"centralnotice":"Administration des avis centraux",
"noticetemplate":"Administration des avis centraux",
"bannerallocation":"Administration des avis centraux",
"centralnoticelogs":"Administration des avis centraux",
"right-centralnotice-admin":"G\u00e9rer les avis centraux",
"protect-level-centralnotice-admin":"Autoriser seulement les administrateurs d\u2019avis centraux",
"restriction-level-centralnotice-admin":"prot\u00e9g\u00e9 par un administrateur d\u2019avis centraux",
"action-centralnotice-admin":"g\u00e9rer les avis centraux",
"centralnotice-desc":"Ajoute un avis central du site",
"centralnotice-summary":"Ce module vous permet de modifier vos param\u00e8tres d\u2019avis centraux.\nIl peut aussi \u00eatre utilis\u00e9 pour ajouter des avis ou retirer les plus anciens.",
"centralnotice-query":"Modifier les campagnes actuels",
"centralnotice-notice-name":"Nom de l\u2019avis",
"centralnotice-enabled":"Activ\u00e9",
"centralnotice-modify":"Soumettre",
"centralnotice-view":"Afficher",
"centralnotice-save-banner":"Enregistrer",
"centralnotice-live-preview":"Aper\u00e7u de la derni\u00e8re version enregistr\u00e9e",
"centralnotice-add-new":"Ajouter une nouvelle campagne",
"centralnotice-remove":"Retirer",
"centralnotice-translate-heading":"Traduction du mod\u00e8le \u00ab $1 \u00bb",
"centralnotice-manage":"G\u00e9rer les campagnes",
"centralnotice-manage-templates":"G\u00e9rer les banni\u00e8res",
"centralnotice-add":"Ajouter",
"centralnotice-add-notice":"Ajouter une campagne",
"centralnotice-banner-edit-onwiki":"Modifier le bandeau sur le wiki",
"centralnotice-banner-history":"Afficher l\u2019historique de modifications du bandeau",
"centralnotice-template-still-bound":"Impossible de supprimer le bandeau \u00ab\u202f$1\u202f\u00bb car il est toujours li\u00e9\u00e0 une campagne.\nRien n\u2019est supprim\u00e9.",
"centralnotice-template-body":"Corps du bandeau\u202f:",
"centralnotice-template-already-exists":"Le mod\u00e8le est d\u00e9j\u00e0 attach\u00e9\u00e0 une campagne.\nIl n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.",
"centralnotice-change-lang":"Modifier la langue de traduction",
"centralnotice-weights":"Poids",
"centralnotice-notice-is-locked":"L\u2019avis est verrouill\u00e9.\nIl n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9.",
"centralnotice-overlap":"L\u2019avis couvre tout ou partie de la dur\u00e9e d\u2019un autre avis.\nIl n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.",
"centralnotice-invalid-date-range":"Intervalle de dates incorrect pour l\u2019avis.\nIl n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour.",
"centralnotice-null-string":"Impossible d\u2019ajouter un avis vide.\nIl n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.",
"centralnotice-no-templates-translate":"Il n\u2019y a aucun mod\u00e8le \u00e0 traduire",
"centralnotice-number-uses":"Utilisations",
"centralnotice-settings":"Configuration",
"centralnotice-edit-template":"Modifier le bandeau",
"centralnotice-edit-template-summary":"Avertissement\u202f: charger des ressources externes dans un bandeau peut compromettre la confidentialit\u00e9 de l\u2019utilisateur.\n\nPour cr\u00e9er un message localisable, entourez une cha\u00eene \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de triples accolades, c\u2019est-\u00e0-dire <code><nowiki>{{{nom_du_message}}}</nowiki></code>. Pour utiliser un message localisable \u00e0 partir d\u2019un autre bandeau, ins\u00e9rez le nom du bandeau suivi d\u2019une virgule et du nom de message, c\u2019est-\u00e0-dire, <code><nowiki>{{{nom_du_bandeau,nom_du_message}}}</nowiki></code>.",
"centralnotice-edit-template-magicwords":"Mots magiques fournis par des m\u00e9langes de bandeaux\u202f: $1",
"centralnotice-message":"Message",
