{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Bada Kaji",
			"Bhawani Gautam",
			"Bhawani Gautam Rhk",
			"CAPTAIN MEDUSA",
			"Krish Dulal",
			"Matma Rex",
			"NehalDaveND",
			"RajeshPandey",
			"पर्वत सुबेदी",
			"बडा काजी",
			"बिप्लब आनन्द",
			"राम प्रसाद जोशी",
			"सरोज कुमार ढकाल",
			"हिमाल सुबेदी"
		]
	},
	"centralauth": "विश्वव्यापी खाता प्रवन्धक",
	"centralauth-admin-already-unmerged": "$1लाई नाघेर जाँदै, छुट्याइ सकिएको",
	"centralauth-admin-bad-input": "अवैध गाभ्ने चयन।",
	"centralauth-admin-blocked-reason": "कारण: $1",
	"centralauth-admin-blocked2": "रोकावट समाप्ति $2 को $3मा।",
	"centralauth-admin-blocked2-indef": "रोक्ने अनन्त।",
	"centralauth-admin-blocklog": "निषेध अभिलेखहरू",
	"centralauth-admin-delete-button": "यो खाता मेट्ने",
	"centralauth-admin-delete-nonexistent": "त्रुटि: यो विश्वव्यापी खाता \"<nowiki>$1</nowiki>\" छैन।",
	"centralauth-admin-delete-success": "\"<nowiki>$1</nowiki>\"को विश्वव्यापी खाता सफलतापूर्वक मेटियो",
	"centralauth-admin-delete-title": "खाता मेट्ने",
	"centralauth-admin-hidden-list": "विश्वव्यापी प्रयोगकर्ताहरूको सूचीबाट",
	"centralauth-admin-info-attached": "संलग्न खाताहरूको संख्या:",
	"centralauth-admin-info-editcount": "जम्मा सम्पादनहरूको गणना:",
	"centralauth-admin-info-groups": "विश्वव्यापी {{PLURAL:$1|समूह|समूहहरू}}:",
	"centralauth-admin-info-header": "विश्वव्यापी खाता जानकारी",
	"centralauth-admin-info-hidden": "लुप्त(लुकेको) स्तर",
	"centralauth-admin-info-locked": "प्रतिबन्धित:",
	"centralauth-admin-info-registered": "पञ्जीकृत:",
	"centralauth-admin-info-unattached": "असंलग्न खाताहरूको संख्या:",
	"centralauth-admin-info-username": "प्रयोगकर्ता नाम:",
	"centralauth-admin-intro": "यो अवतरण विश्वव्यापी खाताहरू प्रवन्धनको लागि प्रयोग गरिनेछ।",
	"centralauth-admin-list-attached-on": "संलग्न गरिएको",
	"centralauth-admin-list-blocked": "निषेधित",
	"centralauth-admin-list-editcount": "सम्पादन गणना",
	"centralauth-admin-list-groups": "समूह",
	"centralauth-admin-list-legend-ro": "स्थानीय खाताहरूको सूची",
	"centralauth-admin-list-legend-rw": "स्थानीय खाताहरू छुट्याउने",
	"centralauth-admin-list-localwiki": "स्थानीय विकि",
	"centralauth-admin-list-method": "विधि",
	"centralauth-admin-logsnippet": "पहिलेका विश्वव्यापी खाता परिवर्तनहरू",
	"centralauth-admin-lookup-ro": "प्रयोगकर्ता जानकारी हेर्नुहोस्",
	"centralauth-admin-lookup-rw": "प्रयोगकर्ता खाता मिलाउने",
	"centralauth-admin-manage": "खाता तथ्याङ्क मिलाउने",
	"centralauth-admin-merge": "छानिएकालाई मिलाउने",
	"centralauth-admin-multi-bot": "नयाँ परिवर्तनहरू",
	"centralauth-admin-no": "हुन्न",
	"centralauth-admin-no-unified": "यस प्रयोगकर्ता नामको निम्ति एकीकृत खाता छैन।",
	"centralauth-admin-none-selected": "परिवर्तन गर्नको निम्ति कुनै खाता नछानिएको।",
	"centralauth-admin-nonexistent": " \"<nowiki>$1</nowiki>\"का लागि विश्वव्यापी खाता उपलब्ध छैन",
	"centralauth-admin-permission": "स्टीवार्डहरूले मात्र अरुका खाताहरू मिसाउन सक्छन्",
	"centralauth-admin-reason": "कारण:",
	"centralauth-admin-reason-other": "अरू/थप कारण:",
	"centralauth-admin-setstatus-success": "तपाईले सफलतापूर्वक यस विश्वव्यापी खाताको स्थिति परिवर्तन गर्नुभएको छ।",
