{ "@metadata": { "authors": [ "Esbardu", "Fitoschido", "Xuacu", "YoaR" ] }, "centralnotice": "Alministrador d'avisos centralizaos", "noticetemplate": "Alministrador d'avisos centralizaos", "bannerallocation": "Alministrador d'avisos centralizaos", "centralnoticelogs": "Alministrador d'avisos centralizaos", "right-centralnotice-admin": "Xestionar los avisos centralizaos", "protect-level-centralnotice-admin": "Permitir namái a los alministradores d'avisos centralizaos", "restriction-level-centralnotice-admin": "protexío por un alministrador d'avisos centralizaos", "action-centralnotice-admin": "xestionar los avisos centralizaos", "centralnotice-desc": "Añade una anuncia centralizada del sitiu (sitenotice)", "centralnotice-summary": "Esti módulu permite editar la configuración actual d'avisos centralizaos.\nTamién se pue usar p'amestar o desaniciar avisos antiguos.", "centralnotice-query": "Camudar les campañes actuales", "centralnotice-notice-name": "Nome de la campaña", "centralnotice-enabled": "Activada", "centralnotice-modify": "Unviar", "centralnotice-view": "Ver", "centralnotice-save-banner": "Guardar", "centralnotice-live-preview": "Vista previa de la última versión guardada", "centralnotice-add-new": "Amestar una campaña nueva", "centralnotice-remove": "Desaniciar", "centralnotice-translate-heading": "Traducción pa $1", "centralnotice-manage": "Xestionar campañes", "centralnotice-manage-templates": "Xestionar los carteles", "centralnotice-add": "Amestar", "centralnotice-add-notice": "Amestar una campaña", "centralnotice-add-notice-button": "Crear", "centralnotice-add-notice-cancel-button": "Zarrar", "centralnotice-edit-notice": "Editar campaña", "centralnotice-add-template": "Amestar un cartel", "centralnotice-show-notices": "Amosar les campañes", "centralnotice-list-templates": "Llistar cartelos", "centralnotice-translations": "Traducciones", "centralnotice-translate-to": "Traducir al", "centralnotice-translate": "Traducir", "centralnotice-english": "Inglés", "centralnotice-banner-name": "Nome del cartel:", "centralnotice-banner": "Cartel", "centralnotice-banner-heading": "Cartel: $1", "centralnotice-templates": "Cartelos", "centralnotice-throttle": "Llendar el tráficu", "centralnotice-throttle-amount": "Llendar el tráficu a una proporción del total", "centralnotice-balanced": "Dar a tolos anuncios el mesmu pesu", "centralnotice-weight": "Pesu", "centralnotice-locked": "Candáu", "centralnotice-notice-mixins-fieldset": "Carauterístiques estra de la campaña", "centralnotice-notice-mixins-int-required": "Ríquese un enteru", "centralnotice-notice-mixins-float-required": "Ríquese un númberu de coma flotante", "centralnotice-notice": "Campaña", "centralnotice-notice-heading": "Campaña: $1", "centralnotice-notices": "Campañes", "centralnotice-notice-exists": "La campaña yá esiste.\nNun s'amiesta.", "centralnotice-no-language": "Nun se seleicionó denguna llingua pa la campaña. Nun s'amiesta.", "centralnotice-no-project": "Nun se seleicionó dengún proyeutu pa la campaña. Nun s'amiesta.", "centralnotice-template-exists": "El cartel yá esiste.\nNun s'amiesta.", "centralnotice-notice-doesnt-exist": "La campaña nun esiste.", "centralnotice-remove-notice-doesnt-exist": "La campaña nun esiste.\nNun hai qué desaniciar.", "centralnotice-banner-doesnt-exist": "El cartel nun esiste.", "centralnotice-banner-edit-onwiki": "Editar el cartel na wiki", "centralnotice-banner-history": "Ver l'historial del cartel", "centralnotice-template-still-bound": "Nun puede desaniciase'l cartel «$1» porque inda ta lligáu con una campaña.