"antispoof-desc":"Bloca la creaci\u00f3 de comptes amb alfabets barrejats i noms d'usuari similars o que portin a confusi\u00f3",
"antispoof-conflict-top":"El nom d'usuari \u00ab$1\u00bb\u00e9s massa similar {{PLURAL:$2|al nom d'usuari seg\u00fcent|als noms d'usuari seg\u00fcents}}:",
"antispoof-conflict-bottom":"Trieu un altre nom d'usuari.",
"antispoof-name-illegal":"Per evitar confusions, el nom d'usuari \u00ab$1\u00bb no est\u00e0 perm\u00e8s: $2. \nTrieu un altre nom d'usuari.",
"antispoof-badtype":"El nom d'usuari \u00e9s inv\u00e0lid",
"antispoof-empty":"No s'ha proporcionat cap nom d'usuari",
"antispoof-prohibited":"Els noms d'usuaris no poden contenir el car\u00e0cter \u00ab$1\u00bb perqu\u00e8\u00e9s prohibit",
"antispoof-combining":"Els noms d'usuari no poden contenir el car\u00e0cter de combinaci\u00f3\u00ab$1\u00bb",
"antispoof-unassigned":"Els noms d'usuari no poden contenir el car\u00e0cter \u00ab$1\u00bb perqu\u00e8\u00e9s desconegut",
"antispoof-deprecated":"Els noms d'usuari no poden contenir el car\u00e0cter \u00ab$1\u00bb perqu\u00e8\u00e9s obsolet",
"antispoof-noletters":"Els noms d'usuari han de contenir un car\u00e0cter o m\u00e9s",
"antispoof-mixedscripts":"Els noms d'usuari no poden contenir car\u00e0cters de diferents sistemes d'escriptura",
"antispoof-tooshort":"El nom que heu proporcionat \u00e9s massa curt",
"antispoof-ignore":"Ignora controls antispoof",
"antispoof-ignore-help":"Permet crear un compte als usuaris amb prou privilegis, incl\u00fas sota un nom similar a un d'existent.",
"right-override-antispoof":"Evitar el control de noms d'usuari"