{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Abanima",
			"Aiman titi",
			"Alnokta",
			"Alshamiri1",
			"Asaifm",
			"AwamerT",
			"FiberAhmed",
			"Gerges",
			"LaMagiaaa",
			"Loya",
			"Macofe",
			"Maroen1990",
			"Meno25",
			"Mido",
			"Mohammed Qays",
			"OsamaK",
			"بهتين شوكت",
			"ديفيد",
			"علاء"
		]
	},
	"globalblocking-desc": "[[Special:GlobalBlock|يسمح]] بمنع عناوين الأيبي [[Special:GlobalBlockList|عبر ويكيات متعددة]]",
	"globalblocking-block": "منع عام لعنوان أيبي",
	"globalblocking-block-intro": "أنت يمكنك استخدام هذه الصفحة لمنع عنوان أيبي في كل الويكيات.",
	"globalblocking-block-reason": "السبب:",
	"globalblocking-block-reason-dropdown": "* الأسباب الشائعة للمنع\n ** السبام عبر الويكيات\n ** الإساءة عبر الويكيات\n ** التخريب",
	"globalblocking-block-edit-dropdown": "عدل أسباب المنع",
	"globalblocking-block-expiry": "الانتهاء:",
	"globalblocking-block-expiry-selector-other": "وقت آخر:",
	"globalblocking-block-legend": "منع عنوان أيبي منعا عاما",
	"globalblocking-target": "اسم المستخدم أو عنوان IP أو نطاق IP:",
	"globalblocking-target-with-block-ids": "اسم المستخدم، عنوان IP، نطاق IP، أو معرف الكتلة:",
	"globalblocking-ipbanononly": "امنع المستخدمين المجهولين فقط",
	"globalblocking-block-disable-account-creation": "تعطيل إنشاء الحساب عالميًا",
	"globalblocking-block-enable-autoblock": "امنع تلقائيا {{PLURAL:$1|عنوان الأيبي الأخير|آخر $1 عنوان أيبي}} الذي يستخدمه هذا المستخدم، وأي عناوين أيبي لاحقة يحاول تحريرها، لمدة $2",
	"globalblocking-block-target-invalid": "اسم المستخدم أو عنوان الآيبي أو نطاق الآيبي ($1) الذي أدخلته غير صالح.",
	"globalblocking-block-expiryinvalid": "تاريخ الانتهاء الذي أدخلته غير صحيح.",
	"globalblocking-block-anononly-on-account": "لا يمكن تطبيق حظر الحسابات على المستخدمين المجهولين فقط.",
	"globalblocking-block-enable-autoblock-on-ip": "لا يمكن تفعيل الحظر التلقائي إلا للحظر على الحسابات.",
	"globalblocking-block-modifying-global-autoblock": "لا يمكن إزالة الحظر التلقائي إلا ولا يمكن تعديله.",
	"globalblocking-block-submit": "منع عنوان الأيبي هذا منعا عاما",
	"globalblocking-modify-submit": "تعديل هذا المنع العام",
	"globalblocking-block-success": "عنوان الأيبي '''$1''' تم منعه  في كل المشاريع.",
	"globalblocking-modify-success": "المنع العالمي على '''$1''' تم تعديله بنجاح.",
	"globalblocking-local-failed": "حجب المستخدم محليا فشل مثل المنح مستخدم بالفعل يكون مقفول في هذا أسبوع.",
	"globalblocking-block-failure": "حدث خطأ أثناء محاولة منع $1 عالميا; حاول مرة اخرى.",
	"globalblocking-block-alreadyblocked": "عنوان الأيبي $1 ممنوع منعا عاما بالفعل.\nيمكنك رؤية المنع الموجود في [[Special:GlobalBlockList|قائمة عمليات المنع العامة]]،\nأو تعديل إعدادات المنع الموجود عن طريق إعادة تنفيذ هذه الاستمارة.",
	"globalblocking-bigrange": "المدى الذي حددت ($1) يتجاوز الحدود. الحد $2 هو نطاق / $3.",