\nNun se desanicia.", "centralnotice-template-body": "Cuerpu del cartel:", "centralnotice-day": "Día", "centralnotice-year": "Añu", "centralnotice-month": "Mes", "centralnotice-hours": "Hora", "centralnotice-min": "Minutu", "centralnotice-project-lang": "Llingua del proyeutu", "centralnotice-select-all": "Esbillar too", "centralnotice-remove-all": "Desaniciar too", "centralnotice-items-selected": "$1 {{PLURAL:$1|elementu seleicionáu|elementos seleicionaos}}", "centralnotice-project-name": "Nome del proyeutu", "centralnotice-assigned-templates": "Cartelos enllazaos", "centralnotice-no-templates": "Nun s'alcontraron cartelos.\n¡Amiesta dalgún!", "centralnotice-no-templates-assigned": "Nun hai dengún cartel enllazáu cola campaña.\n¡Amiesta dalgún!", "centralnotice-available-templates": "Cartelos disponibles", "centralnotice-template-already-exists": "El cartel yá ta enllazáu cola campaña.\nNun s'amiesta.", "centralnotice-change-lang": "Camudar la llingua de traducción", "centralnotice-weights": "Pesos", "centralnotice-notice-is-locked": "La campaña ta bloquiada.\nNun se desanicia.", "centralnotice-overlap": "La campaña se superpón nel tiempu con otra campaña.\nNun s'amestó.", "centralnotice-invalid-date-range": "Rangu de dates inválidu.\nNun s'anueva.", "centralnotice-null-string": "Nun puede amestase una cadena nula.\nNun s'amiesta.", "centralnotice-no-notices-exist": "Nun esiste denguna campaña.\nAmiesta una debaxo.", "centralnotice-no-templates-translate": "Nun hai cartelos que traducir.", "centralnotice-number-uses": "Usos", "centralnotice-settings": "Configuración", "centralnotice-edit-template": "Editar cartel", "centralnotice-edit-template-summary": "Atención: cargar recursos esternos nun anunciu puede poner en peligru la privacidá de los usuarios.\n\nPa crear un mensaxe llocalizable, pon una cadena de testu con guión dientro de trés llaves, por casu: {{{nome_mensaxe}}}. Pa usar un mensaxe traducible d'otru anunciu, incluye'l nome del anunciu siguíu por una coma, y llueu'l nome del mensaxe, por casu: {{{nome_anunciu,nome_mensaxe}}}.", "centralnotice-edit-template-magicwords": "Pallabres máxiques qu'ufren los mixins del anunciu: $1", "centralnotice-message": "Mensaxe", "centralnotice-message-not-set": "Mensaxe ensin configurar", "centralnotice-campaigns-using-banner": "Campañes qu'usen esti cartel", "centralnotice-fieldset-preview": "Vista previa nel intre", "centralnotice-update-preview": "Anovar la vista previa", "centralnotice-preview-page": "[ Previsualizar na wiki ]", "centralnotice-preview-loader-error-dialog-title": "Error al tentar previsualizar l'avisu", "centralnotice-preview-loader-permissions-error": "Nun tas autorizáu a previsualizar anuncios, o'l to identificador d'edición caducó. Tenta aniciar sesión nuevamente o recargar la páxina.", "centralnotice-clone": "Clonar", "centralnotice-clone-notice": "Crear una copia del anunciu", "centralnotice-clone-name": "Nome:", "centralnotice-clone-cancel": "Zarrar", "centralnotice-clone-banner": "Cartel", "centralnotice-insert": "Inxertar: $1", "centralnotice-close-button": "Botón zarrar", "centralnotice-close-title": "Zarrar", "centralnotice-translate-button": "Enllaz d'ayudar a traducir", "centralnotice-donate-button": "Botón de donación", "centralnotice-banner-display": "Amosar a", "centralnotice-banner-anonymous": "Usuarios anónimos", "centralnotice-banner-logged-in": "Usuarios coneutaos", "centralnotice-banner-type": "Triba de