{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Arnobarnard",
			"Danieldegroot2",
			"Fwolff",
			"Joris Darlington Quarshie",
			"Matma Rex",
			"Naudefj",
			"Rooiratel",
			"SPQRobin",
			"Spacebirdy",
			"Winstonza",
			"පසිඳු කාවින්ද"
		]
	},
	"action-centralauth-rename": "hernoem globale gebruikers",
	"centralauth": "Global Gebruikers Bestuur",
	"centralauth-account-exists": "Kan nie rekening skep: die gevraagde gebruikersnaam is reeds in die Unified login.",
	"centralauth-admin-already-unmerged": "$1 oorgeslaan. Is reeds nie meer saamgevoeg nie.",
	"centralauth-admin-bad-input": "Ongeldige saamsmelt seleksie",
	"centralauth-admin-blocked-reason": "Rede: $1",
	"centralauth-admin-blocklog": "blokkeerlogboek",
	"centralauth-admin-delete-button": "Verwyder die gebruiker",
	"centralauth-admin-delete-confirm": "Is u seker u wil die gebruiker verwyder?",
	"centralauth-admin-delete-description": "Die verwydering van die globale rekening sal verwyder globale voorkeure, unattach alle plaaslike rekeninge, en laat die globale naam vir 'n ander gebruiker te neem.\nAlle plaaslike rekeninge sal voortgaan om te bestaan.\nDie wagwoorde vir plaaslike rekeninge geskep voor die kombinering sal terugkeer na hul pre-merge waardes.",
	"centralauth-admin-delete-title": "Skrap rekening",
	"centralauth-admin-hidden-list": "nie in publieke lyste",
	"centralauth-admin-hidden-oversight": "slegs vir toesighouers",
	"centralauth-admin-info-editcount": "Totale editcount:",
	"centralauth-admin-info-header": "Inligting oor globale gebruiker",
	"centralauth-admin-info-hidden": "Verbergingsvlak:",
	"centralauth-admin-info-locked": "Gedeaktiveer:",
	"centralauth-admin-info-registered": "Geregistreerd:",
	"centralauth-admin-info-username": "Gebruikersnaam:",
	"centralauth-admin-intro": "Hierdie koppelvlak kan gebruik word vir die administrasie van die globale rekeninge.",
	"centralauth-admin-list-attached-on": "Aangesluit op",
	"centralauth-admin-list-blocked": "Geblokkeer",
	"centralauth-admin-list-editcount": "Aantal wysigings",
	"centralauth-admin-list-legend-ro": "Lys van lokale gebruikers",
	"centralauth-admin-list-legend-rw": "Uninstallen plaaslike rekeninge",
	"centralauth-admin-list-localwiki": "Lokale wiki",
	"centralauth-admin-list-method": "Metode",
	"centralauth-admin-logsnippet": "Vorige globale rekening veranderinge",
	"centralauth-admin-lookup-ro": "Wys gebruikersinligting",
	"centralauth-admin-lookup-rw": "Beheer rekening",
	"centralauth-admin-manage": "Bestuur gebruikersdata",
	"centralauth-admin-merge": "Versmelt geselekteerde gebruikers",
	"centralauth-admin-no": "nee",
	"centralauth-admin-no-unified": "Geen verenigde rekening vir hierdie gebruikersnaam.",
	"centralauth-admin-none-selected": "Geen rekeninge gekies om aan te pas.",
	"centralauth-admin-permission": "Slegs rentmeesters kan saamsmelt ander mense se rekeninge vir hulle.",
	"centralauth-admin-reason": "Rede:",
	"centralauth-admin-reason-other-select": "Ander rede:",
	"centralauth-admin-setstatus-success": "Jy het verander die status van hierdie globale rekening.",
	"centralauth-admin-status": "Stel die status van Global account",
	"centralauth-admin-status-hidden": "Versteek:",
	"centralauth-admin-status-hidden-list": "Rekening is weggesteek uit die openbare lyste",
	"centralauth-admin-status-hidden-no": "Gebruiker is nie verborge nie",
	"centralauth-admin-status-hidden-oversight": "Rekening is heeltemal weggesteek",
