":"Pode ser usado para encontrar todas as hiperliga\u00e7\u00f5es para um determinado c\u00f3digo de l\u00edngua, ou todas as hiperliga\u00e7\u00f5es para um determinado t\u00edtulo (de uma l\u00edngua). Se nenhum dos par\u00e2metros for usado, isso efetivamente significa \"todas as hiperliga\u00e7\u00f5es interl\u00ednguas\".\n\nNote que as hiperliga\u00e7\u00f5es interl\u00ednguas adicionadas por extens\u00f5es podem n\u00e3o ser consideradas.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-lang":"A l\u00edngua da hiperliga\u00e7\u00e3o da l\u00edngua.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-title":"Hiperliga\u00e7\u00e3o interl\u00ednguas a ser procurada. Tem de ser usado com $1lang.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-limit":"O n\u00famero total de p\u00e1ginas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lllang":"Adiciona o c\u00f3digo de l\u00edngua da hiperliga\u00e7\u00e3o interl\u00ednguas.",
"apihelp-query+langbacklinks-paramvalue-prop-lltitle":"Adiciona o t\u00edtulo da hiperliga\u00e7\u00e3o interl\u00ednguas.",
"apihelp-query+langbacklinks-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+langbacklinks-example-simple":"Obter as p\u00e1ginas que cont\u00eam hiperliga\u00e7\u00f5es para [[:fr:Test]].",
"apihelp-query+langbacklinks-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre as p\u00e1ginas que cont\u00eam hiperliga\u00e7\u00f5es para [[:fr:Test]].",
"apihelp-query+langlinks-summary":"Devolve todas as hiperliga\u00e7\u00f5es interl\u00ednguas das p\u00e1ginas indicadas.",
"apihelp-query+langlinks-param-limit":"O n\u00famero de hiperliga\u00e7\u00f5es interl\u00ednguas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+langlinks-param-url":"Indica se deve ser obtido o URL completo (n\u00e3o pode ser usado com $1prop).",
"apihelp-query+langlinks-param-prop":"As propriedades adicionais que devem ser obtidas para cada hiperliga\u00e7\u00e3o interl\u00ednguas:",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url":"Adiciona o URL completo.",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-langname":"Adiciona o nome da l\u00edngua localizado (melhor esfor\u00e7o). Usar <var>$1inlanguagecode</var> para controlar a l\u00edngua.",
"apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym":"Adiciona o nome nativo da l\u00edngua.",
"apihelp-query+langlinks-param-lang":"Devolver s\u00f3 as hiperliga\u00e7\u00f5es interl\u00ednguas com este c\u00f3digo de l\u00edngua.",
"apihelp-query+langlinks-param-title":"A hiperliga\u00e7\u00e3o a ser procurada. Tem de ser usado com <var>$1lang</var>.",
"apihelp-query+langlinks-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode":"O c\u00f3digo de l\u00edngua para os nomes de l\u00edngua localizados.",
"apihelp-query+langlinks-example-simple":"Obter as hiperliga\u00e7\u00f5es interl\u00ednguas da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+languageinfo-summary":"Devolver informa\u00e7\u00f5es sobre as l\u00ednguas dispon\u00edveis.",
"apihelp-query+languageinfo-extended-description":"Pode ser aplicada uma [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue\n|continua\u00e7\u00e3o]] se a obten\u00e7\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es demorar demasiado tempo para um s\u00f3 pedido.",
"apihelp-query+languageinfo-param-prop":"A informa\u00e7\u00e3o a ser obtida para cada l\u00edngua.",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-code":"O c\u00f3digo da l\u00edngua (este c\u00f3digo \u00e9 espec\u00edfico do MediaWiki, embora tenha semelhan\u00e7as com outros padr\u00f5es).",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-bcp47":"O c\u00f3digo de l\u00edngua BCP-47.",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de escrita da l\u00edngua (<code>ltr</code>, da esquerda para a direita, ou <code>rtl</code>, da direita para a esquerda).",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-autonym":"O aut\u00f3nimo da l\u00edngua, isto \u00e9, o seu nome nessa l\u00edngua.",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-name":"O nome da l\u00edngua na l\u00edngua especificada pelo par\u00e2metro <var>uselang</var>, com a aplica\u00e7\u00e3o de l\u00ednguas de recurso se necess\u00e1rio.",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variantnames":"Os nomes curtos de variantes de l\u00edngua usados para hiperliga\u00e7\u00f5es de convers\u00e3o de l\u00edngua.",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-fallbacks":"Os c\u00f3digos de l\u00edngua das l\u00ednguas de recurso configuradas para esta l\u00edngua. O recurso final impl\u00edcito para 'en' n\u00e3o \u00e9 inclu\u00eddo (mas algumas l\u00ednguas podem especificar 'en' como \u00faltimo recurso explicitamente).",
"apihelp-query+languageinfo-paramvalue-prop-variants":"Os c\u00f3digos de l\u00edngua das variantes suportadas por esta l\u00edngua.",
"apihelp-query+languageinfo-param-code":"C\u00f3digos de l\u00edngua das l\u00ednguas que devem ser devolvidas, ou <code>*</code> para todas as l\u00ednguas.",
"apihelp-query+languageinfo-example-simple":"Obter os c\u00f3digos de l\u00edngua de todas as l\u00ednguas suportadas.",
"apihelp-query+languageinfo-example-autonym-name-de":"Obter os aut\u00f3nimos e nomes em alem\u00e3o de todas as l\u00ednguas suportadas.",
"apihelp-query+languageinfo-example-fallbacks-variants-oc":"Obter as l\u00ednguas de recurso e as variantes de occit\u00e2nico.",
"apihelp-query+languageinfo-example-bcp47-dir":"Obter o c\u00f3digo de l\u00edngua BCP-47 e a dire\u00e7\u00e3o de escrita de todas as l\u00ednguas suportadas.",
"apihelp-query+links-summary":"Devolve todas as hiperliga\u00e7\u00f5es das p\u00e1ginas indicadas.",
"apihelp-query+links-param-namespace":"Mostrar apenas as hiperliga\u00e7\u00f5es destes espa\u00e7os nominais.",
"apihelp-query+links-param-limit":"O n\u00famero de hiperliga\u00e7\u00f5es a serem devolvidas.",
"apihelp-query+links-param-titles":"Listar s\u00f3 as hiperliga\u00e7\u00f5es para estes t\u00edtulos. \u00datil para verificar se uma determinada p\u00e1gina cont\u00e9m hiperliga\u00e7\u00f5es para um determinado t\u00edtulo.",
"apihelp-query+links-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+links-example-simple":"Obter as hiperliga\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]",
"apihelp-query+links-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre as hiperliga\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+links-example-namespaces":"Obter as hiperliga\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] nos espa\u00e7os nominais {{ns:user}} e {{ns:template}}.",
"apihelp-query+linkshere-summary":"Encontrar todas as p\u00e1ginas que cont\u00eam hiperliga\u00e7\u00f5es para as p\u00e1ginas indicadas.",
"apihelp-query+linkshere-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-pageid":"O identificador de cada p\u00e1gina.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-title":"O t\u00edtulo de cada p\u00e1gina.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-prop-redirect":"Indicar se a p\u00e1gina \u00e9 um redirecionamento.",
"apihelp-query+linkshere-param-namespace":"Incluir s\u00f3 as p\u00e1ginas nestes espa\u00e7os nominais.",
"apihelp-query+linkshere-param-limit":"O n\u00famero de p\u00e1ginas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+linkshere-param-show":"Mostrar s\u00f3 os elementos que correspondem a estes crit\u00e9rios:",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-redirect":"Mostrar s\u00f3 os redirecionamentos.",
"apihelp-query+linkshere-paramvalue-show-!redirect":"Mostrar s\u00f3 os que n\u00e3o s\u00e3o redirecionamentos.",
"apihelp-query+linkshere-example-simple":"Obter uma lista das p\u00e1ginas com hiperliga\u00e7\u00f5es para a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+linkshere-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre as p\u00e1ginas com hiperliga\u00e7\u00f5es para a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+logevents-summary":"Obter eventos dos registos.",
"apihelp-query+logevents-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-ids":"Adiciona o identificador do evento do registo.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-title":"Adiciona o t\u00edtulo da p\u00e1gina do evento do registo.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-type":"Adiciona o tipo do evento do registo.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-user":"Adiciona o utilizador respons\u00e1vel pelo evento do registo. Se o utilizador \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>userhidden</samp>.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-userid":"Adiciona o identificador do utilizador respons\u00e1vel pelo evento do registo. Se o utilizador \u00e9 de uma revis\u00e3o reprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>userhidden</samp>.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-timestamp":"Adiciona a data e hora do evento do registo.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-comment":"Adiciona o coment\u00e1rio do evento do registo. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-parsedcomment":"Adiciona o coment\u00e1rio do evento do registo, ap\u00f3s an\u00e1lise sint\u00e1tica. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-details":"Lista detalhes adicionais sobre o evento do registo. Se o evento do registo \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>actionhidden</samp>.",
"apihelp-query+logevents-paramvalue-prop-tags":"Lista as etiquetas do evento do registo.",
"apihelp-query+logevents-param-type":"Filtrar as entradas do registo para produzir s\u00f3 as deste tipo.",
"apihelp-query+logevents-param-action":"Filtrar as entradas do registo para produzir s\u00f3 as desta opera\u00e7\u00e3o. Tem preced\u00eancia sobre <var>$1type</var>. Na lista dos valores poss\u00edveis, os valores com o car\u00e1cter de substitui\u00e7\u00e3o asterisco <kbd>action/*</kbd> podem conter outros valores ap\u00f3s a barra (/).",
"apihelp-query+logevents-param-start":"A data e hora a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+logevents-param-end":"A data e hora na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+logevents-param-user":"Filtrar as entradas para produzir s\u00f3 as criadas pelo utilizador indicado.",
"apihelp-query+logevents-param-title":"Filtrar as entradas para produzir s\u00f3 as relacionadas com uma p\u00e1gina.",
"apihelp-query+logevents-param-namespace":"Filtrar as entradas para produzir s\u00f3 as que est\u00e3o no espa\u00e7o nominal indicado.",
"apihelp-query+logevents-param-prefix":"Filtrar as entradas para produzir s\u00f3 as que come\u00e7am por este prefixo.",
"apihelp-query+logevents-param-tag":"Listar s\u00f3 as entradas de eventos marcadas com esta etiqueta.",
"apihelp-query+logevents-param-limit":"O n\u00famero total de entradas de eventos a serem devolvidas.",
"apihelp-query+logevents-example-simple":"Listar os eventos recentes do registo.",
"apihelp-query+pagepropnames-summary":"Listar todos os nomes de propriedades de p\u00e1ginas em uso nesta wiki.",
"apihelp-query+pagepropnames-param-limit":"O n\u00famero m\u00e1ximo de nomes a serem devolvidos.",
"apihelp-query+pagepropnames-example-simple":"Obter os primeiros 10 nomes de propriedades.",
"apihelp-query+pageprops-summary":"Obter v\u00e1rias propriedades de p\u00e1gina definidas no conte\u00fado da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+pageprops-param-prop":"Listar s\u00f3 estas propriedades de p\u00e1gina (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> devolve os nomes das propriedades de p\u00e1gina em uso). \u00datil para verificar se as p\u00e1ginas usam uma determinada propriedade de p\u00e1gina.",
"apihelp-query+pageprops-example-simple":"Obter as propriedades das p\u00e1ginas <kbd>{{MediaWiki:Mainpage}}</kbd> e <kbd>MediaWiki</kbd>.",
"apihelp-query+pageswithprop-summary":"Listar todas as p\u00e1ginas que usam uma determinada propriedade.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-propname":"A propriedade de p\u00e1gina a partir da qual as p\u00e1ginas ser\u00e3o enumeradas (<kbd>[[Special:ApiHelp/query+pagepropnames|action=query&list=pagepropnames]]</kbd> devolve os nomes das propriedades de p\u00e1gina que est\u00e3o a ser usadas).",
"apihelp-query+pageswithprop-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser inclu\u00eddas:",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-ids":"Adiciona o identificador da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-title":"Adiciona o t\u00edtulo e o identificador do espa\u00e7o nominal da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+pageswithprop-paramvalue-prop-value":"Adiciona o valor da propriedade da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-limit":"O n\u00famero m\u00e1ximo de p\u00e1ginas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+pageswithprop-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o da ordena\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-simple":"Listar as primeiras 10 p\u00e1ginas que usam a propriedade <code>{{DISPLAYTITLE:}}</code>.",
"apihelp-query+pageswithprop-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00e3o adicional sobre as primeiras 10 p\u00e1ginas que usam <code>__NOTOC__</code>.",
"apihelp-query+prefixsearch-summary":"Realizar uma procura de prefixo nos t\u00edtulos de p\u00e1gina.",
"apihelp-query+prefixsearch-extended-description":"Apesar da semelhan\u00e7a de nomes, este m\u00f3dulo n\u00e3o pretende ser equivalente a [[Special:PrefixIndex]]; para este, consulte <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> com o par\u00e2metro <kbd>apprefix</kbd>. O prop\u00f3sito deste m\u00f3dulo \u00e9 semelhante a <kbd>[[Special:ApiHelp/opensearch|action=opensearch]]</kbd>: receber dados introduzidos pelo utilizador e devolver os t\u00edtulos com melhor correspond\u00eancia. Dependendo do motor de busca do servidor, isto pode incluir corre\u00e7\u00f5es de erros ortogr\u00e1ficos, evitar redirecionamentos, e outras heur\u00edsticas.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-search":"O texto a ser pesquisado.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-namespace":"Os espa\u00e7os nominais onde realizar a pesquisa. Ignorados se <var>$1search</var> come\u00e7ar com um prefixo de espa\u00e7o nominal v\u00e1lido.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit":"O n\u00famero m\u00e1ximo de resultados a serem devolvidos.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset":"O n\u00famero de resultados a serem omitidos.",
"apihelp-query+prefixsearch-example-simple":"Procurar os t\u00edtulos de p\u00e1gina que come\u00e7am por <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-profile":"O perfil de pesquisa a ser utilizado.",
"apihelp-query+protectedtitles-summary":"Listar todos os t\u00edtulos cuja cria\u00e7\u00e3o est\u00e1 impedida.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace":"Listar s\u00f3 os t\u00edtulos nestes espa\u00e7os nominais.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-level":"Listar s\u00f3 os t\u00edtulos com estes n\u00edveis de prote\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-limit":"O n\u00famero total de p\u00e1ginas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-start":"Come\u00e7ar a listagem pelo t\u00edtulo que tem esta data e hora de prote\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-end":"Terminar a listagem no t\u00edtulo que tem esta data e hora de prote\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-timestamp":"Adiciona a data e hora a que a prote\u00e7\u00e3o foi adicionada.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-user":"Adiciona o utilizador que fez a prote\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-userid":"Adiciona o identificador do utilizador que fez a prote\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-comment":"Adiciona o coment\u00e1rio da prote\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-parsedcomment":"Adiciona o coment\u00e1rio da prote\u00e7\u00e3o ap\u00f3s a an\u00e1lise sint\u00e1tica.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-expiry":"Adiciona a data e hora a que a prote\u00e7\u00e3o ser\u00e1 removida.",
"apihelp-query+protectedtitles-paramvalue-prop-level":"Adiciona o n\u00edvel de prote\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-simple":"Lista os t\u00edtulos protegidos.",
"apihelp-query+protectedtitles-example-generator":"Encontrar as hiperliga\u00e7\u00f5es para os t\u00edtulos protegidos que pertencem ao espa\u00e7o nominal principal.",
"apihelp-query+querypage-summary":"Obter uma lista fornecida por uma p\u00e1gina especial baseada em consultas (''QueryPage'').",
