{ "@metadata": { "authors": [ "Banjo", "Elisardojm", "Iváns", "Luckas", "Toliño" ] }, "centralnotice": "Administración do aviso central", "noticetemplate": "Administración do aviso central", "bannerallocation": "Administración do aviso central", "centralnoticelogs": "Administración do aviso central", "right-centralnotice-admin": "Xestionar os avisos centrais", "protect-level-centralnotice-admin": "Permitir só ós administradores de avisos centralizados", "restriction-level-centralnotice-admin": "protexido por un administrador de avisos centralizados", "action-centralnotice-admin": "xestionar os avisos centrais", "centralnotice-desc": "Engade un aviso central", "centralnotice-summary": "Este módulo permite editar os parámetros dos seus avisos centrais actuais.\nTamén pode ser usado para engadir ou eliminar avisos vellos.", "centralnotice-query": "Modificar os avisos actuais", "centralnotice-notice-name": "Nome do aviso", "centralnotice-enabled": "Activo", "centralnotice-modify": "Enviar", "centralnotice-view": "Ver", "centralnotice-save-banner": "Gardar", "centralnotice-live-preview": "Vista previa da última versión gardada", "centralnotice-add-new": "Engadir un novo aviso central", "centralnotice-remove": "Eliminar", "centralnotice-translate-heading": "Traducións de \"$1\"", "centralnotice-manage": "Xestionar o aviso central", "centralnotice-manage-templates": "Xestionar os carteis", "centralnotice-add": "Engadir", "centralnotice-add-notice": "Engadir un aviso", "centralnotice-add-notice-button": "Crear", "centralnotice-add-notice-cancel-button": "Cancelar", "centralnotice-edit-notice": "Editar o aviso", "centralnotice-add-template": "Engadir un cartel", "centralnotice-show-notices": "Amosar os avisos", "centralnotice-list-templates": "Listar os carteis", "centralnotice-translations": "Traducións", "centralnotice-translate-to": "Traducir ao", "centralnotice-translate": "Traducir", "centralnotice-english": "inglés", "centralnotice-banner-name": "Nome do cartel:", "centralnotice-banner": "Cartel", "centralnotice-banner-heading": "Cartel: $1", "centralnotice-templates": "Modelos", "centralnotice-throttle": "Limitar o tráfico", "centralnotice-throttle-amount": "Limitar o tráfico en proporción ao total", "centralnotice-balanced": "Dar a todos os carteis o mesmo peso", "centralnotice-weight": "Peso", "centralnotice-locked": "Bloqueado", "centralnotice-notice-mixins-fieldset": "Características extra de campaña", "centralnotice-notice-mixins-int-required": "Requírese un enteiro", "centralnotice-notice-mixins-float-required": "Requírese un número de coma flotante", "centralnotice-notice-mixins-out-of-bound": "Valor fóra dos límites", "centralnotice-notice": "Aviso", "centralnotice-notice-heading": "Aviso: $1", "centralnotice-notices": "Avisos", "centralnotice-notice-exists": "O aviso xa existe.\nNon se engade", "centralnotice-no-language": "Non se seleccionou ningunha lingua para o aviso. Non se engade.", "centralnotice-no-project": "Non se seleccionou ningún proxecto para o aviso. Non se engade.", "centralnotice-template-exists": "O cartel xa existe.\nNon se engade.", "centralnotice-notice-doesnt-exist": "O aviso non existe.", "centralnotice-remove-notice-doesnt-exist": "O aviso non existe.\nNon hai nada que eliminar.", "centralnotice-banner-doesnt-exist": "O cartel non existe.", "centralnotice-banner-edit-onwiki": "Editar o cartel no wiki", "centralnotice-banner-history": "Ver o historial de edición do cartel", "centralnotice-template-still-bound": "Non se pode eliminar o cartel \"$1\" porque aínda está ligado a unha campaña.\nNon se elimina.", "centralnotice-template-body": "Corpo do cartel:", "centralnotice-day": "Día", "centralnotice-year": "Ano", "centralnotice-month": "Mes", "centralnotice-hours": "Hora", "centralnotice-min": "Minuto", "centralnotice-project-lang": "Lingua do proxecto", "centralnotice-select-all": "Seleccionar todos", "centralnotice-remove-all": "Eliminar todo", "centralnotice-items-selected": "{{PLURAL:$1|Seleccionouse 1 elemento|Seleccionáronse $1 elementos}}", "centralnotice-project-name": "Nome do proxecto", "centralnotice-assigned-templates": "Carteis asignados", "centralnotice-no-templates": "Non se atopou ningún modelo.