{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Abbas dhothar",
			"Bgo eiu",
			"Khalid Mahmood",
			"Matma Rex"
		]
	},
	"centralauth": "گلوبل اکاؤنٹ مینیجر",
	"centralauth-account-exists": "کھاتہ نئیں بنا سکدے: منگیا گیا ورتن ناں  پہلے ای اکٹھے لاگان پربندھ وچ لیا گیا اے۔",
	"centralauth-account-exists-reset": "ورتن نان $1 ایس وکی تے رجسٹر نئیں، پر ایہ اکٹھے لاگان پربندھ وچ ہیگا اے۔",
	"centralauth-admin-already-unmerged": "$1 نوں چھڑیا گیا، پہلاں توں ای وکھرا اے",
	"centralauth-admin-bad-input": "رلان والی چنوتی مکاؤ",
	"centralauth-admin-blocked-reason": "وجہ: $1",
	"centralauth-admin-blocklog": "لاگ روکو",
	"centralauth-admin-delete-button": "ایس اکاؤنٹ نوں مٹاؤ",
	"centralauth-admin-delete-description": "گلوبل کھاتے نوں مٹان نال ساریاں گلوبل تانگاں مٹ جان گیاں، سارے لوکل کھاتے وکھرے ہو جان گے تے کوئی دوجا وی اس ناں توں گلوبل کھاتا بنا سکے گا۔\nسارے لوکل کھاتے ٹردے رین گے۔\nلوکل کھاتیاں دیاں کنجیاں رلان توں پرانی آلیاں ہو جان گیاں۔",
	"centralauth-admin-delete-nonexistent": "مسئلہ: \"<nowiki>$1</nowiki>\" ناں دا گلوبل کھاتا نئیں اے۔",
	"centralauth-admin-delete-success": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" واسطے گلوبل کھاتہ مٹا دتا گیا",
	"centralauth-admin-delete-title": "اکاؤنٹ مٹاؤ",
	"centralauth-admin-hidden-list": "گلوبل یوزر لسٹ توں",
	"centralauth-admin-hidden-oversight": "دبایا گیا",
	"centralauth-admin-info-editcount": "پوری ایڈٹ گنتی:",
	"centralauth-admin-info-header": "گلوبل اکاؤنٹ جانکاری",
	"centralauth-admin-info-hidden": "لکی پدر:",
	"centralauth-admin-info-locked": "تالا لگیا:",
	"centralauth-admin-info-registered": "رجسٹرڈ:",
	"centralauth-admin-intro": "اے بنٹرفیس  کلوبل اکاؤنٹس دے پربندھک لئی ورتیا جا سکدا اے۔",
	"centralauth-admin-list-attached-on": "جڑیا",
	"centralauth-admin-list-blocked": "روکیا گیا",
	"centralauth-admin-list-editcount": "ایڈٹ کاؤنٹ",
	"centralauth-admin-list-legend-ro": "لوکل اکاؤنٹ دی لسٹ",
	"centralauth-admin-list-legend-rw": "لوکل اکاؤنٹ وکھریاں کرو",
	"centralauth-admin-list-localwiki": "لوکل وکی",
	"centralauth-admin-list-method": "ول",
	"centralauth-admin-logsnippet": "پہلیاں گلوبل اکاؤنٹ تبدیلیاں",
	"centralauth-admin-lookup-ro": "ورتن والے دی جانکاری ویکھو۔",
	"centralauth-admin-lookup-rw": "ورتن والے دا اکاؤنٹ ویکھو",
	"centralauth-admin-manage": "اکاؤنٹ ڈیٹا ٹھیک کرو۔",
	"centralauth-admin-merge": "چنوتی رلاؤ",
	"centralauth-admin-multi-bot": "حالیہ تبدیلیاں",
	"centralauth-admin-no": "نئیں",
	"centralauth-admin-no-unified": "ایس ورتن والے دا کٹھا اکاؤنٹ نیں۔",
	"centralauth-admin-none-selected": "تبدیلی کرن واسطے کوئی کھاتے نئیں چنے گۓ۔",
	"centralauth-admin-nonexistent": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" واسطے کوئی گلوبل کھاتا نئیں اے",