"centralnotice-message-not-set":"Message non renseign\u00e9",
"centralnotice-campaigns-using-banner":"Compagnes utilisant ce bandeau",
"centralnotice-fieldset-preview":"Aper\u00e7u en direct",
"centralnotice-update-preview":"Mise \u00e0 jour de l\u2019aper\u00e7u",
"centralnotice-preview-page":"[ Aper\u00e7u sur le wiki ]",
"centralnotice-preview-loader-error-dialog-title":"Erreur au chargement de l\u2019aper\u00e7u de la banni\u00e8re",
"centralnotice-preview-loader-permissions-error":"Vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9\u00e0 pr\u00e9visualiser les banni\u00e8res ou votre jeton de modification a expir\u00e9. Veuillez essayer de vous reconnecter ou de recharger la page.",
"centralnotice-clone":"Dupliquer",
"centralnotice-clone-notice":"Cr\u00e9er une copie du mod\u00e8le",
"centralnotice-clone-name":"Nom\u202f:",
"centralnotice-clone-cancel":"Annuler",
"centralnotice-clone-banner":"Bandeau",
"centralnotice-insert":"Ins\u00e9rer\u202f: $1",
"centralnotice-close-button":"Bouton fermer",
"centralnotice-close-title":"Fermer",
"centralnotice-translate-button":"Lien d\u2019aide \u00e0 la traduction",
"centralnotice-banner-fundraising":"Il s\u2019agit d\u2019un bandeau de lev\u00e9e de fonds",
"centralnotice-banner-display-on":"Afficher sur",
"centralnotice-banner-mixins":"M\u00e9langes",
"centralnotice-banner-mixins-help":"V\u00e9rifier chaque m\u00e9lange que vous voulez inclure lors de la livraison du bandeau (voir [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CentralNotice/Banner_mixins M\u00e9langes de bandeaux] pour plus d\u2019informations).",
"centralnotice-banner-cdn-label":"Purger le cache c\u00f4t\u00e9 utilisateur pour la langue suivante\u202f:",
"centralnotice-banner-cdn-button":"Purger",
"centralnotice-banner-cdn-help":"Supprime le contenu du bandeau stock\u00e9 dans le cache de l\u2019utilisateur pour les utilisateurs anonymes, pour la langue s\u00e9lectionn\u00e9e (les bandeaux ne sont pas en cache pour les utilisateurs connect\u00e9s).",
"centralnotice-banner-cdn-dialog-waiting-text":"Envoi de la requ\u00eate pour la purge du cache de l\u2019utilisateur...",
"centralnotice-banner-cdn-dialog-error":"Erreur en demandant la purge du cache utilisateur.",
"centralnotice-banner-cdn-dialog-success":"Requ\u00eate envoy\u00e9e concernant la purge du cache utilisateur.",
"centralnotice-view-allocation":"Voir la disposition de banni\u00e8re",
"centralnotice-allocation-instructions":"Choisissez l\u2019environnement pour lequel vous souhaitez afficher la disposition de banni\u00e8re :",
"centralnotice-languages":"Langues",
"centralnotice-language":"Langue",
"centralnotice-projects":"Projets",
"centralnotice-country":"Pays",
"centralnotice-region":"R\u00e9gion",
"centralnotice-no-allocation":"Pas de banni\u00e8res dispos\u00e9es.",
"centralnotice-allocation-description":"Disposition du bandeau pour la langue\u202f: $1, le projet\u202f: $2, dans le le pays\u202f: $3, sur le p\u00e9riph\u00e9rique\u202f: $4",
"centralnotice-historical-allocation-description":"Disposition du bandeau pour la langue\u202f: $1, le projet\u202f: $2, dans le pays\u202f: $3, sur le terminal $4, \u00e0 $5",
"centralnotice-percentage":"Pourcentage",
"centralnotice-documentwrite-error":"document.write() ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 dans un bandeau.\nVeuillez consulter https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice pour plus d\u2019informations.",
"centralnotice-banner-empty-bucket":"Aucun segment n\u2019a de bandeau affect\u00e9.",
"centralnotice-devicetype-desktop":"Ordinateur de bureau",
"centralnotice-devicetype-android":"Android OS",
"centralnotice-devicetype-ipad":"Tous les appareils identifi\u00e9s comme des iPad mais pas comme des iPhone",