\nEngada algún!", "centralnotice-no-templates-assigned": "Non hai carteis asignados á campaña.\nEngade algún!", "centralnotice-available-templates": "Carteis dispoñibles", "centralnotice-template-already-exists": "O modelo xa está atado á campaña.\nNon se engade", "centralnotice-change-lang": "Cambiar a lingua de tradución", "centralnotice-weights": "Pesos", "centralnotice-notice-is-locked": "O aviso está bloqueado.\nNon se eliminará.", "centralnotice-overlap": "O aviso superponse no tempo no que aparecerá outro.\nNon se engade.", "centralnotice-invalid-date-range": "Rango de datos inválido.\nNon se actualizará.", "centralnotice-null-string": "Non se pode engadir unha corda.\nNon se engade.", "centralnotice-no-notices-exist": "Non existe ningún aviso.\nEngada algún embaixo.", "centralnotice-no-templates-translate": "Non hai carteis que traducir.", "centralnotice-number-uses": "Usos", "centralnotice-settings": "Configuracións", "centralnotice-edit-template": "Editar o cartel", "centralnotice-edit-template-summary": "Atención: Cargar recursos externos nun cartel comprometer a privacidade dos usuarios.\n\nPara crear unha mensaxe traducible, coloca o texto dentro de tres chaves; por exemplo: {{{nome_da_mensaxe}}}. Para usar unha mensaxe traducible dispoñible noutro cartel, inclúe o nome do cartel seguido dunha coma e despois o nome da mensaxe; por exemplo: {{{nome_do_cartel,nome_da_mensaxe}}}.", "centralnotice-edit-template-magicwords": "Palabras máxicas achegadas polos elementos compartidos do modelo: $1", "centralnotice-message": "Mensaxe", "centralnotice-message-not-set": "Mensaxe sen fixar", "centralnotice-campaigns-using-banner": "Campañas que empregan este cartel", "centralnotice-fieldset-preview": "Previsialización directa", "centralnotice-update-preview": "Actualizar previsualización", "centralnotice-preview-page": "[ Previsualizar no wiki ]", "centralnotice-preview-loader-error-dialog-title": "Houbo un erro tratando de previsualizar o cartel", "centralnotice-preview-loader-permissions-error": "Non ten autorización para previsualizar carteis ou o teu identificador de edición caducou. Por favor, conéctate de novo ou recarga a páxina.", "centralnotice-clone": "Clonar", "centralnotice-clone-notice": "Crear unha copia do cartel", "centralnotice-clone-name": "Nome:", "centralnotice-clone-cancel": "Cancelar", "centralnotice-clone-banner": "Cartel", "centralnotice-insert": "Inserir: $1", "centralnotice-close-button": "Botón de pechar", "centralnotice-close-title": "Pechar", "centralnotice-translate-button": "Ligazón para axudar coas traducións", "centralnotice-donate-button": "Botón de doar", "centralnotice-banner-display": "Amosar ós", "centralnotice-banner-anonymous": "Usuarios anónimos", "centralnotice-banner-logged-in": "Usuarios rexistrados", "centralnotice-banner-type": "Tipo de cartel:", "centralnotice-banner-hidable": "Estático/Agochable", "centralnotice-banner-collapsible": "Contraíble", "centralnotice-banner-fundraising": "Este é un cartel da recadación de fondos", "centralnotice-banner-display-on": "Amosar en", "centralnotice-banner-mixins": "Elementos compartidos", "centralnotice-banner-mixins-help": "Comproba cada elemento compartido que queiras incluír durante a entrega do cartel. (Consulta a axuda sobre os [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CentralNotice/Banner_mixins elementos compartidos dos carteis] para obter máis información.)", "centralnotice-banner-cdn-controls": "Caché do cliente", "centralnotice-banner-cdn-label": "Purgar a caché do cliente para a seguinte linguaː", "centralnotice-banner-cdn-button": "Purgar", "centralnotice-banner-cdn-help": "Elimina