{ "@metadata": { "authors": [ "Joetaras", "Macofe" ] }, "globalblocking-desc": "[[Special:GlobalBlock|Permette]] a le indirizze IP de essere [[Special:GlobalBlockList|bloccate attraverse le diverse Uicchi]]", "globalblocking-block": "Bluecche globalmende 'n'indirizze IP", "globalblocking-block-intro": "Tu puè ausà sta pàgene pe bloccà 'n'indirizze IP sus a tutte le uicchi.", "globalblocking-block-reason": "Mutive:", "globalblocking-block-reason-dropdown": "* Mutive comune de blocche\n** Spamming 'mbrà le Uicchi\n** Abuse de 'ngorce 'mbrà le Uicchi\n** Vandalisme", "globalblocking-block-edit-dropdown": "Cange le mutive d'u blocche", "globalblocking-block-expiry": "Scadenze:", "globalblocking-block-expiry-selector-other": "Otre orarie:", "globalblocking-block-legend": "Bluècche 'n'indirizze IP globalmende", "globalblocking-ipbanononly": "Bluècche sulamende le utinde anonime", "globalblocking-block-expiryinvalid": "'A scadenze ca tu è mise non g'è valide.", "globalblocking-block-submit": "Bluecche globalmende st'indirizze IP", "globalblocking-modify-submit": "Cange stu blocche globale", "globalblocking-block-success": "L'indirizze IP $1 ha state bloccate sus a tutte le pruggette.", "globalblocking-modify-success": "'U bluecche globbale sus a $1 ha state cangiate.", "globalblocking-local-failed": "'U blocche de l'indirizze IP localmende ave fallite cu stu indirizze purcé ha state ggià bloccate sus a sta uicchi.", "globalblocking-block-failure": "Ha assute 'n'errore mendre ca ste facemme 'u tendative de blocche globbale de $1. Pruéve arrete.", "globalblocking-block-alreadyblocked": "L'indirizze IP $1 ha state ggià bloccate.
\nTu puè vedè le bluecche ca esistene sus a l'[[Special:GlobalBlockList|elenghe de le bluecche globale]], o cangià l'imbostaziune de le bluecche ca esistene e re-confermà stu module.", "globalblocking-also-local": "Blocche pure stu indirizze IP localmende sus a sta uicchi", "globalblocking-also-local-talk": "Blocche l'utende da cangià 'a probbie pàgene de le 'ngazzaminde localmende", "globalblocklist-summary": "Quiste jè l'elenghe de tutte le bluecche globale ca mò stonne a funzionane.
\nCerte blocche sonde signate cumme disabbilitate in locale: quiste signifeche ca lore se applecascene su otre site, ma 'n'amministratore locale ha decise de disabbilitarle sus a sta Uicchi.", "globalblocking-list": "Elenghe de le indirizze IP bloccate globalmende", "globalblocking-search-legend": "Cirche 'nu blocche globale", "globalblocking-search-submit": "Cirche le blocche", "globalblocking-list-anononly": "sulamende anonime", "globalblocking-list-unblock": "live", "globalblocking-list-whitelisted": "localmende disabbiletate da $1: $2", "globalblocking-list-whitelist": "state locale", "globalblocking-list-modify": "cange", "globalblocking-list-noresults": "L'indirizze IP richieste non g'è bloccate.", "globalblocking-goto-block": "Bluecche globalmende 'n'indirizze IP", "globalblocking-goto-unblock": "Live 'nu blocche globale", "globalblocking-goto-status": "Cange 'u state locale pe 'nu blocche globale", "globalblocking-return": "Tuèrne a l'elenghe de le blocche globale", "globalblocking-add-block": "Aggiunge 'n'otre blocche globbale", "globalblocking-notblocked": "L'indirizze IP ($1) ca tu è mise non g'è bloccate globalmende.", "globalblocking-unblock": "Live 'nu blocche globale", "globalblocking-unblock-legend": "Live 'nu blocche globale", "globalblocking-unblock-submit": "Live 'nu blocche globale", "globalblocking-unblock-reason": "Mutive:", "globalblocking-unblock-unblocked": "Tu è luate 'u blocche