"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile":"Si n'utente sta cagnanno pe' bb\u00eca 'e ll'interfaccia p' 'aparecchie mobbele",
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder":"Miette 'u codece 'e cunferma",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment":"nisciuno oggetto d' 'o cagnamiento",
"mobile-frontend-clear-search":"Pulezza",
"mobile-frontend-copyright":"Cuntenute suggiette a licienza 'e auso $1 se nun fuje ritto atro.",
"mobile-frontend-desc":"Nterfaccia d' 'o mobbile",
"mobile-frontend-edit-login-action":"<strong>Aiutate a migliur\u00e0 {{SITENAME}}.</strong><br />Trasite pe' put\u00e8 cagn\u00e0.",
"mobile-frontend-edit-signup-action":"<strong>Aiutate a migliur\u00e0 {{SITENAME}}.</strong><br />Trasite/riggistrateve pe' put\u00e8 cagn\u00e0.",
"mobile-frontend-editor-anon":"C\u00e0gna senza tras\u00ec",
"mobile-frontend-editor-anonwarning":"'''Attenzione:''' Nun avite fatto l'acciesso. 'A cronologgia d' 'a vosta sarr\u00e0 visibbele pubbrecamente si facite cocche cagnamiento. Si <strong>trasite</strong> o <strong>criate nu cunto</strong>, 'e cagnamiente vuoste ve sarranno attribbuite a vvuje, nzieme a n'ati migliuramente.",
"mobile-frontend-editor-cancel":"Scancella",
"mobile-frontend-editor-cancel-confirm":"Overo vulite abbandun\u00e0 'o cagnamiento vuosto?",
"mobile-frontend-editor-error":"Errore, cagnamiento nun sarvato.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict":"Errore, n'at'utente ha cagnato sta paggena.",
"mobile-frontend-editor-error-loading":"Errore, nun se p\u00f2 carrec\u00e0 'a seziona.",
"mobile-frontend-editor-error-preview":"Errore, coccosa inaspettato \u00e8 succiesso pe' tramente ca se faceva 'a carreca anteprimma. Pe piacere nchiurete e tentate n'ata vota.",
"mobile-frontend-editor-keep-editing":"Cuntinu\u00e0 a cagn\u00e0",
"mobile-frontend-editor-licensing":"Quanno state a sarv\u00e0 'e cagnamiente, accettate 'e cagnamiente, accettate 'e lass\u00e0 'o testo vuosto cu bbase {{PLURAL:$2|\u00e2 licienza|a 'e licienze}} $1.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms":"Sarvanno 'e cagnamiente accettate 'e cagnamiente nuoste $1, e accettate 'e lass\u00e0 'o cotribbuto cu bbase {{PLURAL:$3|\u00e2 licienza|a 'e licienze}} $2.",
"mobile-frontend-references-citation-error":"N'errore succerette e nun s'\u00e8 pututa carrec\u00e0 sta citazione.",
"mobile-frontend-requires-mobile":"Sta paggena nun \u00e8 a disposizione dint'a screvania. Pe' piacere facite click 'o link mobbele abbascio 'a paggena.",
"mobile-frontend-requires-title":"Paggena ca nun se tr\u00f2va",
"mobile-frontend-save-error":"Errore a sarv\u00e0 'e mpustziune. Assicurateve d'av\u00e9 'e cookie abbiate.",
"mobile-frontend-save-settings":"Sarva",
"mobile-frontend-search-content":"Asci\u00e0 dint' 'e paggene",
"mobile-frontend-search-content-no-results":"<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> pe' ved\u00e8 si sta frase cumpare pe' tutt' 'e parte.",
"mobile-frontend-search-no-results":"Nisciuna paggena cu stu titolo.",
"mobile-frontend-settings-beta":"Beta",
"mobile-frontend-terms-text":"Cundiziune d'uso",
"mobile-frontend-view":"Vista p''o cellulare",
"mobile-frontend-view-desktop":"Desktop",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto":"Nun state a cuntrull\u00e0 nisciuna paggena. 'A paggena 'e cuntrullate vosta v'aiuta a put\u00e8 secut\u00e0 'e paggene dint' 'e quale site nteressato/a. Cuntrullate paggene facenno nu tuzzuleo a l'icona 'e stella.",
"mobile-frontend-watchlist-purpose":"<strong>L'elenco 'e paggene cuntrullate v'accunzenteno 'e sarv\u00e0 paggene e ten\u00e9 a mmente 'e cagnamiente 'e chiste.</strong>Riggistrateve p' 'e ved\u00e9.",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action":"<strong>L'elenco 'e paggene cuntrullate v'aiutasse a ve zegn\u00e0 'e paggene e v' 'e ten\u00e9 a mmente.</strong><br />Riggistrateve p'accumminci\u00e0 mo'.",
"mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet":"Nun tenite na paggena utente ancora",
"mobile-frontend-user-page-no-page-yet":"Nisciuna paggena utente pe $1",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself":"Scrivite ncopp'a vuje p' accumpagn\u00e0 $1 dint'a paggena 'utente d' 'a vosta",
"mobile-frontend-search-feedback-link-text":"Datece nu feedback.",
"mobile-frontend-search-feedback-prompt":"Nun avite truvato cosa jateve truvanno?",
"mobile-frontend-console-recruit":"\\o/ U\u00e8! Chist'\u00e8 nu software open source e nce serveno sempe vuluntarie pe' ce aiut\u00e0 a fravec\u00e0 stu coso, 'o facimmo meglio e accunciammo sempe tutt' 'e nguacchie ca se tr\u00f2vano, pure chilli ca vuje putisseve ved\u00e9 dint'a sta cunzola JavaScript!\n\nPutite truv\u00e0 'o riggistro arreto nuosto cc\u00e0 @ https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/67/"