o contido de carteis que estean gardados na caché do cliente para os usuarios anónimos, para a lingua seleccionada. (Os carteis non se almacenan na caché para os usuarios rexistrados.)", "centralnotice-banner-cdn-dialog-waiting-text": "Enviando petición de purga da caché do cliente...", "centralnotice-banner-cdn-dialog-error": "Erro na petición de purga da caché do cliente.", "centralnotice-banner-cdn-dialog-success": "A petición de purga da caché do cliente foi enviada.", "centralnotice-geo": "Localizado xeograficamente", "centralnotice-geo-status": "Seleccionado $1 $2", "centralnotice-countries": "Países", "centralnotice-regions": "Rexións", "centralnotice-location": "Países e rexións", "centralnotice-location-filter": "Filtro", "centralnotice-location-filter-clear": "limpar", "centralnotice-allocation": "Asignación", "centralnotice-view-allocation": "Ollar a asignación do cartel", "centralnotice-allocation-instructions": "Escolle a contorna onde desexas amosar a asignación do cartel:", "centralnotice-languages": "Linguas", "centralnotice-language": "Lingua", "centralnotice-projects": "Proxectos", "centralnotice-country": "País", "centralnotice-region": "Rexión", "centralnotice-no-allocation": "Non hai asignación de carteis.", "centralnotice-allocation-description": "Asignación do modelo para a lingua: $1; proxecto: $2; no país: $3; nos dispositivos $4", "centralnotice-historical-allocation-description": "Asignación do cartel para a lingua: $1; proxecto: $2; no país: $3; nos dispositivos $4; ás $5", "centralnotice-percentage": "Porcentaxe", "centralnotice-documentwrite-error": "document.write() non se pode empregar nos carteis.\nConsulta https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:CentralNotice para obter máis información.", "centralnotice-preferred": "Prioridade", "centralnotice-archived": "Arquivado", "centralnotice-logs": "Rexistros", "centralnotice-view-logs": "Ver os rexistros", "centralnotice-timestamp": "Data e hora", "centralnotice-user": "Usuario", "centralnotice-action": "Acción", "centralnotice-change-summary-heading": "Resumo", "centralnotice-action-created": "creación", "centralnotice-action-modified": "modificación", "centralnotice-action-removed": "eliminación", "centralnotice-changed": "Cambiou de $1 a $2", "centralnotice-on": "activo", "centralnotice-off": "inactivo", "centralnotice-added": "Engadiuse $1", "centralnotice-removed": "Eliminouse $1", "centralnotice-no-assignments": "sen carteis asignados", "centralnotice-talk-link": "conversa", "centralnotice-campaign-settings": "Configuración da campaña", "centralnotice-banner-settings": "Configuración do cartel", "centralnotice-anon": "Amosar aos usuarios anónimos", "centralnotice-account": "Amosar aos usuarios rexistrados", "centralnotice-fundraising": "Recadación de fondos", "centralnotice-autolink": "Creación automática da ligazón", "centralnotice-landingpages": "Páxinas de destino", "centralnotice-controller_mixin": "Elementos compartidos do controlador", "centralnotice-campaign-mixins": "Mesturas de campañas", "centralnotice-category": "Categoría do cartel", "centralnotice-banner-content": "Contido do cartel", "centralnotice-banner-content-changed": "Cambiado", "centralnotice-filters": "Filtros dos rexistros", "centralnotice-damaged-log": "$1 - (rexistro danado)", "centralnotice-date": "Data", "centralnotice-apply-filters": "Aplicar os filtros", "centralnotice-clear-filters": "Restablecer os filtros", "centralnotice-banner-messages": "Mensaxes de cartel traducibles", "centralnotice-filter-template-prompt": "Filtrar os carteis (por exemplo, Jimmy 2008)", "centralnotice-filter-template-submit": "Aplicar o filtro", "centralnotice-filter-template-banner": "Filtrar os carteis", "centralnotice-priority-low": "baixa", "centralnotice-priority-normal": "normal", "centralnotice-priority-high": "alta", "centralnotice-priority-emergency": "emerxencia", "centralnotice-prioritylangs": "Linguas