	"centralauth-admin-permission": "صرف سٹیورڈ ای لوکاں دے اکاؤنٹ کٹھے کر سکدے نیں۔",
	"centralauth-admin-reason": "وجہ:",
	"centralauth-admin-reason-other": "ہور/رلدیاں وجہاں:",
	"centralauth-admin-reason-other-select": "ہور وجہ:",
	"centralauth-admin-setstatus-success": "تسیں ایس گلوبل اکاؤنٹ دا سٹیٹس تبدیل کرچکے او",
	"centralauth-admin-status": "گلوبل اکاؤنٹ حالت کرو",
	"centralauth-admin-status-hidden": "لکیا:",
	"centralauth-admin-status-hidden-list": "اکاؤنٹ پبلک لسٹ توں لُکیا اے",
	"centralauth-admin-status-hidden-no": "اکاؤنٹ نئیں لکیا",
	"centralauth-admin-status-hidden-oversight": "اکاؤنٹ پورا لکیا اے",
	"centralauth-admin-status-intro": "تسی ایس فارم نوں ایس گلوبل اکاؤنٹ دا سٹیٹس بدلن لئی ورت سکدے او۔",
	"centralauth-admin-status-locked": "تالا لکیا:",
	"centralauth-admin-status-locked-no": "اکاؤنٹ نوں تالا نئیں لگیا",
	"centralauth-admin-status-locked-yes": "اکاؤنٹ تے تبدیلی کردن دا تالا لگیا اے۔",
	"centralauth-admin-status-nonexistent": "مسئلہ: \"<nowiki>$1</nowiki>\" ناں دا گلوبل کھاتا نئیں اے۔",
	"centralauth-admin-status-reasons": "* روک دیاں عام وجہاں\n** صرف خراب کرن والا کھاتہ\n** غلط چیزاں والا کھاتہ\n* عام تالا تے لکان وجہاں\n** گندا ورتن ناں\n** غلط اپنے بارے جانکاری",
	"centralauth-admin-status-submit": "سٹیٹس سیٹ کرو",
	"centralauth-admin-suppressreason": "$1 نے گلوبلی روکیا ہویا اے اس وجہ توں: $2",
	"centralauth-admin-unattached": "نئیں جڑیا",
	"centralauth-admin-unmerge": "رلی چنوتی واپس",
	"centralauth-admin-unmerge-success": "$1 {{PLURAL:$1|کھاتے|کھاتیاں}} نوں وکھریاں کر لیا گیا",
	"centralauth-admin-username": "ورتن آلے دا ناں:",
	"centralauth-admin-yes": "ہاں",
	"centralauth-attach-list-attached": "رلے ہوۓ کھاتے \"$1\" چ اے کھاتے مجود نیں:",
	"centralauth-attach-submit": "اکاؤنٹ لے چلو",
	"centralauth-attach-success": "ایس اکاؤنٹ نوں کٹھے اکاؤنٹ ول ٹوریا گیا اے۔",
	"centralauth-attach-text": "اے کھاتا ہلے تک رلے ہوۓ کھاتے چ نئیں پایا گیا۔\nاگر رلیا ہویا کھاتا تواڈا اے تے تسی رلے کھاتے دی کنجی لکھ کے اینوں وی رلا سکدے او:",
	"centralauth-attach-title": "اکاؤنٹ کنفرم کرو",
	"centralauth-complete": "کھاتیاں نوں رلا دتا گیا اے!",
	"centralauth-complete-text": "تسی کسی وی ایناں {{int:Centralauth-groupname}} وکی ویب سائٹاں تے لاگ ان ہو سکدے او بغیر نواں کھاتا بناۓ۔",
	"centralauth-days-ago": "$1 {{PLURAL:$1|دن|دناں}} پہلاں",
	"centralauth-desc": "[[Special:MergeAccount|Merge account]] across wikis of {{int:Centralauth-groupname}}",
	"centralauth-disabled-dryrun": "کھاتہ رلانا ایس ویلے ڈیمو / ڈیبگنگ موڈ چ اے، ایس لئی رلان کم نوں روک دتا گیا جے۔",
	"centralauth-editgroup-display": "ٹولی دا دیسی ناں:",
	"centralauth-editgroup-display-edit": "$2 ([[MediaWiki:Group-$1|تبدیلی کرو]])",