"apihelp-query+querypage-param-page":"O nome da p\u00e1gina especial. Note que este \u00e9 sens\u00edvel a mai\u00fasculas e min\u00fasculas.",
"apihelp-query+querypage-param-limit":"O n\u00famero de resultados a serem devolvidos.",
"apihelp-query+querypage-example-ancientpages":"Devolver os resultados da p\u00e1gina [[Special:Ancientpages]].",
"apihelp-query+random-summary":"Obter um conjunto de p\u00e1ginas aleat\u00f3rias.",
"apihelp-query+random-extended-description":"As p\u00e1ginas s\u00e3o listadas em sequ\u00eancia fixa, s\u00f3 o ponto de in\u00edcio da listagem \u00e9 aleat\u00f3rio. Isto significa, por exemplo, que se a primeira p\u00e1gina aleat\u00f3ria na lista \u00e9 <samp>Main Page</samp>, a p\u00e1gina <samp>List of fictional monkeys</samp> ser\u00e1 <em>sempre</em> a segunda, a p\u00e1gina <samp>List of people on stamps of Vanuatu</samp> a terceira, etc.",
"apihelp-query+random-param-namespace":"Devolver s\u00f3 as p\u00e1ginas que est\u00e3o nestes espa\u00e7os nominais.",
"apihelp-query+random-param-limit":"Limitar o n\u00famero de p\u00e1ginas aleat\u00f3rias que ser\u00e3o devolvidas.",
"apihelp-query+random-param-redirect":"Em vez dele, usar <kbd>$1filterredir=redirects</kbd>.",
"apihelp-query+random-example-simple":"Devolver duas p\u00e1ginas aleat\u00f3rias do espa\u00e7o nominal principal.",
"apihelp-query+random-example-generator":"Devolver informa\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina sobre duas p\u00e1ginas aleat\u00f3rias do espa\u00e7o nominal principal.",
"apihelp-query+recentchanges-summary":"Enumerar as mudan\u00e7as recentes.",
"apihelp-query+recentchanges-param-start":"A data e hora a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+recentchanges-param-end":"A data e hora na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+recentchanges-param-namespace":"Filtrar as mudan\u00e7as para produzir s\u00f3 as destes espa\u00e7os nominais.",
"apihelp-query+recentchanges-param-user":"Listar s\u00f3 as mudan\u00e7as feitas por este utilizador.",
"apihelp-query+recentchanges-param-excludeuser":"N\u00e3o listar as mudan\u00e7as feitas por este utilizador.",
"apihelp-query+recentchanges-param-tag":"Listar s\u00f3 as mudan\u00e7as marcadas com esta etiqueta.",
"apihelp-query+recentchanges-param-slot":"Listar s\u00f3 as mudan\u00e7as que afetam o segmento de revis\u00e3o nomeado.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-user":"Adiciona o utilizador respons\u00e1vel pela edi\u00e7\u00e3o e marca se o utilizador \u00e9 um endere\u00e7o IP. Se o utilizador \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>userhidden</samp>.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-userid":"Adiciona o identificador do utilizador respons\u00e1vel pela edi\u00e7\u00e3o. Se o utilizador \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>userhidden</samp>.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-comment":"Adiciona o coment\u00e1rio da edi\u00e7\u00e3o. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-parsedcomment":"Adiciona o coment\u00e1rio da edi\u00e7\u00e3o, ap\u00f3s an\u00e1lise sint\u00e1tica. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-flags":"Adiciona as etiquetas da edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-timestamp":"Adiciona a data e hora da edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-title":"Adiciona o t\u00edtulo de p\u00e1gina da edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-ids":"Adiciona o identificadores da p\u00e1gina, das mudan\u00e7as recentes, e das revis\u00f5es nova e antiga.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sizes":"Adiciona os tamanhos antigo e novo da p\u00e1gina em ''bytes''.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-redirect":"Etiqueta a p\u00e1gina se esta for um redirecionamento.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-patrolled":"Etiqueta as edi\u00e7\u00f5es que podem ser patrulhadas, marcando-as como patrulhadas ou n\u00e3o patrulhadas.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-autopatrolled":"Etiqueta as edi\u00e7\u00f5es que podem ser patrulhadas, marcando-as como autopatrulhadas ou n\u00e3o.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-loginfo":"Adiciona informa\u00e7\u00e3o de registo (identificador do registo, tipo de entrada, etc.) \u00e0s entradas do registo.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-tags":"Lista as etiquetas da entrada.",
"apihelp-query+recentchanges-paramvalue-prop-sha1":"Adiciona a soma de controlo do conte\u00fado para as entradas associadas com uma revis\u00e3o. Se o conte\u00fado \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>sha1hidden</samp>.",
"apihelp-query+recentchanges-param-show":"Mostrar s\u00f3 as entradas que correspondem a estes crit\u00e9rios. Por exemplo, para ver s\u00f3 as edi\u00e7\u00f5es menores feitas por utilizadores autenticados, defina $1show=minor|!anon.",
"apihelp-query+recentchanges-param-limit":"O n\u00famero total de mudan\u00e7as a serem devolvidas.",
"apihelp-query+recentchanges-param-type":"Os tipos de mudan\u00e7as a serem mostradas.",
"apihelp-query+recentchanges-param-toponly":"Listar s\u00f3 as altera\u00e7\u00f5es que s\u00e3o a revis\u00e3o mais recente.",
"apihelp-query+recentchanges-param-title":"Filtrar as entradas para produzir s\u00f3 as relacionadas com uma p\u00e1gina.",
"apihelp-query+recentchanges-param-generaterevisions":"Ao ser usado como gerador, gerar identificadores de revis\u00f5es em vez de t\u00edtulos. As entradas das mudan\u00e7as recentes que n\u00e3o tenham identificadores de revis\u00e3o associados (por exemplo, a maioria das entradas do registo) n\u00e3o geram nada.",
"apihelp-query+recentchanges-example-simple":"Listar as mudan\u00e7as recentes.",
"apihelp-query+recentchanges-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina acerca das mudan\u00e7as recentes n\u00e3o patrulhadas.",
"apihelp-query+redirects-summary":"Devolve todos os redirecionamentos para as p\u00e1ginas indicadas.",
"apihelp-query+redirects-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-pageid":"O identificador de p\u00e1gina de cada redirecionamento.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-title":"O t\u00edtulo de cada redirecionamento.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-prop-fragment":"O fragmento de cada redirecionamento, se existir.",
"apihelp-query+redirects-param-namespace":"Incluir s\u00f3 as p\u00e1ginas destes espa\u00e7os nominais.",
"apihelp-query+redirects-param-limit":"O n\u00famero de redirecionamentos a serem devolvidos.",
"apihelp-query+redirects-param-show":"Mostrar s\u00f3 os elementos que correspondem a estes crit\u00e9rios:",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-show-fragment":"Mostrar s\u00f3 os redirecionamentos com um fragmento.",
"apihelp-query+redirects-paramvalue-show-!fragment":"Mostrar s\u00f3 os redirecionamentos sem um fragmento.",
"apihelp-query+redirects-example-simple":"Obter uma lista dos redirecionamentos para a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+redirects-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre todos os redirecionamentos para a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+revisions-summary":"Obter informa\u00e7\u00e3o da revis\u00e3o.",
"apihelp-query+revisions-extended-description":"Pode ser usado de v\u00e1rias maneiras:\n# Obter dados sobre um conjunto de p\u00e1ginas (\u00faltima revis\u00e3o), definindo t\u00edtulos ou identificadores de p\u00e1ginas.\n# Obter as revis\u00f5es de uma p\u00e1gina indicada, usando t\u00edtulos ou identificadores de p\u00e1ginas, com start, end ou limit.\n# Obter dados sobre um conjunto de revis\u00f5es definindo os respetivos identificadores de revis\u00f5es.",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly":"S\u00f3 pode ser usado com uma \u00fanica p\u00e1gina (modo #2)",
"apihelp-query+revisions-param-startid":"Iniciar a enumera\u00e7\u00e3o a partir da data e hora desta revis\u00e3o. A revis\u00e3o tem de existir, mas n\u00e3o precisa de pertencer a esta p\u00e1gina.",
"apihelp-query+revisions-param-endid":"Terminar a enumera\u00e7\u00e3o na data e hora desta revis\u00e3o. A revis\u00e3o tem de existir, mas n\u00e3o precisa de pertencer a esta p\u00e1gina.",
"apihelp-query+revisions-param-start":"A data e hora da revis\u00e3o a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+revisions-param-end":"A data e hora da revis\u00e3o na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+revisions-param-user":"Incluir s\u00f3 as revis\u00f5es deste utilizador.",
"apihelp-query+revisions-param-excludeuser":"Excluir as revis\u00f5es deste utilizador.",
"apihelp-query+revisions-param-tag":"Listar s\u00f3 as revis\u00f5es marcadas com esta etiqueta.",
"apihelp-query+revisions-example-content":"Obter dados com o conte\u00fado da \u00faltima revis\u00e3o dos t\u00edtulos <kbd>API</kbd> e [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+revisions-example-last5":"Obter as \u00faltimas 5 revis\u00f5es da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+revisions-example-first5":"Obter as primeiras 5 revis\u00f5es da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+revisions-example-first5-after":"Obter as primeiras 5 revis\u00f5es da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] feitas ap\u00f3s 2006-05-01.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-not-localhost":"Obter as primeiras 5 revis\u00f5es da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] que n\u00e3o foram feitas pelo utilizador an\u00f3nimo <kbd>127.0.0.1</kbd>.",
"apihelp-query+revisions-example-first5-user":"Obter as primeiras 5 revis\u00f5es da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] feitas pelo utilizador <kbd>MediaWiki default</kbd>.",
"apihelp-query+revisions+base-param-prop":"As propriedades a serem obtidas para cada revis\u00e3o:",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-ids":"O identificador da revis\u00e3o.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-flags":"As etiquetas da revis\u00e3o (menor).",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-timestamp":"A data e hora da revis\u00e3o.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-user":"O utilizador que fez a revis\u00e3o. Se o utilizador \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>userhidden</samp>.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-userid":"O identificador de utilizador do criador da revis\u00e3o. Se o utilizador \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>userhidden</samp>.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-size":"O comprimento (em bytes) da revis\u00e3o.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsize":"O comprimento (em bytes) de cada segmento de revis\u00e3o.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-sha1":"O resumo criptogr\u00e1fico SHA-1 (na base 16) da revis\u00e3o. Se o conte\u00fado \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>sha1hidden</samp>.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-slotsha1":"O resumo criptogr\u00e1fico SHA-1 (base 16) de cada segmento de revis\u00e3o. Se o conte\u00fado \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>sha1hidden</samp>.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-contentmodel":"O identificador do modelo de conte\u00fado de cada segmento de revis\u00e3o.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-comment":"O coment\u00e1rio do utilizador para a revis\u00e3o. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsedcomment":"O coment\u00e1rio do utilizador para a revis\u00e3o, ap\u00f3s a an\u00e1lise sint\u00e1tica. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-content":"Conte\u00fado de cada segmento de revis\u00e3o. Se o conte\u00fado \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>textthidden</samp>. Por motivos de desempenho, se esta op\u00e7\u00e3o for usada <var>$2limit</var> \u00e9 for\u00e7ado a ser $1.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-tags":"As etiquetas para a revis\u00e3o.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-roles":"Listar as fun\u00e7\u00f5es dos segmentos de conte\u00fado que existem na revis\u00e3o.",
"apihelp-query+revisions+base-paramvalue-prop-parsetree":"Usar antes <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> ou <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. A \u00e1rvore XML da an\u00e1lise sint\u00e1tica do conte\u00fado da revis\u00e3o (requer o modelo de conte\u00fado <code>$1</code>). Por motivos de desempenho, se esta op\u00e7\u00e3o for usada <var>$3limit</var> \u00e9 for\u00e7ado a ser $2.",
"apihelp-query+revisions+base-param-slots":"Quais os segmentos de revis\u00e3o cujos dados devem ser devolvidos quando propriedades relacionadas com segmentos s\u00e3o inclu\u00eddas em <var>$1props</var>. Se for omitido, ser\u00e3o devolvidos dados do segmento principal (<kbd>main</kbd>) num formato compat\u00edvel com vers\u00f5es anteriores.",
"apihelp-query+revisions+base-param-contentformat-slot":"O formato de seria\u00e7\u00e3o do conte\u00fado usado para a sa\u00edda de conte\u00fado.",
"apihelp-query+revisions+base-param-limit":"Limitar o n\u00famero de revis\u00f5es que ser\u00e3o devolvidas. Se for usado <var>$3prop=content</var>, <var>$3prop=parsetree</var>, <var>$3diffto</var> ou <var>$3difftotext</var>, o limite \u00e9 $1. Se for usado <var>$3parse</var>, o limite \u00e9 $2.",
"apihelp-query+revisions+base-param-expandtemplates":"Em substitui\u00e7\u00e3o, use <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd>. Expandir predefini\u00e7\u00f5es no conte\u00fado da revis\u00e3o (requer $1prop=content).",
"apihelp-query+revisions+base-param-generatexml":"Em substitui\u00e7\u00e3o, use <kbd>[[Special:ApiHelp/expandtemplates|action=expandtemplates]]</kbd> ou <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Gerar a \u00e1rvore de an\u00e1lise sint\u00e1tica em XML do conte\u00fado da revis\u00e3o (requer $1prop=content).",
"apihelp-query+revisions+base-param-parse":"Usar antes <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>. Fazer a an\u00e1lise sint\u00e1tica do conte\u00fado da revis\u00e3o (requer <var>$2prop=content</var>). Por motivos de desempenho, se esta op\u00e7\u00e3o for usada <var>$2limit</var> \u00e9 for\u00e7ado a ser $1.",
"apihelp-query+revisions+base-param-section":"Obter apenas o conte\u00fado da sec\u00e7\u00e3o com este identificador.",
"apihelp-query+revisions+base-param-diffto":"Usar antes <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. O identificador da revis\u00e3o contra a qual ser\u00e1 tirada uma lista de diferen\u00e7as de cada revis\u00e3o. Usar <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> e <kbd>cur</kbd> para a revis\u00e3o anterior, seguinte e atual, respetivamente. Por motivos de desempenho, se esta op\u00e7\u00e3o for usada <var>$2limit</var> \u00e9 for\u00e7ado a ser $1.",
"apihelp-query+revisions+base-param-difftotext":"Usar antes <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. O texto contra o qual ser\u00e1 tirada uma lista de diferen\u00e7as de cada revis\u00e3o. S\u00f3 produz as diferen\u00e7as para um n\u00famero limitado de revis\u00f5es. Tem preced\u00eancia sobre <var>$2diffto</var>. Se <var>$2section</var> estiver definido, s\u00f3 o conte\u00fado dessa sec\u00e7\u00e3o ser\u00e1 comparado contra este texto. Por motivos de desempenho, se esta op\u00e7\u00e3o for usada <var>$2limit</var> \u00e9 for\u00e7ado a ser $1.",
"apihelp-query+revisions+base-param-difftotextpst":"Em substitui\u00e7\u00e3o, use <kbd>[[Special:ApiHelp/compare|action=compare]]</kbd>. Fazer uma transforma\u00e7\u00e3o anterior \u00e0 grava\u00e7\u00e3o do texto, antes de calcular as diferen\u00e7as. S\u00f3\u00e9 v\u00e1lido quando usado com <var>$1difftotext</var>.",
"apihelp-query+revisions+base-param-contentformat":"O formato de seria\u00e7\u00e3o usado para <var>$1difftotext</var> e esperado para o conte\u00fado produzido.",
"apihelp-query+search-summary":"Efetuar uma pesquisa do texto integral.",
"apihelp-query+search-param-search":"Procurar os t\u00edtulos de p\u00e1gina ou o conte\u00fado que corresponda a este valor. Pode usar o texto da pesquisa para invocar funcionalidades de pesquisa especiais, dependendo dos meios de pesquisa do servidor da wiki.",
"apihelp-query+search-param-what":"O tipo de pesquisa a executar.",
"apihelp-query+search-param-info":"Quais os metadados a serem devolvidos.",
"apihelp-query+search-param-prop":"As propriedades a serem devolvidas:",