	"centralauth-admin-status-intro": "U kan hierdie vorm gebruik om die status van hierdie globale rekening te verander.",
	"centralauth-admin-status-locked": "Gesluit:",
	"centralauth-admin-status-locked-no": "Gebruiker is nie geblokkeer nie",
	"centralauth-admin-status-locked-yes": "Die rekening is gesluit die wysiging van",
	"centralauth-admin-status-submit": "Stel status",
	"centralauth-admin-unattached": "nie aangeheg",
	"centralauth-admin-unmerge": "uninstallen gekies",
	"centralauth-admin-unmerge-success": "Samevoeging is ongedaan gemaak vir $1 {{PLURAL:$1|gebruiker|gebruikers}}",
	"centralauth-admin-username": "Gebruikersnaam:",
	"centralauth-admin-yes": "ja",
	"centralauth-attach-submit": "Migreer rekening",
	"centralauth-attach-success": "Die rekening is migreer na die verenigde rekening.",
	"centralauth-attach-text": "Hierdie rekening het nog nie na die verenigde rekening gemigreer het.\nAs die globale rekening is joune ook, kan jy hierdie rekening saamsmelt as jy tik die globale rekening wagwoord:",
	"centralauth-attach-title": "Bevestig rekening",
	"centralauth-block-editing-action": "$1 {{PLURAL:$1|aksie|aksies}}",
	"centralauth-complete": "Samevoeging van gebruikers is voltooi!",
	"centralauth-complete-text": "U kan nou by enige wiki van {{int:Centralauth-groupname}} inteken sonder om 'n nuwe rekening te skep.",
	"centralauth-contribs-link": "globale rekening",
	"centralauth-createlocal-username": "Globale rekening-naam",
	"centralauth-days-ago": "$1 {{PLURAL:$1|dag|dae}} gelede",
	"centralauth-desc": "[[Special:MergeAccount|Versmelt rekeninge]] oor{{int:Centralauth-groupname}} se wikis",
	"centralauth-disabled-dryrun": "Rekening eenwording is tans in 'n ​​demo / Ontfouting af, sodat werklike samesmelting bedrywighede is gestremdes.\nJammer!",
	"centralauth-editgroup-display": "Gelokaliseerde groepnaam:",
	"centralauth-editgroup-display-edit": "$2 ([[MediaWiki:Group-$1|wysig]])",
	"centralauth-editgroup-editsets": "([[Special:EditWikiSets|wysig]])",
	"centralauth-editgroup-fieldset": "Regte vir $1",
	"centralauth-editgroup-member": "Gelokaliseerde naam vir lede van die groep:",
	"centralauth-editgroup-member-edit": "$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|wysig]])",
	"centralauth-editgroup-members": "Ledelys:",
	"centralauth-editgroup-members-link": "[[Special:GlobalUsers/$1|Lys van gebruikers met $2 regte]]",
	"centralauth-editgroup-name": "Groepnaam:",
	"centralauth-editgroup-noset": "(geen)",
	"centralauth-editgroup-perms": "Toegekende regte:",
	"centralauth-editgroup-reason": "Rede:",
	"centralauth-editgroup-restrictions": "Groep van wiki's waar hierdie groep aktief is:",
	"centralauth-editgroup-submit": "Stoor veranderinge aan groepsregte",
	"centralauth-editgroup-success": "Die groepsregte is verander",
	"centralauth-editset": "Wikigroepe",
	"centralauth-editset-badname": "U het 'n ongeldige of leë groepsnaam verskaf.",
	"centralauth-editset-badtype": "U het 'n ongeldige groepstipe verskaf.",
	"centralauth-editset-badwikis": "Die volgende {{PLURAL:$2|wiki bestaan|wiki's bestaan}} nie: $1.",
	"centralauth-editset-intro-ro": "Hierdie lys bevat bestaande wikigroepe.",
	"centralauth-editset-intro-rw": "Die volgende WIKI stelle reeds geskep.\nJy kan besigtig en verander enige van hulle, of 'n nuwe stel.",
	"centralauth-editset-item-rw": "[[Special:WikiSets/$2|$1]] ([[Special:WikiSets/delete/$2|verwyder]])",
