{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Afalau",
			"Ceirios",
			"Lloffiwr",
			"Macofe",
			"Pwyll"
		]
	},
	"globalblocking-desc": "Yn [[Special:GlobalBlock|galluogi]] cyfeiriadau IP i gael eu [[Special:GlobalBlockList|blocio ar sawl wici gwahanol]]",
	"globalblocking-block": "Blocio cyfeiriad IP yn fyd-eang",
	"globalblocking-block-intro": "Gallwch ddefnyddio'r dudalen hon i flocio cyfeiriad IP ar bob wici.",
	"globalblocking-block-reason": "Rheswm:",
	"globalblocking-block-reason-dropdown": "* Rhesymau cyffredin dros flocio\n** Spamio trawswici\n** Camddefnydd trawswici\n** Fandaliaeth",
	"globalblocking-block-edit-dropdown": "Golygu rhesymau dros flocio",
	"globalblocking-block-expiry": "I ddod i ben am/wedi:",
	"globalblocking-block-expiry-selector-other": "Cyfnod arall:",
	"globalblocking-block-legend": "Blocio cyfeiriad IP yn fyd-eang",
	"globalblocking-ipbanononly": "Blocio defnyddwyr anhysbys yn unig",
	"globalblocking-block-expiryinvalid": "Nid yw'r amser dod i ben a roddwyd yn ddilys.",
	"globalblocking-block-submit": "Blocio'r cyfeiriad IP hwn yn fyd-eang",
	"globalblocking-modify-submit": "Addasu'r bloc byd-eang hwn",
	"globalblocking-block-success": "Mae cyfeiriad IP $1 wedi'i flocio'n llwyddiannus ar bob prosiect.",
	"globalblocking-modify-success": "Mae'r bloc byd-eang ar $1 wedi'i addasu'n llwyddiannus.",
	"globalblocking-block-alreadyblocked": "Mae'r cyfeiriad IP $1 wedi'i flocio'n fyd-eang eisoes.\nGallwch weld y bloc sy'n bodoli eisoes ar [[Special:GlobalBlockList|y rhestr o flociau byd-eang]], neu addasu gosodiadau y bloc hwnnw trwy ail-gyflwyno'r ffurflen hon.",
	"globalblocklist-summary": "Dyma restr o'r holl flociau byd-eang sy'n weithredol ar hyn o bryd.\nNodir rhai blociau fel rhai a analluwyd yn lleol: golyga hyn eu bod yn weithredol ar safleoedd eraill, ond bod gweinyddwr lleol wedi penderfynu eu analluogi ar y wici hwn.",
	"globalblocking-list": "Rhestr o gyfeiriadau IP a flociwyd yn fyd-eang",
	"globalblocking-search-legend": "Chwilio am floc byd-eang",
	"globalblocking-search-submit": "Chwilio am flociau",
	"globalblocking-list-anononly": "anhysbys yn unig",
	"globalblocking-list-unblock": "tynnu",
	"globalblocking-list-whitelisted": "analluogwyd yn lleol gan $1, $2",
	"globalblocking-list-whitelist": "statws lleol",
	"globalblocking-list-modify": "addasu",
	"globalblocking-list-table-heading-by": "Blociwr",
	"globalblocking-list-noresults": "Nid yw cyfeiriad IP yr ymholiad wedi'i rwystro.",
	"globalblocking-goto-block": "Blocio cyfeiriad IP yn fyd-eang",
	"globalblocking-goto-unblock": "Dod â'r bloc cyd-wici i ben",
	"globalblocking-unblock": "Dod â bloc cyd-wici i ben",
	"globalblocking-unblock-legend": "Dod â bloc cyd-wici i ben",
	"globalblocking-unblock-submit": "Deuer â'r bloc cyd-wici i ben",
	"globalblocking-unblock-reason": "Rheswm:",
	"globalblocking-unblock-intro": "Gallwch ddefnyddio'r ffurflen hon i ddod â bloc cyd-wici i ben.",
	"globalblocking-whitelist": "Statws lleol y blociau cyd-wici",
	"globalblocking-whitelist-notapplied": "Nid yw blociau cyd-wici yn weithredol ar y wici hwn, felly nid yw newid statws lleol rhyw floc cyd-wici yn berthnasol i'r wici hwn.",
	"globalblocking-whitelist-legend": "Newid y statws lleol",
	"globalblocking-whitelist-reason": "Rheswm:",
	"globalblocking-whitelist-status": "Statws lleol:",
	"globalblocking-whitelist-statuslabel": "Analluogi'r bloc cyd-wici ar {{SITENAME}}",
	"globalblocking-whitelist-submit": "Newid y statws lleol",
	"globalblocking-logpage": "Lòg blocio cydwici",
	"globalblocking-contribs-log": "Log blocio cydwici",
	"globalblocklist": "Rhestr o ddefnyddwyr sydd wedi eu blocio'n gydwici",
	"globalblockstatus": "Statws lleol y blociau cyd-wici"
}