"apihelp-query+search-param-qiprofile":"O perfil independente das pesquisas a ser usado (afeta o algoritmo de classifica\u00e7\u00e3o).",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size":"Adiciona o tamanho da p\u00e1gina em ''bytes''.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount":"Adiciona o n\u00famero de palavras da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp":"Adiciona a data e hora a que a p\u00e1gina foi editada pela \u00faltima vez.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-snippet":"Adiciona um fragmento de c\u00f3digo com a p\u00e1gina, com nota\u00e7\u00e3o de realce do termo de consulta.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-titlesnippet":"Adiciona o t\u00edtulo da p\u00e1gina, com nota\u00e7\u00e3o de realce do termo de consulta.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirectsnippet":"Adiciona o t\u00edtulo do redirecionamento correspondente, com nota\u00e7\u00e3o de realce do termo de consulta.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-redirecttitle":"Adiciona o t\u00edtulo do redirecionamento correspondente.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectionsnippet":"Adiciona o t\u00edtulo da sec\u00e7\u00e3o correspondente, com nota\u00e7\u00e3o de realce do termo de consulta.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-sectiontitle":"Adiciona o t\u00edtulo da sec\u00e7\u00e3o correspondente.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-categorysnippet":"Adiciona o nome da categoria correspondente, com nota\u00e7\u00e3o de realce do termo de consulta.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-isfilematch":"Adiciona um valor booliano que indica se a pesquisa encontrou correspond\u00eancia no conte\u00fado de ficheiros.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-extensiondata":"Acrescenta dados adicionais gerados por extens\u00f5es.",
"apihelp-query+search-param-limit":"O n\u00famero total de p\u00e1ginas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+search-param-interwiki":"Incluir resultados interwikis na pesquisa, se dispon\u00edveis.",
"apihelp-query+search-param-backend":"O servidor de pesquisas a ser usado, se diferente do servidor padr\u00e3o.",
"apihelp-query+search-param-enablerewrites":"Ativar a reescrita da pesquisa interna. Alguns motores de pesquisa podem reescrever a pesquisa substituindo-a por outra que consideram que dar\u00e1 melhores resultados, por exemplo, por corrigir erros de ortografia.",
"apihelp-query+search-param-sort":"Definir o ordenamento dos resultados devolvidos.",
"apihelp-query+search-example-text":"Pesquisar <kbd>meaning</kbd> nos textos.",
"apihelp-query+search-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00e3o sobre as p\u00e1ginas devolvidas por uma pesquisa do termo <kbd>meaning</kbd>.",
"apihelp-query+siteinfo-summary":"Devolver informa\u00e7\u00e3o geral sobre o s\u00edtio.",
"apihelp-query+siteinfo-param-prop":"A informa\u00e7\u00e3o a ser obtida:",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-general":"Informa\u00e7\u00e3o global do sistema.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespaces":"Uma lista dos espa\u00e7os nominais registados e dos seus nomes can\u00f3nicos.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-namespacealiases":"Uma lista dos nomes alternativos dos espa\u00e7os nominais registados.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-specialpagealiases":"Uma lista dos nomes alternativos das p\u00e1ginas especiais.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-magicwords":"Uma lista das palavras m\u00e1gicas e dos seus nomes alternativos.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-statistics":"Devolve as estat\u00edsticas do s\u00edtio.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-interwikimap":"Devolve o mapa de interwikis (opcionalmente filtrado, opcionalmente localizado usando <var>$1inlanguagecode</var>).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-dbrepllag":"Devolve o servidor da base de dados com o maior atraso de replica\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-usergroups":"Devolve os grupos de utilizadores e as permiss\u00f5es associadas.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autocreatetempuser":"Devolve a configura\u00e7\u00e3o para a cria\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de contas de utilizador tempor\u00e1rias (tamb\u00e9m conhecido como mascaramento do endere\u00e7o IP).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-clientlibraries":"Devolve bibliotecas do lado do cliente instaladas na wiki",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-libraries":"Devolve as bibliotecas instaladas na wiki.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensions":"Devolve as extens\u00f5es instaladas na wiki.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-fileextensions":"Devolve uma lista das extens\u00f5es (tipos) dos ficheiros que podem ser carregados.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-rightsinfo":"Devolve informa\u00e7\u00e3o sobre os direitos (a licen\u00e7a) da wiki, se dispon\u00edvel.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-restrictions":"Devolve informa\u00e7\u00e3o sobre os tipos de restri\u00e7\u00e3o (prote\u00e7\u00e3o) dispon\u00edveis.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languages":"Devolve uma lista das l\u00ednguas que o MediaWiki suporta (opcionalmente localizada, usando <var>$1inlanguagecode</var>).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants":"Devolve uma lista dos c\u00f3digos de l\u00edngua para os quais o [[mw:Special:MyLanguage/LanguageConverter|LanguageConverter]] est\u00e1 ativado, e as variantes suportadas para cada c\u00f3digo.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins":"Devolve uma lista de todos os temas ativados (opcionalmente localizada, usando <var>$1inlanguagecode</var>, ou ent\u00e3o na l\u00edngua do conte\u00fado).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags":"Devolve uma lista dos elementos de extens\u00f5es do analisador sint\u00e1tico.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks":"Devolve uma lista dos ''hooks'' de fun\u00e7\u00f5es do analisador sint\u00e1tico.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks":"Devolve uma lista de todos os ''hooks'' subscritos (conte\u00fado de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var>).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables":"Devolve uma lista de identificadores de vari\u00e1veis.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols":"Devolve uma lista dos protocolos permitidos nas hiperliga\u00e7\u00f5es externas.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions":"Devolve os valores padr\u00e3o para as prefer\u00eancias dos utilizadores.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-uploaddialog":"Devolve a configura\u00e7\u00e3o do di\u00e1logo de carregamento.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autopromote":"Devolve a configura\u00e7\u00e3o da promo\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-autopromoteonce":"Devolve a configura\u00e7\u00e3o da promo\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica que s\u00f3\u00e9 feita uma vez.",
"apihelp-query+siteinfo-param-filteriw":"Devolver s\u00f3 as entradas locais, ou s\u00f3 as n\u00e3o locais, do mapa de interwikis.",
"apihelp-query+siteinfo-param-showalldb":"Listar todos os servidores da base de dados, n\u00e3o s\u00f3 aquele que tem maior atraso.",
"apihelp-query+siteinfo-param-numberingroup":"Lista o n\u00famero de utilizadores nos grupos de utilizadores.",
"apihelp-query+siteinfo-param-inlanguagecode":"O c\u00f3digo de l\u00edngua dos nomes localizados (o melhor poss\u00edvel) das l\u00ednguas e dos temas.",
"apihelp-query+siteinfo-example-simple":"Obter as informa\u00e7\u00f5es do s\u00edtio.",
"apihelp-query+siteinfo-example-interwiki":"Obter uma lista dos prefixos interwikis locais.",
"apihelp-query+siteinfo-example-replag":"Verificar o atraso de replica\u00e7\u00e3o atual.",
"apihelp-query+stashimageinfo-summary":"Devolve informa\u00e7\u00f5es dos ficheiros escondidos.",
"apihelp-query+stashimageinfo-param-filekey":"Chave que identifica um carregamento anterior que foi escondido temporariamente.",
"apihelp-query+stashimageinfo-param-sessionkey":"Nome alternativo de $1filekey, para compatibilidade com vers\u00f5es anteriores.",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-simple":"Devolve informa\u00e7\u00e3o sobre um ficheiro escondido.",
"apihelp-query+stashimageinfo-example-params":"Devolve as miniaturas de dois ficheiros escondidos.",
"apihelp-query+tags-summary":"Listar as etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+tags-param-limit":"O n\u00famero m\u00e1ximo de etiquetas a serem listadas.",
"apihelp-query+tags-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-name":"Adiciona o nome da etiqueta.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-displayname":"Adiciona a mensagem de sistema para a etiqueta.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-description":"Adiciona a descri\u00e7\u00e3o da etiqueta.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-hitcount":"Adiciona o n\u00famero de revis\u00f5es e de entradas no registo que t\u00eam esta etiqueta.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-defined":"Indicar se a etiqueta est\u00e1 definida.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-source":"Obter as fontes da etiqueta, que podem incluir <samp>extension</samp> para etiquetas definidas por extens\u00f5es e <samp>manual</samp> para etiquetas que podem ser manualmente aplicadas pelos utilizadores.",
"apihelp-query+tags-paramvalue-prop-active":"Indica se a etiqueta ainda est\u00e1 a ser aplicada.",
"apihelp-query+tags-example-simple":"Listar as etiquetas dispon\u00edveis.",
"apihelp-query+templates-summary":"Devolve todas as p\u00e1ginas que s\u00e3o transclu\u00eddas nas p\u00e1ginas indicadas.",
"apihelp-query+templates-param-namespace":"Mostrar s\u00f3 as predefini\u00e7\u00f5es nestes espa\u00e7os nominais.",
"apihelp-query+templates-param-limit":"O n\u00famero de predefini\u00e7\u00f5es a serem devolvidas.",
"apihelp-query+templates-param-templates":"Listar s\u00f3 estas predefini\u00e7\u00f5es. \u00datil para verificar se uma determinada p\u00e1gina cont\u00e9m uma determinada predefini\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+templates-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+templates-example-simple":"Obter as predefini\u00e7\u00f5es usadas na p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+templates-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre as p\u00e1ginas das predefini\u00e7\u00f5es usadas na p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+templates-example-namespaces":"Obter as p\u00e1ginas dos espa\u00e7os nominais {{ns:user}} e {{ns:template}} que s\u00e3o transclu\u00eddas na p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+tokens-summary":"Obt\u00e9m chaves para opera\u00e7\u00f5es de modifica\u00e7\u00e3o de dados.",
"apihelp-query+tokens-param-type":"Tipos de chave a pedir.",
"apihelp-query+tokens-example-simple":"Obter uma chave csfr (padr\u00e3o).",
"apihelp-query+tokens-example-types":"Obter uma chave de vigil\u00e2ncia e uma chave de patrulha.",
"apihelp-query+transcludedin-summary":"Obter todas as p\u00e1ginas que transcluem as p\u00e1ginas indicadas.",
"apihelp-query+transcludedin-param-prop":"As propriedades a serem obtidas:",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-pageid":"O identificador de cada p\u00e1gina.",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-title":"O t\u00edtulo de cada p\u00e1gina.",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-prop-redirect":"Indicar se a p\u00e1gina \u00e9 um redirecionamento.",
"apihelp-query+transcludedin-param-namespace":"Incluir s\u00f3 as p\u00e1ginas nestes espa\u00e7os nominais.",
"apihelp-query+transcludedin-param-limit":"O n\u00famero de entradas a serem devolvidas.",
"apihelp-query+transcludedin-param-show":"Mostrar s\u00f3 os elementos que correspondem a estes crit\u00e9rios:",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-show-redirect":"Mostrar s\u00f3 os redirecionamentos.",
"apihelp-query+transcludedin-paramvalue-show-!redirect":"Mostrar s\u00f3 os que n\u00e3o s\u00e3o redirecionamentos.",
"apihelp-query+transcludedin-example-simple":"Obter uma lista das p\u00e1ginas que transcluem a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+transcludedin-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre as p\u00e1ginas que transcluem a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-query+usercontribs-summary":"Obter todas as edi\u00e7\u00f5es de um utilizador.",
"apihelp-query+usercontribs-param-limit":"O n\u00famero m\u00e1ximo de contribui\u00e7\u00f5es a serem devolvidas.",
"apihelp-query+usercontribs-param-start":"A data e hora de in\u00edcio at\u00e9\u00e0 qual ser\u00e3o devolvidos resultados, isto \u00e9, as revis\u00f5es anteriores a essa data e hora.",
"apihelp-query+usercontribs-param-end":"A data e hora de fim ap\u00f3s as quais ser\u00e3o devolvidos resultados, isto \u00e9, as revis\u00f5es ap\u00f3s essa data e hora.",
"apihelp-query+usercontribs-param-user":"Os utilizadores cujas contribui\u00e7\u00f5es ser\u00e3o obtidas. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1userids</var>, <var>$1userprefix</var> nem <var>$1iprange</var>.",
"apihelp-query+usercontribs-param-userprefix":"Obter as contribui\u00e7\u00f5es de todos os utilizadores cujos nomes come\u00e7am por este valor. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1user</var>, <var>$1userids</var> nem <var>$1iprange</var>.",
"apihelp-query+usercontribs-param-userids":"Os identificadores dos utilizadores cujas contribui\u00e7\u00f5es ser\u00e3o obtidas. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1user</var>, <var>$1userprefix</var> nem <var>$1iprange</var>.",
"apihelp-query+usercontribs-param-iprange":"A gama CIDR cujas contribui\u00e7\u00f5es ser\u00e3o obtidas. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1user</var>, <var>$1userprefix</var> nem <var>$1userids</var>.",
"apihelp-query+usercontribs-param-namespace":"Listar s\u00f3 as contribui\u00e7\u00f5es nestes espa\u00e7os nominais.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-ids":"Adiciona os identificadores da p\u00e1gina e da revis\u00e3o.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-title":"Adiciona o t\u00edtulo e o identificador do espa\u00e7o nominal da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-timestamp":"Adiciona a data e hora da edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-comment":"Adiciona o coment\u00e1rio da edi\u00e7\u00e3o. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-parsedcomment":"Adiciona o coment\u00e1rio da edi\u00e7\u00e3o, ap\u00f3s an\u00e1lise sint\u00e1tica. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-size":"Adiciona o novo tamanho da edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-sizediff":"Adiciona a diferen\u00e7a de tamanho entre a edi\u00e7\u00e3o e a sua progenitora.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags":"Adiciona as etiquetas da edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled":"Etiqueta as edi\u00e7\u00f5es patrulhadas.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-autopatrolled":"Etiqueta as edi\u00e7\u00f5es autopatrulhadas.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags":"Lista as etiquetas da edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+usercontribs-param-show":"Mostrar s\u00f3 as contribui\u00e7\u00f5es que correspondem a estes crit\u00e9rios; por exemplo, s\u00f3 as edi\u00e7\u00f5es n\u00e3o menores: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nSe um dos valores <kbd>$2show=patrolled</kbd> ou <kbd>$2show=!patrolled</kbd> estiver definido, as revis\u00f5es feitas h\u00e1 mais de <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|segundo|segundos}}) n\u00e3o ser\u00e3o mostradas.",
"apihelp-query+usercontribs-param-tag":"Listar s\u00f3 as revis\u00f5es marcadas com esta etiqueta.",
"apihelp-query+usercontribs-param-toponly":"Listar s\u00f3 as altera\u00e7\u00f5es que s\u00e3o a revis\u00e3o mais recente.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user":"Mostrar as contribui\u00e7\u00f5es do utilizador <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+usercontribs-example-ipprefix":"Mostrar as contribui\u00e7\u00f5es de todos os endere\u00e7os IP com o prefixo <kbd>192.0.2.</kbd>.",
"apihelp-query+userinfo-summary":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre o utilizador atual.",