	"globalblocking-also-local": "امنع أيضاً عنوان IP محلياً على هذا الويكي",
	"globalblocking-also-local-talk": "منع المستخدم من تحرير صفحة الحديث الخاصة به محليًا",
	"globalblocking-also-local-email": "منع المستخدم من إرسال البريد الإلكتروني محليًا",
	"globalblocking-also-local-soft": "محليا حظر المستخدمين المجهولين فقط",
	"globalblocking-also-local-disable-account-creation": "تعطيل إنشاء الحساب محليًا",
	"globalblocklist-summary": "هذه قائمة بكل عمليات الحظر العالمية التي يتم تنفيذها حاليًا.\nيتم وضع علامة على بعض عمليات الحظر على أنها معطلة محليًا: وهذا يعني أنها تنطبق على مواقع أخرى، ولكن أحد المسؤولين المحليين قرر تعطيلها على هذه الويكي. يتم تعطيل عمليات الحظر العالمية تلقائيًا محليًا إذا تم إدراج عنوان IP المستهدف في [[MediaWiki:Block-autoblock-exemptionlist]]. إذا تم تعطيل حظر تلقائي محليًا تلقائيًا لأن عنوان IP مدرج في [[MediaWiki:Block-autoblock-exemptionlist]]، فلن يتم الكشف عن ذلك علنًا.",
	"globalblocking-list": "قائمة عناوين الأيبي الممنوعة منعا عاما",
	"globalblocking-search-legend": "بحث عن منع عام",
	"globalblocking-search-submit": "بحث عن عمليات المنع",
	"globalblocking-list-target-invalid": "المستخدم الذي بحثت عنه ($1) غير صالح.!يرجى إدخال عنوان IP أو اسم مستخدم صالح.",
	"globalblocking-list-anononly": "المجهولون فقط",
	"globalblocking-list-unblock": "إزالة",
	"globalblocking-list-whitelisted": "تم تعطيله محليا بواسطة $1: $2",
	"globalblocking-list-whitelist": "الحالة المحلية",
	"globalblocking-list-modify": "تعديل",
	"globalblocking-list-block": "منع",
	"globalblocking-list-tempblocks": "أخف المنع المؤقت",
	"globalblocking-list-indefblocks": "أخف عمليات المنع غير المحددة",
	"globalblocking-list-addressblocks": "أخف منع عنوان أيبي واحد",
	"globalblocking-list-tempaccountblocks": "إخفاء منع الحسابات المؤقتة",
	"globalblocking-list-rangeblocks": "أخف منع النطاقات",
	"globalblocking-list-userblocks": "إخفاء منع الحسابات",
	"globalblocking-list-autoblocks": "إخفاء الحظر التلقائي",
	"globalblocking-list-table-heading-timestamp": "الطابع الزمني",
	"globalblocking-list-table-heading-target": "هدف",
	"globalblocking-list-table-heading-expiry": "تنتهي صلاحيتها",
	"globalblocking-list-table-heading-by": "مانع",
	"globalblocking-list-table-heading-params": "معلمات الكتلة",
	"globalblocking-list-table-heading-reason": "سبب",
	"globalblocking-list-noresults": "عنوان الأيبي المطلوب ليس ممنوعا.",
	"globalblocking-goto-block": "منع عام لعنوان أيبي",
	"globalblocking-goto-unblock": "إزالة منع عام",
	"globalblocking-goto-status": "تغيير الحالة المحلية لمنع عام",
	"globalblocking-goto-mass-block": "منع مستخدمين متعددين عالميًا",
	"globalblocking-return": "رجوع إلى قائمة عمليات المنع العامة",
	"globalblocking-add-block": "إضافة منع عالمي آخر",
	"globalblocking-notblocked": "عنوان الأيبي ($1) الذي أدخلته ليس ممنوعا منعا عاما.",
	"globalblocking-notblocked-id": "لا يوجد كتلة عالمية ذات المعرف $1.",