prioritarias", "centralnotice-prioritylangs-explain": "Marcar unha lingua como prioritaria ha animar aos tradutores a traducir estas linguas en primeiro lugar.", "centralnotice-aggregate-group-desc": "Todas as mensaxes deste grupo están incluídas nos carteis do aviso central.", "centralnotice-country-eu": "Descoñecido/Rexión da Unión Europea", "centralnotice-country-ap": "Descoñecido/Rexión de Asia-Pacífico", "centralnotice-country-a1": "Descoñecido/Proxy anónimo", "centralnotice-country-a2": "Descoñecido/Conexión por satélite", "centralnotice-country-o1": "Descoñecido/Outro país", "centralnotice-country-unknown": "Descoñecido/Non xeolocalizable", "centralnotice-buckets": "Selección de usuarios", "centralnotice-bucket": "Selección", "centralnotice-bucket-letter": "Selección \"$1\"", "centralnotice-banner-empty-bucket": "Non todos os contedores teñen un cartel asignado.", "centralnotice-devicetype-desktop": "Ordenador de escritorio", "centralnotice-devicetype-android": "Sistema operativo Android", "centralnotice-devicetype-ipad": "Todos os dispositivos identificados como iPads pero non iPhones", "centralnotice-devicetype-iphone": "Tódalas versións de iPhone", "centralnotice-devicetype-unknown": "Dispositivos no sitio móbil que non son iPhones, iPads ou Android - ([https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-CentralNotice/blob/master/modules/ext.centralNotice.bannerController/mobile/device.js Lóxica do selector])", "centralnotice-all": "Todos", "centralnotice-generic-error": "Non ten os permisos necesarios para levar a cabo a acción solicitada ou a acción non é válida.", "centralnotice-banner-name-error": "O nome de cartel achegado non é válido. Os nomes válidos só conteñen caracteres alfanuméricos e barras baixas.", "centralnotice-all-except": "Todos agás $1", "centralnotice-excluding-list": "$1 (agás $2)", "centralnotice-user-role": "Rol do usuario", "centralnotice-user-role-anonymous": "Anónimo", "centralnotice-user-role-logged-in": "Rexistrado", "centralnotice-banner-class": "Categoría", "centralnotice-banner-class-desc": "Os carteis dunha categoría específica comparten as variables de seguimento e os parámetros de grupo (por exemplo, as cookies de agocho e os contadores de impresión). Os nomes das categorías poden ser palabras máxicas como {{{campaign}}} ou {{{banner}}}, que se expandirán automaticamente durante a visualización. Os valores deben ser caracteres alfanuméricos.", "centralnotice-templates-included": "Modelos incluídos", "centralnotice-archive-banner": "Arquivar", "centralnotice-archive-banner-title": "Queres arquivar {{PLURAL:$1|un cartel|os carteis}}?", "centralnotice-archive-banner-confirm": "A acción de arquivar expande todos os modelos incluídos e establece a protección da páxina. Non é unha acción fácil de reverter.", "centralnotice-archive-banner-cancel": "Cancelar", "centralnotice-change-summary-label": "Resumo", "centralnotice-change-summary-prompt": "Mensaxe sobre eses cambios (opcional)", "centralnotice-change-summary-action-prompt": "Mensaxe sobre esta acción (opcional)", "centralnotice-archive-show": "Amosar as campañas arquivadas", "centralnotice-archive-campaign": "Arquivar", "centralnotice-archive-campaign-title": "Quere arquivar {{PLURAL:$1|a campaña|as campañas}}?", "centralnotice-archive-campaign-confirm": "O arquivo marca unha campaña como inactiva permanentemente.", "centralnotice-archive-campaign-cancel": "Cancelar", "centralnotice-archive-edit-prevented": "A edición desta campaña está desactivada porque está bloqueada ou arquivada. Modifica calquera dos estados en [[Special:CentralNotice]].", "centralnotice-archived-campaigns": "Campañas arquivadas", "centralnotice-add-new-banner-title": "Engadir un novo cartel", "centralnotice-delete-banner": "Borrar", "centralnotice-delete-banner-title": "Borrar {{PLURAL:$1|un cartel|varios carteis}}", "centralnotice-delete-banner-confirm": "Atención: A acción de borrar