cartel:", "centralnotice-banner-hidable": "Estáticu/Soverable", "centralnotice-banner-collapsible": "Plegable", "centralnotice-banner-fundraising": "Esti ye un cartel pa recaudar fondos", "centralnotice-banner-display-on": "Ver en", "centralnotice-banner-mixins": "Mixins", "centralnotice-banner-mixins-help": "Marca cada mixin que quieras que s'incluya al amosar l'anunciu. (Mira [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CentralNotice/Banner_mixins Banner mixins] pa más información.)", "centralnotice-banner-cdn-controls": "Caché del cliente", "centralnotice-banner-cdn-label": "Purgar la caché del cliente pa la siguiente llingua:", "centralnotice-banner-cdn-button": "Purgar", "centralnotice-banner-cdn-help": "Desanicia'l conteníu del anunciu guardáu na caché del frontal pa usuarios anónimos de la llingua seleicionada. (Los anuncios nun se guarden na caché pa los usuarios con sesión aniciada)", "centralnotice-banner-cdn-dialog-waiting-text": "Unviando solicitú de purga de la caché del frontal...", "centralnotice-banner-cdn-dialog-error": "Error na solicitú de purga de la caché del frontal.", "centralnotice-banner-cdn-dialog-success": "Unvióse la solicitú de purga de la caché del frontal.", "centralnotice-geo": "Xeollocalizáu", "centralnotice-countries": "Países", "centralnotice-allocation": "Distribución", "centralnotice-view-allocation": "Ver la distribución de la pancarta", "centralnotice-allocation-instructions": "Escueyi l'entornu pal que quies ver la distribución de pancartes:", "centralnotice-languages": "Llingües", "centralnotice-language": "Llingua", "centralnotice-projects": "Proyeutos", "centralnotice-country": "País", "centralnotice-no-allocation": "Nun hai pancartes distribuíes.", "centralnotice-allocation-description": "Distribución de cartelos pa la llingua: $1, proyeutu: $2, del país: $3, nel preséu $4", "centralnotice-historical-allocation-description": "Distribución de cartelos pa la llingua: $1, proyeutu: $2, del país: $3, nel preséu $4, nel horariu $5", "centralnotice-percentage": "Porcentaxe", "centralnotice-documentwrite-error": "document.write () nun se pue utilizar dientro d'una pancarta.\nLlei https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice pa más información.", "centralnotice-preferred": "Prioridá", "centralnotice-archived": "Archiváu", "centralnotice-logs": "Rexistros", "centralnotice-view-logs": "Ver los rexistros", "centralnotice-timestamp": "Marca d'hora", "centralnotice-user": "Usuariu", "centralnotice-action": "Aición", "centralnotice-change-summary-heading": "Resume", "centralnotice-action-created": "creada", "centralnotice-action-modified": "camudada", "centralnotice-action-removed": "desaniciada", "centralnotice-changed": "Cammudó de $1 a $2", "centralnotice-on": "activáu", "centralnotice-off": "inactivu", "centralnotice-added": "Amestáu $1", "centralnotice-removed": "Desaniciáu $1", "centralnotice-no-assignments": "nun hai pancartes distribuíes", "centralnotice-talk-link": "alderique", "centralnotice-campaign-settings": "Preferencies de la campaña", "centralnotice-banner-settings": "Preferencies de la pancarta", "centralnotice-anon": "Amosar a usuarios anónimos", "centralnotice-account": "Amosar a los usuarios identificaos", "centralnotice-fundraising": "Recaudación de fondos", "centralnotice-autolink": "Creación automática d'enllaz", "centralnotice-landingpages": "Páxines de destín", "centralnotice-controller_mixin": "Códigu amestáu del controlador", "centralnotice-campaign-mixins": "Mecigayu de la campaña", "centralnotice-category": "Categoría