	"centralauth-editgroup-editsets": "([[Special:EditWikiSets|تبدیل کرو]])",
	"centralauth-editgroup-fieldset": "$1 واسطے اجازت",
	"centralauth-editgroup-member": "ٹولی دے سنگیاں دے دیسی ناں:",
	"centralauth-editgroup-member-edit": "!$2 ([[MediaWiki:Group-$1-member|تبدیلی کرو]])",
	"centralauth-editgroup-members": "سنگی لسٹ:",
	"centralauth-editgroup-members-link": "[[Special:GlobalUsers/$1|$2 حقوق رکھن آلے ورتن آلے]]",
	"centralauth-editgroup-name": "گروپ دا ناں:",
	"centralauth-editgroup-noset": "(کوئی نئیں)",
	"centralauth-editgroup-perms": "اجازت دیو:",
	"centralauth-editgroup-reason": "وجہ:",
	"centralauth-editgroup-restrictions": "اوہ وکی جتھے اے ٹولی کم کردی اے:",
	"centralauth-editgroup-submit": "ٹولی اجازت وچ تبدیلیاں بچاؤ",
	"centralauth-editgroup-success": "گلوبل گروپ بدل دتا",
	"centralauth-editgroup-success-text": "تساں کامیابی نال $1 گلوبل گروپ اجازت بدل دتی اے۔\n[[Special:GlobalGroupPermissions|گروپ مینیجمنٹ ول واپس]]",
	"centralauth-editset": "وکی سیٹ",
	"centralauth-editset-badname": "نا منیا یا خالی ناں",
	"centralauth-editset-badtype": "ناں منیا سیٹ ٹائپ",
	"centralauth-editset-badwikis": "اے {{PLURAL:$2|وکی نئیں بنے ہوۓ|نئیں بنیا ہویا}}: $1",
	"centralauth-editset-intro-ro": "تھلے وکی سیٹاں دی لسٹ اے۔",
	"centralauth-editset-intro-rw": "اے وکی سیٹ پہلاں توں ای بناۓ جا چکے نیں۔\nتسی اوناں نوں وکیھ تے تبدیل کر سکدو یا فیر نواں سیٹ بنا لو۔",
	"centralauth-editset-item-rw": "[[Special:WikiSets/$2|$1]] ([[Special:WikiSets/delete/$2|مٹاؤ]])",
	"centralauth-editset-legend-delete": "\"$1\" وکی سیٹ مٹان لگے او",
	"centralauth-editset-legend-edit": "\"$1\" وکی سیٹ لکھ رۓ او",
	"centralauth-editset-legend-new": "نواں وکی سیٹ بنان لگے او",
	"centralauth-editset-legend-ro": "وکی سیٹاں دی لسٹ",
	"centralauth-editset-legend-rw": "وکی سیٹ بناؤ یا تبدیل کرو",
	"centralauth-editset-legend-view": "وکی سیٹ \"$1\"",
	"centralauth-editset-name": "ناں:",
	"centralauth-editset-new": "اک نواں سیٹ بناؤ",
	"centralauth-editset-notfound": "\"$1\" وکی سیٹ نئیں لبیا۔",
	"centralauth-editset-nouse": "(کوئی نئیں)",
	"centralauth-editset-nowikis": "(کوئی وی نئیں)",
	"centralauth-editset-optin": "اوپٹ ان بیسڈ (صرف دسے گۓ وکی)",
	"centralauth-editset-optout": "اوپٹ آؤٹ بیسڈ (سارے وکی سواۓ دسے گۓ دے)",
	"centralauth-editset-reason": "وجہ",
	"centralauth-editset-restwikis": "سارے وکی اتے نئیں رلاۓ گۓ :",
	"centralauth-editset-return": "وڈے وکھالے ول لے چلو",
	"centralauth-editset-setexists": "اوس ناں نال سیٹ کرو جیہڑا پہلے ہیگا اے",
	"centralauth-editset-submit": "پیش کرو",
	"centralauth-editset-submit-delete": "مٹاؤ",
	"centralauth-editset-success": "وکی سیٹ اپ ڈیٹ کردتا گیا۔",