	"globalblocking-unblock": "إزالة منع عام",
	"globalblocking-unblock-legend": "إزالة منع عام",
	"globalblocking-unblock-submit": "إزالة المنع العام",
	"globalblocking-unblock-reason": "السبب:",
	"globalblocking-unblock-unblocked": "لقد أزلت بنجاح المنع العام من عنوان الأيبي '''$1'''.",
	"globalblocking-unblock-unblocked-for-id-target": "لقد قمت بإزالة الكتلة العالمية '''#$1'''.",
	"globalblocking-unblock-intro": "يمكنك استخدام هذه الاستمارة لإزالة منع عام.",
	"globalblocking-whitelist": "الحالة المحلية لعمليات المنع العامة",
	"globalblocking-whitelist-notapplied": "عمليات المنع العامة لا يتم تطبيقها في هذه الويكي،\nلذا فالحالة المحلية لعمليات المنع العامة لا يمكن تعديلها.",
	"globalblocking-whitelist-legend": "تغيير الحالة المحلية",
	"globalblocking-whitelist-reason": "السبب:",
	"globalblocking-whitelist-status": "الحالة المحلية:",
	"globalblocking-whitelist-statuslabel": "تعطيل هذا المنع العام في {{SITENAME}}",
	"globalblocking-whitelist-submit": "تغيير الحالة المحلية",
	"globalblocking-whitelist-whitelisted": "لقد عطلت بنجاح المنع العالمي #$2 لعنوان الأيبي '''$1''' في {{SITENAME}}.",
	"globalblocking-whitelist-dewhitelisted": "أنت أعدت تفعيل المنع العام #$2 على عنوان الأيبي '''$1''' في {{SITENAME}}.",
	"globalblocking-whitelist-whitelisted-target-is-id": "لقد قمت بتعطيل الحظر العالمي #$1 على {{SITENAME}}.",
	"globalblocking-whitelist-dewhitelisted-target-is-id": "لقد قمت بإعادة تمكين الكتلة العالمية #$1 على {{SITENAME}}.",
	"globalblocking-whitelist-nochange": "أنت لم تقم بأي تغيير للحالة المحلية لهذا المنع.",
	"globalblocking-whitelist-intro": "يمكنك استخدام هذه الاستمارة لتعديل الحالة المحلية لمنع عام. لو أن منعا عاما تم تعطيله في هذا الويكي، المستخدمون المتأثرون سيمكنهم التعديل بشكل طبيعي.",
	"globalblocking-logpage": "سجل المنع العام",
	"globalblocking-logpagetext": "هذا سجل بعمليات المنع العامة التي تم عملها وإزالتها على هذا الويكي.\nينبغي ملاحظة أن عمليات المنع العامة يمكن عملها وإزالتها على الويكيات الأخرى، وأن عمليات المنع العامة هذه ربما تؤثر على هذا الويكي.\nلرؤية كل عمليات المنع العامة النشطة، يمكنك رؤية [[Special:GlobalBlockList|قائمة المنع العامة]].",
	"globalblocking-logentry-block-old-format": "$1 {{GENDER:$2|منع عالميا}} {{GENDER:$4|$3}} ($5)",
	"globalblocking-logentry-block": "$1 {{GENDER:$2|منع عالميا}} {{GENDER:$4|$3}} مع وقت انتهاء صلاحية $5 $6",
	"globalblocking-logentry-modify-old-format": "$1 {{GENDER:$2|غير}} إعدادات المنع العالمية لـ {{GENDER:$4|$3}} ($5)",
	"globalblocking-logentry-modify": "$1 {{GENDER:$2|غير}} إعدادات المنع العالمية لـ {{GENDER:$4|$3}} مع وقت انتهاء صلاحية $5 $6",
	"globalblocking-logentry-unblock": "$1 {{GENDER:$2|أزال المنع العالمي}} على {{GENDER:$4|$3}}",
	"globalblocking-logentry-whitelist": "$1 {{GENDER:$2|تم تعطيل}} المنع العالمي في {{GENDER:$4|$3}} محليا",