	"centralauth-editset-legend-delete": "Besig met die verwydering van wikigroep \"$1\"",
	"centralauth-editset-legend-edit": "Besig met die opdatering van wikigroep \"$1\"",
	"centralauth-editset-legend-new": "Besig met die skep van 'n nuwe wikigroep",
	"centralauth-editset-legend-ro": "Wikigroepe",
	"centralauth-editset-legend-rw": "Skep of wysig wikigroep",
	"centralauth-editset-legend-view": "Wikigroep \"$1\"",
	"centralauth-editset-name": "Naam:",
	"centralauth-editset-new": "Skep 'n nuwe stel",
	"centralauth-editset-notfound": "Die wikigroep \"$1\" bestaan nie.",
	"centralauth-editset-nouse": "(geen)",
	"centralauth-editset-nowikis": "Geen wiki's gespesifiseer nie.",
	"centralauth-editset-optin": "Opt-in-gebaseerde (sluit slegs gespesifiseer wikis)",
	"centralauth-editset-optout": "Opt-out gebaseer (sluit alle wikis behalwe gespesifiseerde)",
	"centralauth-editset-reason": "Rede:",
	"centralauth-editset-return": "Terug na hoofmenu",
	"centralauth-editset-setexists": "'n Wikigroep met hierdie naam bestaan reeds",
	"centralauth-editset-submit": "Dien in",
	"centralauth-editset-submit-delete": "Skrap",
	"centralauth-editset-success": "Die wikigroep is suksesvol gewysig.",
	"centralauth-editset-success-delete": "Die wikigroep is verwyder.",
	"centralauth-editset-type": "Tipe:",
	"centralauth-editset-usage": "Gebruik in groepe:",
	"centralauth-editset-wikis": "Wiki's:",
	"centralauth-error-locked": "U kan nie wysigings maak nie want u rekening is geblokkeer.",
	"centralauth-finish-incomplete": "Verskeie rekeninge saamgesmelt met die wagwoord.\nAnder rekeninge is nog nie bevestig nie.",
	"centralauth-finish-login": "Meld aan",
	"centralauth-finish-noconfirms": "Geen rekeninge kan bevestig word deur gebruik te maak van hierdie wagwoord.",
	"centralauth-finish-password": "Wagwoord:",
	"centralauth-finish-send-confirmation": "E-poswagwoord",
	"centralauth-finish-text": "As hierdie rekeninge nie aan jou behoort nie, kan jy die aanmelding eenwording proses eenvoudig klaar deur die tik van die wagwoorde vir die ander rekeninge hier:",
	"centralauth-finish-title": "Voltooi samevoeging",
	"centralauth-foreign-contributions": "$1 {{PLURAL:$1|bydrae|bydraes}} op $2",
	"centralauth-foreign-link": "Gebruiker $1 op $2",
	"centralauth-globalgroupperms-creategroup-submit": "Ken regte toe",
	"centralauth-globalgroupperms-newgroupname": "Nuwe groepnaam:",
	"centralauth-globalgroupperms-nogroups": "Geen globale groepe is gedefinieer nie.",
	"centralauth-hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|uur|ure}} gelede",
	"centralauth-incomplete": "Aantekenversmelting is nie voltooi nie!",
	"centralauth-invalid-wiki": "Die wikidatabasis bestaan nie: $1",
	"centralauth-list-attached": "Die rekening genaamd \"$1\" op die volgende webwerwe was outomaties aangeheg by die versmelte rekening:",
	"centralauth-list-attached-title": "Aangehegde rekeninge",
	"centralauth-list-home-dryrun": "Die wagwoord en e-pos adres wat op hierdie wiki gebruik sal word vir jou verenigde rekening.",
	"centralauth-list-home-title": "Tuiswiki",
	"centralauth-list-unattached-title": "Onaangehegde rekeninge",
	"centralauth-listusers-attached": "[[User:$1|bestaan lokaal]]",
	"centralauth-listusers-locked": "gesluit",
	"centralauth-listusers-nolocal": "onverbonde of nie plaaslik bestaan",
	"centralauth-log-header": "Hierdie log bevat bedrywighede onder die globale rekeninge: skrappings, te sluit en ontsluiting.",