	"centralauth-editset-success-delete": "وکی سیٹ مٹا دتا گیا۔",
	"centralauth-editset-type": "ٹائپ:",
	"centralauth-editset-usage": "ٹولیاں چ ورتو",
	"centralauth-editset-wikis": "وکی:",
	"centralauth-error-locked": "تسیں تبدیلی نئیں کرسکدے تھواڈاڈا اکاؤنٹ بند کردتا گیا اے۔",
	"centralauth-finish-incomplete": "ک‏ی کھاتے ایس کنجی نوں ورتدیاں ہویا  رلاۓ گۓ نیں۔\nدوجے کھاتے ہلے پکے نئیں ہووے۔",
	"centralauth-finish-login": "اندر آؤ جی",
	"centralauth-finish-noconfirms": "ایس کنجی نال کوئی اکاؤنٹ کنفرم ناں ہووے۔",
	"centralauth-finish-password": "کنجی",
	"centralauth-finish-problems": "توانوں کوئی مسلہ اے یا تسیں ہور ایہناں کھاتیاں دے مالک نئیں او؟\n[[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|مدد کنجی لبھو]]…",
	"centralauth-finish-send-confirmation": "ای میل کنجی",
	"centralauth-finish-text": "اگر ایہ کھاتے تواڈے نیں، تسیں لاگان رلن کم اسانی نال کرسکدے او دوجے کھاتیاں دی کنجیاں ایتھے لکھ کے۔",
	"centralauth-finish-title": "کٹھا کرنا بند کرو۔",
	"centralauth-foreign-contributions": "$1 {{PLURAL:$1|کم|کماں}} تے $2",
	"centralauth-foreign-link": "ورتن والا$1 $2 تے",
	"centralauth-globalgroupperms-creategroup-submit": "اجازت دیو",
	"centralauth-globalgroupperms-newgroupname": "نویں ٹولی ناں:",
	"centralauth-globalgroupperms-nogroups": "کوئی گلوبل ٹولی نئیں دسی گئی۔",
	"centralauth-globalgroupperms-rights": "حق",
	"centralauth-hidden-blockreason": "پورے جگتوں $1 نے $2 تے ایناں وجہاں توں لکایا گیا:$3",
	"centralauth-hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|کینٹا|کینٹے}} پہلاں",
	"centralauth-incomplete": "کھاتیاں نوں ہلے تک نئیں رلایا گیا!",
	"centralauth-incomplete-text": "جدوں تواڈا کھاتا رل جاۓ گا، تسی کسی وی ایناں {{int:Centralauth-groupname}} وکی ویب سائٹاں تے لاگ ان ہو سکدے او بغیر نواں کھاتا بناۓ۔",
	"centralauth-invalid-wiki": "انج دا کوئی وکی ڈیٹابیس نئیں: $1",
	"centralauth-list-attached": "کھاتہ ناں \"$1\" تھلے دتیاں ہر سائٹ تے اپنے آپ جوڑ دتا گیا اے رلاۓ گۓ کھاتے نال:",
	"centralauth-list-attached-dryrun": "کھاتہ ناں \"$1\" تھلے دتیاں گیاں ہر سائیٹاں تے اپنے آپ اکٹھے کھاتے نال جڑ جاۓ گا۔",
	"centralauth-list-attached-title": "اٹیچڈ اکاؤنٹ",
	"centralauth-list-home-dryrun": "ایہ کنجی تے ای-میل پتہ ایس وکی تے چلدے نیں، کٹھے اکاؤنٹ تے وی ورتے جاسکدے نیں۔",
	"centralauth-list-home-title": "ہوم وکی",
	"centralauth-list-unattached": "کھاتہ \"$1\" اپنے آپ پکا نئیں کیتا جاسکدا جے ایہ تواڈا اے تھلے دتیاں گیاں سائیٹاں تے؛ زیادہ اے ای ہوسکدا اے جے اوناں کول اک وکھری کنجی ہووے تواڈے پرائمری کھاتے توں:",
	"centralauth-list-unattached-title": "رلے اکاؤنٹ وکھرے کرو",
	"centralauth-listusers-attached": "[[User:$1|لوکل کھاتہ اے]]",
	"centralauth-listusers-locked": "تالا",
	"centralauth-listusers-nolocal": "وکھرے یا لوکلی ہے نئیں",