"centralnotice-devicetype-iphone":"Toutes les versions d\u2019iPhone",
"centralnotice-devicetype-unknown":"Appareils sur le site mobile qui ne sont ni des iPhone, ni des iPad, ni des Android\u202f\u2014\u202f([https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-CentralNotice/blob/master/modules/ext.centralNotice.bannerController/mobile/device.js Logique du s\u00e9lecteur])",
"centralnotice-all":"Tous",
"centralnotice-generic-error":"Vous n\u2019avez pas les autorisations appropri\u00e9es pour ex\u00e9cuter l\u2019op\u00e9ration demand\u00e9e ou l\u2019action elle-m\u00eame n\u2019\u00e9tait pas valide.",
"centralnotice-banner-name-error":"Nom de bandeau fourni non valide. Les noms valides ne contiennent que des caract\u00e8res alphanum\u00e9riques et des caract\u00e8res soulign\u00e9.",
"centralnotice-all-except":"Tous sauf $1",
"centralnotice-excluding-list":"$1 (\u00e0 l\u2019exclusion de $2)",
"centralnotice-user-role":"R\u00f4le de l\u2019utilisateur",
"centralnotice-banner-class-desc":"Les bandeaux d\u2019une classe particuli\u00e8re partagent des variables de suivi et des param\u00e8tres de groupe (p.ex. masquer les t\u00e9moins (''cookies'') et les d\u00e9comptes d\u2019impression). Les noms de classe peuvent \u00eatre des mots magiques comme <nowiki>{{{campaign}}}</nowiki> ou <nowiki>{{{banner}}}</nowiki> qui seront interpr\u00e9t\u00e9s automatiquement \u00e0 l\u2019affichage. Les valeurs doivent \u00eatre alphanum\u00e9riques.",
"centralnotice-archive-banner-confirm":"L\u2019archivage d\u00e9veloppe tous les mod\u00e8les inclus et positionne la protection de la page. Ce n\u2019est pas une action facile \u00e0 annuler.",
"centralnotice-archive-edit-prevented":"La modification de cette campagne est d\u00e9sactiv\u00e9e car elle est soit verrouill\u00e9e, soit archiv\u00e9e. Modifiez cet \u00e9tat dans [[Special:CentralNotice]].",
"centralnotice-delete-banner-confirm":"Attention\u202f: la suppression efface tous les param\u00e8tres et les messages. Cette action ne peut pas \u00eatre annul\u00e9e. Envisagez plut\u00f4t l\u2019archivage.",
"centralnotice-delete-banner-cancel":"Annuler",
"centralnotice-messages-pending-approval":"Langues avec des messages actuellement en cours d\u2019approbation",
"centralnotice-devices":"Afficher sur les p\u00e9riph\u00e9riques",
"centralnotice-start-date":"Date de d\u00e9but (UTC)",
"centralnotice-start-time":"Heure de d\u00e9but (UTC)",
"centralnotice-end-date":"Date de fin (UTC)",
"centralnotice-end-time":"Heure de fin (UTC)",
"centralnotice-banner-not-found-title":"Bandeau non trouv\u00e9",
"centralnotice-banner-not-found-contents":"Il n\u2019y a aucun bandeau avec ce nom exact.",
"centralnotice-csp-violation-alert":"Violation de la politique de s\u00e9curit\u00e9 du contenu d\u00e9tect\u00e9e. Le chargement de contenu provenant de sources externes au wiki entra\u00eene une fuite de donn\u00e9es. Veuillez pr\u00e9visualiser les banni\u00e8res sans gadgets ni modules compl\u00e9mentaires tiers. URL non valide : $1 .",
"hidebanners":"Masquer les bandeaux",
"centralnotice-specialhidebanners-p3p":"Certains navigateurs n\u00e9cessitent une politique P3P compacte pour d\u00e9finir les t\u00e9moins (''cookies'') dans certaines situations. Toutefois, aucune politique compacte n\u2019est actuellement disponible. Veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 du site.",
"centralnotice-banner-history-logger":"Trace de l\u2019historique des bandeaux",
"centralnotice-banner-history-logger-help":"Tracer la s\u00e9quence des bandeaux vus par les lecteurs et, \u00e0 l\u2019occasion, la renvoyer au serveur.",
"centralnotice-banner-history-logger-rate-help":"Probabilit\u00e9 que des donn\u00e9es soient \u00e9chantillonn\u00e9es et renvoy\u00e9es au serveur. Nombre d\u00e9cimal entre 0 et 0.01.",