del anunciu", "centralnotice-banner-content": "Conteníu de la pancarta", "centralnotice-banner-content-changed": "Camudao", "centralnotice-filters": "Peñeres de rexistru", "centralnotice-damaged-log": "$1 - (rexistru dañáu)", "centralnotice-date": "Data", "centralnotice-apply-filters": "Aplicar peñeres", "centralnotice-clear-filters": "Llimpiar les peñeres", "centralnotice-banner-messages": "Mensaxes del cartel traducibles", "centralnotice-filter-template-prompt": "Peñerar los carteles (p.ex. Jimmy 2008)", "centralnotice-filter-template-submit": "Aplicar peñera", "centralnotice-filter-template-banner": "Peñerar anuncios", "centralnotice-priority-low": "baxa", "centralnotice-priority-normal": "normal", "centralnotice-priority-high": "alta", "centralnotice-priority-emergency": "emerxencia", "centralnotice-prioritylangs": "Llingües prioritaries", "centralnotice-prioritylangs-explain": "Marcar una llingua como prioritaria animará a los traductores a traducir primero esa llingua.", "centralnotice-aggregate-group-desc": "Tolos mensaxes d'esti grupu tan incluyíos nos carteles de Avisu central.", "centralnotice-country-eu": "Desconocíu/Rexón de la Unión Européa", "centralnotice-country-ap": "Desconocíu/Rexón d'Asia Pacíficu", "centralnotice-country-a1": "Desconocíu/Proxy anónimu", "centralnotice-country-a2": "Desconocíu/Conexón por satélite", "centralnotice-country-o1": "Desconocíu/Otru país", "centralnotice-country-unknown": "Desconocíu/Non xeollocalizable", "centralnotice-buckets": "Agrupación d'usuarios", "centralnotice-bucket": "Segmentu", "centralnotice-bucket-letter": "Segmentu «$1»", "centralnotice-banner-empty-bucket": "Non tolos contenedores tienen un cartelu asináu.", "centralnotice-devicetype-desktop": "Ordenador d'escritoriu", "centralnotice-devicetype-android": "SO Android", "centralnotice-devicetype-ipad": "Tolos preseos identificaos como iPads pero non iPhones", "centralnotice-devicetype-iphone": "Toles versiones de iPhone", "centralnotice-devicetype-unknown": "Preseos del sitiu pa móviles que nun son iPhones, iPads, o Android - ([https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-CentralNotice/blob/master/modules/ext.centralNotice.bannerController/mobile/device.js Selector lóxicu])", "centralnotice-all": "Toos", "centralnotice-generic-error": "Nun tien los permisos afayadizos pa facer l'aición solicitada o la mesma aición nun ye válida.", "centralnotice-banner-name-error": "Diose un nome de cartel inválidu. Los nomes válidos contienen namái caráuteres alfanumbéricos y guiones baxos.", "centralnotice-all-except": "Toos esceuto $1", "centralnotice-excluding-list": "$1 (sacante $2)", "centralnotice-user-role": "Rol del usuariu", "centralnotice-user-role-anonymous": "Anónimu", "centralnotice-user-role-logged-in": "Identificáu", "centralnotice-banner-class": "Categoría", "centralnotice-banner-class-desc": "Los carteles d'una categoría específica comparten les variables de siguimientu y la configuración de grupu (p. ex. les cookies d'anubrimientu y los contadores d'impresión). Los nomes de categoría puen ser pallabres máxiques como {{{campaign}}} o {{{banner}}} que s'espanderán automáticamente al tiempu de vese. Los valores han ser alfanumbéricos.", "centralnotice-templates-included": "Plantíes incluíes", "centralnotice-archive-banner": "Archivar", "centralnotice-archive-banner-title": "¿Archivar {{PLURAL:$1|el cartel|los cartelos}}?", "centralnotice-archive-banner-confirm": "L'archiváu espande toles plantíes incluíes y establez la