	"centralauth-admin-status": "विश्वव्यापी खाता स्थिति तय गर्ने",
	"centralauth-admin-status-hidden": "लुकेको",
	"centralauth-admin-status-hidden-list": "सार्वजनिक सूचीहरूबाट यो खाता गुप्त छ",
	"centralauth-admin-status-hidden-no": "खाता लुकाइएको छैन",
	"centralauth-admin-status-hidden-oversight": "खाता पूर्ण रुपले गुप्त छ",
	"centralauth-admin-status-intro": "तपाईंले विश्वव्यापी खाताको स्थिति परिवर्तन गर्न यो फारम प्रयोग गर्नसक्नुहुन्छ।",
	"centralauth-admin-status-locked": "प्रतिबन्धित:",
	"centralauth-admin-status-locked-no": "खाता प्रतिबन्धित",
	"centralauth-admin-status-locked-yes": "सम्पादन गर्नलाई यो खाता प्रतिबन्धित छ",
	"centralauth-admin-status-nonexistent": "त्रुटि: यो विश्वव्यापी खाता \"<nowiki>$1</nowiki>\" छैन।",
	"centralauth-admin-status-reasons": "* सामान्य प्रतिबन्धका कारणहरू\n** बर्बरता-मात्र खाता\n** स्प्याम-मात्र खाता\n* सामान्य प्रतिबन्ध-र-गुप्तिका कारणहरू\n** अपमानजनक प्रयोगकर्ता नाम\n** अनुचित व्यक्तिगत जानकारी",
	"centralauth-admin-status-submit": "स्थिति तय गर्ने",
	"centralauth-admin-unattached": "संलग्न नगरिएको",
	"centralauth-admin-unmerge": "छानिएकालाई छुट्याउने",
	"centralauth-admin-unmerge-success": "$1 {{PLURAL:$1|खाता|खाताहरू}} सफलता पूर्वक छुट्याइयो",
	"centralauth-admin-username": "प्रयोगकर्ता नाम:",
	"centralauth-admin-view": "खाता जानकारी हेर्नुहोस्",
	"centralauth-admin-yes": "हुन्छ",
	"centralauth-attach-list-attached": "\"$1\" नाम गरेको एकीकृत खातामा निम्न खाताहरू पर्दछन्:",
	"centralauth-attach-submit": "खाता सार्ने",
	"centralauth-attach-success": "खाता एकीकृत खातामा सारिएको छ।",
	"centralauth-attach-title": "खाता सुनिश्चित गर्ने",
	"centralauth-block-editing-page": "{{PLURAL:$1|पृष्ठ|पृष्ठहरू}}",
	"centralauth-block-editing-ns": "$1 {{PLURAL:$1|नामपद|नामपदहरू}}",
	"centralauth-complete": "प्रवेश सम्बन्धित एकीकरण पूर्ण",
	"centralauth-complete-text": "अब तपाईं {{int:Centralauth-groupname}}को कुनै पनि विकि साइटमा नयाँ खाता नबनाई प्रवेश गर्न सक्नुहुन्छ।",
	"centralauth-contribs-link": "विश्वव्यापी खाता",
	"centralauth-createlocal-reason": "कारण",
	"centralauth-createlocal-success": "स्थानीय खाता सिर्जना गरियो।",
	"centralauth-createlocal-suppressed": "तपाईले दबाइएका प्रयोगकर्ताको लागि स्थानीय खाता सिर्जना गर्न सक्नुहुन्न।",
	"centralauth-createlocal-username": "विश्वव्यापी खाताको नाम",
	"centralauth-days-ago": "$1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}} अघि",
	"centralauth-delete-empty-account": "खाली खाता",
	"centralauth-desc": "{{int:Centralauth-groupname}}का विकिहरुको [[Special:MergeAccount|खाता मिलन ]]",
	"centralauth-editgroup-members": "सदस्य सूची:",
	"centralauth-editgroup-noset": "(केहि पनि होइन)",
	"centralauth-editgroup-reason": "कारण :",
	"centralauth-editset-name": "नाम:",
	"centralauth-editset-nouse": "(केहि पनि होइन)",
	"centralauth-editset-nowikis": "(केहि पनि होइन)",
	"centralauth-editset-reason": "कारण:",
	"centralauth-editset-submit": "बुझाउने",
	"centralauth-editset-submit-delete": "मेट्ने",
	"centralauth-editset-type": "प्रकार:",
	"centralauth-editset-usage": "समूहमा प्रयुक्त:",
	"centralauth-editset-wikis": "विकिहरू:",