"apihelp-query+userinfo-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser inclu\u00eddas:",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-blockinfo":"Etiquetas que indicam se o utilizador atual est\u00e1 bloqueado, por quem, e qual o motivo.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-hasmsg":"Adiciona uma etiqueta <samp>messages</samp> se o utilizador atual tem mensagens pendentes.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groups":"Lista todos os grupos aos quais o utilizador atual pertence.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-groupmemberships":"Lista os grupos aos quais o utilizador atual foi explicitamente atribu\u00eddo, incluindo a data de expira\u00e7\u00e3o da sua perten\u00e7a a cada grupo.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-implicitgroups":"Lista todos os grupos aos quais o utilizador atual pertence automaticamente.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-rights":"Lista todas as permiss\u00f5es que o utilizador atual tem.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-changeablegroups":"Lista os grupos aos quais o utilizador atual pode ser adicionado ou de onde pode ser removido.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-options":"Lista todas as prefer\u00eancias que o utilizador atual definiu.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-editcount":"Adiciona a contagem de edi\u00e7\u00f5es do utilizador atual.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-ratelimits":"Lista todas as frequ\u00eancias limite do utilizador atual.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-theoreticalratelimits":"Lista todos os limites de frequ\u00eancia de edi\u00e7\u00e3o que se aplicam ao utilizador presente, se este n\u00e3o estiver isento de todos estes limites com base nos seus privil\u00e9gios ou no seu IP",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-realname":"Adiciona o nome real do utilizador.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-email":"Adicionar o correio eletr\u00f3nico do utilizador e a data de autentica\u00e7\u00e3o do correio eletr\u00f3nico.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-acceptlang":"Faz eco do cabe\u00e7alho <code>Accept-Language</code> enviado pelo cliente num formato estruturado.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-registrationdate":"Adiciona a data de registo do utilizador.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-unreadcount":"Adiciona a contagem de p\u00e1ginas n\u00e3o lidas da lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador (m\u00e1ximo $1; devolve <samp>$2</samp> se forem mais).",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-centralids":"Adiciona os identificadores centrais e o estado de liga\u00e7\u00e3o central (''attachment'') do utilizador.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-latestcontrib":"Adiciona a data da \u00faltima contribui\u00e7\u00e3o do utilizador.",
"apihelp-query+userinfo-paramvalue-prop-cancreateaccount":"Indica se o utilizador tem permiss\u00e3o para criar contas. Para verificar se uma conta espec\u00edfica pode ser criada, use [[Special:ApiHelp/query+users|<kbd>action=query&list=users&usprop=cancreate</kbd>]].",
"apihelp-query+userinfo-param-attachedwiki":"Com <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indicar se o utilizador tem liga\u00e7\u00e3o com a wiki designada por este identificador.",
"apihelp-query+userinfo-example-simple":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre o utilizador atual.",
"apihelp-query+userinfo-example-data":"Obter informa\u00e7\u00f5es adicionais sobre o utilizador atual.",
"apihelp-query+users-summary":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre uma lista de utilizadores.",
"apihelp-query+users-param-prop":"As informa\u00e7\u00f5es que devem ser inclu\u00eddas:",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-blockinfo":"Etiquetas que indicam se o utilizador est\u00e1 bloqueado, por quem, e qual o motivo.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-groups":"Lista todos os grupos aos quais cada utilizador pertence.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-groupmemberships":"Lista os grupos aos quais cada utilizador foi explicitamente atribu\u00eddo, incluindo a data de expira\u00e7\u00e3o da sua perten\u00e7a a cada grupo.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-implicitgroups":"Lista todos os grupos aos quais um utilizador pertence automaticamente.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-rights":"Lista todas as permiss\u00f5es que cada utilizador tem.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-editcount":"Adiciona a contagem de edi\u00e7\u00f5es do utilizador.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-registration":"Adiciona a data e hora de registo do utilizador.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable":"Etiqueta que indica se o utilizador pode e quer receber correio eletr\u00f3nico atrav\u00e9s de [[Special:Emailuser]].",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender":"Etiqueta que indica o sexo do utilizador. Devolve \"male\" (masculino), \"female\" (feminino) ou \"unknown\" (desconhecido).",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-centralids":"Adiciona os identificadores centrais e o estado de liga\u00e7\u00e3o central (''attachment'') do utilizador.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate":"Indica se pode ser criada uma conta para os nomes de utilizador v\u00e1lidos mas n\u00e3o registados. Para verificar se o utilizador atual pode realizar a cria\u00e7\u00e3o da conta, use [[Special:ApiHelp/query+userinfo|<kbd>action=query&meta=userinfo&uiprop=cancreateaccount</kbd>]].",
"apihelp-query+users-param-attachedwiki":"Com <kbd>$1prop=centralids</kbd>, indicar se o utilizador tem liga\u00e7\u00e3o com a wiki designada por este identificador.",
"apihelp-query+users-param-users":"Uma lista de utilizadores dos quais ser\u00e3o obtidas informa\u00e7\u00f5es.",
"apihelp-query+users-param-userids":"Uma lista de identificadores dos utilizadores de que ser\u00e3o obtidas informa\u00e7\u00f5es.",
"apihelp-query+users-example-simple":"Devolver informa\u00e7\u00f5es sobre o utilizador <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+watchlist-summary":"Obter mudan\u00e7as recentes das p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-query+watchlist-param-allrev":"Incluir revis\u00f5es m\u00faltiplas da mesma p\u00e1gina dentro do intervalo de tempo indicado.",
"apihelp-query+watchlist-param-start":"A data e hora da mudan\u00e7a recente a partir da qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+watchlist-param-end":"A data e hora da mudan\u00e7a recente na qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+watchlist-param-namespace":"Filtrar as mudan\u00e7as para produzir s\u00f3 as dos espa\u00e7os nominais indicados.",
"apihelp-query+watchlist-param-user":"Listar s\u00f3 as mudan\u00e7as deste utilizador.",
"apihelp-query+watchlist-param-excludeuser":"N\u00e3o listar as mudan\u00e7as deste utilizador.",
"apihelp-query+watchlist-param-limit":"O n\u00famero total de resultados a serem devolvidos por pedido.",
"apihelp-query+watchlist-param-prop":"As propriedades adicionais que devem ser obtidas:",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-ids":"Adiciona identificadores de revis\u00f5es e de p\u00e1ginas.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-title":"Adiciona o t\u00edtulo da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-flags":"Adiciona as etiquetas da edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-user":"Adiciona o utilizador que fez a edi\u00e7\u00e3o. Se o utilizador \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>userhidden</samp>.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-userid":"Adiciona o identificador do utilizador que realizou a edi\u00e7\u00e3o. Se o utilizador \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>userhidden</samp>.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-comment":"Adiciona o coment\u00e1rio da edi\u00e7\u00e3o. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-parsedcomment":"Adiciona o coment\u00e1rio da edi\u00e7\u00e3o, ap\u00f3s an\u00e1lise sint\u00e1tica. Se o coment\u00e1rio \u00e9 de uma revis\u00e3o suprimida, ser\u00e1 devolvida uma propriedade <samp>commenthidden</samp>.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-timestamp":"Adiciona a data e hora da edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-patrol":"Etiqueta que indica as edi\u00e7\u00f5es que s\u00e3o patrulhadas.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-autopatrol":"Etiqueta que indica as edi\u00e7\u00f5es que s\u00e3o autopatrulhadas.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-sizes":"Adiciona o tamanho novo e antigo da p\u00e1gina.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-notificationtimestamp":"Adiciona a data e hora da \u00faltima vez em que o utilizador foi notificado da edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-loginfo":"Adiciona informa\u00e7\u00e3o do registo quando apropriado.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-tags":"Lista as etiquetas da entrada.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-prop-expiry":"Adiciona a data de expira\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+watchlist-param-show":"Mostrar s\u00f3 as entradas que correspondem a estes crit\u00e9rios. Por exemplo, para ver s\u00f3 as edi\u00e7\u00f5es menores feitas por utilizadores autenticados, definir $1show=minor|!anon.",
"apihelp-query+watchlist-param-type":"Os tipos de altera\u00e7\u00f5es a serem mostradas:",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-new":"Cria\u00e7\u00f5es de p\u00e1ginas.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-log":"Entradas do registo.",
"apihelp-query+watchlist-paramvalue-type-categorize":"Altera\u00e7\u00f5es de perten\u00e7a a categorias.",
"apihelp-query+watchlist-param-owner":"Usado com $1token para aceder \u00e0 lista de p\u00e1ginas vigiadas de outro utilizador.",
"apihelp-query+watchlist-param-token":"Uma chave de seguran\u00e7a (dispon\u00edvel nas [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|prefer\u00eancias]] do utilizador) para permitir acesso \u00e0 lista de p\u00e1ginas vigiadas de outro utilizador.",
"apihelp-query+watchlist-example-simple":"Listar a revis\u00e3o mais recente das p\u00e1ginas com mudan\u00e7as recentes na lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-query+watchlist-example-props":"Obter informa\u00e7\u00e3o adicional sobre a revis\u00e3o mais recente das p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual que tenham sido alteradas.",
"apihelp-query+watchlist-example-expiry":"Obter informa\u00e7\u00f5es adicionais acerca da \u00faltima revis\u00e3o das p\u00e1ginas com mudan\u00e7as recentes que estejam na lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual, incluindo a data de expira\u00e7\u00e3o dos elementos vigiados temporariamente.",
"apihelp-query+watchlist-example-allrev":"Obter informa\u00e7\u00f5es sobre todas as mudan\u00e7as recentes \u00e0s p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-query+watchlist-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00f5es das p\u00e1ginas na lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual que tenham sido recentemente alteradas.",
"apihelp-query+watchlist-example-generator-rev":"Obter informa\u00e7\u00f5es de revis\u00e3o para as mudan\u00e7as recentes \u00e0s p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-query+watchlist-example-wlowner":"Listar a revis\u00e3o mais recente das p\u00e1ginas na lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador <kbd>Example</kbd> que tenham sido recentemente alteradas.",
"apihelp-query+watchlistraw-summary":"Obter todas as p\u00e1ginas na lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-namespace":"Listar s\u00f3 as p\u00e1ginas nos espa\u00e7os nominais indicados.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-limit":"O n\u00famero total de resultados a serem devolvidos por pedido.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-prop":"As propriedades adicionais que devem ser obtidas:",
"apihelp-query+watchlistraw-paramvalue-prop-changed":"Adiciona a data e hora da \u00faltima vez em que o utilizador foi notificado da edi\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-show":"Listar s\u00f3 os elementos que preenchem estes crit\u00e9rios.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-owner":"Usado em conjunto com o par\u00e2metro $1token para aceder \u00e0 lista de p\u00e1ginas vigiadas de outro utilizador.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-token":"Uma chave de seguran\u00e7a (dispon\u00edvel nas [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|prefer\u00eancias]] do utilizador) para permitir acesso \u00e0 lista de p\u00e1ginas vigiadas de outro utilizador.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-dir":"A dire\u00e7\u00e3o de listagem.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle":"O t\u00edtulo (com o prefixo do espa\u00e7o nominal) a partir do qual ser\u00e1 come\u00e7ada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-totitle":"O t\u00edtulo (com o prefixo do espa\u00e7o nominal) no qual ser\u00e1 terminada a enumera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-query+watchlistraw-example-simple":"Listar as p\u00e1ginas na lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-query+watchlistraw-example-generator":"Obter informa\u00e7\u00f5es das p\u00e1ginas na lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-removeauthenticationdata-summary":"Remover os dados de autentica\u00e7\u00e3o do utilizador atual.",
"apihelp-removeauthenticationdata-example-simple":"Tentar remover os dados do utilizador atual para o pedido de autentica\u00e7\u00e3o <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
"apihelp-resetpassword-summary":"Enviar a um utilizador uma mensagem eletr\u00f3nica de rein\u00edcio da palavra-passe.",
"apihelp-resetpassword-extended-description-noroutes":"N\u00e3o est\u00e3o dispon\u00edveis rotas de rein\u00edcio da palavra-passe.\n\nPara usar este m\u00f3dulo, ative uma rota em <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var>.",
"apihelp-resetpassword-param-email":"O correio eletr\u00f3nico do utilizador cuja palavra-passe ser\u00e1 reiniciada.",
"apihelp-resetpassword-example-user":"Enviar uma mensagem eletr\u00f3nica para rein\u00edcio da palavra-passe ao utilizador <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-resetpassword-example-email":"Enviar uma mensagem eletr\u00f3nica para rein\u00edcio da palavra-passe a todos os utilizadores com o correio eletr\u00f3nico <kbd>user@example.com</kbd>.",
"apihelp-revisiondelete-summary":"Eliminar e restaurar revis\u00f5es.",
"apihelp-revisiondelete-param-type":"O tipo de elimina\u00e7\u00e3o de revis\u00e3o que est\u00e1 a ser feito.",
"apihelp-revisiondelete-param-target":"O t\u00edtulo de p\u00e1gina para a elimina\u00e7\u00e3o da revis\u00e3o, se for necess\u00e1rio para o tipo de elimina\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-revisiondelete-param-ids":"Os identificadores das revis\u00f5es a serem eliminadas.",
"apihelp-revisiondelete-param-hide":"O que deve ser ocultado para cada revis\u00e3o.",
"apihelp-revisiondelete-param-show":"O que deve ser mostrado para cada revis\u00e3o.",
"apihelp-revisiondelete-param-suppress":"Indica se devem ser suprimidos os dados aos administradores como a todos os restantes utilizadores.",
"apihelp-revisiondelete-param-reason":"O motivo da elimina\u00e7\u00e3o ou restauro.",
"apihelp-revisiondelete-param-tags":"Etiquetas a aplicar \u00e0 entrada no registo de elimina\u00e7\u00f5es.",
"apihelp-revisiondelete-example-revision":"Ocultar o conte\u00fado da revis\u00e3o <kbd>12345</kbd> na p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-revisiondelete-example-log":"Ocultar todos os dados na entrada <kbd>67890</kbd> do registo com o motivo <kbd>BLP violation</kbd>.",
"apihelp-rollback-summary":"Desfazer a \u00faltima edi\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina.",
"apihelp-rollback-extended-description":"Se o \u00faltimo utilizador que editou a p\u00e1gina tiver realizado v\u00e1rias edi\u00e7\u00f5es consecutivas, elas ser\u00e3o todas revertidas.",
"apihelp-rollback-param-title":"O t\u00edtulo da p\u00e1gina a reverter. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-rollback-param-pageid":"O identificador da p\u00e1gina a reverter. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