proteición de la páxina. Esta nun ye una aición fácil d'invertir.", "centralnotice-archive-banner-cancel": "Zarrar", "centralnotice-change-summary-label": "Resume", "centralnotice-change-summary-prompt": "Mensaxe sobro estos cambios (opcional)", "centralnotice-change-summary-action-prompt": "Mensaxe sobro esta aición (opcional)", "centralnotice-archive-show": "Ver les campañes archivaes", "centralnotice-archive-campaign": "Archivar", "centralnotice-archive-campaign-title": "¿Archivar {{PLURAL:$1|campaña|campañes}}?", "centralnotice-archive-campaign-confirm": "L'archiváu marca una campaña como permanentemente inactiva.", "centralnotice-archive-campaign-cancel": "Zarrar", "centralnotice-archive-edit-prevented": "La edición d'esta campaña ta desactivada porque ta o bloquiada o archivada. Cambie cualquier estáu dende [[Special:CentralNotice]].", "centralnotice-add-new-banner-title": "Amestar un cartel nuevu", "centralnotice-delete-banner": "Desaniciar", "centralnotice-delete-banner-title": "Desaniciar {{PLURAL:$1|el cartel|los cartelos}}", "centralnotice-delete-banner-confirm": "Atención: El desaniciu elimina toles configuraciones y mensaxes. Esta aición nun pue invertise. Considera si ye meyor archivar.", "centralnotice-delete-banner-cancel": "Zarrar", "centralnotice-messages-pending-approval": "Llingües con mensaxes pendientes d'aprobación nesti momentu", "centralnotice-devices": "Amosar nos preseos", "centralnotice-start-timestamp": "Principiu (UTC)", "centralnotice-end-timestamp": "Fin (UTC)", "centralnotice-start-date": "Data d'aniciu (UTC)", "centralnotice-start-time": "Hora d'aniciu (UTC)", "centralnotice-end-date": "Data final (UTC)", "centralnotice-end-time": "Hora final (UTC)", "centralnotice-banner-not-found-title": "Nun s'alcontró'l cartelu", "centralnotice-banner-not-found-contents": "Nun esiste un cartelu con esti nome exautu.", "centralnotice-csp-violation-alert": "Detectóse una violación de la Política de Seguridá del Conteníu. Tentóse xubir daqué dende $1.", "hidebanners": "Anubrir los cartelos", "centralnotice-specialhidebanners-p3p": "Dellos restoladores riquieren una política P3P compacta p'afitar cookies en ciertes situaciones. Pero actualmente nun hai disponible nenguna política compacta. Por favor, consulta la política d'intimidá del sitiu lleíble por humanos.", "centralnotice-banner-history-logger": "Rexistru del historial del cartel", "centralnotice-banner-history-logger-help": "Siguir la secuencia de cartelos que ven los llectores y, dacuando, devolvela al sirvidor.", "centralnotice-banner-history-logger-rate": "Frecuencia d'amuesa", "centralnotice-banner-history-logger-rate-help": "Probabilidá de facer una amuesa de los datos y devolvela al sirvidor. Decimal ente 0 (nunca) y 1 (siempre).", "centralnotice-banner-history-logger-max-entry-age": "Antigüedá máxima de les entraes del rexistru (en díes)", "centralnotice-banner-history-logger-max-entry-age-help": "Les entraes del rexistru más antigües qu'esto caducarán y nun se devolverán al sirvidor.", "centralnotice-banner-history-logger-max-entries": "Númberu máximu d'entraes a caltener nel rexistru", "centralnotice-banner-history-logger-max-entries-help": "Si se rexistra más historial antes d'unviar el rexistru al sirvidor, los elementos más antiguos desapaecerán.", "centralnotice-banner-history-logger-wait-log-no-send-beacon": "Allancia pa unviar el rexistru sin sendBeacon (en milisegundos)", "centralnotice-banner-history-logger-wait-log-no-send-beacon-help": "Pa unviar el rexistru darréu