elimina todas as configuracións e mensaxes. Esta acción non se pode reverter. No canto disto, considere a opción de arquivar.", "centralnotice-delete-banner-cancel": "Cancelar", "centralnotice-messages-pending-approval": "Linguas con mensaxes pendentes de aprobación nestes intres", "centralnotice-devices": "Amosar nos dispositivos", "centralnotice-start-timestamp": "Inicio (UTC)", "centralnotice-end-timestamp": "Fin (UTC)", "centralnotice-start-date": "Data de inicio (UTC)", "centralnotice-start-time": "Hora de inicio (UTC)", "centralnotice-end-date": "Data de fin (UTC)", "centralnotice-end-time": "Hora de fin (UTC)", "centralnotice-banner-not-found-title": "Cartel non atopado", "centralnotice-banner-not-found-contents": "Non existe un cartel con ese nome exacto.", "centralnotice-csp-violation-alert": "Foi detectada unha violación das normas de seguridade do contidoǃ Tentou cargar unha cousa desde $1.", "hidebanners": "Agochar carteis", "centralnotice-specialhidebanners-p3p": "Algúns navegadores requiren unha política P3P compacta para fixar as cookies en certas situacións. Pero actualmente non está dispoñible unha política compacta. Por favor, consulte a política de privacidade lexible do sitio.", "centralnotice-banner-history-logger": "Rexistro do historial dos carteis", "centralnotice-banner-history-logger-help": "Seguir a secuencia dos carteis vistos polos lectores e ocasionalmente devolvelo ao servidor.", "centralnotice-banner-history-logger-rate": "Índice de exemplo", "centralnotice-banner-history-logger-rate-help": "Probabilidade de que os datos sexan amosados e devoltos ao servidor. Número decimal entre 0 e 0,01.", "centralnotice-banner-history-logger-max-entry-age": "Antigüidade máxima das entradas de rexistro (en días)", "centralnotice-banner-history-logger-max-entry-age-help": "As entradas do rexistro máis antigas que esta expirarán e non serán enviadas ó servidor.", "centralnotice-banner-history-logger-max-entries": "Número máximo de entradas a manter no rexistro", "centralnotice-banner-history-logger-max-entries-help": "Se se garda máis historial antes de enviar o rexistro ó servidor, os elementos máis antigos desaparecerán.", "centralnotice-banner-history-logger-wait-log-no-send-beacon": "Retardo para enviar o rexistro sen sendBeacon (en milisegundos)", "centralnotice-banner-history-logger-wait-log-no-send-beacon-help": "Para enviar o rexistro inmediatamente despois de navegar a unha páxina diferente, nalgúns navegadores, fixamos un tempo de espera máximo de espera antes de abandonar o envío do rexistro.", "centralnotice-legacy-support": "Ocultamento do legado e axuda do contador de impresión", "centralnotice-legacy-support-help": "Configuración para a compatibilidade cos carteis vellos que dependen de Special:RecordImpression ou inclúen JavaScript que oculta o cartel.", "centralnotice-set-record-impression-sample-rate": "Fixar a taxa de exemplo para Special:RecordImpression", "centralnotice-custom-record-impression-sample-rate": "Tasa de exemplo de Special:RecordImpression (debe estar entre 0 e 1 ambos incluídos)", "centralnotice-banners-not-guaranteed-to-display": "Os carteis poderían non amosarse, segundo estea indicado polo JavaScript do cartel", "centralnotice-impression-diet": "Redución de impresión", "centralnotice-impression-diet-help": "Limitar o número de carteis vistos por cada persoa.", "centralnotice-impression-diet-identifier": "Identificar para almacenar no cliente", "centralnotice-impression-diet-identifier-help": "Un identificador para os datos persistentes do lado do cliente almacenados por esta funcionalidade (por exemplo un contador de impresións). Este campo é opcional para a maioría das campañas. Se o deixa a branco, as campañas na mesma categoría compartirán os contadores de impresión, ou, se estas campaña non usa a funcionalidade de categoría, os contadores serán específicos a esta campaña. Para compartir este datos entre varias