"apihelp-rollback-param-tags":"As etiquetas a aplicar \u00e0 revers\u00e3o.",
"apihelp-rollback-param-user":"O nome do utilizador cujas edi\u00e7\u00f5es v\u00e3o ser revertidas.",
"apihelp-rollback-param-summary":"Resumo personalizado da edi\u00e7\u00e3o. Se estiver vazio, ser\u00e1 utilizado o resumo por omiss\u00e3o.",
"apihelp-rollback-param-markbot":"Marcar as edi\u00e7\u00f5es revertidas e a revers\u00e3o como edi\u00e7\u00f5es de rob\u00f4s.",
"apihelp-rollback-param-watchlist":"Adicionar ou remover incondicionalmente a p\u00e1gina da lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual, usar as prefer\u00eancias (ignorado para rob\u00f4s) ou n\u00e3o alterar o estado de vigil\u00e2ncia.",
"apihelp-rollback-param-watchlistexpiry":"Data e hora de expira\u00e7\u00e3o da lista de p\u00e1ginas vigiadas. Omitir este par\u00e2metro para manter a expira\u00e7\u00e3o atual inalterada.",
"apihelp-rollback-example-simple":"Reverter as \u00faltimas edi\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] pelo utilizador <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-rollback-example-summary":"Reverter as \u00faltimas edi\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] pelo utilizador IP <kbd>192.0.2.5</kbd> com o resumo <kbd>Reverting vandalism</kbd>, e marcar essas edi\u00e7\u00f5es e a revers\u00e3o como edi\u00e7\u00f5es de rob\u00f4.",
"apihelp-rsd-summary":"Exportar um esquema (''schema'') RSD (Really Simple Discovery).",
"apihelp-rsd-example-simple":"Exportar o esquema RSD.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-summary":"Atualizar a data e hora de notifica\u00e7\u00e3o de altera\u00e7\u00f5es \u00e0s p\u00e1ginas vigiadas.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-extended-description":"Isto afeta o realce das p\u00e1ginas alteradas, na lista de p\u00e1ginas vigiadas e no hist\u00f3rico, e o envio de mensagens de correio quando a prefer\u00eancia \"{{int:tog-enotifwatchlistpages}}\" est\u00e1 ativada.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist":"Trabalhar em todas as p\u00e1ginas vigiadas.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp":"A data e hora a definir como data e hora da notifica\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid":"A revis\u00e3o para a qual definir a data e hora de notifica\u00e7\u00e3o (s\u00f3 uma p\u00e1gina).",
"apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid":"A revis\u00e3o da qual definir que a data e hora de notifica\u00e7\u00e3o \u00e9 mais recente (s\u00f3 uma p\u00e1gina).",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-all":"Reiniciar o estado de notifica\u00e7\u00e3o de todas as p\u00e1ginas vigiadas.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-page":"Reiniciar o estado de notifica\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp":"Definir a data e hora de notifica\u00e7\u00e3o para a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] de forma a que todas as edi\u00e7\u00f5es desde 1 de janeiro de 2012 passem a ser consideradas n\u00e3o vistas.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages":"Reiniciar o estado de notifica\u00e7\u00e3o das p\u00e1ginas no espa\u00e7o nominal <kbd>{{ns:user}}</kbd>.",
"apihelp-setpagelanguage-summary":"Alterar a l\u00edngua de uma p\u00e1gina.",
"apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled":"N\u00e3o \u00e9 permitido alterar a l\u00edngua de uma p\u00e1gina nesta wiki.\n\nAtivar <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> para usar esta opera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-setpagelanguage-param-title":"O t\u00edtulo da p\u00e1gina cuja l\u00edngua pretende alterar. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-setpagelanguage-param-pageid":"O identificador da p\u00e1gina cuja l\u00edngua pretende alterar. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
"apihelp-setpagelanguage-param-lang":"O c\u00f3digo de l\u00edngua, da l\u00edngua para a qual a p\u00e1gina ser\u00e1 alterada. Usar <kbd>default</kbd> para redefinir a l\u00edngua da p\u00e1gina para a l\u00edngua padr\u00e3o de conte\u00fado da wiki.",
"apihelp-setpagelanguage-param-reason":"Motivo da altera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-setpagelanguage-param-tags":"As etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada no registo que resultar desta opera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-setpagelanguage-example-language":"Alterar a l\u00edngua da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] para basco.",
"apihelp-setpagelanguage-example-default":"Alterar a l\u00edngua da p\u00e1gina com o identificador 123 para a l\u00edngua padr\u00e3o de conte\u00fado da wiki.",
"apihelp-stashedit-summary":"Preparar uma edi\u00e7\u00e3o na cache partilhada.",
"apihelp-stashedit-extended-description":"\u00c9 pretendido que isto seja usado atrav\u00e9s de AJAX a partir do formul\u00e1rio de edi\u00e7\u00e3o, para melhorar o desempenho da grava\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina.",
"apihelp-stashedit-param-title":"T\u00edtulo da p\u00e1gina que est\u00e1 a ser editada.",
"apihelp-stashedit-param-section":"Identificador da sec\u00e7\u00e3o. <kbd>0</kbd> para a sec\u00e7\u00e3o do topo, <kbd>new</kbd> para uma sec\u00e7\u00e3o nova.",
"apihelp-stashedit-param-sectiontitle":"O t\u00edtulo para uma sec\u00e7\u00e3o nova.",
"apihelp-stashedit-param-text":"O conte\u00fado da p\u00e1gina.",
"apihelp-stashedit-param-stashedtexthash":"O resumo criptogr\u00e1fico do conte\u00fado da p\u00e1gina, resultante de uma coloca\u00e7\u00e3o anterior na \u00e1rea de ficheiros escondidos, a ser usado em vez de outro.",
"apihelp-stashedit-param-contentmodel":"O modelo de conte\u00fado do novo conte\u00fado.",
"apihelp-stashedit-param-contentformat":"O formato de seria\u00e7\u00e3o do conte\u00fado usado para o texto de entrada.",
"apihelp-stashedit-param-baserevid":"O identificador de revis\u00e3o da revis\u00e3o de base.",
"apihelp-stashedit-param-summary":"O resumo da mudan\u00e7a.",
"apihelp-tag-summary":"Adicionar ou remover as etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o aplicadas a revis\u00f5es individuais ou a entradas do registo.",
"apihelp-tag-param-rcid":"Um ou mais identificadores de mudan\u00e7as recentes \u00e0s quais adicionar ou remover a etiqueta.",
"apihelp-tag-param-revid":"Um ou mais identificadores de revis\u00f5es \u00e0s quais adicionar ou remover a etiqueta.",
"apihelp-tag-param-logid":"Um ou mais identificadores de entradas do registo \u00e0s quais adicionar ou remover a etiqueta.",
"apihelp-tag-param-add":"As etiquetas a serem adicionadas. S\u00f3 podem ser adicionadas as etiquetas definidas manualmente.",
"apihelp-tag-param-remove":"As etiquetas a serem removidas. S\u00f3 podem ser removidas as etiquetas definidas manualmente ou completamente indefinidas.",
"apihelp-tag-param-reason":"O motivo da altera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-tag-param-tags":"As etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada no registo que ser\u00e1 criada em resultado desta opera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-tag-example-rev":"Adicionar a etiqueta <kbd>vandalism</kbd> \u00e0 revis\u00e3o com o identificador 123, sem especificar um motivo.",
"apihelp-tag-example-log":"Remover a etiqueta <kbd>spam</kbd> da entrada do registo com o identificador 123, com o motivo <kbd>Wrongly applied</kbd>.",
"apihelp-unblock-summary":"Desbloquear um utilizador.",
"apihelp-unblock-param-id":"Identificador do bloqueio a desfazer (obtido com <kbd>list=blocks</kbd>). N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1user</var>.",
"apihelp-unblock-param-user":"O utilizador a desbloquear. N\u00e3o pode ser usado em conjunto com <var>$1id</var>.",
"apihelp-unblock-param-userid":"Especificar antes <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>.",
"apihelp-unblock-param-reason":"Motivo para o desbloqueio.",
"apihelp-unblock-param-tags":"As etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada no registo de bloqueios.",
"apihelp-unblock-param-watchuser":"Vigiar as p\u00e1ginas de utilizador e de discuss\u00e3o, do utilizador ou do endere\u00e7o IP.",
"apihelp-unblock-param-watchlistexpiry":"Data e hora de expira\u00e7\u00e3o da lista de p\u00e1ginas vigiadas. Omitir este par\u00e2metro para manter a expira\u00e7\u00e3o atual inalterada.",
"apihelp-unblock-example-id":"Desfazer o bloqueio com o identificador #<kbd>105</kbd>.",
"apihelp-unblock-example-user":"Desbloquear o utilizador <kbd>Bob</kbd> com o motivo <kbd>Sorry Bob</kbd>.",
"apihelp-undelete-summary":"Restaurar revis\u00f5es de uma p\u00e1gina eliminada.",
"apihelp-undelete-extended-description":"Pode obter-se uma lista de revis\u00f5es eliminadas (incluindo as datas e horas de elimina\u00e7\u00e3o) com [[Special:ApiHelp/query+deletedrevisions|prop=deletedrevisions]] e uma lista de identificadores de ficheiros eliminados com [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]].",
"apihelp-undelete-param-title":"T\u00edtulo da p\u00e1gina a restaurar.",
"apihelp-undelete-param-reason":"Motivo para restaurar a p\u00e1gina.",
"apihelp-undelete-param-tags":"Etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada no registo de elimina\u00e7\u00f5es.",
"apihelp-undelete-param-timestamps":"As datas e horas das revis\u00f5es a serem restauradas. Se ambos os par\u00e2metros <var>$1timestamps</var> e <var>$1fileids</var> estiverem vazios, ser\u00e3o restauradas todas as revis\u00f5es.",
"apihelp-undelete-param-fileids":"Os identificadores das revis\u00f5es a serem restauradas. Se ambos os par\u00e2metros <var>$1timestamps</var> e <var>$1fileids</var> estiverem vazios, ser\u00e3o restauradas todas as revis\u00f5es.",
"apihelp-undelete-param-watchlist":"Adicionar ou remover incondicionalmente a p\u00e1gina da lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual, usar as prefer\u00eancias (ignorado para rob\u00f4s) ou n\u00e3o alterar o estado de vigil\u00e2ncia.",
"apihelp-undelete-param-watchlistexpiry":"Data e hora de expira\u00e7\u00e3o da lista de p\u00e1ginas vigiadas. Omitir este par\u00e2metro para manter a expira\u00e7\u00e3o atual inalterada.",
"apihelp-undelete-param-undeletetalk":"Restaurar todas as revis\u00f5es da p\u00e1gina de discuss\u00e3o associada, se existir alguma.",
"apihelp-undelete-example-page":"Restaurar a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-undelete-example-revisions":"Restaurar duas revis\u00f5es da p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-unlinkaccount-summary":"Remover do utilizador atual uma conta ligada de uma wiki terceira.",
"apihelp-unlinkaccount-example-simple":"Tentar remover a liga\u00e7\u00e3o do utilizador atual ao fornecedor associado com <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
"apihelp-upload-summary":"Carregar um ficheiro, ou obter o estado dos carregamentos pendentes.",
"apihelp-upload-extended-description":"Est\u00e3o dispon\u00edveis v\u00e1rios m\u00e9todos:\n* Carregar diretamente o conte\u00fado do ficheiro, usando o par\u00e2metro <var>$1file</var>.\n* Carregar o ficheiro por segmentos, usando os par\u00e2metros <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var> e <var>$1offset</var>.\n* Instruir o servidor do MediaWiki para obter o ficheiro a partir de um URL, usando o par\u00e2metro <var>$1url</var>.\n* Terminar um carregamento anterior que falhou devido a avisos, usando o par\u00e2metro <var>$1filekey</var>.\nNote que o POST do HTTP tem de ser feito como um carregamento de ficheiro (isto \u00e9, usando <code>multipart/form-data</code>) ao enviar o <var>$1file</var>.",
"apihelp-upload-param-filename":"O nome de destino do ficheiro.",
"apihelp-upload-param-comment":"O coment\u00e1rio do carregamento. Tamb\u00e9m \u00e9 usado como texto da p\u00e1gina inicial para ficheiros novos se <var>$1text</var> n\u00e3o for especificado.",
"apihelp-upload-param-tags":"Etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada do carregamento no registo e \u00e0 revis\u00e3o da p\u00e1gina de ficheiro.",
"apihelp-upload-param-text":"Texto inicial da p\u00e1gina para ficheiros novos.",
"apihelp-upload-param-watch":"Vigiar a p\u00e1gina.",
"apihelp-upload-param-watchlist":"Adicionar ou remover incondicionalmente a p\u00e1gina da lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual, usar as prefer\u00eancias (ignorado para rob\u00f4s) ou n\u00e3o alterar o estado de vigil\u00e2ncia.",
"apihelp-upload-param-watchlistexpiry":"Data e hora de expira\u00e7\u00e3o da lista de p\u00e1ginas vigiadas. Omitir este par\u00e2metro para manter a expira\u00e7\u00e3o atual inalterada.",
"apihelp-upload-param-ignorewarnings":"Ignorar todos os avisos.",
"apihelp-upload-param-file":"O conte\u00fado do ficheiro.",
"apihelp-upload-param-url":"O URL de onde obter o ficheiro.",
"apihelp-upload-param-filekey":"Chave que identifica um carregamento pr\u00e9vio que est\u00e1 temporariamente na \u00e1rea de ficheiros escondidos.",
"apihelp-upload-param-sessionkey":"O mesmo que $1filekey, mantido para compatibilidade com vers\u00f5es anteriores.",
"apihelp-upload-param-stash":"Se definido, o servidor ir\u00e1 colocar temporariamente o ficheiro na \u00e1rea de ficheiros escondidos em vez de o adicionar ao reposit\u00f3rio.",
"apihelp-upload-param-filesize":"O tamanho do carregamento completo.",
"apihelp-upload-param-offset":"Posi\u00e7\u00e3o do segmento em ''bytes''.",
"apihelp-upload-param-chunk":"O conte\u00fado do segmento.",
"apihelp-upload-param-async":"Tornar ass\u00edncronas as opera\u00e7\u00f5es sobre ficheiros possivelmente grandes, quando poss\u00edvel.",
"apihelp-upload-param-checkstatus":"Obter s\u00f3 o estado de carregamento para a chave de ficheiro indicada.",
"apihelp-upload-example-url":"Carregar de um URL.",
"apihelp-upload-example-filekey":"Prosseguir um carregamento que falhou devido a avisos.",
"apihelp-userrights-summary":"Alterar os grupos a que um utilizador pertence.",
"apihelp-userrights-param-user":"Utilizador.",
"apihelp-userrights-param-userid":"Especificar antes <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd>.",
"apihelp-userrights-param-add":"Adicionar o utilizador a estes grupos ou, se j\u00e1 for membro de um grupo, atualizar a data de expira\u00e7\u00e3o da sua perten\u00e7a a esse grupo.",
"apihelp-userrights-param-expiry":"Datas e horas de expira\u00e7\u00e3o. Podem ser relativas (por exemplo, <kbd>5 meses</kbd> ou <kbd>2 semanas</kbd>) ou absolutas (p. ex., <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se s\u00f3 estiver definida uma data e hora, ela ser\u00e1 usada para todos os grupos passados ao par\u00e2metro <var>$1add</var>. Use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ou <kbd>never</kbd> quando a perten\u00e7a a um grupo n\u00e3o tem expira\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-userrights-param-remove":"Remover o utilizador destes grupos.",
"apihelp-userrights-param-reason":"O motivo da altera\u00e7\u00e3o.",
"apihelp-userrights-param-tags":"Etiquetas de modifica\u00e7\u00e3o a aplicar \u00e0 entrada no registo de privil\u00e9gios de utilizadores.",
"apihelp-userrights-param-watchuser":"Vigiar as p\u00e1ginas de utilizador e de discuss\u00e3o do utilizador.",
"apihelp-userrights-param-watchlistexpiry":"Data e hora de expira\u00e7\u00e3o da lista de p\u00e1ginas vigiadas. Omitir este par\u00e2metro para manter a expira\u00e7\u00e3o atual inalterada.",
"apihelp-userrights-example-user":"Adicionar o utilizador <kbd>FooBot</kbd> ao grupo <kbd>bot</kbd> e remov\u00ea-lo dos grupos <kbd>sysop</kbd> e <kbd>bureaucrat</kbd>.",
"apihelp-userrights-example-userid":"Adicionar o utilizador com o identificador <kbd>123</kbd> ao grupo <kbd>bot</kbd> e remov\u00ea-lo dos grupos <kbd>sysop</kbd> e <kbd>bureaucrat</kbd>.",
"apihelp-userrights-example-expiry":"Adicionar o utilizador <kbd>SometimeSysop</kbd> ao grupo <kbd>sysop</kbd> por 1 m\u00eas.",
"apihelp-validatepassword-summary":"Validar uma palavra-passe face \u00e0s regras para palavras-passe da wiki.",
"apihelp-validatepassword-extended-description":"A validade \u00e9 reportada <samp>Good</samp> (Boa) se a palavra-passe \u00e9 aceit\u00e1vel, <samp>Change</samp> (Alterar) se a palavra-passe pode ser usada para iniciar uma sess\u00e3o mas ter\u00e1 de ser alterada, ou <samp>Invalid</samp> (Inv\u00e1lida) se a palavra-passe n\u00e3o \u00e9 utiliz\u00e1vel.",
"apihelp-validatepassword-param-password":"A palavra-passe a ser validada.",
"apihelp-validatepassword-param-user":"O nome de utilizador, para ser usado ao testar a cria\u00e7\u00e3o de conta. O nome de utilizador n\u00e3o pode existir.",