	"centralauth-log-entry-hide": "چھپایا گیا گلوبل کھاتا \"$1\"",
	"centralauth-log-entry-lock": "روکیا گیا گلوبل کھاتا \"$1\"",
	"centralauth-log-entry-lockandhide": "روکیا گیا تے چھپایا گیا گلوبل کھاتا \"$1\"",
	"centralauth-log-entry-unhide": "سامنے لیایا گیا گلوبل کھاتہ \"$1\"",
	"centralauth-log-entry-unlock": "ہٹائی گئی روک آلا گلوبل کھاتا \"$1\"",
	"centralauth-log-header": "ایس لاگ چ کم جگت کھاتیاں اندر اندے نیں: مٹالا، تالہ لانا یا کھولنا۔",
	"centralauth-log-name": "جگت کھاتہ لاگ",
	"centralauth-log-status-hidden": "لکیا",
	"centralauth-log-status-locked": "تالہ",
	"centralauth-log-status-none": "(کوئی نئیں)",
	"centralauth-log-status-oversighted": "دبایا گیا",
	"centralauth-logout-no-others": "تسیں اپنے آپ ای {{int:Centralauth-groupname}} دے دوجے ویونت چوں بار نکل گۓ او۔",
	"centralauth-logout-progress": "توانوں {{int:Centralauth-groupname}} {{PLURAL:$2|ویکی|ویکیاں}}وچ لاگ ان کیتا جارہیا اے:",
	"centralauth-merge-attempt": "'''چیک کرن لئی کنجی ریندے ہووے ناں رلے کھاتیاں لئی۔'''",
	"centralauth-merge-denied": "معاف کرنا، تھوانوں ایس صفحے تک جان دی اجازت نیں۔",
	"centralauth-merge-dryrun-complete": "تمام دوجے کھاتے آپنے آپ رلاۓ جا سکدے نیں!\n\nہلے تک تواڈے کھاتے تے کوئی تبدیلی نئیں کیتی گئی۔",
	"centralauth-merge-dryrun-home": "لجان پربندھ اے گل پکی نئیں دسدا جے جے تسیں کعریلو وکی کھاتے دے  اپنے ورتن ناں لئی مالک او۔\nاک ہور وکی تے وی تواڈے کعریلو کھاتے دی گل سی؛ تھلے دتے گۓ جوڑ تے چلو تے اوتھے لاگان ہوو اپنے کھاتے دے اوتھے لجان دے کم نوں مکان تے۔",
	"centralauth-merge-dryrun-incomplete": "تواڈے کم نوں چلن دتا جاریا اے پر کج کھاتے اپنے آپ پکے نئیں کیتے جاسکدے تے اوناں نوں اوسے ویلے لجایا وی نئیں جاسکدا۔ تسیں اوناں نوں فیر رلا سکدے او۔\nتواڈے کھاتے چ ہجے وی تبدیلیاں نئیں کیتایاں گیاں۔",
	"centralauth-merge-dryrun-or": "'''یا'''",
	"centralauth-merge-home-password": "اس کھاتے دا کعر آلے وکی دے کھاتے دی کنجی تواڈی دتی کئی کنجی توں مختلف اے۔\nکعر آلے وکی دی کنجی لکھو۔",
	"centralauth-merge-method-admin": "ایڈمن-رلایا کھاتہ",
	"centralauth-merge-method-admin-desc": "دسیا جاندا اے جے لوکل کھاتہ سٹیورڈ نے آپنے ہتھیں رلا دتا اے۔ بچاؤ لئی ایہ فیچر ہن کم نیں کردا۔",
	"centralauth-merge-method-empty": "کوئی حصہ نئیں",
	"centralauth-merge-method-empty-desc": "دسیا جاندا اے اے جے لوکل کھاتہ رلا دتا گیا  اے ایدے چ کوئي تبدیلیاں نشیں۔",
	"centralauth-merge-method-login": "لاگان تے بنایا",
	"centralauth-merge-method-login-desc": "اے دسدا اے کے گلوبل کھاتا اس ویلے اپنے آپ ای بن گیا جدوں ورتن آلا لاگ ان ہویا۔",
	"centralauth-merge-method-mail": "ای-میل نال کنفرم کرو۔",
	"centralauth-merge-method-mail-desc": "دسیا جاندا اے جے لوکل اکاؤنٹ اصل اکاؤنٹ نال رلا دتا گیا اے کیوں جے دوناں دا ای-میل پتہ اک اے۔",