categorías, especifique o mesmo identificador en cada campaña. Nota: certas categorías de campañas habitualmente son configuradas para usar cookies para esta funcionalidade. Para as campañas nesas categorías, este identificador era o nome da cookie, estas cookies históricas serán migradas. Tamén teña en conta que se o identificador se cambia durante a campaña, todos os contadores ata o momento perderanse.", "centralnotice-impression-diet-maximum-seen": "Máximo de impresións que verá calquera persoa", "centralnotice-impression-diet-maximum-seen-help": "Se o ciclo está configurado para rearrancar, isto limita o número de impresións vistas por ciclo máis que o número total.", "centralnotice-impression-diet-restart-cycle-delay": "Cánto tempo esperar antes de reiniciar o ciclo, en segundos (opcional)", "centralnotice-impression-diet-restart-cycle-delay-help": "Por defecto a 0, o que indica que os lectores experimentarán un único ciclo e despois pararemos de amosarlles carteis.", "centralnotice-impression-diet-skip-initial": "Número de impresións iniciais a omitir (opcional)", "centralnotice-impression-diet-skip-initial-help": "Por defecto a 0, que fará que non salte ningunha impresión. Cando o ciclo comece, saltaremos este número potencial de impresións antes de amosar un cartel.", "centralnotice-large-banner-limit": "Límite de cartel grande e cambio", "centralnotice-large-banner-limit-help": "Amosar un cartel grande unha vez, logo pasar a carteis pequenos. Poñer os carteis grandes nas zonas A e B e os carteis pequenos nas zonas C e D.", "centralnotice-large-banner-limit-days": "Lonxitude da supresión", "centralnotice-large-banner-limit-days-help": "Número de días para suprimir a visualización do aviso central grande após a primeira visualización.", "centralnotice-large-banner-limit-randomize": "Facer aleatoria a transición de zona", "centralnotice-large-banner-limit-randomize-help": "A transición normal de zona é de A a C e de B a D. Cando está comprobado, os lectores pasarán de forma aleatoria ás zonas C ou D.", "centralnotice-large-banner-limit-identifier": "Identificar para almacenar no cliente", "centralnotice-large-banner-limit-identifier-help": "A visualización de carteis grandes suprímese nas campañas co mesmo identificador. O valor por defecto 'centralnotice-frbanner-seen-fullscreen' pode usarse para migrar as cookies históricas.", "centralnotice-banner-sequence": "Secuencia de carteis", "centralnotice-banner-sequence-help": "Definir varios carteis para visualizarse nunha orde particular.", "centralnotice-banner-sequence-days": "Duración da supresión (días)", "centralnotice-banner-sequence-days-error": "Debe ser un enteiro maior que cero.", "centralnotice-banner-sequence-days-help": "Número de días que as bandeiras postas vía \"Saltar con identifier\" campos (abaixo) ficará en efecto, seguindo a exhibición inicial de todas as vistas de páxina no paso.", "centralnotice-banner-sequence-bucket-seq": "Secuencia do paquete $1 ($2 {{PLURAL:$2|visita á páxina|visitas á páxina}})", "centralnotice-banner-sequence-bucket-add-step": "Engadir un paso", "centralnotice-banner-sequence-banner": "Cartel", "centralnotice-banner-sequence-page-views": "Número de páxinas vistas", "centralnotice-banner-sequence-skip-with-id": "Saltar con identificador", "centralnotice-banner-sequence-banner-removed-error": "A selección do cartel para este paso foi reiniciada porque o cartel se marcou para a súa eliminación ou foi movido a outra zona. Por favor, fai outra selección.", "centralnotice-banner-sequence-page-views-error": "A etapa debe ter polo menos unha visita de páxina.", "centralnotice-banner-sequence-skip-with-id-error": "O identificador non pode conter \"|\".", "centralnotice-banner-sequence-no-banner": "(Sen cartel)", "centralnotice-banner-sequence-detailed-help": "As secuencias defínense por separado para cada serie. En cada paso, só están dispoñibles os carteis atribuídos a esa