"globalblocking-block-intro":"Mo\u017eete koristiti ovu stranicu da blokirate IP-adresu na svim vikijima.",
"globalblocking-block-reason":"Razlog:",
"globalblocking-block-reason-dropdown":"* Uobi\u010dajeni razlozi za blokiranje\n** Spamovi na vi\u0161e vikija\n** Zloupotreba na vi\u0161e vikija\n** Vandalizam",
"globalblocking-ipbanononly":"Globalno blokiraj samo anonimne korisnike",
"globalblocking-block-expiryinvalid":"Vrijeme isteka bloka koje ste unijeli nije ispravno.",
"globalblocking-block-submit":"Blokiraj ovu IP-adresu globalno",
"globalblocking-modify-submit":"Promijeni ovu globalnu blokadu",
"globalblocking-block-success":"IP-adresa $1 je blokirana na svim projektima.",
"globalblocking-modify-success":"Globalna blokada na $1 je promijenjena.",
"globalblocking-local-failed":"Lokalno blokiranje IP-adrese jer je navedena adresa ve\u0107 blokirana na ovom vikiju",
"globalblocking-block-failure":"Do\u0161lo je do gre\u0161ke prilikom poku\u0161aja globalno blokirati $1. Poku\u0161ajte ponovno.",
"globalblocking-block-alreadyblocked":"IP-adresa $1 je ve\u0107 globalno blokirana.\nMo\u017eete pogledati spisak postoje\u0107ih [[Special:GlobalBlockList|globalnih blokiranja]],\nili pak promijeniti postavke postoje\u0107e blokade putem ponovnog slanja ovog obrasca.",
"globalblocking-bigrange":"Raspon koji ste naveli ($1) prema\u0161uje ograni\u010denja.\nOgrani\u010denje od $2 je raspon /$3.",
"globalblocking-also-local":"Tako\u0111er blokiraj navedenu IP-adresu lokalno na ovom vikiju",
"globalblocking-also-local-talk":"Blokiraj korisnika od lokalnog ure\u0111ivanja vlastite stranice za razgovor",
"globalblocking-also-local-email":"Blokiraj korisnika da lokalno \u0161alje imejl",
"globalblocking-also-local-soft":"Lokalno blokiraj samo anonimne korisnike",
"globalblocklist-summary":"Ovo je spisak svih globalnih blokada na snazi.\nNeke blokade su ozna\u010dene kao lokalno onemogu\u0107ene: to zna\u010di da one va\u017ee za druge stranice, ali lokalni administrator je odlu\u010dio da ih onemogu\u0107i na ovom vikiju.",
"globalblocking-unblock-unblocked":"Uklonili ste globalnu blokadu za IP-adresu '''$1'''",
"globalblocking-unblock-intro":"Ovaj obrazac slu\u017ei za uklanjanje globalne blokade.",
"globalblocking-whitelist":"Lokalni status globalnih blokada",
"globalblocking-whitelist-notapplied":"Ovaj viki ne primjenjuje globalne blokade,\npa zato lokalni status globalnih blokada ne mo\u017ee se mijenjati.",
"globalblocking-whitelist-whitelisted":"Onemogu\u0107ili ste globalnu blokadu #$2 za IP-adresu '''$1''' na sajtu {{SITENAME}}.",
"globalblocking-whitelist-dewhitelisted":"Ponovo ste omogu\u0107ili globalnu blokadu #$2 za IP adresu '''$1''' na sajtu {{SITENAME}}.",
"globalblocking-whitelist-nochange":"Niste napravili promjene u lokalnom statusu ove blokade.",
"globalblocking-whitelist-intro":"S ovim obrascom mo\u017eete mijenjati lokalni status neke globalne blokade.\nAko je globalna blokada onemogu\u0107ena na ovom vikiju, korisnici na toj IP-adresi mo\u0107i \u0107e da ure\u0111uju normalno.",
"globalblocking-logpagetext":"Ovo je dnevnik globalnih blokada napravljenih i uklonjenih na ovom vikiju.\nTreba imati na umu da se globalne blokade mogu napraviti i ukloniti i na drugim vikijima i mogu imati utjecaj na ovaj viki.\nZa prikaz svih aktivnih globalnih blokada, mo\u017eete pogledati [[Special:GlobalBlockList|spisak globalnih blokada]].",
"log-action-filter-gblblock-whitelist":"Dodavanje na globalnu bijelu listu blokiranja",
"log-action-filter-gblblock-dwhitelist":"Uklanjanje s globalne bijele liste blokiranja",
"grant-globalblock":"Globalno blokirajte ili deblokirajte IP-adresu",
"globalblocking-blockedtext-all-wikis":"Va\u0161a IP-adresa je blokirana na svim vikijima.",
"globalblocking-blockedtext-on-range":"Va\u0161a IP-adresa je u rasponu blokiran na svim vikijima.",
"globalblocking-blockedtext-on-proxy":"Jedan ili vi\u0161e proksi servera koje koristite su globalno blokirani",
"globalblocking-blockedtext-blocker-admin":"Mo\u017eete kontaktirati $1 da razgovarate o blokadi.",
"globalblocking-blockedtext-email-feature":"Ne mo\u017eete koristiti opciju \"{{int:emailuser}}\" ako niste naveli va\u017ee\u0107u imejl adresu u [[Special:Preferences|va\u0161im postavkama]] i ako je vam zabranjeno koristiti je."