	"centralauth-error-locked": "तपाईंले सम्पादन गर्न सक्नुहुन्न किन भने तपाईंको खातालाई प्रतिबन्धित गरिएकोछ।",
	"centralauth-finish-incomplete": "यो प्रवेश शब्द प्रयोग गरेर धेरै खाताहरू सम्मिलित गरिए।\nअन्य खाताहरू अहिले सुनिश्चित गरिएका छैनन्।",
	"centralauth-finish-login": "प्रवेश",
	"centralauth-finish-noconfirms": "यो प्रवेश प्रयोग गरेर खाता सुनिश्चित हुँदैन।",
	"centralauth-finish-password": "प्रवेशशव्द:",
	"centralauth-finish-send-confirmation": "प्रवेशशब्द इमेल गर्नुहोस्",
	"centralauth-finish-title": "मिलाउने कार्य समाप्त गर्ने",
	"centralauth-foreign-contributions": " $2मा $1 {{PLURAL:$1|योगदान|योगदानहरू}}",
	"centralauth-foreign-link": "$2मा $1 प्रयोगकर्ता",
	"centralauth-globalgroupperms-group-listmembers": "सदस्यहरूको सूची",
	"centralauth-globalgroupperms-management": "व्यवस्थापन",
	"centralauth-globalgroupperms-rights": "अधिकारहरू",
	"centralauth-hours-ago": "$1 {{PLURAL:$1|घण्टा|घण्टा}} अघि",
	"centralauth-incomplete": "प्रवेश सम्बन्धित एकीकरण पूर्ण भएन!",
	"centralauth-incomplete-text": "तपाईंको प्रवेश एकपल्ट एकीकृत भएपछि {{int:Centralauth-groupname}}को कुनै पनि साइटमा खाता नबनाई प्रवेश गर्न सक्नु हुन्छ",
	"centralauth-invalid-wiki": "त्यस्तो विकी आँकडा नभएको: $1",
	"centralauth-list-attached": "{{PLURAL:$2|निम्न साइटमा \"$1\" नामको खाता|निम्न प्रत्येक साइटमा \"$1\" नामका खाताहरू}} स्वचालित रूपमा एकीकृत खातामा संलग्न भएका छन्:",
	"centralauth-list-attached-dryrun": "{{PLURAL:$2|निम्न साइटमा \"$1\" नामको खाता|निम्न प्रत्येक साइटमा \"$1\" नामका खाताहरू}} स्वचालित रूपमा एकीकृत खातामा संलग्न भएका छन्:",
	"centralauth-list-attached-title": "जोडिएका खाताहरू",
	"centralauth-list-home-dryrun": "यस विकिमा दिइएको प्रवेश शब्द र ई-मेल ठेगाना  अन्य एकीकृत खाताहरूमा प्रयोग गरिनेछ ।",
	"centralauth-list-home-title": "गृह विकि",
	"centralauth-list-unattached-title": "न जोडिएका खाताहरू",
	"centralauth-listusers-attached": "[[User:$1|स्थानीय रूपमा छ]]",
	"centralauth-listusers-locked": "प्रतिबन्धित",
	"centralauth-listusers-nolocal": "असंलग्न अथवा स्थानीय रुपमा नभएको",
	"centralauth-log-name": "विश्वव्यापी खाता अभिलेखहरू",
	"centralauth-log-status-hidden": "लुकाइएको",
	"centralauth-log-status-none": "(कुनै पनि होइन)",
	"centralauth-merge-attempt": "'''तपाईंले दिएको प्रवेश शब्द अन्य समावेश नभएका खाताहरूको लागि जाँच गरिंदै...'''",
	"centralauth-merge-denied": "क्षमा गर्नुहोस्, तपाईंलाई यो पृष्ठ हेर्ने अनुमति छैन।",
	"centralauth-merge-dryrun-or": "'''अथवा'''",
	"centralauth-merge-method-admin": "प्रबन्धक-सम्मिलित खाता",
	"centralauth-merge-method-empty": "योगदानहरू छैनन्",
	"centralauth-merge-method-empty-desc": "स्थानीय खाता मिलाइएको संकेत गर्छ जसमा सम्पादनहरू थिएनन्",
	"centralauth-merge-method-login": "प्रवेशद्वारा निर्मित",
	"centralauth-merge-method-mail": "इमेलद्वारा सुनिश्चित",
	"centralauth-merge-method-new": "नयाँ खाता",
	"centralauth-merge-method-password": "प्रवेश शव्दद्वारा सुनिश्चित",
	"centralauth-merge-method-primary": "गृह विकि",
	"centralauth-merge-notlogged": "तपाईंका खाताहरू पूर्ण रुपले  एकीकृत भए भएनन् भनेर जाँच्न कृपया <span class=\"plainlinks\">[$1 प्रवेश गर्नुहोस्]</span> ।",