"apihelp-validatepassword-param-email":"O endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico, para ser usado ao testar a cria\u00e7\u00e3o de conta.",
"apihelp-validatepassword-param-realname":"O nome verdadeiro, para ser usado ao testar a cria\u00e7\u00e3o de conta.",
"apihelp-validatepassword-example-1":"Validar a palavra-passe <kbd>foobar</kbd> para o utilizador atual.",
"apihelp-validatepassword-example-2":"Validar a palavra-passe <kbd>qwerty</kbd> para a cria\u00e7\u00e3o do utilizador <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-watch-summary":"Adicionar ou remover p\u00e1ginas da lista de p\u00e1ginas vigiadas do utilizador atual.",
"apihelp-watch-param-title":"A p\u00e1gina a vigiar ou deixar de ser vigiada. Em vez disto, usar <var>$1titles</var>.",
"apihelp-watch-param-expiry":"Data e hora de expira\u00e7\u00e3o a aplicar a todas as p\u00e1ginas fornecidas. Omita completamente este par\u00e2metro para manter inalteradas todas as expira\u00e7\u00f5es atuais.",
"apihelp-watch-param-unwatch":"Se definido, a p\u00e1gina deixar\u00e1 de ser vigiada, em vez de o ser.",
"apihelp-watch-example-watch":"Vigiar a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-watch-example-watch-expiry":"Vigiar as p\u00e1ginas [[{{MediaWiki:Mainpage}}]], <kbd>Foo</kbd> e <kbd>Bar</kbd> durante um m\u00eas.",
"apihelp-watch-example-unwatch":"Deixar de vigiar a p\u00e1gina [[{{MediaWiki:Mainpage}}]].",
"apihelp-watch-example-generator":"Vigiar as primeiras p\u00e1ginas do espa\u00e7o nominal principal.",
"apihelp-format-example-generic":"Devolver o resultado da consulta no formato $1.",
"apihelp-format-param-wrappedhtml":"Devolver o HTML com realce sint\u00e1tico e os m\u00f3dulos ResourceLoader associados, na forma de um objeto JSON.",
"apihelp-json-summary":"Produzir os dados de sa\u00edda no formato JSON.",
"apihelp-json-param-callback":"Se especificado, envolve o resultado de sa\u00edda na forma de uma chamada para uma fun\u00e7\u00e3o. Por seguran\u00e7a, todos os dados espec\u00edficos do utilizador estar\u00e3o restringidos.",
"apihelp-json-param-utf8":"Se especificado, codifica a maioria dos caracteres n\u00e3o ASCII (mas n\u00e3o todos) em UTF-8, em vez de substitui-los por sequ\u00eancias de escape hexadecimais. \u00c9 o comportamento padr\u00e3o quando <var>formatversion</var> n\u00e3o tem o valor <kbd>1</kbd>.",
"apihelp-json-param-ascii":"Se especificado, codifica todos caracteres n\u00e3o ASCII usando sequ\u00eancias de escape hexadecimais. \u00c9 o comportamento padr\u00e3o quando <var>formatversion</var> tem o valor <kbd>1</kbd>.",
"apihelp-json-param-formatversion":"Formata\u00e7\u00e3o do resultado de sa\u00edda",
"apihelp-json-paramvalue-formatversion-1":"Formato compat\u00edvel com vers\u00f5es anteriores (boolianos ao estilo XML, <samp>*</samp> chaves para nodos de conte\u00fado, etc.).",
"apihelp-json-paramvalue-formatversion-latest":"Usar o formato mais recente (atualmente <kbd>2</kbd>), mas pode ser alterado sem aviso pr\u00e9vio.",
"apihelp-jsonfm-summary":"Produzir os dados de sa\u00edda em formato JSON (realce sint\u00e1tico em HTML).",
"apihelp-none-summary":"N\u00e3o produzir nada.",
"apihelp-php-summary":"Produzir os dados de sa\u00edda em formato PHP seriado.",
"apihelp-php-param-formatversion":"Formata\u00e7\u00e3o do resultado de sa\u00edda",
"apihelp-php-paramvalue-formatversion-1":"Formato compat\u00edvel com vers\u00f5es anteriores (boolianos ao estilo XML, <samp>*</samp> chaves para nodos de conte\u00fado, etc.).",
"apihelp-php-paramvalue-formatversion-latest":"Usar o formato mais recente (atualmente <kbd>2</kbd>), mas pode ser alterado sem aviso pr\u00e9vio.",
"apihelp-phpfm-summary":"Produzir os dados de sa\u00edda em formato PHP seriado (realce sint\u00e1tico em HTML).",
"apihelp-rawfm-summary":"Produzir os dados de sa\u00edda, incluindo elementos para despiste de erros, em formato JSON (realce sint\u00e1tico em HTML).",
"apihelp-xml-summary":"Produzir os dados de sa\u00edda em formato XML.",
"apihelp-xml-param-xslt":"Se especificado, adiciona a p\u00e1gina nomeada como uma folha de estilo XSL. O valor tem de ser um t\u00edtulo no espa\u00e7o nominal {{ns:MediaWiki}} e acabar em <code>.xsl</code>.",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace":"Se especificado, adiciona um espa\u00e7o nominal XML.",
"apihelp-xmlfm-summary":"Produzir os dados de sa\u00edda em formato XML (realce sint\u00e1tico em HTML).",
"api-format-title":"Resultado da API do MediaWiki.",
"api-format-prettyprint-header":"Esta \u00e9 a representa\u00e7\u00e3o em HTML do formato $1. O HTML \u00e9 bom para o despiste de erros, mas inadequado para uso na aplica\u00e7\u00e3o.\n\nEspecifique o par\u00e2metro <var>format</var> para alterar o formato de sa\u00edda. Para ver a representa\u00e7\u00e3o que n\u00e3o \u00e9 em HTML do formato $1, defina <kbd>format=$2</kbd>.\n\nConsulte a [[mw:Special:MyLanguage/API|documenta\u00e7\u00e3o completa]], ou a [[Special:ApiHelp/main|ajuda da API]] para mais informa\u00e7\u00e3o.",
"api-format-prettyprint-header-only-html":"Esta \u00e9 uma representa\u00e7\u00e3o em HTML para ser usada no despiste de erros, mas inadequada para uso na aplica\u00e7\u00e3o.\n\nConsulte a [[mw:Special:MyLanguage/API|documenta\u00e7\u00e3o completa]], ou a [[Special:ApiHelp/main|ajuda da API]] para mais informa\u00e7\u00e3o.",
"api-format-prettyprint-header-hyperlinked":"Esta \u00e9 a representa\u00e7\u00e3o em HTML do formato $1. O HTML \u00e9 bom para o despiste de erros, mas inadequado para uso na aplica\u00e7\u00e3o.\n\nEspecifique o par\u00e2metro <var>format</var> para alterar o formato de sa\u00edda. Para ver a representa\u00e7\u00e3o que n\u00e3o \u00e9 em HTML do formato $1, defina [$3 <kbd>format=$2</kbd>].\n\nConsulte a [[mw:API|documenta\u00e7\u00e3o completa]], ou a [[Special:ApiHelp/main|ajuda da API]] para mais informa\u00e7\u00e3o.",
"api-format-prettyprint-status":"Esta resposta seria devolvida com o estado de HTTP: $1 $2.",
"api-login-fail-aborted":"A autentica\u00e7\u00e3o requer intera\u00e7\u00e3o com o utilizador, que n\u00e3o \u00e9 suportada por <kbd>action=login</kbd>. Para poder entrar com <kbd>action=login</kbd>, consulte [[Special:BotPasswords]]. Para continuar a usar a autentica\u00e7\u00e3o da conta principal, consulte <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
"api-login-fail-aborted-nobotpw":"A autentica\u00e7\u00e3o requer intera\u00e7\u00e3o com o utilizador, que n\u00e3o \u00e9 suportada por <kbd>action=login</kbd>. Para entrar, consulte <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
"api-login-fail-sameorigin":"N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel entrar quando a norma da mesma origem n\u00e3o \u00e9 aplicada.",
"api-pageset-param-titles":"Uma lista dos t\u00edtulos a serem trabalhados.",
"api-pageset-param-pageids":"Uma lista dos identificadores de p\u00e1gina a serem trabalhados.",
"api-pageset-param-revids":"Uma lista dos identificadores das revis\u00f5es a serem trabalhadas. Note que quase todos os m\u00f3dulos de consulta convertem os identificadores de revis\u00f5es no correspondente identificador de p\u00e1gina e trabalham antes sobre a \u00faltima revis\u00e3o da p\u00e1gina. S\u00f3 <kbd>prop=revisions</kbd> usa revis\u00f5es exatas para a sua resposta.",
"api-pageset-param-generator":"Obter a lista de p\u00e1ginas nas quais trabalhar, executando o m\u00f3dulo de consulta especificado.\n\n<strong>Nota:</strong> Os nomes dos par\u00e2metros de geradores t\u00eam de ser prefixados com um \"g\", veja os exemplos.",
"api-pageset-param-redirects-generator":"Resolver automaticamente os redirecionamentos listados nos par\u00e2metros <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> e <var>$1revids</var>, e nas p\u00e1ginas devolvidas por <var>$1generator</var>.",
"api-pageset-param-redirects-nogenerator":"Resolver automaticamente os redirecionamentos listados nos par\u00e2metros <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> e <var>$1revids</var>.",
"api-pageset-param-converttitles":"Converter os t\u00edtulos noutras variantes de l\u00edngua, se necess\u00e1rio. S\u00f3 funciona se a l\u00edngua de conte\u00fado da wiki suporta a convers\u00e3o entre variantes. As l\u00ednguas que suportam convers\u00e3o entre variantes incluem $1.",
"api-help-title":"Ajuda da API do MediaWiki",
"api-help-lead":"Esta \u00e9 uma p\u00e1gina de documenta\u00e7\u00e3o da API do MediaWiki gerada automaticamente.\n\nDocumenta\u00e7\u00e3o e exemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:Main_page",
"api-help-main-header":"M\u00f3dulo principal",
"api-help-undocumented-module":"N\u00e3o existe documenta\u00e7\u00e3o para o m\u00f3dulo $1.",
"api-help-flag-deprecated":"Este m\u00f3dulo foi descontinuado.",
"api-help-flag-internal":"<strong>Este m\u00f3dulo \u00e9 interno ou inst\u00e1vel, e n\u00e3o deve ser usado.</strong> O funcionamento do mesmo pode ser alterado sem aviso pr\u00e9vio.",
"api-help-flag-readrights":"Este m\u00f3dulo requer direitos de leitura.",
"api-help-flag-writerights":"Este m\u00f3dulo requer direitos de escrita.",
"api-help-param-templated":"Este par\u00e2metro \u00e9 um [[Special:ApiHelp/main#main/templatedparams|par\u00e2metro modelado]]. Ao fazer o pedido, $2.",
"api-help-param-templated-var-first":"<var>{$1}</var> no nome do par\u00e2metro deve ser substitu\u00eddo com os valores de <var>$2</var>",
"api-help-param-templated-var":"<var>{$1}</var> com valores de <var>$2</var>",
"api-help-datatypes-header":"Tipo de dados",
"api-help-datatypes-top":"Os dados de entrada do MediaWiki devem estar no formato UTF-8 na forma normalizada NFC. O MediaWiki pode tentar converter outros formatos, mas esta convers\u00e3o pode causar a falha de algumas opera\u00e7\u00f5es (tais como [[Special:ApiHelp/edit|edi\u00e7\u00f5es]] com verifica\u00e7\u00f5es MD5).\n\nOs par\u00e2metros que aceitam mais do que um valor s\u00e3o normalmente fornecidos com os valores separados por uma barra vertical (''pipe''), por exemplo <kbd>par\u00e2metro=valor1|valor2</kbd> ou <kbd>par\u00e2metro=valor1%7Cvalor2</kbd>. Se um valor tiver de conter a barra vertical, use U+001F (separador de unidades) como separador ''e'' prefixe o valor com U+001F, por exemplo <kbd>par\u00e2metro=%1Fvalor1%1Fvalor2</kbd>.\n\nAlguns tipos de par\u00e2metros nos pedidos da API requerem mais explica\u00e7\u00f5es.",
"api-help-datatype-boolean":"Os par\u00e2metros boolianos funcionam tal como as caixas de sele\u00e7\u00e3o em HTML: se o par\u00e2metro for especificado, independentemente do seu valor, \u00e9 considerado verdadeiro. Para especificar um valor falso, omita completamente o par\u00e2metro.",
"api-help-datatype-expiry":"Os valores de expira\u00e7\u00e3o podem ser relativos (p. ex. <kbd>5 meses</kbd> ou <kbd>2 semanas</kbd>) ou absolutos (p. ex. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Para n\u00e3o haver expira\u00e7\u00e3o use <kbd>infinite</kbd> (infinito), <kbd>indefinite</kbd> (indefinido), <kbd>infinity</kbd> (infinidade) ou <kbd>never</kbd> (nunca).",
"api-help-datatype-timestamp":"Datas e horas podem ser especificadas em v\u00e1rios formatos (consulte [[mw:Special:MyLanguage/Timestamp|os formatos de entrada para datas e horas documentados em mediawiki.org]] para obter mais detalhes). \u00c9 recomendada a utiliza\u00e7\u00e3o do formato de data e hora ISO 8601: <kbd><var>2001</var>-<var>01</var>-<var>15</var>T<var>14</var>:<var>56</var>:<var>00</var>Z</kbd>. Adicionalmente, pode ser usado o texto <kbd>now</kbd> para especificar a data e hora atual.",
"api-help-templatedparams":"Os par\u00e2metros modelados usam-se nos casos em que um m\u00f3dulo da API necessita de um valor para cada valor de um outro par\u00e2metro. Por exemplo, se existisse um m\u00f3dulo da API para encomendar fruta, poderia ter um par\u00e2metro <var>frutas</var> para especificar as frutas que est\u00e3o a ser encomendadas e um par\u00e2metro modelado <var>quantidade-de-{fruta}</var> para especificar quanto de cada fruta. Um cliente da API que pretenda 1 ma\u00e7\u00e3, 5 bananas e 20 morangos pode ent\u00e3o fazer um pedido como <kbd>frutas=ma\u00e7\u00e3s|bananas|morangos&quantidade-de-ma\u00e7\u00e3s=1&quantidade-de-bananas=5&quantidade-de-morangos=20</kbd>.",
"api-help-param-type-expiry":"Tipo: {{PLURAL:$1|1=expira\u00e7\u00e3o|2=lista de expira\u00e7\u00f5es}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/expiry|detalhes]])",
"api-help-param-type-limit":"Tipo: inteiro ou <kbd>max</kbd>",
"api-help-param-type-timestamp":"Tipo: {{PLURAL:$1|1=data e hora|2=lista de datas e horas}} ([[Special:ApiHelp/main#main/datatype/timestamp|formatos permitidos]])",
"api-help-param-type-enum":"{{PLURAL:$1|1=Um dos seguintes valores|2=Valores (separados com <kbd>{{!}}</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativas]])}}: $2",
"api-help-param-multi-separate":"Separar os valores com <kbd>|</kbd> ou [[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|alternativas]].",
"api-help-param-multi-all":"Para especificar todos os valores, use <kbd>$1</kbd>.",
"api-help-param-token":"Uma chave \"$1\" obtida de [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
"api-help-param-token-webui":"Para efeitos de compatibilidade, a chave usada na interface da Internet tamb\u00e9m \u00e9 aceite.",
"api-help-param-disabled-in-miser-mode":"Desativado devido ao [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modo avarento]] (''miser mode'').",
"api-help-param-limited-in-miser-mode":"<strong>Nota:</strong> devido ao [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|modo avarento]] (''miser mode''), usar isto pode resultar na devolu\u00e7\u00e3o de menos de <var>$1limit</var> resultados antes de continuar; em casos extremos pode n\u00e3o ser devolvido qualquer resultado.",
"api-help-param-direction":"A dire\u00e7\u00e3o da enumera\u00e7\u00e3o:",
"api-help-paramvalue-direction-newer":"Listar o mais antigo primeiro. Nota: $1start tem de estar antes de $1end.",
"api-help-paramvalue-direction-older":"Listar o mais recente primeiro (padr\u00e3o). Nota: $1start tem de estar depois de $1end.",
"api-help-param-continue":"Quando houver mais resultados dispon\u00edveis, usar isto para continuar. [[mw:Special:MyLanguage/API:Continue|Podem ser encontradas na wiki mediawiki.org]] mais informa\u00e7\u00f5es sobre a aplica\u00e7\u00e3o da continua\u00e7\u00e3o a consultas.",
"api-help-right-apihighlimits":"Usar limites mais altos em consultas da API (consultas lentas: $1; consultas r\u00e1pidas: $2). Os limites para consultas lentas tamb\u00e9m se aplicam a par\u00e2metros com v\u00e1rios valores.",
"api-help-open-in-apisandbox":"<small>[abrir na p\u00e1gina de testes]</small>",
"api-help-authmanager-general-usage":"O procedimento geral para usar este m\u00f3dulo \u00e9:\n# Obtenha os campos dispon\u00edveis usando <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$4</kbd> e uma chave <kbd>$5</kbd> obtida de <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.\n# Apresente os campos ao utilizador e obtenha os dados fornecidos por este.\n# Publique-os para este m\u00f3dulo, fornecendo <var>$1returnurl</var> e quaisquer campos relevantes.\n# Verifique o valor de <samp>status</samp> na resposta.\n#* Se recebeu <samp>PASS</samp> ou <samp>FAIL</samp>, terminou. A opera\u00e7\u00e3o ter\u00e1 tido \u00eaxito ou falhado.\n#* Se recebeu <samp>UI</samp>, apresente os novos campos ao utilizador e obtenha os dados fornecidos por este. Depois publique-os para este m\u00f3dulo com <var>$1continue</var> e os campos relevantes preenchidos, e repita o passo 4.\n#* Se recebeu <samp>REDIRECT</samp>, encaminhe o utilizador para <samp>redirecttarget</samp> e aguarde o retorno para o URL <var>$1returnurl</var>. Depois publique para este m\u00f3dulo com <var>$1continue</var> quaisquer campos que tenham sido passados ao URL de retorno, e repita o passo 4.\n#* Se recebeu <samp>RESTART</samp>, isto significa que a autentica\u00e7\u00e3o funcionou mas n\u00e3o temos uma conta de utilizador associada. Pode dar-lhe o tratamento de <samp>UI</samp> ou <samp>FAIL</samp>.",
"api-help-authmanagerhelper-requests":"Usar s\u00f3 estes pedidos de autentica\u00e7\u00e3o, com o <samp>id</samp> devolvido por <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> ou por uma resposta anterior deste m\u00f3dulo.",
"api-help-authmanagerhelper-request":"Usar este pedido de autentica\u00e7\u00e3o, com o <samp>id</samp> devolvido por <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.",
"api-help-authmanagerhelper-messageformat":"Formato a usar nas mensagens de sa\u00edda.",
"api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields":"Combinar a informa\u00e7\u00e3o de todos os pedidos de autentica\u00e7\u00e3o numa \u00fanica matriz.",