	"centralauth-merge-method-new": "نواں کھاتہ",
	"centralauth-merge-method-new-desc": "اے دسدا اے کے گلوبل کھاتا اس ویلے اپنے آپ ای بن گیا جدوں لوکل کھاتا بنایا گیا۔",
	"centralauth-merge-method-password": "کنجی نال کنفرم کرو۔",
	"centralauth-merge-method-password-desc": "دسیا جاندا اے جے لوکل اکاؤنٹ رلادتا گیا جے کیوں جے ورتن والے نیں ایدی اک پکی کنجی دسی اے۔",
	"centralauth-merge-method-primary": "ہوم وکی",
	"centralauth-merge-method-primary-desc": "اے اوہ وکی اے جتھے شروع چ کھاتہ رلایا گیا سی۔\nاے گل یاد رکھنا جے ایہ ورتن والے دے اصل وکی کعر توں ہور ووے گا۔",
	"centralauth-merge-no-accounts": "تواڈے دتے گۓ ناں دا کوئی وی کھتا نئیں لبیا!\nکھوجی سسٹم کرپٹ ہوۓ گا۔",
	"centralauth-merge-notlogged": "مہربانی کرکے <span class=\"plainlinks\">[$1 لاگان ہوو]</span> ایہ ویکھن لئی جے تواڈا کھاتہ رل گیا کہ نئیں .",
	"centralauth-merge-step1-detail": "اپنے ورتن ناں دی کنجی لکھو۔\nتواڈی کنجی تے دتی گئی ای میل نوں دوجے وکیاں دے نال چیک کیتا جاۓ گا تا کے پتہ لگے کے اوہ اکو نیں۔\nجدوں تک تسی چیک کر کے تسلی نا کرلو، کوئی تبدیلی نئیں کیتی جاۓ گی۔",
	"centralauth-merge-step1-submit": "لاگان جانکاری چیک کرو",
	"centralauth-merge-step1-title": "لاگان کٹھا کرنا شروع کرو",
	"centralauth-merge-step2-detail": "کج کھاتے اپنے آپ تواڈے پسند دے وکی دے نال نئیں رلے۔\nاگر اے کھاتے تواڈے نیں تے تسی ایناں دی کنجی دے کے کنفرم کرو۔",
	"centralauth-merge-step2-submit": "لاگان جانکاری چیک کرو",
	"centralauth-merge-step2-title": "باقی کھاتے کنفرم کرلو",
	"centralauth-merge-step3-detail": "تسی ایناں وکیاں دے کھاتیاں نوں رلا کے اکو کھاتا بنان لگے او:",
	"centralauth-merge-step3-submit": "اکاؤنٹ کٹھے کرو",
	"centralauth-merge-step3-title": "رلیا ہویا کھاتہ بݨاؤ",
	"centralauth-merge-welcome": "'''تواڈے ورتن کھاتے نوں کٹھے لاکان پربندھ{{int:Centralauth-groupname}} چ ہلے نئیں پیجیا گیا.'''\n\nاکر تسیں اپنے کھاتے نوں لجان ول اندے او, تسیں اوسے ورتن ناں تے کنجی نوں ورت سکدے او سارے وکیاں چ لاگان ہون لئی  {{int:Centralauth-groupname}} .\n\nاگر کوئی تواڈا ورتن ناں کسے ہور سائیٹ تے اے تے ایہ اوناں نوں تنگ نئیں کریگا، پر ایہ توانوں موقعہ دیگا  جے تسیں اوناں نال اے طے کرو یا کسے مکھۓ نال مگروں.",
	"centralauth-mergeaccount-desc": "[[Special:MergeAccount|کئی ورتن ناواں نوں کول]] دیو تے اکو ورتن ناں توں اندر آیا کرو",
	"centralauth-minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|منٹ|منٹاں}} پہلاں",
	"centralauth-months-ago": "$1 {{PLURAL:$1|مہینہ|مہینے}} پہلاں",
	"centralauth-newgroup-intro": "تسیں ایس فارم نوں  اک نویںٹولی کم دین لئی ورت سکدے او۔\nاے کل یاد رکھنا اک ٹولی اودوں تک نئیں ہوسکدی جدوں تک اونوں کم ناں دتا جاوے۔",
	"centralauth-newgroup-legend": "اک نویں ٹولی بناؤ",