	"centralauth-merge-step1-detail": "कृपया तपाईंको खाताको प्रवेश शब्द हाल्नुहोस्।\nतपाईंको खाताको  प्रवेश शब्द र पञ्जीकृत ई-मेल ठेगाना मिल्ने नमिल्ने कुरा सुनिश्चित गर्न  अन्य विकिहरूमा  जाँच गरिनेछ।\nसबै कुरा क्रमानुसार छ भन्ने कुरा जबसम्म सुनिश्चित हुँदैन कुनै पनि परिवर्तन गरिनेछैन।",
	"centralauth-merge-step1-submit": "प्रवेश सम्बन्धि सूचना सुनिश्चित गर्ने",
	"centralauth-merge-step1-title": "प्रवेश एकीकरण आरम्भ गर्ने",
	"centralauth-merge-step2-submit": "प्रवेश सम्बन्धी सूचना सुनिश्चित गर्ने",
	"centralauth-merge-step2-title": "अरु खाता सुनिश्चित गर्ने",
	"centralauth-merge-step3-detail": "निम्नलिखित संलग्न विकिहरुसित तपाईं एकीकृत खाता बनाउन तयार हुनुहुन्छ:",
	"centralauth-merge-step3-submit": "खाताहरू एकीकृत गर्ने",
	"centralauth-merge-step3-title": "एकीकृत खाता बनाउने",
	"centralauth-mergeaccount-desc": "एक्ल प्रवेशको निम्ति [[Special:MergeAccount|एकाधिक खाताहरूको मिलन]]",
	"centralauth-minutes-ago": "$1 {{PLURAL:$1|मिनट|मिनट}} अघि",
	"centralauth-months-ago": "$1 {{PLURAL:$1|महिना|महिना}} अघि",
	"centralauth-notice-dryrun": "डेमो मोड मात्र",
	"centralauth-prefs-count-attached": "तपाईको खाता $1 परियोजना {{PLURAL:$1|साइट|साइटहरू}}मा सक्रिय छ।",
	"centralauth-prefs-manage": "तपाईंको विश्वव्यापी खाता मिलाउनुहोस्",
	"centralauth-prefs-not-managed": "एकीकृत खाता प्रयोग नगरिएको",
	"centralauth-prefs-status": "विश्वव्यापी खाता:",
	"centralauth-prefs-unattached": "पूर्ण रूपमा एकीकृत छैन",
	"centralauth-prefs-view": "विश्वव्यापी प्रयोगकर्ता खाता हेर्नुहोस्",
	"centralauth-readmore-text": ":''[[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|'''एकल प्रवेश'''को लागि पढ्नुहोस्]]…''",
	"centralauth-rename-movelog": "प्रयोगकर्तालाई पुन: नामाकरण गर्दा \"[[Special:CentralAuth/$1|$1]]\" लाई \"[[Special:CentralAuth/$2|$2]]\"मा स्वचालित रूपमा सारियो",
	"centralauth-rename-table-status": "स्थिति",
	"centralauth-rename-table-status-done": "सम्पन्न",
	"centralauth-renameuser-reserved": "प्रयोगकर्ता $2 विश्वव्यापी खाताको निम्ति आरक्षित छ।",
	"centralauth-rightslog-name": "विश्वव्यापी अधिकार लग",
	"centralauth-ro": "विश्वव्यापी खाता विवरण",
	"centralauth-seconds-ago": "$1 {{PLURAL:$1|सेकेण्ड|सेकेण्ड}} अघि",
	"centralauth-token-mismatch": "क्षमा गर्नुहोस्, हामीले सत्र आँकडा हराएकोले तपाईंको फारम बुझाउने प्रक्रिया पूरा गर्न सकेनौं",
	"centralauth-years-ago": "$1 {{PLURAL:$1|वर्ष|वर्ष}} अघि",
	"globalgroupmembership": "विश्वव्यापी समूहहरूमा सदस्यता",
	"globalrenamequeue-action-view": "देखाउनुहोस्",
	"globalrenamequeue-column-row-actions": "क्रिया",
	"globalrenamequeue-column-rq-name": "प्रयोगकर्ता नाम",
	"globalrenamequeue-column-rq-status": "स्थिति",
	"globalrenamequeue-form-status": "स्थिति:",
	"globalrenamequeue-form-status-all": "सबै",
	"globalrenamequeue-request-cancel-text": "रद्द गर्नुहोस्",
	"globalrenamequeue-view-approved": "अनुमोदित",
	"globalrenamequeue-view-rejected": "अस्वीकार",
	"globalusers": "विश्वव्यापी खाता सूची",
	"log-action-filter-globalauth-delete": "ग्लोबल खाता मेटिएको",
	"log-action-filter-globalauth-setstatus": "विश्वव्यापी खाता स्थिति परिवर्तन",
	"log-action-filter-suppress-setstatus": "विश्वव्यापी खाता स्थिति परिवर्तन",
	"mergeaccount": "प्रवेश एकीकरण स्थिति",
	"right-centralauth-unmerge": "नमिलाइएको प्रयोगकर्ता खाता"
}