"api-help-authmanagerhelper-preservestate":"Preservar o estado de uma tentativa de autentica\u00e7\u00e3o anterior falhada, se poss\u00edvel.",
"api-help-authmanagerhelper-returnurl":"O URL de retorno para processos de autentica\u00e7\u00e3o por terceiros tem de ser absoluto. \u00c9 obrigat\u00f3rio fornecer este URL ou <var>$1continue</var>.\n\nTipicamente, depois de receber uma resposta <samp>REDIRECT</samp>, abrir\u00e1 um ''browser'' ou uma vista da Internet para o URL <samp>redirecttarget</samp> especificado, para dar lugar ao processo de autentica\u00e7\u00e3o por terceiros. Quando esse processo terminar, a terceira entidade encaminhar\u00e1 o ''browser'' ou a vista da Internet para este URL. Deve extrair do URL quaisquer par\u00e2metros de consulta ou de POST, e pass\u00e1-los como um pedido <var>$1continue</var> a este m\u00f3dulo da API.",
"api-help-authmanagerhelper-continue":"Este pedido \u00e9 uma continua\u00e7\u00e3o ap\u00f3s uma resposta anterior com o valor <samp>UI</samp> ou <samp>REDIRECT</samp>. \u00c9 obrigat\u00f3rio fornecer este par\u00e2metro ou o par\u00e2metro <var>$1returnurl</var>.",
"api-help-authmanagerhelper-additional-params":"Este m\u00f3dulo aceita par\u00e2metros adicionais, dependendo dos pedidos de autentica\u00e7\u00e3o dispon\u00edveis. Use <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> com <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (ou uma resposta anterior deste m\u00f3dulo, se aplic\u00e1vel) para determinar os pedidos dispon\u00edveis e os campos que estes utilizam.",
"apierror-allimages-redirect":"Usar <kbd>gaifilterredir=nonredirects</kbd> em vez de <var>redirects</var> ao utilizar <kbd>allimages</kbd> como gerador.",
"apierror-allpages-generator-redirects":"Usar <kbd>gapfilterredir=nonredirects</kbd> em vez de <var>redirects</var> ao utilizar <kbd>allpages</kbd> como gerador.",
"apierror-alreadyregistered":"J\u00e1 tem uma conta de utilizador.",
"apierror-appendnotsupported":"N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel acrescentar conte\u00fado a p\u00e1ginas que usam o modelo de conte\u00fado $1.",
"apierror-articleexists":"A p\u00e1gina que tentou criar j\u00e1 foi criada.",
"apierror-assertanonfailed":"J\u00e1 n\u00e3o est\u00e1 autenticado, por isso n\u00e3o foi poss\u00edvel concluir a opera\u00e7\u00e3o.",
"apierror-assertbotfailed":"N\u00e3o tem o privil\u00e9gio <code>bot</code>, por isso n\u00e3o foi poss\u00edvel concluir a opera\u00e7\u00e3o.",
"apierror-assertnameduserfailed":"J\u00e1 n\u00e3o tem uma sess\u00e3o iniciada como \"$1\", por isso n\u00e3o foi poss\u00edvel concluir a opera\u00e7\u00e3o.",
"apierror-assertuserfailed":"J\u00e1 n\u00e3o tem nenhuma sess\u00e3o iniciada, por isso n\u00e3o foi poss\u00edvel concluir a opera\u00e7\u00e3o.",
"apierror-autoblocked":"O seu endere\u00e7o IP foi bloqueado automaticamente, porque foi usado por um utilizador bloqueado.",
"apierror-bad-badfilecontexttitle":"T\u00edtulo inv\u00e1lido no par\u00e2metro <var>$1badfilecontexttitle</var>.",
"apierror-badconfig-resulttoosmall":"O valor de <code>$wgAPIMaxResultSize</code> nesta wiki \u00e9 demasiado pequeno para conter informa\u00e7\u00e3o b\u00e1sica de resultados.",
"apierror-badcontinue":"Par\u00e2metro de continua\u00e7\u00e3o inv\u00e1lido. Deve passar o valor original devolvido pela consulta anterior.",
"apierror-baddiff":"N\u00e3o foi poss\u00edvel obter a lista de diferen\u00e7as. Uma das revis\u00f5es, ou ambas, n\u00e3o existem, ou n\u00e3o tem permiss\u00e3o para v\u00ea-las.",
"apierror-baddiffto":"<var>$1diffto</var> tem de ser um n\u00famero n\u00e3o negativo, <kbd>prev</kbd>, <kbd>next</kbd> ou <kbd>cur</kbd>.",
"apierror-badformat-generic":"O formato solicitado $1 n\u00e3o \u00e9 suportado pelo modelo de conte\u00fado $2.",
"apierror-badformat":"O formato solicitado $1 n\u00e3o \u00e9 suportado pelo modelo de conte\u00fado $2 usado por $3.",
"apierror-badgenerator-notgenerator":"O m\u00f3dulo <kbd>$1</kbd> n\u00e3o pode ser usado como gerador.",
"apierror-badip":"O par\u00e2metro IP n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido.",
"apierror-badmd5":"A chave MD5 fornecida estava incorreta.",
"apierror-badmodule-badsubmodule":"O m\u00f3dulo <kbd>$1</kbd> n\u00e3o tem um subm\u00f3dulo \"$2\".",
"apierror-badmodule-nosubmodules":"O m\u00f3dulo <kbd>$1</kbd> n\u00e3o tem subm\u00f3dulos.",
"apierror-badparameter":"Valor inv\u00e1lido para o par\u00e2metro <var>$1</var>.",
"apierror-badquery":"Consulta inv\u00e1lida.",
"apierror-badtimestamp":"Valor inv\u00e1lido \"$2\" para o par\u00e2metro de data e hora <var>$1</var>.",
"apierror-badtoken":"Chave CSRF inv\u00e1lida.",
"apierror-badupload":"O par\u00e2metro para carregamento de ficheiros <var>$1</var> n\u00e3o \u00e9 um carregamento de ficheiro; verifique que usou <code>multipart/form-data</code> no seu POST e inclua um nome de ficheiro no cabe\u00e7alho <code>Content-Disposition</code>.",
"apierror-badurl":"Valor inv\u00e1lido \"$2\" para o par\u00e2metro <var>$1</var> do URL.",
"apierror-baduser":"Valor inv\u00e1lido \"$2\" para o par\u00e2metro de utilizador <var>$1</var>.",
"apierror-badvalue-notmultivalue":"O separador de valores m\u00faltiplos U+001F s\u00f3 pode ser usado em par\u00e2metros de valores m\u00faltiplos.",
"apierror-bad-watchlist-token":"A chave secreta da lista de p\u00e1ginas vigiadas que foi fornecida est\u00e1 incorreta. Configure uma chave correta em [[Special:Preferences]], por favor.",
"apierror-blockedfrommail":"Foi-lhe bloqueada a capacidade de enviar correio eletr\u00f3nico.",
"apierror-blocked":"Foi-lhe bloqueada a capacidade de editar.",
"apierror-blocked-partial":"Foi-lhe bloqueada a capacidade de editar esta p\u00e1gina.",
"apierror-botsnotsupported":"Esta interface n\u00e3o \u00e9 suportada para rob\u00f4s.",
"apierror-cannot-async-upload-file":"Os par\u00e2metros <var>async</var> e <var>file</var> n\u00e3o podem ser combinados. Se pretende o processamento ass\u00edncrono do seu ficheiro carregado, carregue-o primeiro na \u00e1rea de ficheiros escondidos (usando o par\u00e2metro <var>stash</var>) e depois publique de forma ass\u00edncrona este ficheiro escondido (usando <var>filekey</var> e <var>async</var>).",
"apierror-cannotreauthenticate":"Esta opera\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel porque n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel verificar a sua identidade.",
"apierror-cannotviewtitle":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para ver $1.",
"apierror-cantblock-email":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para bloquear a capacidade dos utilizadores enviarem correio eletr\u00f3nico atrav\u00e9s da wiki.",
"apierror-cantblock":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para bloquear utilizadores.",
"apierror-cantchangecontentmodel":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para alterar o modelo de conte\u00fado de uma p\u00e1gina.",
"apierror-canthide":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para ocultar nomes de utilizadores no registo de bloqueios.",
"apierror-cantimport-upload":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para importar p\u00e1ginas carregadas.",
"apierror-cantimport":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para importar p\u00e1ginas.",
"apierror-cantoverwrite-sharedfile":"O ficheiro alvo existe num reposit\u00f3rio partilhado e voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para o substituir.",
"apierror-cantsend":"N\u00e3o est\u00e1 autenticado, n\u00e3o tem um endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico confirmado, ou n\u00e3o lhe \u00e9 permitido enviar correio a outros utilizadores, por isso n\u00e3o pode enviar correios eletr\u00f3nicos.",
"apierror-cantundelete":"N\u00e3o foi poss\u00edvel restaurar: as revis\u00f5es solicitadas podem n\u00e3o existir ou podem j\u00e1 ter sido restauradas.",
"apierror-cantview-deleted-comment":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para ver coment\u00e1rios eliminados.",
"apierror-cantview-deleted-description":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para ver descri\u00e7\u00f5es de ficheiros eliminados.",
"apierror-cantview-deleted-metadata":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para ver metadados de ficheiros eliminados.",
"apierror-cantview-deleted-revision-content":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para ver o conte\u00fado de revis\u00f5es eliminadas.",
"apierror-changeauth-norequest":"A cria\u00e7\u00e3o do pedido de modifica\u00e7\u00e3o falhou.",
"apierror-changecontentmodel-missingtitle":"A p\u00e1gina que especificou n\u00e3o existe. Para criar uma p\u00e1gina nova com um modelo de conte\u00fado personalizado, use o m\u00f3dulo <kbd>action=edit</kbd>.",
"apierror-changecontentmodel-nodirectediting":"O modelo de conte\u00fado $1 n\u00e3o suporta a edi\u00e7\u00e3o direta",
"apierror-changecontentmodel-cannotbeused":"O modelo de conte\u00fado $1 n\u00e3o pode ser usado em $2",
"apierror-changecontentmodel-cannot-convert":"N\u00e3o foi poss\u00edvel converter $1 para o modelo de conte\u00fado $2",
"apierror-chunk-too-small":"O tamanho de segmento m\u00ednimo \u00e9 $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} para segmentos que n\u00e3o sejam segmentos finais.",
"apierror-cidrtoobroad":"N\u00e3o s\u00e3o aceites intervalos CIDR $1 maiores do que /$2.",
"apierror-compare-maintextrequired":"O par\u00e2metro <var>$1text-main</var> \u00e9 obrigat\u00f3rio quando <var>$1slots</var> cont\u00e9m <kbd>main</kbd> (n\u00e3o se pode eliminar o segmento principal).",
"apierror-compare-no-title":"N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel transformar antes da grava\u00e7\u00e3o, sem um t\u00edtulo. Tente especificar <var>fromtitle</var> ou <var>totitle</var>.",
"apierror-compare-nosuchfromsection":"N\u00e3o h\u00e1 nenhuma sec\u00e7\u00e3o $1 no conte\u00fado 'from'.",
"apierror-compare-nosuchtosection":"N\u00e3o h\u00e1 nenhuma sec\u00e7\u00e3o $1 no conte\u00fado 'to'.",
"apierror-compare-nofromrevision":"N\u00e3o foi especificada uma revis\u00e3o 'from'. Especificar <var>fromrev</var>, <var>fromtitle</var> ou <var>fromid</var>.",
"apierror-compare-notext":"O par\u00e2metro <var>$1</var> n\u00e3o pode ser usado sem <var>$2</var>.",
"apierror-compare-notorevision":"N\u00e3o foi especificada uma revis\u00e3o 'to'. Especificar <var>torev</var>, <var>totitle</var> ou <var>toid</var>.",
"apierror-concurrency-limit":"Foi excedido um limite de opera\u00e7\u00f5es paralelas. Aguarde a resposta de cada pedido antes de enviar o seguinte.",
"apierror-compare-relative-to-deleted":"N\u00e3o pode usar <kbd>torelative=$1</kbd> com rela\u00e7\u00e3o a uma revis\u00e3o eliminada.",
"apierror-compare-relative-to-nothing":"N\u00e3o existe uma revis\u00e3o 'from' em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 qual <var>torelative</var> possa ser relativo.",
"apierror-contentserializationexception":"A seria\u00e7\u00e3o do conte\u00fado falhou: $1",
"apierror-contenttoobig":"O conte\u00fado fornecido excede o limite de tamanho de p\u00e1gina de $1 {{PLURAL:$1| kibibyte|kibibytes}}.",
"apierror-contentmodel-mismatch":"O conte\u00fado que forneceu tem o modelo de conte\u00fado <kbd>$1</kbd>, que \u00e9 diferente do modelo de conte\u00fado atual da p\u00e1gina, <kbd>$2</kbd>.",
"apierror-copyuploadbaddomain":"N\u00e3o s\u00e3o permitidos carregamentos por URL a partir deste dom\u00ednio.",
"apierror-copyuploadbadurl":"N\u00e3o s\u00e3o permitidos carregamentos a partir deste URL.",
"apierror-create-titleexists":"Os t\u00edtulos existentes n\u00e3o podem ser protegidos com <kbd>create</kbd>.",
"apierror-csp-report":"Ocorreu um erro no processamento do relat\u00f3rio CSP: $1.",
"apierror-deletedrevs-param-not-1-2":"O par\u00e2metro <var>$1</var> n\u00e3o pode ser usado nos modos 1 e 2.",
"apierror-deletedrevs-param-not-3":"O par\u00e2metro <var>$1</var> n\u00e3o pode ser usado no modo 3.",
"apierror-edit-invalidredirect":"N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel editar <kbd>$1</kbd> ao seguir redirecionamentos, porque o destino <kbd>$2</kbd> n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido.",
"apierror-emptynewsection":"N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar sec\u00e7\u00f5es novas vazias.",
"apierror-emptypage":"N\u00e3o \u00e9 permitido criar p\u00e1ginas novas vazias.",
"apierror-fileexists-sharedrepo-perm":"O ficheiro de destino j\u00e1 existe num reposit\u00f3rio partilhado. Use o par\u00e2metro <var>ignorewarnings</var> para substitu\u00ed-lo.",
"apierror-filenopath":"N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel obter o caminho local do ficheiro.",
"apierror-filetypecannotberotated":"O tipo do ficheiro n\u00e3o pode ser rodado.",
"apierror-formatphp":"Esta resposta n\u00e3o pode ser representada com <kbd>format=php</kbd>. Consulte https://phabricator.wikimedia.org/T68776.",
"apierror-imageusage-badtitle":"O t\u00edtulo para <kbd>$1</kbd> tem de ser um ficheiro.",
"apierror-import-unknownerror":"Ocorreu um erro desconhecido na importa\u00e7\u00e3o: $1.",
"apierror-info-singlepagerevision":"Foram fornecidas v\u00e1rias p\u00e1ginas ou revis\u00f5es, mas <var>$1prop=preloadcontent</var> e <var>$1prop=editintro</var> s\u00f3 podem ser usados com uma \u00fanica p\u00e1gina ou revis\u00e3o.",
"apierror-integeroutofrange-abovebotmax":"<var>$1</var> n\u00e3o pode ultrapassar $2 (definido como $3) para rob\u00f4s e administradores.",
"apierror-integeroutofrange-abovemax":"<var>$1</var> n\u00e3o pode ultrapassar $2 (definido como $3) para utilizadores.",
"apierror-integeroutofrange-belowminimum":"<var>$1</var> n\u00e3o pode ser inferior a $2 (definido como $3).",
"apierror-invalidcategory":"O nome de categoria que introduziu n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido.",
"apierror-invalid-chunk":"A posi\u00e7\u00e3o mais o segmento atual ultrapassam o tamanho do ficheiro.",
"apierror-invalidexpiry":"A hora de expira\u00e7\u00e3o \"$1\"\u00e9 inv\u00e1lida.",
"apierror-invalid-file-key":"N\u00e3o \u00e9 uma chave de ficheiro v\u00e1lida.",
"apierror-invalidlang":"C\u00f3digo de l\u00edngua inv\u00e1lido para o par\u00e2metro <var>$1</var>.",
"apierror-invalidmethod":"M\u00e9todo HTTP inv\u00e1lido. Use GET ou POST.",
"apierror-invalidoldimage":"O par\u00e2metro <var>oldimage</var> tem um formato inv\u00e1lido.",
"apierror-invalidparammix-cannotusewith":"O par\u00e2metro <kbd>$1</kbd> n\u00e3o pode ser usado com <kbd>$2</kbd>.",
"apierror-invalidparammix-mustusewith":"O par\u00e2metro <kbd>$1</kbd> s\u00f3 pode ser usado com <kbd>$2</kbd>.",
"apierror-invalidparammix-parse-new-section":"<kbd>section=new</kbd> n\u00e3o pode ser combinado com os par\u00e2metros <var>oldid</var>, <var>pageid</var> e <var>page</var>. Use <var>title</var> e <var>text</var>, por favor.",
"apierror-invalidparammix":"{{PLURAL:$2||Os par\u00e2metros}} $1 n\u00e3o podem ser usados em conjunto.",
"apierror-invalidsection":"O par\u00e2metro <var>section</var> tem de ser um identificador de sec\u00e7\u00e3o v\u00e1lido ou <kbd>new</kbd>.",
"apierror-moduledisabled":"O m\u00f3dulo <kbd>$1</kbd> foi desativado.",
"apierror-multival-only-one-of":"S\u00f3\u00e9 permitido {{PLURAL:$3|o valor|um dos valores}} $2 para o par\u00e2metro <var>$1</var>.",
"apierror-multpages":"<var>$1</var> s\u00f3 pode ser usado com uma \u00fanica p\u00e1gina.",
"apierror-mustbeloggedin-changeauth":"Tem de estar autenticado para alterar dados de autentica\u00e7\u00e3o.",
"apierror-mustbeloggedin-generic":"Tem de estar autenticado.",
"apierror-mustbeloggedin-linkaccounts":"Tem de estar autenticado para ligar contas.",
"apierror-mustbeloggedin-removeauth":"Tem de estar autenticado para remover dados de autentica\u00e7\u00e3o.",
"apierror-mustbeloggedin-uploadstash":"A \u00e1rea dos ficheiros escondidos s\u00f3 est\u00e1 dispon\u00edvel para utilizadores autenticados.",
"apierror-mustbeloggedin":"Tem de ter uma sess\u00e3o iniciada para $1.",
"apierror-mustbeposted":"O m\u00f3dulo <kbd>$1</kbd> requer um pedido POST.",
"apierror-mustpostparams":"{{PLURAL:$2|O seguinte par\u00e2metro foi encontrado|Os seguintes par\u00e2metros foram encontrados}} no texto da pesquisa, mas {{PLURAL:$2|tem|t\u00eam}} de estar no corpo do POST: $1.",
"apierror-noapiwrite":"A edi\u00e7\u00e3o desta wiki atrav\u00e9s da API foi impossibilitada.",
"apierror-nochanges":"N\u00e3o foi pedida nenhuma mudan\u00e7a.",
"apierror-nodeleteablefile":"Essa vers\u00e3o antiga do ficheiro n\u00e3o existe.",
"apierror-no-direct-editing":"A edi\u00e7\u00e3o direta atrav\u00e9s da API n\u00e3o \u00e9 suportada para o modelo de conte\u00fado $1 usado por $2.",