serie da secuencia. Para amosar sempre un paso, deixa o campo \"Saltar con identificador\" baleiro. Se se define un indicador, entón despois de completar o paso, será almacenado un indicador no navegador do usuario e, na próxima vez que o usuario chegue a un paso co mesmo identificador, este paso será saltado. Os identificadores do elemento compartido \"Límite de cartel grande e cambio\" son compatibles e tamén será tidos en consideración. Cando remata unha secuencia, recomeza dende o inicio (para impedir que unha secuencia sexa reiniciada, usa o elemento compartible \"limitación de impresión\" para limitar as impresións).", "centralnotice-impression-events-sample-rate": "Taxa de exemplo de eventos de impresión", "centralnotice-impression-events-sample-rate-help": "Definir unha taxa de exemplo non predeterminada para o rexistro das operacións de impresión.", "centralnotice-impression-events-sample-rate-field": "Taxa de exemplo para operacións de impresión (debe estar entre 0 e 0,01, incluídos)", "centralnotice-banner-protection-log-reason": "Protexido automaticamente polo CentralNotice; editar só en [[Special:CentralNotice]] ou [[Special:Translate]].", "centralnotice-multiple-countries": "Múltiples países", "centralnotice-multiple-regions": "Múltiples rexións", "centralnotice-multiple-languages": "Múltiples linguas", "tag-centralnotice": "Central de Avisos", "tag-centralnotice-description": "Edición creada a través da interface de administración do CentralNotice", "tag-centralnotice_translation": "Tradución da Central de Avisos", "tag-centralnotice_translation-description": "Edición de contido do CentralNotice creada a través da extensión Translate", "centralnotice-banner-template": "Modelo do cartel", "centralnotice-banner-is-template": "Este cartel é un modelo, pensado para ser usado para crear carteis", "centralnotice-banner-template-info": "(modelo)", "centralnotice-banner-template-error": "Non se pode crear un cartel baseándose nun cartel non válido ou nun cartel que non estea marcado como modelo.\nNon se engade", "centralnotice-add-banner-from-template": "Engadir un cartel desde o modelo", "centralnotice-messages-banner-in-campaign": "Non se pode marcar este cartel como modelo mentres estea asignado a unha ou máis campañas. Este cartel está asignado ás seguintes campañas:", "centralnotice-create-from-template-checkbox-label": "Crear desde un modelo", "centralnotice-campaign-view-logs": "Consultar os rexistros de configuración da campaña", "prefs-centralnotice-banners": "Carteis", "prefs-centralnotice-display-banner-types": "Tipos de cartel para amosar", "prefs-description-centralnotice-banners": "Xestionar os tipos de carteis que ves.", "centralnotice-campaign-type": "Tipo de campaña", "centralnotice-empty-campaign-type-option": "Sen tipo (sempre se amosan)", "centralnotice-non-existent-campaign-type-error": "O tipo de campaña seleccionado non existe", "centralntoice-deleted-campaign-type": "$1 (tipo eliminado)", "centralnotice-campaign-type-advocacy": "Apoio", "centralnotice-campaign-type-article-writing": "Redacción de artigos", "centralnotice-campaign-type-event": "Evento", "centralnotice-campaign-type-fundraising": "Recadación de fondos", "centralnotice-campaign-type-governance": "Administración", "centralnotice-campaign-type-maintenance": "Mantemento", "centralnotice-campaign-type-photography": "Fotografía", "centralnotice-campaign-type-special": "Especial", "centralnotice-user-prefs-intro": "Os carteis amosan anuncios de interese para as comunidades e usuarios da Wikimedia.\n\nAbaixo amósanse as opcións que che permiten xestionar os tipos de anuncios que ves. Hai determinados avisos da plataforma que sempre se amosan, como os relativos ao mantemento do sitio e os avisos especiais que se consideren necesarios para todos os usuarios. Para obter máis información, consulta a [[metawikimedia:Special:MyLanguage/CentralNotice|documentación en Meta-Wiki]]." }