	"centralauth-log-name": "Global account log",
	"centralauth-log-status-hidden": "verborge",
	"centralauth-log-status-locked": "gesluit",
	"centralauth-log-status-none": "(geen)",
	"centralauth-log-status-oversighted": "oversighted",
	"centralauth-logout-progress": "U word vanaf die ander wiki's van {{int:Centralauth-groupname}} afgeteken:",
	"centralauth-merge-denied": "U het nie toegang tot hierdie bladsy nie.",
	"centralauth-merge-dryrun-complete": "Alle bestaande rekeninge kan word outomaties verenig!\n\nGeen veranderinge het plaasgevind na jou rekeninge nog.",
	"centralauth-merge-dryrun-home": "Die migrasie kon nie bevestig dat jy die eienaar van die huis WIKI rekening vir jou gebruikersnaam.\n\nNog 'n wiki is bepaal as die rekening vir jou gebruikersnaam, volg die skakel hieronder en teken daar in om jou rekening migrasie te voltooi.",
	"centralauth-merge-dryrun-incomplete": "Jy is om voort te gaan, maar sommige rekeninge kan nie outomaties nagegaan en sal nie dadelik oorgeneem word.\nJy sal in staat wees om hierdie te later saamsmelt.\n\nGeen veranderinge het plaasgevind na jou rekeninge nog.",
	"centralauth-merge-dryrun-or": "'''of'''",
	"centralauth-merge-home-password": "Die huis wiki vir hierdie rekening (hieronder) het 'n ander wagwoord in aan die een wat u verskaf het.\nVoer die wagwoord vir die huis wiki.",
	"centralauth-merge-method-admin-desc": "Dui daarop dat die plaaslike rekening hand saamgesmelt deur rentmeesters.\nDat die funksie is nou gestremd is as gevolg van sekuriteit.",
	"centralauth-merge-method-empty": "geen bydraes",
	"centralauth-merge-method-empty-desc": "Dui daarop dat die plaaslike rekening saamgesmelt, want dit het geen wysigings.",
	"centralauth-merge-method-login": "geskep deur aanmelding",
	"centralauth-merge-method-login-desc": "Dui daarop dat die plaaslike rekening geskep het outomaties wanneer gebruiker in geteken nie.",
	"centralauth-merge-method-mail": "met e-pos bevestig",
	"centralauth-merge-method-mail-desc": "Dui daarop dat die plaaslike rekening is saamgevoeg omdat sy e-pos adres ooreenstem met die e-pos adres van die hoof rekening.",
	"centralauth-merge-method-new": "nuwe gebruiker",
	"centralauth-merge-method-new-desc": "Dui daarop dat die globale rekening is outomaties geskep wanneer daardie plaaslike rekening geskep het.",
	"centralauth-merge-method-password": "met wagwoord bevestig",
	"centralauth-merge-method-password-desc": "Dui daarop dat die plaaslike rekening is saamgevoeg omdat die gebruiker 'n geldige wagwoord vir.",
	"centralauth-merge-method-primary": "tuiswiki",
	"centralauth-merge-method-primary-desc": "Dit is die wiki waar die rekening was aanvanklik saamgesmelt.\nLet daarop dat dit kan verskil van die werklike huis WIKI van daardie gebruiker.",
	"centralauth-merge-no-accounts": "Geen rekeninge wat ooreenstem met jou naam gevind is in die sentrale rekening dop tafel!\nDie databasis moet beskadig.",
	"centralauth-merge-notlogged": "<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#special:UserLogin}}|returnto={{#special:MergeAccount}}}} Meld aan]</span> om te kontroleer of u gebruikers volledig versmelt is.",
	"centralauth-merge-step1-detail": "Gee jou rekening wagwoord.\nJou wagwoord en geregistreerde e-pos adres sal gekontroleer word teen die rekeninge op ander wikis te bevestig dat hulle ooreenstem.\nGeen veranderinge gemaak sal word totdat jy het bevestig dat alles in orde is.",