"centralnotice-banner-history-logger-max-entry-age":"Age maximum des entr\u00e9es de journal (en jours)",
"centralnotice-banner-history-logger-max-entry-age-help":"Les entr\u00e9es de journal plus anciennes que cela expireront et ne seront pas renvoy\u00e9es au serveur.",
"centralnotice-banner-history-logger-max-entries":"Nombre maximal d\u2019entr\u00e9es \u00e0 garder dans le journal",
"centralnotice-banner-history-logger-max-entries-help":"Si davantage d\u2019historique est enregistr\u00e9 avant que le journal soit envoy\u00e9 au serveur, les \u00e9l\u00e9ments les plus anciens dispara\u00eetront.",
"centralnotice-banner-history-logger-wait-log-no-send-beacon":"D\u00e9lai d\u2019attente pour envoyer le journal sans \u00ab\u202fsendBeacon\u202f\u00bb (en millisecondes)",
"centralnotice-banner-history-logger-wait-log-no-send-beacon-help":"Pour envoyer le journal imm\u00e9diatement avant d\u2019aller sur une autre page, dans certains navigateurs, nous fixons un temps d\u2019attente maximal avant d\u2019abandonner l\u2019envoi du journal.",
"centralnotice-legacy-support":"Prise en charge du masquage et du compteur d\u2019impression",
"centralnotice-legacy-support-help":"Param\u00e8tres pour la compatibilit\u00e9 avec les anciens bandeaux qui d\u00e9pendent de Special:RecordImpression ou incluent du JavaScript pour masquer le bandeau.",
"centralnotice-set-record-impression-sample-rate":"Fixer le taux d\u2019\u00e9chantillonnage pour Special:RecordImpression",
"centralnotice-custom-record-impression-sample-rate":"Taux d\u2019\u00e9chantillonnage de Special:RecordImpression (doit \u00eatre entre 0 et 1 inclus)",
"centralnotice-banners-not-guaranteed-to-display":"Les bandeaux peuvent ne pas s\u2019afficher, selon ce qui est d\u00e9cid\u00e9 par le JavaScript pr\u00e9sent dans le bandeau",
"centralnotice-impression-diet":"Limitation des impressions",
"centralnotice-impression-diet-help":"Limiter le nombre de bandeaux vus par chaque individu.",
"centralnotice-impression-diet-identifier":"Identifiant pour le stockage c\u00f4t\u00e9 client",
"centralnotice-impression-diet-identifier-help":"Un identifiant pour les donn\u00e9es persistantes c\u00f4t\u00e9 client stock\u00e9es par cette fonctionnalit\u00e9 (comme un compteur d\u2019impressions). Ce champ est facultatif pour la plupart des campagnes. Si vous le laissez vide, les campagnes dans la m\u00eame cat\u00e9gorie partageront les compteurs d\u2019impression, ou, si cette campagne n\u2019utilise pas la fonctionnalit\u00e9 de cat\u00e9gorie, les compteurs seront sp\u00e9cifiques \u00e0 cette campagne. Pour partager les donn\u00e9es entre plusieurs cat\u00e9gories de campagne, sp\u00e9cifiez le m\u00eame identifiant pour chaque campagne. Note\u202f: certaines cat\u00e9gories de campagne sont habituellement configur\u00e9es pour utiliser les t\u00e9moins (''cookies'') pour cette fonctionnalit\u00e9. Pour les campagnes dans ces cat\u00e9gories, cet identifiant \u00e9tait le nom du t\u00e9moin ; de tels t\u00e9moins historiques seront migr\u00e9s. Remarquez aussi que si l\u2019identifiant est modifi\u00e9 au cours d\u2019une campagne, tous les compteurs seront remis \u00e0 z\u00e9ro.",
"centralnotice-impression-diet-maximum-seen":"Le nombre maximal d\u2019impressions que chaque individu verra",
"centralnotice-impression-diet-maximum-seen-help":"Si le cycle est configur\u00e9 pour red\u00e9marrer, cela limite le nombre d\u2019impressions vues par cycle plut\u00f4t que leur nombre total.",
"centralnotice-impression-diet-restart-cycle-delay":"Combien de temps attendre avant de red\u00e9marrer le cycle, en secondes (facultatif)",