	"centralauth-not-owner-text": "اے کھاتا \"$1\" اس کھاتے \"$2\" دے مالک  نوں اپنے آپ دے دتا گیا سی۔\n\nاگر اے تواڈا کھاتا اے تے تسی اینوں رلان آلے کم نوں اس کھاتے دی ماسٹر کنجی دے کے مکمل کر سکدے او:",
	"centralauth-notice-dryrun": "صرف ڈیمو موڈ",
	"centralauth-prefs-count-attached": "تواڈا کھاتے $1 {{PLURAL:$1|وکی سائٹ|وکی سائٹاں}} تے موجود اے۔",
	"centralauth-prefs-count-unattached": "تواڈے ناں دے انجانچے کھاتے $1 {{PLURAL:$1|ویکی|ویکیاں}} تے موجود نیں۔",
	"centralauth-prefs-detail-unattached": "اس ویونت سائٹ نوں جانچیا نئیں گیا کہ اے گلوبل کھاتے وچ اے",
	"centralauth-prefs-manage": "اپنے گلوبل کھاتے نوں سنبھالو",
	"centralauth-prefs-not-managed": "کٹھا اکاؤنٹ نئیں ورتیا جاریا",
	"centralauth-prefs-status": "گلوبل اکاؤنٹ:",
	"centralauth-prefs-unattached": "پکا نئیں",
	"centralauth-prefs-view": "گلوبل کھاتے دی جانکاری ویکھو",
	"centralauth-readmore-text": ":''[[میٹا:مدد:کٹھا لاگان|کٹھا لاگان بارے ہور پڑھو''']]…''",
	"centralauth-readonly": "CentralAuth Database نوں تالا",
	"centralauth-readonlytext": "سنٹرلآتھ (CentralAuth ) ڈیٹابیس نوں ہن نویاں لکھتاں تے تبدیلیاں لئی بند کردتا گیا اے، خورے روٹین دی مرمت لئی، ایس کم مگروں ایہ نوں نارمل کر دتا جائیگا۔",
	"centralauth-rename-table-status": "حالت",
	"centralauth-renameuser-merged": "$1 ورتن آلا رلے ہوۓ لاگ ان سسٹم تے ٹر گیا اے۔\nاس دا ناں بدلن توں لوکل کھاتا گلوبل کھاتے توں وکھرا ہو جاۓ گا۔",
	"centralauth-renameuser-reserved": "$2 ورتن ناں گلوبل کھاتے واسطے بچایا ہویا اے۔",
	"centralauth-rightslog-entry-groupperms": "بدلیاں ٹولی اجازتاں $1 لئی $2 توں $3 تک۔",
	"centralauth-rightslog-header": "ایس لاگ چ جگت ٹولیاں دے کم نیں: ممبرشپ تے اجازت بدلدی اے۔",
	"centralauth-rightslog-name": "گلوبل ح‍قاں دی لاگ",
	"centralauth-rightslog-set-optin": "اوپٹ ان بیسڈ",
	"centralauth-rightslog-set-optout": "اوپٹ آؤٹ بیسڈ",
	"centralauth-seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|سکنٹ|سکنٹاں}} پہلاں",
	"centralauth-token-mismatch": "مغاف کرنا، اسیں تھواڈا فارم ڈیٹا گم ہون توں اگے نئیں چلا سکدے۔",
	"centralauth-years-ago": "$1 {{PLURAL:$1|ورہ|ورے}} پہلاں",
	"globalgroupmembership": "گلوبل ٹولیاں چ سنگت",
	"globalgrouppermissions": "گلوبل ٹولی پربندھ",
	"globalrenamequeue-column-rq-completed-ts": "خاتمہ تریخ",
	"globalrenamequeue-column-rq-status": "حالت",
	"globalrenamequeue-form-status": "حالت",
	"globalrenamequeue-request-cancel-text": "مکاؤ",
	"globalusers": "گلوبل اکاونٹس لسٹ",
	"mergeaccount": "لاگان اکٹھا سٹیٹس",
	"right-centralauth-lock": "گلوبل کھاتہ لکاؤ یا تالہ لاؤ",
	"right-centralauth-merge": "ایناں دا کھاتہ رلادیو",
	"right-centralauth-suppress": "گلوبل کھاتہ دبادیو",
	"right-centralauth-unmerge": "گلوبل کھاتہ وکھرا کرو",
	"right-globalgroupmembership": "گلوبل گروپاں دی سنگت تبدیل کرو",
	"right-globalgrouppermissions": "گلوبل ٹولیاں نون ویکھو"
}