	"globalblocking-logentry-dewhitelist": "$1 {{GENDER:$2|تمت إعادة تفعيل}} المنع العالمي في {{GENDER:$4|$3}} محليا",
	"globalblocking-block-flag-anon-only": "للمستخدمين المجهولين فقط",
	"globalblocking-block-flag-account-creation-disabled": "تم تعطيل إنشاء الحساب",
	"globalblocking-block-flag-autoblock-disabled": "تم تعطيل الحظر التلقائي",
	"globalblocking-loglink": "عنوان الأيبي $1 ممنوع منعا عاما ([[{{#Special:GlobalBlockList}}/$1|تفاصيل كاملة]]).",
	"globalblocking-contribs-notice": "هذا العنوان IP ممنوع منعاً شاملاً حاليا.\nمدخلة سجل المنع الشامل معروضة فيما يلي لاستشارتها:",
	"globalblocking-contribs-mock-log-line": "$1: $3 {{GENDER:$2|منع}} عالميًّا {{GENDER:$4|$5}} مع وقت انتهاء صلاحية $6 $7 $8 $9",
	"globalblocking-showlog": "عنوان الأيبي هذا مُنع مسبقًا.\nسجل المنع معروض بالأسفل باعتباره مرجعًا:",
	"globalblocking-contribs-log": "سجل المنع العالمي",
	"globalblocking-contribs-block": "منع عالمي",
	"globalblocking-contribs-modify": "تعديل المنع العام",
	"globalblocking-contribs-remove": "إزالة منع عام",
	"globalblocking-mass-block-legend": "منع أو إلغاء منع أهداف متعددة عالميًا",
	"globalblocking-mass-block-blocked": "نعم",
	"globalblocking-mass-block-not-blocked": "لا",
	"globalblocking-mass-block-block": "منع الأهداف المحددة عالميًا",
	"globalblocking-mass-block-unblock": "إلغاء حظر الأهداف المحددة عالميًا",
	"globalblocking-mass-block-bot": "قم بوضع علامة على الإدخالات في [[{{#special:RecentChanges}}|{{int:recentchanges}}]] كإدخالات بوت.",
	"globalblocking-mass-block-header-status": "محظور عالميًا",
	"globalblocking-mass-block-failure-block": "فشل في منع $1 عالميًا",
	"globalblocking-mass-block-failure-local": "فشل في حظر $1 محليًا",
	"globalblocking-mass-block-failure-unblock": "فشل إلغاء حظر $1 عالميًا",
	"globalblocking-mass-block-success-block": "مُنع $1 عالميًا بنجاح",
	"globalblocking-mass-block-success-local": "منع $1 محليًا بنجاح",
	"globalblocking-mass-block-success-unblock": "تم إلغاء الحظر العالمي بنجاح بقيمة $1",
	"globalblocking-mass-block-token-mismatch": "نأسف، لم نتمكن من معالجة نموذجك المقدم بسبب فقدان بيانات الجلسة.",
	"globalblocking-mass-block-too-many-targets-to-block": "يمكنك حظر $1 فقط {{PLURAL:$1|هدف|أهداف}} دفعةً واحدة. يُرجى إلغاء تحديد بعض الأهداف لحظرها دفعةً واحدة.",
	"globalblocking-mass-block-too-many-targets-to-unblock": "يمكنك إلغاء حظر $1 فقط {{PLURAL:$1|هدف|أهداف}} دفعةً واحدة. يُرجى محاولة إلغاء تحديد بعض الأهداف لإلغاء حظرها دفعةً واحدة.",
	"globalblocking-mass-block-query-legend": "أهداف الاستعلام لحظرها أو إلغاء حظرها عالميًا",
	"globalblocking-mass-block-query-placeholder": "أدخل عنوان IP واحدًا أو أكثر، أو نطاقات IP، أو حسابات، أو مُعرِّفات كتلة عالمية. يُفصل بينها سطر جديد.",
	"globalblocking-mass-block-query-submit": "بحث",
	"massglobalblock-summary": "يمكنك استخدام هذه الصفحة لحظر مستخدمين متعددين و/أو عناوين IP على كافة الويكيات.",