	"centralauth-merge-step1-submit": "Bevestig aanteken inligting",
	"centralauth-merge-step1-title": "Begin versmelting van rekeninge",
	"centralauth-merge-step2-detail": "Sommige van die rekeninge kan nie outomaties gekoppel aan die aangewese huis wiki.\nAs hierdie rekeninge aan u behoort, kan jy bevestig dat hulle aan U behoort die wagwoord vir hulle.",
	"centralauth-merge-step2-submit": "Bevestig aanmeldings-inligting",
	"centralauth-merge-step2-title": "Bevestig meer rekeninge",
	"centralauth-merge-step3-detail": "U is nou gereed om 'n gekombineerde gebruiker vir die volgende wiki's skep:",
	"centralauth-merge-step3-submit": "Verenig rekeninge",
	"centralauth-merge-step3-title": "Skep verenigde gebruikersrekening",
	"centralauth-mergeaccount-desc": "[[Special:MergeAccount|Versmelt verskeie rekeninge]] vir Single User Login",
	"centralauth-minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|minuut|minute}} gelede",
	"centralauth-months-ago": "$1 {{PLURAL:$1|maand|maande}} gelede",
	"centralauth-newgroup-intro": "Jy kan hierdie vorm gebruik om permissies toe te ken aan 'n nuwe groep.\nLet daarop dat 'n groep nie bestaan ​​nie, tensy dit het regte aan hom opgedra.",
	"centralauth-newgroup-legend": "Skep 'n nuwe groep",
	"centralauth-notice-dryrun": "Slegs demonstrasiemodus",
	"centralauth-prefs-count-attached": "U gebruiker is op $1 {{PLURAL:$1|projek|projekte}} aktief.",
	"centralauth-prefs-detail-unattached": "Hierdie projek site is nog nie bevestig as 'n deel uitmaak van die globale rekening.",
	"centralauth-prefs-manage": "Bestuur u globale gebruikersrekening",
	"centralauth-prefs-not-managed": "Nie die gebruik van verenigde rekening",
	"centralauth-prefs-status": "Globale gebruikerstatus:",
	"centralauth-prefs-unattached": "Nie bevestig",
	"centralauth-prefs-view": "Wys inligting oor globale gebruiker",
	"centralauth-readonly": "CentralAuth Databasis gesluit",
	"centralauth-readonlytext": "Die CentralAuth databasis is tans gesluit vir nuwe artikelwysigings en ​​ander veranderinge, waarskynlik vir roetine databasisonderhoud, waarna dit terug na normaal.",
	"centralauth-rename-form-newname": "Nuwe gebruikersnaam",
	"centralauth-rightslog-header": "Hierdie log-bedrywighede op die globale groepe: lidmaatskap en regte veranderinge",
	"centralauth-rightslog-name": "Logboek van globale regte",
	"centralauth-seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekondes}} gelede",
	"centralauth-token-mismatch": "Jammer, ons kan nie jou vorm voorlegging as gevolg van 'n verlies aan sessie-data te verwerk.",
	"centralauth-years-ago": "$1 {{PLURAL:$1|jaar|jare}} gelede",
	"globalgroupmembership": "Lidmaatskap in globale groepe",
	"globalgrouppermissions": "Globale groepsbeheer",
	"globalusers": "Globale gebruikerslys",
	"mergeaccount": "Aanteken versmeltingstatus",
	"right-centralauth-lock": "Blokkeer of versteek globale gebruiker",
	"right-centralauth-merge": "Versmelt gebruikers",
	"right-centralauth-suppress": "Onderdruk globale gebruiker",
	"right-centralauth-rename": "Hernoem globale gebruikers",
	"right-centralauth-unmerge": "Ontknoop globale gebruiker",
	"right-globalgroupmembership": "Wysig lidmaatskap aan globale groepe",
	"right-globalgrouppermissions": "Bestuur globale groepe",
	"centralauth-badaccess-blacklisted": "U kan nie 'n globale hernoeming versoek nie,want u is op 'n swartlys."
}