"centralnotice-impression-diet-restart-cycle-delay-help":"0 par d\u00e9faut, ce qui veut dire que les lecteurs feront l\u2019exp\u00e9rience sur un unique cycle, puis nous arr\u00eaterons d\u2019afficher les bandeaux.",
"centralnotice-impression-diet-skip-initial-help":"0 par d\u00e9faut, ce qui ne sautera aucune impression. Quand le cycle d\u00e9marre, nous sauterons ce nombre potentiel d\u2019impressions avant d\u2019afficher un bandeau.",
"centralnotice-large-banner-limit":"Limite et bascule de grand bandeau",
"centralnotice-large-banner-limit-help":"Afficher une fois un grand bandeau, puis basculer vers de petits bandeaux. Placer les grandes bandeaux dans les zones A et B, et les petites dans les zones C et D.",
"centralnotice-large-banner-limit-days":"Longueur de la suppression",
"centralnotice-large-banner-limit-days-help":"Nombre de jours avant la suppression de l\u2019affichage du grand bandeau, apr\u00e8s l\u2019impression initiale.",
"centralnotice-large-banner-limit-randomize":"Rendre al\u00e9atoire la transition de segment",
"centralnotice-large-banner-limit-randomize-help":"La transition normale de segment est de A vers C et de B vers D. Quand c\u2019est coch\u00e9, les lecteurs passeront al\u00e9atoirement aux segments C ou D.",
"centralnotice-large-banner-limit-identifier":"Identifiant pour le stockage c\u00f4t\u00e9 client",
"centralnotice-large-banner-limit-identifier-help":"L\u2019affichage de grand bandeau est supprim\u00e9 dans les campagnes ayant le m\u00eame identifiant.\nLa valeur par d\u00e9faut \u00ab\u202fcentralnotice-frbanner-seen-fullscreen\u202f\u00bb peut \u00eatre utilis\u00e9e pour migrer les t\u00e9moins (''cookies'') historiques.",
"centralnotice-banner-sequence":"S\u00e9quencement du bandeau",
"centralnotice-banner-sequence-help":"D\u00e9finir plusieurs bandeaux \u00e0 afficher dans un ordre particulier.",
"centralnotice-banner-sequence-days":"Dur\u00e9e de la suppression (jours)",
"centralnotice-banner-sequence-days-error":"Doit \u00eatre un entier plus grand que z\u00e9ro.",
"centralnotice-banner-sequence-days-help":"Nombre de jours que les marques mises via les champs \u00ab\u202fSauter avec l\u2019identifiant\u202f\u00bb (ci-dessous) resteront effectives, apr\u00e8s l\u2019affichage initial de toutes les vues de la page dans l\u2019\u00e9tape.",
"centralnotice-banner-sequence-bucket-seq":"Segment $1 de s\u00e9quence ($2 {{PLURAL:$2|vue de page|vues de page}})",
"centralnotice-banner-sequence-bucket-add-step":"Ajouter une \u00e9tape",
"centralnotice-banner-sequence-banner":"Bandeau",
"centralnotice-banner-sequence-page-views":"Nombre de pages vues",
"centralnotice-banner-sequence-skip-with-id":"Sauter avec l\u2019identifiant",
"centralnotice-banner-sequence-banner-removed-error":"La s\u00e9lection du bandeau pour cette \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 r\u00e9initialis\u00e9e, car le bandeau a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 pour \u00eatre supprim\u00e9 ou a \u00e9t\u00e9 bascul\u00e9 vers un autre segment. Veuillez faire un autre choix.",
"centralnotice-banner-sequence-page-views-error":"L\u2019\u00e9tape doit avoir au moins une page \u00e0 afficher.",
"centralnotice-banner-sequence-skip-with-id-error":"L\u2019identifiant ne doit contenir aucune barre verticale \u00ab\u202f|\u202f\u00bb.",