	"globalblocklist": "قائمة عناوين الأيبي الممنوعة",
	"globalblock": "منع اساسي لعنوان أيبي الخاص بلمستخدم",
	"globalblockstatus": "الحالة المحلية للمنع العام",
	"massglobalblock": "منع مستخدمين متعددين عالميًا",
	"removeglobalblock": "إزالة منع عام",
	"right-globalblock": "أضف وأزل عمليات المنع العامة",
	"action-globalblock": "أضف وأزل عمليات المنع العامة",
	"right-globalblock-whitelist": "تعطيل عمليات المنع العامة محليا",
	"action-globalblock-whitelist": "تعطيل عمليات المنع العامة محليا",
	"right-globalblock-exempt": "تجاوز عمليات المنع العامة",
	"action-globalblock-exempt": "تجاوز عمليات المنع العامة",
	"log-action-filter-gblblock": "نوع المنع العالمي:",
	"log-action-filter-gblblock-gblock": "منع عالمي",
	"log-action-filter-gblblock-gunblock": "رفع المنع العالمي",
	"log-action-filter-gblblock-modify": "تعديل المنع العالمي",
	"log-action-filter-gblblock-whitelist": "إضافة قائمة منع بيضاء عالمية",
	"log-action-filter-gblblock-dwhitelist": "إزالة قائمة منع بيضاء عالمية",
	"grant-globalblock": "منع أو رفع منع مستخدم عالميا",
	"globalblocking-blockedtext-all-wikis": "لقد تم حظر عنوان IP الخاص بك على كافة الويكيات.",
	"globalblocking-blockedtext-on-range": "عنوان IP الخاص بك موجود في نطاق تم حظره على جميع مواقع الويكي.",
	"globalblocking-blockedtext-on-proxy": "تم حظر خادم وكيل واحد أو أكثر يستخدمه طلبك بشكل عام",
	"globalblocking-blockedtext-on-user": "لقد مُنع حسابك على كافة الويكيات.",
	"globalblocking-blockedtext-autoblock-reason": "السبب المذكور هو:\n\n:<em>$1</em>.",
	"globalblocking-blockedtext-autoblock-intro": "لقد تم حظر عنوان IP الخاص بك تلقائيًا عالميًا لأنه تم استخدامه بواسطة مستخدم آخر، والذي تم حظره بواسطة $1 .",
	"globalblocking-blockedtext-autoblock-intro-xff": "تم حظر خادم وكيل واحد أو أكثر يستخدمه طلبك تلقائيًا عالميًا لأنه تم استخدامه بواسطة مستخدم آخر، والذي تم حظره بواسطة $1 .",
	"globalblocking-blockedtext-blocker-admin": "يمكنك الاتصال بـ $1 لمناقشة الحظر.",
	"globalblocking-blockedtext-email-feature": "لا يمكنك استخدام ميزة \"{{int:emailuser}}\" ما لم يتم تحديد عنوان بريد إلكتروني صالح في [[Special:Preferences|تفضيلات الحساب]] ولم يتم منعك من استخدامها.",
	"globalblocking-blockedtext-ip-range": "النطاق المحظور هو $1 .",
	"globalblocking-blockedtext-proxy": "كان عنوان الوكيل المحظور $1 .",
	"globalblocking-blockedtext-username": "اسم المستخدم الخاص بك هو $1.",
	"globalblocking-autoblocker": "تم حظره عالميًا تلقائيًا لأن عنوان IP الخاص بك تم استخدامه مؤخرًا بواسطة \"[[User:$1|$1]]\".\nالسبب المذكور لحظر $1 هو \"$2\"",
	"globalblocking-autoblocker-hidden-block": "تم حظره عالميًا تلقائيًا لأن عنوان IP الخاص بك تم استخدامه مؤخرًا بواسطة مستخدم محظور بواسطة معرف الكتلة #$1.",
	"globalblocking-centralauth-admin-info-globalblock": "محظور عالميًا:",
	"globalblocking-global-autoblock-id": "الحظر التلقائي العالمي #$1",
	"globalblocking-global-block-id": "الحظر العالمي #$1"
}