"apierror-noedit-anon":"Os utilizadores an\u00f3nimos n\u00e3o podem editar p\u00e1ginas.",
"apierror-noedit":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para editar p\u00e1ginas.",
"apierror-noimageredirect-anon":"Os utilizadores an\u00f3nimos n\u00e3o podem criar redirecionamentos de imagens.",
"apierror-noimageredirect":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para criar redirecionamentos de imagens.",
"apierror-nosuchlogid":"N\u00e3o existe nenhuma entrada de registo com o identificador $1.",
"apierror-nosuchpageid":"N\u00e3o existe nenhuma p\u00e1gina com o identificador $1.",
"apierror-nosuchrcid":"N\u00e3o existe nenhuma mudan\u00e7a recente com o identificador $1.",
"apierror-nosuchrevid":"N\u00e3o existe nenhuma revis\u00e3o com o identificador $1.",
"apierror-nosuchsection":"N\u00e3o existe nenhuma sec\u00e7\u00e3o $1.",
"apierror-nosuchsection-what":"N\u00e3o existe nenhuma sec\u00e7\u00e3o $1 em $2.",
"apierror-nosuchuserid":"N\u00e3o existe nenhum utilizador com o identificador $1.",
"apierror-notpatrollable":"A revis\u00e3o r$1 n\u00e3o pode ser patrulhada porque \u00e9 demasiado antiga.",
"apierror-nouploadmodule":"N\u00e3o foi definido nenhum m\u00f3dulo de carregamento.",
"apierror-opensearch-json-warnings":"Os avisos n\u00e3o podem ser representados no formato OpenSearch JSON.",
"apierror-pagecannotexist":"O espa\u00e7o nominal n\u00e3o permite p\u00e1ginas reais.",
"apierror-pagedeleted":"A p\u00e1gina foi eliminada depois de obter a data e hora da mesma.",
"apierror-pagelang-disabled":"Nesta wiki n\u00e3o \u00e9 permitido alterar a l\u00edngua de uma p\u00e1gina.",
"apierror-paramempty":"O par\u00e2metro <var>$1</var> n\u00e3o pode estar vazio.",
"apierror-parsetree-notwikitext":"<kbd>prop=parsetree</kbd> s\u00f3\u00e9 suportado para conte\u00fado em texto wiki.",
"apierror-parsetree-notwikitext-title":"<kbd>prop=parsetree</kbd> s\u00f3\u00e9 suportado para conte\u00fado em texto wiki. A p\u00e1gina $1 usa o modelo de conte\u00fado $2.",
"apierror-pastexpiry":"A data de expira\u00e7\u00e3o \"$1\"\u00e9 uma data passada.",
"apierror-permissiondenied":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para $1.",
"apierror-permissiondenied-patrolflag":"Necessita ter a permiss\u00e3o <code>patrol</code> ou <code>patrolmarks</code> para solicitar a marca de patrulhado.",
"apierror-permissiondenied-unblock":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para desbloquear utilizadores.",
"apierror-prefixsearchdisabled":"A pesquisa por prefixo est\u00e1 desativada no modo avarento.",
"apierror-promised-nonwrite-api":"O cabe\u00e7alho HTTP <code>Promise-Non-Write-API-Action</code> n\u00e3o pode ser enviado a m\u00f3dulos da API em modo de escrita.",
"apierror-protect-invalidaction":"O tipo de prote\u00e7\u00e3o \"$1\"\u00e9 inv\u00e1lido.",
"apierror-protect-invalidlevel":"O n\u00edvel de prote\u00e7\u00e3o \"$1\"\u00e9 inv\u00e1lido.",
"apierror-ratelimited":"Excedeu a sua frequ\u00eancia limite de edi\u00e7\u00f5es. Aguarde um pouco e tente novamente, por favor.",
"apierror-readapidenied":"Precisa de ter permiss\u00e3o de leitura para usar este m\u00f3dulo.",
"apierror-readonly":"A wiki est\u00e1 em modo exclusivo de leitura.",
"apierror-reauthenticate":"N\u00e3o se autenticou recentemente nesta sess\u00e3o. Volte a autenticar-se, por favor.",
"apierror-redirect-appendonly":"Tentou editar usando o modo de seguimento de redirecionamentos, que s\u00f3 pode ser usado em conjunto com <kbd>section=new</kbd>, <var>prependtext</var>, ou <var>appendtext</var>.",
"apierror-revdel-mutuallyexclusive":"N\u00e3o pode usar o mesmo campo em <var>hide</var> e em <var>show</var>.",
"apierror-revdel-needtarget":"\u00c9 necess\u00e1rio um t\u00edtulo de destino para este tipo RevDel.",
"apierror-revdel-paramneeded":"\u00c9 necess\u00e1rio pelo menos um valor para <var>hide</var> ou <var>show</var>.",
"apierror-revisions-badid":"N\u00e3o foi encontrada nenhuma revis\u00e3o para o par\u00e2metro <var>$1</var>.",
"apierror-revisions-norevids":"O par\u00e2metro <var>revids</var> n\u00e3o pode ser usado com as op\u00e7\u00f5es de listagem (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> e <var>$1end</var>).",
"apierror-revisions-singlepage":"Foi usado <var>titles</var>, <var>pageids</var> ou um gerador para fornecer diversas p\u00e1ginas, mas os par\u00e2metros <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var> e <var>$1end</var> s\u00f3 podem ser usados sobre uma \u00fanica p\u00e1gina.",
"apierror-revwrongpage":"r$1 n\u00e3o \u00e9 uma revis\u00e3o de $2.",
"apierror-sectionreplacefailed":"N\u00e3o foi poss\u00edvel combinar a sec\u00e7\u00e3o atualizada.",
"apierror-sectionsnotsupported":"Sec\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o suportadas pelo modelo de conte\u00fado $1.",
"apierror-sectionsnotsupported-what":"Sec\u00e7\u00f5es n\u00e3o s\u00e3o suportadas por $1.",
"apierror-show":"Par\u00e2metro incorreto - n\u00e3o podem ser fornecidos valores mutuamente exclusivos.",
"apierror-siteinfo-includealldenied":"N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel ver a informa\u00e7\u00e3o de todos os servidores, a menos que <var>$wgShowHostnames</var> tenha o valor \"true\".",
"apierror-sizediffdisabled":"A diferen\u00e7a de tamanho est\u00e1 desativada no modo avarento.",
"apierror-spamdetected":"A sua edi\u00e7\u00e3o foi recusada porque continha um fragmento de spam: <code>$1</code>.",
"apierror-specialpage-cantexecute":"N\u00e3o tem permiss\u00e3o para ver os resultados desta p\u00e1gina especial.",
"apierror-stashedfilenotfound":"O ficheiro n\u00e3o foi encontrado na \u00e1rea de ficheiros escondidos: $1.",
"apierror-stashedit-missingtext":"N\u00e3o foi encontrado nenhum texto na \u00e1rea de ficheiros escondidos com a chave criptogr\u00e1fica fornecida.",
"apierror-stashfailed-complete":"O carregamento por segmentos j\u00e1 terminou. Para mais detalhes, verifique o estado.",
"apierror-stashfailed-nosession":"N\u00e3o h\u00e1 nenhuma sess\u00e3o de carregamento por segmentos com esta chave.",
"apierror-stashfilestorage":"N\u00e3o foi poss\u00edvel armazenar na \u00e1rea de ficheiros escondidos o ficheiro enviado: $1.",
"apierror-stashzerolength":"O ficheiro tem comprimento zero e n\u00e3o foi poss\u00edvel armazen\u00e1-lo na \u00e1rea de ficheiros escondidos: $1.",
"apierror-systemblocked":"Foi automaticamente bloqueado pelo MediaWiki.",
"apierror-tempuserdisabled":"A cria\u00e7\u00e3o de contas de utilizador tempor\u00e1rias est\u00e1 desativada.",
"apierror-tempuseracquirefailed":"N\u00e3o foi poss\u00edvel adquirir um nome de utilizador para a conta tempor\u00e1ria.",
"apierror-templateexpansion-notwikitext":"A expans\u00e3o de predefini\u00e7\u00f5es s\u00f3\u00e9 suportada para conte\u00fado em texto wiki. A p\u00e1gina $1 usa o modelo de conte\u00fado $2.",
"apierror-toofewexpiries":"{{PLURAL:$1|Foi fornecida $1 data e hora|Foram fornecidas $1 datas e horas}} de expira\u00e7\u00e3o quando {{PLURAL:$2|era necess\u00e1ria|eram necess\u00e1rias}} $2.",
"apierror-toomanyvalues":"Foram fornecidos demasiados valores para o par\u00e2metro <var>$1</var>. O limite \u00e9 $2.",
"apierror-unrecognizedvalue":"Valor n\u00e3o reconhecido para o par\u00e2metro <var>$1</var>: $2.",
"apierror-unsupportedrepo":"O reposit\u00f3rio de ficheiros local n\u00e3o suporta consultas sobre todas as imagens.",
"apierror-upload-filekeyneeded":"Tem de ser fornecida uma <var>filekey</var> quando o <var>offset</var> \u00e9 diferente de zero.",
"apierror-upload-filekeynotallowed":"N\u00e3o pode ser fornecida uma <var>filekey</var> quando o <var>offset</var> \u00e9 0.",
"apierror-upload-inprogress":"O carregamento a partir da \u00e1rea de ficheiros escondidos j\u00e1 est\u00e1 em progresso.",
"apierror-upload-missingresult":"N\u00e3o h\u00e1 nenhum resultado nos dados de estado.",
"apierror-urlparamnormal":"N\u00e3o foi poss\u00edvel normalizar os par\u00e2metros de imagem para $1.",
"apierror-writeapidenied":"N\u00e3o lhe \u00e9 permitido editar esta wiki atrav\u00e9s da API.",
"apiwarn-alldeletedrevisions-performance":"Para obter um desempenho melhor ao gerar t\u00edtulos, defina <kbd>$1dir=newer</kbd>.",
"apiwarn-badurlparam":"N\u00e3o foi poss\u00edvel analisar <var>$1urlparam</var> para $2. Ser\u00e3o utilizadas somente a largura e a altura.",
"apiwarn-badutf8":"O valor passado para <var>$1</var> cont\u00e9m dados inv\u00e1lidos ou n\u00e3o normalizados. Os dados textuais devem estar em formato Unicode v\u00e1lido, normalizado em NFC, sem caracteres de controlo C0 exceto HT (\\t), LF (\\n) e CR (\\r).",
"apiwarn-checktoken-percentencoding":"Verifique que s\u00edmbolos como \"+\" na chave est\u00e3o devidamente codificados com percentagem no URL.",
"apiwarn-compare-no-next":"A revis\u00e3o $2 \u00e9 a revis\u00e3o mais recente de $1, n\u00e3o h\u00e1 nenhuma revis\u00e3o seguinte para comparar com <kbd>torelative=next</kbd>.",
"apiwarn-compare-no-prev":"A revis\u00e3o $2 \u00e9 a revis\u00e3o mais antiga de $1, n\u00e3o h\u00e1 nenhuma revis\u00e3o anterior para comparar com <kbd>torelative=prev</kbd>.",
"apiwarn-compare-nocontentmodel":"N\u00e3o foi poss\u00edvel determinar nenhum modelo de conte\u00fado; ser\u00e1 assumido $1.",
"apiwarn-deprecation-deletedrevs":"<kbd>list=deletedrevs</kbd> foi descontinuado. Em substitui\u00e7\u00e3o, use <kbd>prop=deletedrevisions</kbd> ou <kbd>list=alldeletedrevisions</kbd>, por favor.",
"apiwarn-deprecation-httpsexpected":"Foi usado HTTP quando era esperado HTTPS.",
"apiwarn-deprecation-login-botpw":"O in\u00edcio de sess\u00f5es com uma conta principal atrav\u00e9s de <kbd>action=login</kbd> foi descontinuado e poder\u00e1 deixar de funcionar sem aviso pr\u00e9vio. Para continuar a iniciar sess\u00f5es com <kbd>action=login</kbd>, consulte [[Special:BotPasswords]]. Para continuar a iniciar sess\u00f5es com a conta principal de forma segura, consulte <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
"apiwarn-deprecation-login-nobotpw":"O in\u00edcio de sess\u00f5es com uma conta principal atrav\u00e9s de <kbd>action=login</kbd> foi descontinuado e poder\u00e1 deixar de funcionar sem aviso pr\u00e9vio. Para iniciar uma sess\u00e3o de forma segura, consulte <kbd>action=clientlogin</kbd>.",
"apiwarn-deprecation-login-token":"A obten\u00e7\u00e3o de uma chave atrav\u00e9s de <kbd>action=login</kbd> foi descontinuada. Em substitui\u00e7\u00e3o, use <kbd>action=query&meta=tokens&type=login</kbd>.",
"apiwarn-deprecation-missingparam":"Foi usado um formato antigo para a sa\u00edda, porque <var>$1</var> n\u00e3o foi especificado. Este formato foi descontinuado e de futuro ser\u00e1 sempre usado o formato novo.",
"apiwarn-deprecation-parameter":"O par\u00e2metro <var>$1</var> foi descontinuado.",
"apiwarn-deprecation-parse-headitems":"<kbd>prop=headitems</kbd> est\u00e1 obsoleto desde o MediaWiki 1.28. Use <kbd>prop=headhtml</kbd> ao criar novos documentos de HTML, ou <kbd>prop=modules|jsconfigvars</kbd> ao atualizar um documento no lado do cliente.",
"apiwarn-deprecation-post-without-content-type":"Um pedido POST foi feito sem um cabe\u00e7alho <code>Content-Type</code>. Isto n\u00e3o funciona de forma fi\u00e1vel.",
"apiwarn-deprecation-purge-get":"O uso de <kbd>action=purge</kbd> atrav\u00e9s de um GET foi descontinuado. Em substitui\u00e7\u00e3o, use um POST.",
"apiwarn-deprecation-withreplacement":"<kbd>$1</kbd> foi descontinuado. Em substitui\u00e7\u00e3o, use <kbd>$2</kbd>, por favor.",
"apiwarn-difftohidden":"N\u00e3o foi poss\u00edvel criar uma lista das diferen\u00e7as em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 r$1: o conte\u00fado est\u00e1 ocultado.",
"apiwarn-errorprinterfailed":"A impressora de erros falhou. Ser\u00e1 feita nova tentativa sem par\u00e2metros.",
"apiwarn-global-option-ignored":"A op\u00e7\u00e3o <var>$1</var> foi substitu\u00edda globalmente. Pode usar <kbd>global=update</kbd> para alterar a op\u00e7\u00e3o globalmente ou <kbd>global=override</kbd> para definir uma substitui\u00e7\u00e3o local.",
"apiwarn-ignoring-invalid-templated-value":"A ignorar o valor <kbd>$2</kbd> em <var>$1</var> ao processar par\u00e2metros modelados.",
"apiwarn-invalidcategory":"\"$1\" n\u00e3o \u00e9 uma categoria.",
"apiwarn-invalidtitle":"\"$1\" n\u00e3o \u00e9 um t\u00edtulo v\u00e1lido.",
"apiwarn-invalidxmlstylesheetext":"Uma folha de estilos deve ter a extens\u00e3o <code>.xsl</code>.",
"apiwarn-invalidxmlstylesheet":"Foi especificada uma folha de estilos inv\u00e1lida ou inexistente.",
"apiwarn-invalidxmlstylesheetns":"A folha de estilos deveria estar no espa\u00e7o nominal {{ns:MediaWiki}}.",
"apiwarn-moduleswithoutvars":"A propriedade <kbd>modules</kbd> foi definida mas <kbd>jsconfigvars</kbd> ou <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> n\u00e3o o foram. Vari\u00e1veis de configura\u00e7\u00e3o s\u00e3o necess\u00e1rias para utiliza\u00e7\u00e3o correta de m\u00f3dulos.",
"apiwarn-notfile":"\"$1\" n\u00e3o \u00e9 um ficheiro.",
"apiwarn-nothumb-noimagehandler":"N\u00e3o foi poss\u00edvel criar a miniatura porque $1 n\u00e3o tem uma rotina associada de tratamento de imagens.",
"apiwarn-parse-nocontentmodel":"N\u00e3o foi fornecido um <var>title</var> ou <var>contentmodel</var>, ser\u00e1 assumido $1.",
"apiwarn-parse-revidwithouttext":"<var>revid</var> foi usado sem <var>text</var>, e foram pedidas as propriedades da p\u00e1gina analisada. Pretendia usar <var>oldid</var> em vez de <var>revid</var>?",
"apiwarn-parse-titlewithouttext":"<var>title</var> foi usado sem <var>text</var>, e foram pedidas as propriedades da p\u00e1gina analisada. Pretendia usar <var>page</var> em vez de <var>title</var>?",
"apiwarn-redirectsandrevids":"Resolu\u00e7\u00e3o de redirecionamentos n\u00e3o pode ser usada em conjunto com o par\u00e2metro <var>revids</var>. Quaisquer redirecionamentos para os quais <var>revids</var> aponta n\u00e3o foram resolvidos.",
"apiwarn-tokens-origin":"N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel obter chaves quando a norma da mesma origem n\u00e3o \u00e9 aplicada.",
"apiwarn-truncatedresult":"Este resultado foi truncado porque ultrapassaria o limite de $1 bytes.",
"apiwarn-unclearnowtimestamp":"A passagem de \"$2\" no par\u00e2metro de data e hora <var>$1</var> foi tornada obsoleta. Se, por qualquer raz\u00e3o, precisa de especificar de forma expl\u00edcita a hora atual sem a calcular no lado do cliente, use <kbd>now</kbd>.",
"apiwarn-unrecognizedvalues":"{{PLURAL:$3|Valor n\u00e3o reconhecido|Valores n\u00e3o reconhecidos}} para o par\u00e2metro <var>$1</var>: $2.",
"apiwarn-unsupportedarray":"O par\u00e2metro <var>$1</var> usa sintaxe PHP de matrizes n\u00e3o suportada.",
"apiwarn-urlparamwidth":"O valor da largura definido em <var>$1urlparam</var> ($2) foi ignorado em favor da largura obtida a partir de <var>$1urlwidth</var>/<var>$1urlheight</var> ($3).",
"apiwarn-validationfailed-badchars":"caracteres inv\u00e1lidos na chave (s\u00f3 s\u00e3o permitidos <code>a-z</code>, <code>A-Z</code>, <code>0-9</code>, <code>_</code>, e <code>-</code>).",
"apiwarn-validationfailed-badpref":"n\u00e3o \u00e9 uma prefer\u00eancia v\u00e1lida.",
"apiwarn-validationfailed-cannotset":"n\u00e3o pode ser definido por este m\u00f3dulo.",
"apiwarn-validationfailed-keytoolong":"chave demasiado longa (n\u00e3o pode ter mais de $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}).",
"apiwarn-validationfailed-valuetoolong":"valor demasiado longo (n\u00e3o pode ter mais de $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}}).",
"apiwarn-validationfailed":"Erro de valida\u00e7\u00e3o de <kbd>$1</kbd>: $2",
"apiwarn-wgdebugapi":"<strong>Aviso de seguran\u00e7a:</strong> <var>$wgDebugAPI</var> est\u00e1 ativado.",
"api-feed-error-title":"Erro ($1)",
"api-usage-docref":"Consulte $1 para a utiliza\u00e7\u00e3o da API.",
"api-usage-mailinglist-ref":"Subscreva a lista de distribui\u00e7\u00e3o mediawiki-api-announce em <https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/> para receber an\u00fancios de descontinua\u00e7\u00e3o e de altera\u00e7\u00f5es disruptivas da API.",
"api-exception-trace":"$1 em $2($3)\n$4",
"api-credits-header":"Cr\u00e9ditos",
"api-credits":"Programadores da API:\n* Yuri Astrakhan (criador, programador principal, set 2006\u2013set 2007)\n* Roan Kattouw (programador principal, set 2007\u20132009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Brad Jorsch (programador principal, 2013\u20132020)\n\nPode enviar os seus coment\u00e1rios, sugest\u00f5es e perguntas para o endere\u00e7o mediawiki-api@lists.wikimedia.org, ou reportar quaisquer defeitos que encontre em https://phabricator.wikimedia.org/."