antes de navegar a una páxina distinta, en dellos restoladores, configuramos un tiempu d'espera máximu antes d'arrenunciar a unviar el rexistru.", "centralnotice-legacy-support": "Anubrimientu d'heredaos y sofitu pa contar impresiones", "centralnotice-legacy-support-help": "Preferencies pa compatibilidá colos cartelos antiguos qu'usen Special:RecordImpression o incluyen JavaScript que tapez el cartel.", "centralnotice-set-record-impression-sample-rate": "Afitar la frecuencia de muestra pa Special:RecordImpression", "centralnotice-custom-record-impression-sample-rate": "La frecuencia de muestra pa Special:RecordImpression (tien de tar ente 0 y 1 incluíos)", "centralnotice-banners-not-guaranteed-to-display": "Los cartelos podríen nun apaecer, según determine'l Javascript incluíu nel mesmu", "centralnotice-impression-diet": "Dieta d'impresiones", "centralnotice-impression-diet-help": "Llendar el númberu de cartelos que verá cada persona.", "centralnotice-impression-diet-identifier": "Identificador pal almacenamientu nel llau del cliente", "centralnotice-impression-diet-identifier-help": "Un identificador pa los datos persistentes del llau del cliente guardaos por esta función (tales como cuentes d'impresión). Esti campu ye opcional pa la mayoría de campañes. Si lo dexes en blanco, les campañes de la mesma categoría compartirán les cuentes d'impresión o, si esta campaña nun usa la función de categoría, les cuentes sedrán específiques pa esta campaña. Pa compartir estos datos ente delles categoríes de campaña, especifica'l mesmu identificador pa cada campaña. Nota: ciertes categoríes de campaña configurábense pa usar cookies pa esta función. Pa les campañes d'eses categoríes, esti identificador yera'l nome de la cookie; eses cookies anticuaes van migrase. Nota tamién que si se cambia l'identificador demientres una campaña, perderánse toles cuentes hasta'l momentu actual.", "centralnotice-impression-diet-maximum-seen": "Máximu d'impresiones que cualquier individuu va ver", "centralnotice-impression-diet-maximum-seen-help": "Si'l ciclu ta configuráu pa reaniciase, esto llenda'l númberu d'impresiones vistes per ciclu más que'l númberu total d'impresiones vistes.", "centralnotice-impression-diet-restart-cycle-delay": "Cuánto tiempu hai qu'esperar antes de volver a aniciar el ciclu, en segundos (opcional)", "centralnotice-impression-diet-restart-cycle-delay-help": "Predeterminao de 0, lo que quier dicir que los llectores esperimentarán un solu ciclu, y dexaremos d'amosar cartelos.", "centralnotice-impression-diet-skip-initial": "Númberu d'impresiones iniciales qu'omitir (opcional)", "centralnotice-impression-diet-skip-initial-help": "Predeterminao de 0, que nun saltará nenguna impresión. Cuando principia'l ciclu, saltaremos toes estes posibles impresiones antes d'amosar un cartelu.", "centralnotice-large-banner-limit": "Llende pa carteles grandes y conmutador", "centralnotice-large-banner-limit-help": "Amuesa un cartel grande y, llueu, cambia a cartelos pequeños. Pon los cartelos grandes nos contenedores A y B y los pequeños nos contenedores C y D.", "centralnotice-large-banner-limit-days": "Duración de la supresión", "centralnotice-large-banner-limit-days-help": "Númberu de díes a suprimir l'amuesa de cartelos grandes después de la impresión inicial.", "centralnotice-large-banner-limit-randomize": "Transición de contenedor al debalu", "centralnotice-large-banner-limit-randomize-help": "La transición de contenedor normal ye de A a C y de B a D. Si ta marcao, los