"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile":"Se n'utent a l'\u00e9 an camin ch'a mod\u00ecfica p\u00ebr mojen dl'ant\u00ebrfassa d\u00ebl sacoci\u00e0bil o n\u00f2",
"mobile-frontend-editor-error":"Eror, la mod\u00ecfica a l'\u00e9 nen \u00ebst\u00e0ita salv\u00e0.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict":"Eror, n'\u00e0utr utent a l'ha modific\u00e0 costa p\u00e0gina.",
"mobile-frontend-editor-error-loading":"Eror, la session a l'ha nen pod\u00f9 esse cari\u00e0.",
"mobile-frontend-editor-error-preview":"Eror, a l'\u00e9 rivaje cheic\u00f2s \u00ebd nen \u00ebspet\u00e0 an cariand la preuva.\nP\u00ebr pias\u00ec, ch'a sara e ch'a preuva torna.",
"mobile-frontend-editor-keep-editing":"Continu\u00e9 a modifich\u00e9",
"mobile-frontend-editor-licensing":"An argistrand le mod\u00ecfiche, chiel a aceta \u00ebd lass\u00e9 soa contribussion sota la licensa $1.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms":"An argistrand soe mod\u00ecfiche, chiel a aceta le $1 e a aceta \u00ebd lass\u00e9 soa contribussion sota la licensa $2.",
"mobile-frontend-editor-new-page-confirm":"{{GENDER:$1|A l'\u00e9 sigur \u00ebd vor\u00e8j cre\u00e9}} na neuva p\u00e0gina su {{SITENAME}}\u202f?",
"mobile-frontend-editor-placeholder":"Costa session a l'\u00e9 veuida. Ch'a la spantia p\u00ebr prim!",
"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page":"{{GENDER:$1|A l'\u00e9 an camin ch'a crea}} na neuva p\u00e0gina su {{SITENAME}}!",
"mobile-frontend-media-license-link":"Anformassion an sla licensa",
"mobile-frontend-missing-image":"Figura",
"mobile-frontend-opt-in-explain":"Partissipand a le preuve beta, a l'avr\u00e0 drit a le funsion sperimentaj, con l'arzigh d'ancontr\u00e9 eror e problema.",
"mobile-frontend-save-error":"Eror s'argistrassion dij par\u00e0meter. P\u00ebr pias\u00ec, ch'a ver\u00ecfica ch'a l'ha ij b\u00ebscotin abilit\u00e0.",
"mobile-frontend-save-settings":"Argistr\u00e9",
"mobile-frontend-search-content":"Arserch\u00e9 ant le p\u00e0gine",
"mobile-frontend-search-content-no-results":"<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> p\u00ebr v\u00ebdde se costa fras a compariss da ch\u00e8ich part.",
"mobile-frontend-search-no-results":"Gnun-a p\u00e0gina con \u00ebs t\u00ectol.",
"mobile-frontend-view":"Visualisassion an s\u00ebl sacoci\u00e0bil",
"mobile-frontend-view-desktop":"T\u00e0ula",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto":"Al moment chiel a ten sot-euj gnun-e p\u00e0gine. La lista dle r\u00f2be ch'as ten sot-euj a lo giuta a ten-e da ment le p\u00e0gine ch'a-j anteresso. Ch'a ten-a sot-euj le p\u00e0gine an sgnacand an sla plancia st\u00e8ila.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt":"Ch'a sgnaca an sla st\u00e8ila an c\u00f2 dla p\u00e0gina",
"mobile-frontend-watchlist-back-home":"Artorn a l'intrada",
"mobile-frontend-watchlist-cta-button-login":"Intr\u00e9 ant \u00ebl sistema",
"mobile-frontend-watchlist-purpose":"Na lista \u00ebd l\u00f2n ch'as ten sot-euj a lo giuta a march\u00e9 le p\u00e0gine e a av\u00e8j sot-euj le mod\u00ecfiche ch'a-j son f\u00e0ite.",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action":"Ch'a rintra ant \u00ebl sistema p\u00ebr ancaminene un-a adess.",