globbale #$2 sus a l'indirizze IP '''$1'''", "globalblocking-unblock-intro": "Tu puè ausà stu module pe luà 'nu blocche globale.", "globalblocking-whitelist": "State locale de le blocche globale", "globalblocking-whitelist-notapplied": "Le blocche globale non g'onne state applicate a sta Uicchi, accussì 'u state locale de le blocche globale non ge pò essere cangiate.", "globalblocking-whitelist-legend": "Cange 'u state locale", "globalblocking-whitelist-reason": "Mutive:", "globalblocking-whitelist-status": "State locale:", "globalblocking-whitelist-statuslabel": "Disabbilete stu blocche globale sus a {{SITENAME}}", "globalblocking-whitelist-submit": "Cange 'u state locale", "globalblocking-whitelist-whitelisted": "Tu è disabbilitate 'u blocche globbale #$2 sus a l'indirizze IP '''$1''' sus a {{SITENAME}}.", "globalblocking-whitelist-dewhitelisted": "Tu è riabbilitate 'u blocche globbale #$2 sus a l'indirizze IP '''$1''' sus a {{SITENAME}}.", "globalblocking-whitelist-nochange": "Tu non gè fatte cangiaminde sus a le state locale de stu blocche.", "globalblocking-whitelist-intro": "Tu puè ausà stu module pe cangià 'u state locale de 'nu blocche globale.
\nCe 'nu blocche globale jè disabbilitate sus a sta Uicchi, l'utinde ca usane ste indirizze IP ponne turnà a fa cangiaminde normalmende.", "globalblocking-logpage": "Archivije de le blocche globale", "globalblocking-logpagetext": "Quiste è 'n'archivije de le blocche globale ca onne state fatte o luate da sus a sta Uicchi.
\nS'avesse notà ca le blocche globale ponne essere fatte e luate pure sus a otre Uicchi, e 'u stesse onne effette sus a sta Uicchi.
\nPe vedè tutte le blocche globale attive, tu puè vedè l'[[Special:GlobalBlockList|elenghe de le blocche globale]].", "globalblocking-logentry-whitelist": "$1 ave {{GENDER:$2|disabbilitate}} 'u blocche globbale sus a $3 localmende", "globalblocking-logentry-dewhitelist": "$1 ave {{GENDER:$2|riabbilitate}} 'u blocche globbale sus a $3 localmende", "globalblocking-loglink": "L'indirizze IP $1 ha state bloccate globalmende ([[{{#Special:GlobalBlockList}}/$1|dettaglie comblete]]).", "globalblocking-contribs-notice": "Stu indirizze IP jè pe mò bloccate globbalmende.
\nL'urteme archivije de le bloccaminde globbale se iacche aqquà sotte pe referimende:", "globalblocking-showlog": "Quiste indirizze IP ha state bloccate precedendemende.
\nL'archivije de le blocche t'avène date aqquà sotte pe conzultazione:", "globalblocklist": "Elenghe de le indirizze IP bloccate globalmende", "globalblock": "Blocche globalmende 'n'indirizze IP", "globalblockstatus": "State locale de le blocche globale", "removeglobalblock": "Live 'nu blocche globale", "right-globalblock": "Sckaffe e live le blocche globbale", "action-globalblock": "sckaffe e live le blocche globbale", "right-globalblock-whitelist": "Disabbilete le blocche globale localmende", "action-globalblock-whitelist": "disabbilete le blocche globbale localmende", "right-globalblock-exempt": "Zumbe le blocche globale", "action-globalblock-exempt": "zumbe le blocche globbale", "log-action-filter-gblblock": "Tipe de blocche globbale:", "log-action-filter-gblblock-gblock": "Blocche globbale", "log-action-filter-gblblock-gunblock": "Sblocche globbale", "log-action-filter-gblblock-modify": "Cangiamende d'u blocche globbale", "log-action-filter-gblblock-whitelist": "Sckaffate jndr'à l'elenghe vianghe de le blocche globbale", "log-action-filter-gblblock-dwhitelist": "Luate da l'elenghe vianghe de le blocche globbale", "grant-globalblock": "Bluècche o sbluècche 'n'indirizze IP globbalmende" }