llectores cambiarán al debalu a los contenedores C o D.", "centralnotice-large-banner-limit-identifier": "Identificador pal almacenamientu nel llau del cliente", "centralnotice-large-banner-limit-identifier-help": "L'amuesa de cartelos grandes suprímese ente campañes col mesmu identificador. El valor predetermináu 'centralnotice-frbanner-seen-fullscreen' pue usase pa migrar categoríes anticuaes.", "centralnotice-banner-sequence": "Secuencia de cartelos", "centralnotice-banner-sequence-help": "Configura dellos cartelos pa que se vean nun orde determináu.", "centralnotice-banner-sequence-days": "Duración de la supresión (díes)", "centralnotice-banner-sequence-days-error": "Tien de ser un enteru mayor que cero.", "centralnotice-banner-sequence-days-help": "Númberu de díes que tendrán efeutu les banderes puestes colos campos «Saltar con identificador» (más abaxo), siguiendo la exhibición inicial de toles visites a la páxina nel pasu.", "centralnotice-banner-sequence-bucket-seq": "Secuencia del paquete $1 ($2 {{PLURAL:$2|visita|visites}} a la páxina)", "centralnotice-banner-sequence-bucket-add-step": "Añadir un pasu", "centralnotice-banner-sequence-banner": "Cartel", "centralnotice-banner-sequence-page-views": "Vistes de la páxina", "centralnotice-banner-sequence-skip-with-id": "Saltar con identificador", "centralnotice-banner-sequence-banner-removed-error": "Reanicióse la seleición del cartelu pa esti pasu o porque'l cartelu marcóse pa desaniciar o porque'l mesmu cambióse a un contenedor distintu. Fai otra seleición.", "centralnotice-banner-sequence-page-views-error": "El pasu tien de tener polo menos una visita a la páxina.", "centralnotice-banner-sequence-skip-with-id-error": "L'identificador nun puede contener «|».", "centralnotice-banner-sequence-no-banner": "(Sin cartel)", "centralnotice-banner-sequence-detailed-help": "Les secuencies configúrense de mou separáu pa cada contenedor. Pa cada pasu, sólo tán disponibles los cartelos asinaos al contenedor de la secuencia. P'amosar siempre un pasu, dexa'l campu «Saltar con identificador» en blancu. Si se pon un indicador, en completando'l pasu, guárdase una marca nel restolador del usuariu qu'usa esi identificador, y la siguiente vez que llegue al pasu col mesmu identificador, el pasu saltaráse. los identificadores de «Llende pa carteles grandes y conmutador» tiŕnrnse tamién en cuenta. Cuando acaba una secuencia, vuelve al principiu. (Pa torgar la repetición d'una secuencia, usa «Dieta d'impresiones» pa llendar les impresiones.)", "centralnotice-impression-events-sample-rate": "Tasa de repetición d'actividaes d'impresión", "centralnotice-impression-events-sample-rate-help": "Configurar una tasa de repetición non predeterminada pal rexistru d'actividaes d'impresión", "centralnotice-impression-events-sample-rate-field": "Tasa de repetición d'actividaes d'impresión (tien de tar ente 0 y 1, inclusive)", "centralnotice-banner-protection-log-reason": "Protexíu automáticamente pola Central d'Avisos; editar namái usando [[Special:CentralNotice]] o [[Special:Translate]].", "centralnotice-multiple-countries": "Múltiples países", "centralnotice-multiple-languages": "Múltiples llingües", "tag-centralnotice": "Central d'Avisos", "tag-centralnotice-description": "Edición creada usando la interfaz d'alministración de la Central d'Avisos", "tag-centralnotice_translation": "Traducción de la Central d'Avisos", "tag-centralnotice_translation-description": "Edición de conteníu de la Central d'Avisos creada usando la estensión Translate" }