"centralnotice-banner-sequence-detailed-help":"Les s\u00e9quences sont initialis\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment pour chaque s\u00e9rie. Pour chaque \u00e9tape, seules sont disponibles les banni\u00e8res affect\u00e9es \u00e0 la s\u00e9rie de la s\u00e9quence. Afin de toujours afficher une \u00e9tape, laisser \u00e0 vide le champ \u00ab\u202fSauter avec un identifiant\u202f\u00bb. Si un identifiant est fourni, alors une fois l\u2019\u00e9tape termin\u00e9e, un indicateur li\u00e9\u00e0 cet identifiant sera enregistr\u00e9 dans le navigateur de l\u2019utilisateur et la prochaine fois que l\u2019utilisateur atteindra une \u00e9tape avec le m\u00eame identifiant, elle sera saut\u00e9e. Les identifiants du ''mixin'' \u00ab\u202flimite de banni\u00e8re et commutateur \u00e9largis\u202f\u00bb sont compatibles et seront aussi pris en compte. Une fois qu\u2019une s\u00e9quence est termin\u00e9e, elle reprend depuis le d\u00e9but. (Pour emp\u00eacher une s\u00e9quence de boucler, utiliser le ''mixin'' \u00ab\u202fImpression r\u00e9gime\u202f\u00bb pour limiter les impressions.)",
"centralnotice-impression-events-sample-rate":"Taux d\u2019\u00e9chantillonnage des \u00e9v\u00e9nements d\u2019impression",
"centralnotice-impression-events-sample-rate-help":"D\u00e9finir un taux d\u2019\u00e9chantillonnage d\u00e9di\u00e9 pour enregistrer les \u00e9v\u00e9nements d\u2019impression dans le journal.",
"centralnotice-impression-events-sample-rate-field":"Taux d\u2019\u00e9chantillonnage des \u00e9v\u00e9nements d\u2019impression (devrait \u00eatre entre 0 et 0,01, bornes incluses)",
"centralnotice-banner-protection-log-reason":"Prot\u00e9g\u00e9 automatiquement par ''CentralNotice''\u202f; vous ne pouvez modifier que par [[Special:CentralNotice]] (si vous \u00eates sp\u00e9cialement habilit\u00e9 par les administrateurs du site) ou [[Special:Translate]] (apr\u00e8s avoir rempli votre demande pour devenir vous aussi un des nombreux traducteurs et relecteurs correcteurs souhait\u00e9s et avoir pass\u00e9 un test simple de votre capacit\u00e9 de compr\u00e9hension des exigences de base demand\u00e9es).",
"centralnotice-banner-template-error":"Le bandeau ne peut \u00eatre cr\u00e9\u00e9 parce qu\u2019il s'appuie sur un bandeau non valide ou une bandeau qui n\u2019est pas marqu\u00e9 comme mod\u00e8le.\nNe rien ajouter.",
"centralnotice-add-banner-from-template":"Ajouter un bandeau \u00e0 partir d\u2019un mod\u00e8le",
"centralnotice-messages-banner-in-campaign":"Ce bandeau ne peut \u00eatre marqu\u00e9 comme mod\u00e8le parce qu\u2019il est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 dans une ou plusieurs campagnes. Les campagnes concern\u00e9es sont\u202f:",
"centralnotice-create-from-template-checkbox-label":"Cr\u00e9er \u00e0 partir du mod\u00e8le",
"centralnotice-campaign-view-logs":"Voir les journaux des param\u00e8tres de campagne",
"prefs-centralnotice-banners":"Bandeaux",
"prefs-centralnotice-display-banner-types":"Types de bandeaux \u00e0 afficher",
"prefs-description-centralnotice-banners":"G\u00e9rez les types d\u2019annonces que vous voyez.",
"centralnotice-campaign-type":"Type de campagne",
"centralnotice-empty-campaign-type-option":"Aucun type (toujours affich\u00e9)",
"centralnotice-non-existent-campaign-type-error":"Le type de campagne s\u00e9lectionn\u00e9 n\u2019existe pas.",
"centralnotice-user-prefs-intro":"Les bandeaux affichent des annonces int\u00e9ressantes pour les communaut\u00e9s et les utilisateurs de Wikim\u00e9dia.\n\nCi-dessous se trouvent des options qui vous permettent de g\u00e9rer quels types d\u2019annonce vous voulez voir. Certains avis de plateforme, comme celles relatives \u00e0 la maintenance du site et les informations sp\u00e9ciales consid\u00e9r\u00e9es comme n\u00e9cessaires \u00e0 tous les utilisateurs, seront toujours affich\u00e9es. Pour plus d\u2019information, veuillez lire la [[metawikimedia:Special:MyLanguage/CentralNotice|documentation sur Meta-Wiki]].",
"namespaceinfo-description-ns866":"Messages utilis\u00e9s dans les banni\u00e8res [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CentralNotice|CentralNotice]] et leurs traductions",
"namespaceinfo-description-ns867":"Pages de discussion pour les messages de banni\u00e8re CentralNotice"